Roland HP-504 Le manuel du propriétaire

HP-504
Roland
Marque
Roland
Modèle
HP-504
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

* 5 1 0 0 0 2 5 3 6 9 - 0 4 *
1
Stand Assembly
Zusammenbau des Ständers
Assemblage du pied
Montaggio del Supporto
Montaje del soporte
Assemblage van de stand
La page charge ...
La page charge ...
5. Faites glisser les parties métalliques du panneau arrière sur
les vis qui dépassent (voyez l’illustration).
6. Utilisez quatre vis
B
(M5 x 20mm) pour  xer provisoire-
ment le pédalier.
7. Serrez convenablement les deux vis des panneaux latéraux
et les quatre vis du pédalier.
* Avant de serrer les vis lors du montage du panneau arrière, ajustez bien le
panneau au niveau de toutes les vis pour qu’il soit parallèle au pédalier.
Vue arrière
5.
Vis desserrées à l’étape 4 (2 vis).
Vis
B
x 4
6.
2. Montage du clavier sur le pied
1. Alignez les vis du panneau inférieur du clavier (une vis à
gauche et une à droite) avec les  xations métalliques des
panneaux latéraux. En soulevant l’avant du clavier d’un ou
deux centimètres, tirez-le vers vous pour insérer les vis dans
les  xations métalliques.
* Quand vous maniez le clavier, saisissez-le convenablement. Veillez à ne pas
vous coincer les doigts.
2. Fixez le piano à son pied avec les vis
B
(M5x20mm).
2.
Ne vous coincez
pas les doigts.
Tirez le clavier
vers vous en
soulevant
légèrement
l’avant.
Vis
B
1.
3.
Branchez l’adaptateur secteur à la prise DC In située à
l’arrière du piano puis branchez le câble du pédalier à la
prise Pedal. Si nécessaire, utilisez la bride gainée située sous
le clavier pour maintenir les câbles d’alimentation et du
pédalier.
Adaptateur
secteur
Câble du
pédalier
Bride gainée
4. Fixez le crochet pour casque
D
avec les vis
C
(M4 x 16mm).
Vis
C
x 2
5. Branchez l’adaptateur secteur et le câble d’alimentation
fournis.
Placez l’adaptateur secteur en orientant la face avec témoin vers le haut
et la face avec texte vers le bas. Le témoin s’allume quand vous branchez
l’adaptateur à une prise secteur.
À une prise secteur
Câble d’alimentation
6. Ajustez le dispositif de réglage.
Abaissez le dispositif en le tournant jusqu’à ce qu’il soit fermement
en contact avec le sol. Si le piano est installé sur un tapis, tournez le
dispositif de réglage jusqu’à ce qu’il soit fermement en contact avec le
sol.
Dispositif de réglage
* Le pédalier risque d’être endommagé si le dispositif de réglage n’est pas
contre le sol.
Assemblage du pied
• Pour e ectuer un montage correct, veillez à lire ces instructions avant de commencer le montage. Conservez ces instructions à portée de main pour
pouvoir les consulter quand vous en avez besoin.
• Pour déplacer le piano, soulevez-le prudemment en le maintenant horizontal.
• Veillez à ne pas vous pincer les doigts ni à laisser tomber le produit sur vos pieds durant le montage ou le transport.
• Demandez l’aide d’une autre personne au moins pour le montage et le déplacement de l’instrument.
• Conservez les vis et autres éléments de petite taille dans un endroit sûr et hors de portée des enfants pour éviter une ingestion accidentelle.
• Toutes les vis doivent d’abord être serrées de façon provisoire avant d’être serrées convenablement plus tard. Pour serrer une vis de façon provisoire, vissez-la à la moitié de
sa longueur environ. N’utilisez pas de tournevis électrique pour serrer convenablement les vis. Cela peut endommager les  letages.
* Le tournevis nécessaire au montage n’est pas fourni. Préparez un tournevis en croix correspondant à la taille des vis.
* Après avoir serré convenablement les vis, placez l’instrument sur une surface de niveau pour lui assurer une stabilité optimale. N’installez pas l’instrument sur un tapis excessivement
épais. Le pédalier risque d’être endommagé par des mouvements super us dus à son instabilité.
* Le clavier et la surface du pied sont très délicats: maniez-les avec précaution pour éviter de les gri er.
* Ne placez pas le clavier à même le sol. Cela endommagerait le panneau inférieur ainsi que les connecteurs et les éléments saillants situés sous le clavier.
Copyright ©2011 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de ROLAND CORPORATION.
1. Procédure d’assemblage
* Commencez par assembler tout le pied de façon provisoire, sans serrer
les vis. Ensuite, après un contrôle de l’alignement général des panneaux
(et après avoir ajusté doucement certains éléments si nécessaire), serrez
convenablement chaque vis.
* Si nécessaire, étalez une couverture ou une autre protection pour éviter de
griff er le sol et le pied durant le montage.
* Veillez à ne pas pincer le câble du pédalier durant le montage.
1. Comme le montre l’illustration,  xez provisoirement les
panneaux latéraux droit et gauche au pédalier (en dirigeant
les parties métalliques vers l’intérieur) avec les vis
A
(M5 x
40mm).
2. Serrez convenablement les vis
A
(4 endroits) que vous avez
serrées provisoirement à l’étape 1.
* Lors de la  xation du pédalier, veillez à ne pas laisser d’espace entre les
panneaux latéraux et le pédalier.
Vis
A
x 2
Vis
A
x 2
Vue arrière
Maintenez le câble
du pédalier déroulé
Panneau
latéral
Ne laissez pas
d’espace!
3. Faites-vous aider par une autre personne pour redresser les
panneaux latéraux gauche et droit en position verticale.
* Assurez-vous que le pédalier n’est pas de travers.
4. Desserrez les vis attachées aux panneaux latéraux gauche et
droit de plus ou moins trois tours pour qu’elles dépassent de
5 mm (voyez l’illustration).
Espace
5 mm
Véri cation des éléments
1
Panneau latéral gauche
2
Panneau latéral droit
3
Pédalier
4
Panneau arrière
* Il vous faut aussi des tournevis en croix (taille: 2).
A
B
C
D
Déplacer le piano
Si vous devez déplacer le piano, fermez le couvercle du clavier, débranchez
le câble d’alimentation et relevez le dispositif de réglage du pied. Pour
déplacer l’instrument, il faut au moins deux personnes. Soulevez prudemment
l’instrument et maintenez-le horizontal. Veillez à ne pas vous coincer les doigts
et à ne pas laisser tomber l’instrument sur vos pieds.
Borne de terre
Selon votre installation, il peut arriver que vous ayez une sensation désagréable
ou l’impression que la surface de ce produit est rugueuse lorsque vous le
touchez. Ce phénomène s’explique par une charge électrique in nitésimale,
absolument ino ensive. Cependant, si ce phénomène vous inquiète, reliez la
borne de terre (voyez l’illustration) à une terre externe. En revanche, lorsque vous
mettez ce produit à la terre, il arrive que vous entendiez un léger bourdonne-
ment; cela dépend également des caractéristiques de votre installation. Si vous
ne savez pas comment e ectuer cette connexion, contactez le SAV Roland le plus
proche ou un revendeur Roland agréé.
Panneau arrière du HP505
Panneau arrière du HP503
Endroits à éviter pour la connexion
• Conduites d’eau (risque d’électrocution)
• Conduites de gaz (risque d’incendie ou d’explosion)
• Terre de lignes téléphoniques ou paratonnerre (cela peut être dangereux en
cas d’orage).
Vis (M5 x 40mm) x 4
Vis (M5 x 20mm) x 6
Vis (M4 x 16mm) x 2
Crochet pour casque x 1
* 5 1 0 0 0 2 5 3 6 9 - 0 4 *
1
2
3
4
4
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Roland HP-504 Le manuel du propriétaire

HP-504
Roland
Marque
Roland
Modèle
HP-504
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents