1. Sécurité
• Toute opération ou tout réglage ne faisant pas l’objet d’une instruction spécifique dans le guide de l’utilisateur comporte un
risque d’exposition dangereuse au rayonnement laser.
• Le projecteur ne doit être ni ouve rt ni désassemblé, en r aison des dom mages possibles liés à l’exposition au rayonnement
laser.
Notice sur le rayonnement optique (série F70)
• Le projecteur est un produit laser de classe 1 conforme à IEC EN 60825-1:2014. P our l’Am érique du Nord, le projecteur est un
produit laser de classe 3R jusq u’à un rapport de projection de 2,5. Le projecteur e st conforme à la norm e IEC 60825–1:2007,
ainsi qu’aux normes de per formances pour produits laser au regard du titre 21, partie 1040 du C FR (Code de réglem enta-
tion fédérale), hormis à l’égard des caractéristiques autorisées par le numéro de variance 201 6
-V-0144 entrant en vigueur le
6 mars 2017.
Ne regardez pas dans le faisc eau.
• Ce projecteur fait partie du groupe de r isque 2 (RG2) co nformém ent à I EC EN 62471-5.
Il peut passer au groupe de risque 3 (RG3) en cas d’installation d’un objectif interchangeable, dont le rapport de projection est
supérieur à 4,7. Pour l’Amérique du N ord, les exigences en matière d’installation pour le groupe de risque 3 (RG3) doivent être
respectées en cas d’installation d’un objectif interchangeable présentant un rapport de p rojection s upérieur à 2,5.
Consultez le manuel pour voir la liste des ob jectifs et le rapport de projec tion avant de faire fonctionner le projecteur.
Une telle combinaison du projecteur et de l’objectif est destinée à une utilisation exclusivement pro fessionnelle, pas à une
utilisation par les consommateurs.
• Pour RG3 , aucune exposition directe au faisceau ne sera autorisée.
Pour RG3, les opérateurs contrôleront l’accès au faisceau à l’intérieur de la distance de risque ou installeront le produit à une
hauteur qui emp êchera l’exposition des yeux dans la distance de risque.
• Ce projecteur est équipé d’un (1) cluster de laser intégré de classe 4. Ne jamais essayer de le dés assembler ou de le modi fier,
car c’est très dangereux.
• Toute opération ou tout réglage ne faisant pas l’objet d’une instruction
spécifique dans le guide de l’utilisateur comporte un
risque d’exposition dangereuse au rayonnement laser.
• Le projecteur ne doit être ni ouve rt ni désassemblé, en r aison des dom mages possibles liés à l’exposition au rayonnement
laser.
Consignes de sécurité générales
• Ce produit ne contient au cune pièce nécessitant une maintenance par l’utilisateur, exception faite de la ro ue ch romatique po ur
les projecteurs F90.
Lorsque le projecteur devient un produit RG3, le changement de la roue chromatique doit être effectué uniquement
par u n personnel de maintenance agréé.
Toute tentative de modifier/remplacer des pièces mécaniques ou électroniques à l’intérieur du boîtier ou des com partiments
constituera une violation des garanties et peut être dangereu se.
N’enlevez/ne remplacez aucune pièce autre q ue la roue c hromatique. Seul du personnel de service sera autorisé à touch er
aux autres pièces. Toute autre intervention en traînera une suppression de la garantie. S uivez les instructions du guide de
l’utilisateur pour remplacer la roue chromatique.
• Ne regardez pas dans le faisceau lorsque le projecteur est allumé. La lumière vive peut endommager les yeux de manière
irréversib le.
• Le non-respect de la procédure de con trôle, de réglage ou de fonctionnement prescrite peut entraîner un dom mage dû à l’ex-
position au rayon nement laser.
• Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver à des fins de consultation
ultérieure.
• L’installation et les réglages préliminaires doivent être effectués pa r du personnel qualifié formé à cet effet.
• Vous devez tenir compte de tous les avertissements con
tenus dans les manuels de documentation.
• Toutes les consignes c oncernant le fonctionnement et l’utilisation de cet équipement doivent être suivies à la lettre.
• Tous les codes d’installation locaux doivent être respectés.
Avis relatif à la sécurité
Cet équipement est conçu conformément aux exigences de s normes de sécurité internationales IEC60950-1, qui sont la base de
réglementations nationales sur la séc urité dans le monde entier. La norme de sécurité couvre l’équipement de technologie de l’in-
formation, y com pris l’équipement électrique de l’entreprise destiné à fonctionner dans des e nvironnements « normaux » (bureaux
et habitations). Cette norme de sécurité impose des conditions importantes pour l’utilisation de com posants, de matières et d’iso-
lants sensibles en termes de séc urité, afin de protéger les utilisateurs ou les opérateurs des risques de décharges électriques et de
dangers thermiques, et des risques liés au fait d’accéder aux pièces sous tension. Les variations de température interne et externe,
les n iveaux de rayonnement, la stabilité et les forces m écaniques , la construction d’enceintes et la protection c ontre le risque d’in-
cendie font également l’objet de restrictions, imposées par les normes de sécurité. Une routine de test réduit le risque d’accident et
contribue à garantir la sécurité de l’équipement à l’utilisateur, mêm e en cas de défaillance de fonctionnement.
Définition à l’intention des utilisate urs
Dans ce manuel, le terme PERSONNE L DE SERVICE fait référence aux personnes agrées pa r Barco po ssédant la formation tech-
nique et l’expérience adéquates néc
essaires à la connaissance des dange rs potentiels auxquels elles sont exposées (y compris,
sans s’y limiter, l’ÉLECTRICITÉ HAUTE TENSION, les CIRCUITS ÉLECTRONIQUES et les PROJECTEURS HAUTEMENT LUMI-
NEUX) lors de l’exécution d’une tâche et des mesures visant à réduire au minimum le r isque potentiel pour elles-mêmes ou autrui.
Seul du PERSONNEL DE SERVICE agréé
par Barco et informé de tels risques est autorisé à effectuer les interventions à l’intérieur
2
601–0453FR F70 AND F90 SERIES LASER PROJECTORS 12/03/2018
