Definitive Technology Studio Advance Mode d'emploi

La page charge ...

21

Contenu de la boîte

Barre de son

Câble HDMI

Alimentation électrique

Câble optique

Cordon d’alimentation

Deux emplacements

pour montage mural

Cordon d’alimentation

du subwoofer Quatre rehausseurs (magnétiques)

Adaptateurs IR (entrée et sortie)

Télécommande

Deux piles

AAA Documentation

Subwoofer

AAA

HDMI

OPTICAL

HDMI

AUX

6

AAA

FR

22

Installation

Placez la barre de son

Pour une expérience d’écoute optimale, placez la

barre de son au centre, sous votre téléviseur. Vous

pouvez choisir de la placer sur un support ou de la

xer au mur, sous le téléviseur.

Branchez la barre de son sur une prise

secteur (AC)

Au cours de la conguration, vous verrez

plusieurs lumières. Lorsque les 10 LED clignotent

lentement, la barre de son est prête à être

congurée avec l’application Google Home.

Placez le subwoofer

Pour des performances optimales, placez-le

sur le même mur que le téléviseur, à 10 mètres

maximum de la barre de son.

Conseil de performance : placer le subwoofer

dans un coin peut accentuer encore les graves.

1.

2.

3.

Sound Bar

TV

Subwoofer

TV

POWER

INPUT

Barre de son

23

Installation

Branchez le subwoofer sur une prise

secteur (AC)

Une lumière xe, visible à l’arrière du subwoofer,

indique qu’il est jumelé à la barre de son.

Téléchargez Google Home app pour congurer la barre de son sur votre

réseau Wi-Fi

Téléchargez Google Home app et suivez les instructions de l’application pour

congurer la barre de son sur votre réseau Wi-Fi.

Pour plus d’informations sur la conguration de Google Home et de Chromecast built-

in pour l’audio, visitez : https://support.google.com/googlehome et

https://support.google.com/chromecastbuiltin

Une fois la barre de son connectée à votre réseau Wi-Fi, elle reçoit les mises à jour du

micrologiciel pour les dernières fonctionnalités, performances et réglages. Nous devons

mettre à jour votre barre de son avec le dernier micrologiciel pour une performance

globale optimale. Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Réception de mises

à jour automatiques”, sous “Fonctionnalités” (p. 8).

4.

5.

Sound Bar

TV

Barre de son

FR

24

Oui – Utilisez HDMI ARC

Votre téléviseur comporte-t-il une prise d’entrée HDMI avec une étiquette “ARC” ?

Connectez le câble HDMI fourni sur les prises

HDMI portant la mention “ARC” sur le téléviseur

et la barre de son.

Connexion à votre téléviseur

6.

TV

HDMI IN

ARC

TV ARC

OUT

Non – Utilisez toutes les sources dans

votre Studio Advance via HDMI

Le câble HDMI relie la sortie HDMI du Studio

Advance à une entrée HDMI sur le téléviseur.

TV

HDMI

IN

Cable

Blu-ray

25

Connexion à votre téléviseur (suite)

Si votre téléviseur n’est pas équipé en

HDMI, utilisez la connexion optique

Toutes les sources de votre téléviseur avec mini-

prise analogique de 3,5 mm sur la barre de son

Branchez le câble optique inclus entre le téléviseur

et la barre de son. Avec certains modèles de

téléviseur, il peut être nécessaire d’éteindre les

haut-parleurs internes du téléviseur ou de régler le

son sur un haut-parleur externe.

Certains téléviseurs plus anciens ne disposent que

d’une connexion de sortie analogique. Dans ce

scénario, le téléviseur bascule entre les sources et

Studio Advance est toujours réglé sur ENTRÉE #4.

Un signal audio numérique Dolby Digital ou DTS ne

peut pas être transmis via la connexion de sortie

analogique du téléviseur. La meilleure qualité de

signal audio pouvant être reproduite à l’aide de cette

méthode est un son stéréo à deux canaux. Cette

méthode est la méthode de connexion la moins

recommandée parmi les quatre décrites ici.

Cable

Blu-ray

TV

OPT

OUT

HDMI IN

INPUTS

FIRMWARE

AUX IN

OPT IN

POWER

Cable

Blu-ray

TV

AUX

OUT

HDMI IN

INPUTS

FIRMWARE

AUX IN

OPT IN

POWER

FR

26

Allumez votre téléviseur et protez de Studio Advance

Allumez votre téléviseur et vériez que vous entendez le son de la barre de son.

Remarque : Accédez au menu de votre téléviseur et éteignez ses haut-parleurs internes.

Si vous n’entendez pas de son et que vous ne voyez aucune lumière à l’avant de votre

barre de son, appuyez sur le bouton d’alimentation de la barre de son pour l’allumer.

7.

27

Utilisation de la télécommande de votre téléviseur pour contrôler le volume

Le Studio Advance est préconguré pour répondre aux commandes de volume et de

mise en sourdine des télécommandes de téléviseur les plus courantes, notamment :

Samsung, LG, Sony, Vizio et d’autres grandes marques.

*

Toutes les autres marques de commerce, noms de produits, logos et marques cités

dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs

1.

Fonctionnalités

2.

Écouter de la musique via Bluetooth

®

• Bluetooth ne fonctionne qu’une fois le produit conguré avec Google Home app.

• Accédez à la section des paramètres Bluetooth, appuyez sur le bouton Bluetooth

de la barre de son. Une lumière bleue pulse lentement sur la barre de son en

attendant la connexion à votre appareil Bluetooth.

• Accédez à la section des paramètres Bluetooth de votre téléphone, tablette

ou ordinateur et sélectionnez le nom choisi dans Google Home app. Le nom

de l’appareil devient le nom conguré dans le processus de conguration de

l’application Home App. Le voyant devient bleu pendant 3 secondes et s’éteint

lorsque votre appareil Bluetooth est connecté.

• Pour rétablir une connexion Bluetooth connection after pairing has already been

completed, go to the Bluetooth settings on your device and connect to the

sound bar.

FR

28

Écouter de la musique via Chromecast built-in

• Appuyez sur le bouton de diffusion de vos applications préférées de musique pour lancer la

diffusion sur vos enceintes. Pour plus d’informations, visitez :

https://www.google.com/chromecast/built-in/audio/

• Pour plus d’informations sur la liste des applications compatibles Chromecast, visitez :

https://store.google.com/us/product/chromecast_2015_apps?hl=en-US

Réception des mises à jour automatiques (vivement recommandé)

Denitive Technology fournit en toute sécurité des mises à jour logicielles périodiques via Internet

qui améliorent les performances du produit.

pour iPhone, iPad

appareils Android

Google Home App

Avantages de Chromecast built-in

Le Studio Advance est doté de la fonctionnalité Chromecast built-in pour une diffusion

facile et plus encore :

• Diffusez de la musique à partir de vos applications préférées via Wi-Fi.

• Créez une expérience audio dans toute la maison. La synchronisation dans

plusieurs pièces vous permet d’écouter simultanément le même morceau sur

toutes les enceintes compatibles Chromecast built-in de votre maison.

• Utilisez Google Assistant sur une enceinte Google Home ou un autre appareil

sur lequel Assistant est activé pour contrôler la lecture de musique sur le Studio

Advance à l’aide de commandes vocales.

3.

29

Marche/arrêt

Entrée TV

Centre bas

Graves bas

Mode Musique

Mode Nuit

Sourdine

Entrées HDMI

Centre haut

Graves haut

Mode Film

Diminuer le

volume principal

Night Mode

Télécommande

HDMI

OPTICAL

HDMI

AUX

6

Augmenter le

volume principal

FR

30

• Alimentation - Permet d’allumer/éteindre le Studio Advance

• Source - Commute les entrées de la barre de son

• Bluetooth - Lance l’appariement Bluetooth

• Réduction du volume - Diminue le volume principal

• Augmentation du volume - Augmente le volume principal

Avant de Studio Advance

Commandes de la barre de son

31

Entrée IR Sortie IR

Sortie TV ARC Micrologiciel

HDMI 2 Entrée optique

HDMI 1 Entrée Aux

HDMI 3 Alimentation

Arrière de Studio Advance

FR

32

INDICATEURS DE SOURCE

HDMI 1

OPTIQUE

Plusieurs couleurs de source indiquent le train de bits audio pour les entrées de diffusion non-continues.

Ci-dessus se trouve une vue agrandie des indicateurs de source.

CONTENU PCM CONTENU DOLBY CONTENU DTS

HDMI 2

AUX

HDMI 3

BLUETOOTH

HDMI ARC

CHROMECAST

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

11.

12.

Indicateurs visuels à LED (barre de son)

REMARQUE : Tous les indicateurs de source apparaissent pendant trois secondes avant de

disparaître progressivement.

33

Indicateurs visuels à LED (Subwoofer)

Lorsque la SOURDINE est active, l’indication de la source clignote.

Le volume principal est indiqué par 10 LED. Chaque LED possède 10 niveaux de luminosité pour

indiquer un volume compris entre 1 et 100 %. Le volume 1 % est indiqué avec le volume le plus à gauche

faiblement éclairé et le volume 100 % est indiqué avec les 10 LED de volume entièrement allumés.

Les indicateurs de volume s’allument en violet plutôt qu’en blanc pour indiquer l’état du mode

Nuit. En veille, toutes les lumières sont éteintes.

Une LED à lumière xe sur le subwoofer indique que

celui-ci est connecté à la barre de son.

Si le subwoofer ne parvient pas à se connecter,

contactez le service clientèle.

Mode Nuit - activé Mode Nuit - désactivé

INDICATEUR DE

SOURDINE

INDICATEURS DE

NIVEAU DE VOLUME

FR

34

Personnalisez le niveau de voix pour reproduire des

dialogues clairs et précis sur votre barre de son à

l’aide du bouton central (+/-) de la télécommande

de la barre de son.

Personnalisez le niveau des graves à l’aide des

boutons des graves (+/-) de la télécommande de

la barre de son.

CENTRE

GRAVES

Moins au

CENTRE

Moins de

GRAVES

NIVEAU PAR

DÉFAUT

NIVEAU PAR

DÉFAUT

Plus au

CENTRE

Plus de

GRAVES

Optimisez votre expérience d’écoute

HDMI

OPTICAL

HDMI

AUX

6

35

Mode Musique

Le mode Musique offre un prol sonore naturel et équilibré avec des graves plus

doux, tout en minimisant les effets de spatialisation du cinéma à domicile.

Mode Film

Le mode Film est optimisé pour les lms et le contenu télévisé. Il propose des effets

de spatialisation pour le cinéma à domicile, un dialogue amélioré et un impact plus

dynamique des graves. Il s’agit d’un son par défaut davantage destiné aux sources

d’entrée HDMI et optiques.

Mode Nuit

Le mode Nuit est optimal pour une écoute à faible volume. Les graves et la plage

dynamique sont réduites pour améliorer la clarté vocale. Les indicateurs de volume

s’allument en violet plutôt qu’en blanc pour indiquer l’état du mode Nuit. En veille,

toutes les lumières sont éteintes.

NIGHT MODE

Modes sonores

MODE NUIT - activé MODE NUIT - désactivé

FR

36

Il existe plusieurs façons d’utiliser votre téléviseur, câble ou télécommande satellite pour contrôler

le Studio Advance.

Commande HDMI CEC

Si votre téléviseur est connecté via HDMI ARC, qu’il prend en charge CEC (et qu’il est activé dans

le menu Paramètres du téléviseur), vous pouvez contrôler le volume et les fonctions de mise en

sourdine du Studio Advance à partir de votre téléviseur, sans autre conguration supplémentaire.

Codes IR préchargés

Le Studio Advance est livré avec des commandes à distance pour la plupart des téléviseurs

fabriqués au cours des 5 dernières années.

Utilisation de votre téléviseur ou de votre télécommande

câble/satellite pour commander le Studio Advance

37

MONTAGE SUR TABLE

Le Studio Advance est livré avec des pieds rehausseurs supplémentaires (deux par côté) qui se xent

magnétiquement à la barre pour la relever jusqu’à 15,2 mm de la table an que la barre dégage le

pied saillant du téléviseur.

Fixation des pieds magnétiques : Retirez la protection pour faire apparaître les aimants. Fixez les

pieds sur le bord inférieur de la barre de son.

REMARQUE : Le Studio Advance peut bloquer le capteur de télécommande de votre téléviseur,

empêchant de le contrôler à l’aide d’une télécommande. De sorte que nous fournissons un

clignotant IR. Branchez le clignotant sur la sortie infrarouge de la barre et placez-le devant le

capteur du téléviseur.

Pour les installations personnalisées : l’entrée

IR est plus susceptible d’être utilisée avec

un système domotique, comme les Crestron

ou Control 4. Il s’agit souvent d’une simple

connexion électrique à un équipement.

Possibilités de positionnement

IR OUTPUT

IR INPUT

812.8 mm

[32"]

IR OUTPUT

IR INPUT

812.8 mm

[32"]

FR

38

IR OUTPUT

IR INPUT

812.8 mm

[32"]

MONTAGE DE LA BARRE DE SON SUR LE MUR

Le Studio Advance possède des fentes en trou de serrure intégrées pour vous permettre de le

monter au mur sous votre téléviseur mural. Des entretoises sont incluses pour aider à sécuriser et

installer votre barre de son sur le mur.

REMARQUE : NE PAS monter le Studio Advance directement sur le mur. Vous devez utiliser les

entretoises de montage mural fournies pour assurer un fonctionnement correct et une abilité

optimale. ASSUREZ-VOUS que vous utilisez un ancrage mural de capacité portante appropriée (6,2 kg).

CONSEILS POUR LE MONTAGE MURAL DU STUDIO ADVANCE

Mise à niveau du Studio Advance : Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer que la barre est à niveau.

Marquez les trous avec un crayon, en prenant la mesure de la fente en trou de serrure de la barre.

Percez des trous de vis dans le mur : Pré-percez les emplacements des trous d’implantation pour les vis

de montage (non fournies). Utilisez des vis conçues pour maintenir fermement le matériau du mur et des

têtes de vis d’au moins 8,5 mm de diamètre.

REMARQUE : Mesurez deux fois. Assurez-vous que la barre de son dégage le plafond, les murs

adjacents, les angles, les poutres, les appareils d’éclairage et les encadrements de portes/fenêtres.

Laissez au moins 25 à 50 mm au-dessus de l’emplacement du Studio Advance pour permettre au Studio

Advance de glisser sur les vis. Assurez-vous que le centre de la barre est centré sur le point central de

l’écran du téléviseur.

Accrochez le Studio Advance sur les montants : Alignez la barre de sorte que les têtes de vis glissent

dans les fentes en trou de serrure. Faites glisser la barre vers le bas pour que les têtes de vis la

maintiennent fermement en place.

39

Numéro de téléphone

(800) 228-7148 (Amérique du nord)

+1 (410) 363-7148

Adresse électronique

de[email protected]

Courrier

Denitive Technology

1 Viper Way

Vista, CA 92081

Suivez-nous sur

Twitter

Instagram

Facebook

Google, Chromecast, Google Play et les autres marques connexes sont des marques

commerciales de Google LLC

Pour une assistance supplémentaire :

FR

La page charge ...

Definitive Technology Studio Advance Mode d'emploi

Definitive Technology Studio Advance Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents