RK5025ek & RK5026ek Instructions P35733ec
EN
DE
FR
Belkin Tech Support
Europe: 00 800 223 55 460
For other languages: www.belkin.com/support
RK5025ek and RK5026ek INSTRUCTIONS
RK5025ek Product Inventory RK5026ek Product Inventory
Shelf (2) Shelf (2)
12-24 Screw (8) 12-24 Screw (8)
Installing Your RK5025ek and RK5026ek Shelf
1. When installing on your Belkin RK2000ek or RK2001ek Relay Rack, use the 12-24 screws provided.
2. Locate the height of shelf installation and mount one of your shelves.
3. Repeat step 1 for your second shelf making sure that both are at the same level.
RK5025ek
RK5026ek
RK5025ek + RK5026ek – Anleitung P35733ec
EN
DE
FR
Belkin Technischer Support
Europa: 00 800 223 55 460
Für andere Sprachen: www.belkin.com/support
RK5025ek und RK5026ek – ANLEITUNG
RK5025ek – Teileliste RK5026ek – Teileliste
Regale (2) Regale (2)
Schrauben 12-24 (8) Schrauben 12-24 (8)
Installation des Regals RK5025ek und RK5026ek
1. Bei Installation in einem Belkin Rahmen-Rack RK2000ek oder RK2001ek verwenden Sie die mitgelieferten
Schrauben 12-24.
2. Ermitteln Sie die gewünschte Einbauhöhe, und bringen Sie das erste Regal an.
3. Wiederholen Sie Schritt 1 für das zweite Regal; achten Sie dabei darauf, beide Regale auf der gleichen Höhe
anzubringen.
RK5025ek
RK5026ek
Instructions RK5025ek et RK5026ek P35733ec
EN
DE
FR
Assistance technique Belkin
Europe : 00 800 223 55 460
Pour toutes les autres langues : www.belkin.com/support
INSTRUCTIONS RK5025ek et RK5026ek
Inventaire des produits RK5025ek Inventaire des produits RK5026ek
Étagère (2) Étagère (2)
Vis 12-24 (8) Vis 12-24 (8)
Installation des étagères RK5025ek et RK5026ek
1. Quand vous installez le bâti de relais Belkin RK2000ek ou RK2001ek, utilisez les vis 12-24 fournies.
2. Trouvez la hauteur pour linstallation de létagère et montez-en une.
3. Répétez létape 1 pour la seconde étagère en vous assurant que les deux sont au même niveau.
RK5025ek
RK5026ek
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, United Kingdom
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk,
The Netherlands
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich,
Germany
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne Billancourt,
France
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
© 2005 Belkin Corporation. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
RK5025ek & RK5026ek Instructions P35733ec
-
1
-
2
-
3
-
4
