Avent SCF271/07 Manuel utilisateur

SCF271/07
Marque
Avent
Modèle
SCF271/07
Catégorie
Stérilisateurs de bouteilles
Taper
Manuel utilisateur
A
2
1
3
5
1
2
3
a
b
c
e
d
f
I
a
II
3 41
200ml
2
EN ES FR
BRPT
4
Call TOLL-FREE: 1.800.54.AVENT
Llame gratuítamente: 1.800.54.AVENT
Appelez SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT
CIC: 0800 709 1434
42133 5435 330
www.philips.com/AVENT
USA: Philips Consumer Lifestyle, a division of Philips Electronics North America
Corporation. 1600 Summer Street, 5th Floor, Stamford, CT 06905-5125
Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3
EN: Trademarks owned by the Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
ES: Las marcas son propiedad del Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los Derechos Reservados.
FR: Les marques de commerce sont la propriété du Groupe Philips.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.
BRPT: Marcas comerciais de propriedade do Grupo Philips.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos os direitos reservados.
EN
ES
FR
BRPT
2 3
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
12
FR
Stérilisateur vapeur pour micro-ondes Philips AVENT
Chargement du stérilisateur
Assemblage et utilisation
Avant d’utiliser le stérilisateur vapeur pour micro-ondes,
placez les articles selon les directives de chargement
ci-dessous.
Stériliser six biberons naturels AVENT 125 ml ou
260 ml
1. Placez les tétines dans les cavités pour tétines autour
de la tige centrale.
2. Placez les bagues d’étanchéité par-dessus les tétines.
3. Insérez les trois premiers capuchons dans les
encoches inférieures de la tige centrale.
4. Insérez les trois derniers capuchons dans les encoches
supérieures de la tige centrale.
5. Disposez les biberons, goulots vers le bas, tout autour
des bagues et des tétines déjà en place.
Stériliser trois biberons naturels AVENT 330 ml
1. Placez les tétines dans les cavités pour tétines autour
de la tige centrale.
2. Placez les bagues d’étanchéité au-dessus des tétines.
3. Disposez les biberons, goulots vers le bas, dans les
cavitéspourtétinesextérieures.
4. Disposez les trois capuchons sur les bords du panier
entre les biberons à l’envers.
Stériliser un ou deux tire-laits Philips AVENT
(éléments non électriques uniquement) et deux
biberons naturels AVENT 125 ml ou 260 ml
1. Démontez le tire-lait en séparant la tige du
diaphragme.
2. Insérezlesbolsdestire-laitsdanslesdeuxencoches.
3. Placez les tétines dans les cavités pour tétines
autour de la tige centrale.
4. Placez les bagues d’étanchéité par-dessus
les tétines.
5. Insérez un capuchon dans l’encoche inférieure
libre de la tige centrale, puis le second capuchon
dans l’encoche supérieure par-dessus le premier.
6. Placez les biberons à l’envers dans les cavités
pour biberons encore disponibles.
7. Placez les autres éléments NON ÉLECTRIQUES
dans les espaces libres du panier.
Stériliser six gobelets et couvercles VIA 180 ml
OU 240 ml
1. Disposez les gobelets VIA à l’envers autour de la
tige centrale.
2. Placezlescouverclesàlaverticaleauxextrémités
dupanier,lafaceinterneversl’extérieur.
A
B
D
C
Contenu
1. Couvercle
a. Clips
2. Panier pour biberons/
accessoires
b. Tige centrale
c. Cavité pour biberon
d. Cavité pour tétine
e. Encoches pour le
tire-lait
3. Cuve
f. Prises de sécurité
Avant chaque utilisation
Lavez tous les articles dans
de l’eau tiède savonneuse,
puis rincez.
Lavez soigneusement vos
mains avant de manipuler
les articles stérilisés.
1. Retirez le panier du
stérilisateur et versez
200mld’eaudanslacuve.
IMPORTANT : Si vous ne versez
pas suffisamment d’eau, cela
pourrait endommager le
stérilisateur vapeur pour micro-
ondes et/ou votre micro-ondes.
Si vous en mettez trop, la
stérilisation n’est pas garantie.
2. Replacez le panier dans la cuve.
3. Centrez le couvercle sur la cuve
et verrouillez les clips jusqu’au
son produit par l’enclenchement.
4. Assurez-vous que le
micro-ondes est propre et
sec avant l’utilisation. Placez
le stérilisateur au centre du
micro-ondes.
Sélectionnez le wattage et
la durée – voir le tableau III –
Ne dépassez pas ces durées.
I
II
Merci d’avoir
choisi Philips AVENT
Vous pouvez maintenant profiter de la
commodité et de la convivialité du
Stérilisateur vapeur pour micro-ondes
Philips AVENT qui élimine les bactéries
nocives en quelques minutes! Sa capacité
de chargement est supérieure à celle des
autres stérilisateurs pour micro-ondes –
jusqu’à 6 biberons –, mais il demeure
suffisamment compact et léger pour les
déplacements. Grâce à ses caractéristiques
avant-gardistes – telles que les prises
sécuritaires qui restent froides au toucher
—, stériliser tire-laits, biberons, tasses et
autres produits Philips AVENT est plus
simple que jamais.
III
Veuillez prendre quelques minutes pour LIRE
ATTENTIVEMENT CE FEUILLET D’INFORMATION, y
compris les mises en garde, avant d’utiliser votre
stérilisateur vapeur pour micro-ondes pour la
première fois. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES
DIRECTIVES. Également disponibles à
www.philips.com/AVENT
13
FR
MISE EN GARDE –
POUR ÉVITER L’ÉCAILLAGE OU DES DOMMAGES
À CET APPAREIL ET/OU À VOTRE FOUR, VEUILLEZ SUIVRE
ATTENTIVEMENT CES DIRECTIVES
• Verseztoujours200mld’eauavantchaqueutilisation.
(Il faut vider l’eau qui reste après chaque utilisation.)
• Suivez toujours les instructions sur la disposition des
accessoires et ne surchargez pas.
• Ne mettez pas de javellisant ou de pastille/solution
chimique de stérilisation dans le stérilisateur ou sur les
accessoires à être stérilisés.
• Ne stérilisez pas d’articles métalliques ou électroniques
dans le stérilisateur.
• Ne mettez pas le goupillon au micro-ondes.
• Utilisez toujours le temps de chauffe correspondant au
niveau de puissance de votre four micro-ondes. (voir
Tableau )
• Dans les fours combinés, assurez-vous que le grill est
éteint et qu’il a refroidi avant d’y mettre votre stérilisateur.
• Assurez-vous que le couvercle est verrouillé avant de
placer votre stérilisateur au micro-ondes.
• Accordez toujours 2 minutes de refroidissement avant
de retirer le stérilisateur du four.
• Ne retirez pas le couvercle du stérilisateur immédiatement
après un cycle. La vapeur qui pourrait s’échapper est
brûlante. Attendez que le stérilisateur refroidisse.
• Lorsque vous retirez le stérilisateur du micro-ondes,
tenez-le bien droit pour éviter les fuites d’eau chaude.
• Lorsque vous retirez le stérilisateur du micro-ondes,
PRENEZ GARDE : il sera encore très chaud.
• Quand vous soulèverez le couvercle, éloignez-le de vous
pour permettre à la vapeur de s’échapper.
• Prenez garde lorsque vous manipulez les articles
stérilisés, ils pourraient encore être chauds.
• Tenez hors de portée des jeunes enfants.
NOTE : Évitez de surcharger le stérilisateur.
NOTE : Ne placez pas les capuchons à l’envers dans le
stérilisateur.
NOTE : Le stérilisateur vapeur pour micro-ondes
est conçu spécialement pour les biberons naturels AVENT
à goulot plus large.
Certains produits illustrés peuvent ne pas être offerts dans
tous les pays. Veuillez communiquer avec Philips AVENT
pour vérifier leur disponibilité.
IV
E
Philips AVENT est à votre service
SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT
www.philips.com/AVENT
AuxÉtats-Unisfabriquépour:ModedeVie/
Consommateurs Philips, une division de Philips
ElectronicsNorthAmericaCorporation,1600
SummerStreet,5Fl.,Stamford,CT06905-5125.
Au Canada importé pour Philips Électronique Ltée,
281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3
* Comprend un gobelet VIA, son couvercle et son adaptateur, une douce tétine à débit lent supplémentaire, un capuchon et une bague d’étanchéité
III
F
Stériliser un biberon VIA et de 1 à 4 gobelets et
couvercles VIA 180 ml OU 240 ml*
1. Insérezlatétinedanslacavitépourtétineextérieure.
2. Placez la bague d’étanchéité par-dessus la tétine.
3. Disposez les gobelets VIA à l’envers autour de la
tige centrale.
4. Placez l’adaptateur VIA à la verticale près du bord
du panier (tel qu’illustré).
5. PlacezlescouverclesVIAàlaverticaleauxextrémités
dupanier,lafaceinterneversl’extérieur.
6. Insérez le capuchon dans l’encoche supérieure libre de
la tige centrale.
Stériliser le biberon naturel AVENT Tempo
1. Ouvrez la bague de verrouillage intérieure de la bague
d’étanchéité et placez la bague d’étanchéité dans le
panier, la languette de verrouillage vers le bas. Assurez-
vous que les parties de la bague d’étanchéité qui sont en
contact avec la tétine sont tournées vers le haut.
2. Placez la tétine et le capuchon dans le panier comme
vous le feriez pour stériliser un ensemble biberon.
3. Suivez les directives de stérilisation.
Stériliser d’autres accessoires-repas et produits pour bébé
Lorsque vous stérilisez d’autres articles NON ÉLECTRIQUES
Philips AVENT, veuillez les disposer dans le panier de manière
àcequelavapeurpuissecirculerlibremententreeux.
Après chaque cycle
IMPORTANT : Laissez l’appareil refroidir au moins deux
minutes avant de le retirer du micro-ondes.
1. Retirer le stérilisateur du four micro-ondes : Une fois
que l’appareil a refroidi, retirez-le du micro-ondes en le
tenant par la jupe et/ou par les prises de sécurité, puis
déposez-le sur une surface plane résistante à la chaleur.
NOTE : Les articles restent stérilisés pendant 24 heures dans le
stérilisateur vapeur pour micro-ondes si le couvercle n’est pas soulevé.
2. Après avoir retiré le stérilisateur du micro-ondes :
Retirez le couvercle en déverrouillant les clips. Lorsque
vous soulevez le couvercle, éloignez l’appareil pour laisser
échapper la vapeur.
Soin et entretien
• Videztoujoursl’eauquirestedelacuveetrincezpour
éviter l’entartrage.
• Rangezl’appareillorsquesec.
• Le stérilisateur vapeur pour micro-ondes convient au
lave-vaisselle.
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Avent SCF271/07 Manuel utilisateur

SCF271/07
Marque
Avent
Modèle
SCF271/07
Catégorie
Stérilisateurs de bouteilles
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents