QOLSYS QS9202-1208-840 Guide de démarrage rapide

Marque: QOLSYS

Modèle: QS9202-1208-840

Taper: Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

IQ PANNEAU 2 GUIDE RAPIDE

FIXATION MURALE

Appuyer sur les boutons

situés sur la partie inférieure

pour libérer la plaque arrière

de la face du panneau

Fixez la plaque arrière sur le mur,

puis bouclez la sangle sur le crochet

du serre-câble (1). Faites passer

l'antenne dans le trou (2)

Brancher le bloc

d'alimentation (1) et puis

attacher le fil à la pince

de retenue (2)

Verrouillez le bas du panneau en place, en vous

assurant que l'antenne RF et le câble

d'alimentation sont acheminés dans le mur et ne

sont pas pincés. Faites pivoter le panneau vers les

4 onglets encliquetables de la partie supérieure (2)

MONTAGE FACULTATIF : SUPPORT DE TABLE (INCLUS DANS LA BOÎTE)

Brancher le bloc d'alimentation

(1) et puis attacher le fil à la pince

de retenue (2) puis dans le

crochet du serre-câble (3)

Replacer le couvercle

arrière

Relier le support de table aux

trous de la partie supérieure

arrière.

Raccordement du bloc d'alimentation

ATTENTION! SEULEMENT utiliser le bloc

d’alimentation 5,5V

Appuyer et maintenir

enfoncé le bouton de mise en

marche sur le côté droit du

panneau pendant 3 secondes

pour la mise en marche

CRÉER UN

COMPTE

ESSAYEZ

L’APPLICATIO

N MOBILE

TECH

AJOUTER LES SONDES DE SÉCURITÉ

PARAMÈTRES D’ACCÈS

AVANCÉS

Balayer vers le bas pour accéder au

plateau des Paramètres

La signalisation de sécurité et d'alarme incendie résidentielle

d'équipement de sécurité, norme UL

Conforme aux normes ANSI/UL

Conforme aux normes ANSI/UL S985 1023. et 1635

Homologué ULC Sub. C1023 et ULC Std. S545

Document No : IQP2-QG-08-18 Date rév. : 2018-08-21

Dispositifs

Installation

INSTALLER

LES

DISPOSITIFS

VÉRIFIER

LES MISES

À JOUR

Mise à niveau

du logiciel

Vérifier les

mises à jour

Wi-Fi

Paramètres

Avancé (par défaut,

le mot de passe est

1111)

MISE À

NIVEAU EN

UTILISANT LE

RÉSEAU

CONNECTER

AU RÉSEAU

WI-FI

SÉLECTIONNER

UN RÉSEAU

EFFECTUER

UN TEST DE

CELLULAIRE

Tests de

système

Test de

cellulaire

Dispositifs

Z-Wave

Ajouter un

dispositif

techsupport@qolsys.com (855) 476-5797

Appuyez sur

« Jumeler »

(Pair) (à la fois

sur le panneau

et le dispositif)

Personnaliser

comme vous

le souhaitez

Appuyer sur

« Ajouter

nouveau »

Capteur

d’apprentissage

automatique

*Si le couplage d'appareils est effectué avec chiffrement, veillez

à sélectionner « S-Line » comme la « source » des signaux

Capteurs de

sécurité

Capteur de

déclenchement

ou d’altération

JUMELER

Retirer le couvercle

arrière

AJOUTER LES DISPOSITIFS Z-WAVE

Personnaliser

comme vous

le souhaitez

Appuyer sur

« Ajouter

nouveau »

Ajouter

nouveau

Ajouter

nouveau

Qolsys Inc. exclusif La reproduction sans permission est interdite.

QOLSYS, INC. CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES MODALITÉS SUIVANTES AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER LE LOGICIEL INTÉGRÉ À OU UTILISÉ AVEC LE MATÉRIEL

FOURNI PAR QOLSYS (« PRODUITS QOLSYS ») ET TOUS LES AUTRES LOGICIELS ET DOCUMENTATION FOURNIE PAR QOLSYS AVEC OU POUR UNE

UTILISATION AVEC LES PRODUITS QOLSYS CI-INCLUS (COLLECTIVEMENT, LE « LOGICIEL »).

LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE CE CONTRAT DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL (« CONTRAT ») RÉGISSENT L'UTILISATION DU LOGICIEL FOURNI PAR

QOLSYS, INC. (« QOLSYS »).

Qolsys est disposé à vous accorder la licence du logiciel à la condition que vous acceptiez toutes les modalités contenues dans ce Contrat. Si vous installez ou utilisez

le logiciel, alors vous avez indiqué que vous compreniez ce contrat et acceptez toutes ses modalités. Si vous acceptez les modalités de ce Contrat au nom d'une

société ou une autre entité juridique, vous représentez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier la société ou autre entité juridique de l'acceptation de ce contrat

et, en pareil cas, « VOUS » et « VOTRE » feront référence à cette société ou une autre entité juridique. Si vous n'acceptez pas les modalités de ce Contrat, alors

Qolsys n'est pas disposé à vous accorder la licence du logiciel, et vous n'êtes pas autorisé à utiliser le logiciel.

1. Octroi de licence. Sous réserve de votre conformité aux conditions générales du présent Contrat, Qolsys vous accorde une licence non exclusive, non transférable

et non cessible en vue de l'utilisation du Logiciel, uniquement en tant que logiciel intégré ou préinstallé sur les Produits Qolsys et uniquement pour votre usage

personnel non commercial. Qolsys se réserve tous les droits sur le Logiciel qui ne vous sont pas expressément accordés dans le présent Contrat.

2. Restrictions. Sauf si cela est expressément spécifié dans le présent Contrat, vous ne pouvez pas : (A) copier, modifier (y compris mais sans s'y limiter l'ajout de

nouvelles fonctionnalités ou autrement faire des adaptations qui modifient le fonctionnement du logiciel), ou créer des travaux dérivés du Logiciel; (b) transférer,

sous-licencier, louer, prêter, louer ou autrement distribuer le Logiciel à un tiers; ou (c) n'utiliser le logiciel d'une manière non autorisée par les modalités de ce Contrat.

Vous reconnaissez et acceptez que des parties du Logiciel, y compris mais sans s'y limiter au code source et la conception et la structure spécifique des modules ou

programmes individuels, constituent ou contiennent des secrets commerciaux de Qolsys et ses concédants de licence. En conséquence, vous vous engagez à ne pas

désassembler, décompiler ou rétrocompiler le Logiciel, en totalité ou en partie, ou de permettre ou d'autoriser un tiers à le faire, sauf dans la mesure où ces activités

sont expressément permises par la réglementation applicable nonobstant la présente interdiction.

3. Propriété. La copie du Logiciel est sous licence et non vendue. Vous êtes propriétaire du Produit Qolsys dans lequel le Logiciel est intégré, mais Qolsys et ses

concédants de licence conservent la propriété de la copie du Logiciel lui-même, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents. Le logiciel est protégé

par la loi des droits d'auteur des États-Unis et les traités internationaux. Vous ne pourrez pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit le droit d'auteur,

les marques de commerce et autres avis de droits de propriété ou des marquages figurant sur le logiciel vous étant livré.

4. Maintenance, soutien et mises à jour. Qolsys n'a aucune obligation de maintenir, de soutenir ou de mettre à jour le logiciel en aucune façon, ou de fournir des

mises à jour ou corrections d'erreurs. Toutefois, si les corrections de bogues, versions de maintenance ou mises à jour vous sont fournies par Qolsys, ses

concessionnaires ou un tiers, de telles corrections, mises à jour et nouvelles versions sont et doivent être considérées comme des « logiciels », et seront assujetties

aux modalités de la présente entente, à moins que vous receviez une licence séparée de Qolsys pour cette version ou mise à jour qui remplace ce Contrat.

5. Durée. La licence accordée en vertu du présent Contrat demeure en vigueur pour une période de 75 ans, sauf résiliation antérieure conformément au présent

Contrat. Vous pouvez résilier la licence à tout moment en détruisant toutes les copies du Logiciel en votre possession ou sous votre contrôle. La licence accordée en

vertu du présent Contrat sera automatiquement résiliée, avec ou sans préavis de Qolsys, si vous contrevenez à l'une des modalités du présent Contrat. En cas de

résiliation, vous devez, au choix de Qolsys, soit détruire rapidement, soit retourner à Qolsys toutes les copies du Logiciel en votre possession ou sous votre contrôle.

6. Garantie limitée LE LOGICIEL EST FOURNI SUR UNE BASE « TEL QUEL » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. QOLSYS DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES ET

CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S' Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ

MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON, AINSI QUE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DÉCOULANT DE

LA NÉGOCIATION OU DE L'UTILISATION DU COMMERCE. AUCUN CONSEIL OU RENSEIGNEMENT, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU DE QOLSYS OU

D'AILLEURS NE CRÉERA UNE GARANTIE OU UNE CONDITION QUI N'EST PAS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LE PRÉSENT CONTRAT. QOLSYS NE GARANTIT

PAS QUE LE LOGICIEL RÉPONDRA À VOS ATTENTES OU EXIGENCES, QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA EXEMPT D'ERREURS OU ININTERROMPU,

OU QUE TOUTES LES ERREURS DU LOGICIEL SERONT CORRIGÉES.

7. Limite de responsabilité. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE QOLSYS ENVERS VOUS POUR TOUTES LES CAUSES D'ACTION ET SELON TOUTES LES THÉORIES

DE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE À 100 $. QOLSYS NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE,

EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS LA PERTE DE BIENS) OU POUR LE COÛT D'ACQUISITION DE PRODUITS DE REMPLACEMENT DÉCOULANT

DE OU EN RELATION AVEC CET ACCORD OU L'EXÉCUTION OU L'EXÉCUTION DU LOGICIEL, QUE CETTE RESPONSABILITÉ DÉCOULE D'UNE RÉCLAMATION

FONDÉE SUR LE CONTRAT, LA GARANTIE, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET SI

QOLSYS A ÉTÉ AVISÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE PERTE. LES LIMITATIONS CI-DESSUS SURVIVRONT ET S'APPLIQUERONT MÊME SI TOUTE

MESURE CORRECTIVE LIMITÉE PRÉCISÉE DANS LA PRÉSENTE ENTENTE EST JUGÉE AVOIR FAILLI À SON OBJECTIF ESSENTIEL. Certaines juridictions n’autorisent

pas l’exclusion ou la limitation de dommages indirects ou consécutifs, dans un tel cas, cette disposition ne s’appliquera pas.

8. Utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis. Le Logiciel et la Documentation sont des « éléments commerciaux » tels que définis dans FAR 2.101,

composé de « logiciels informatiques commerciaux » et de « documentation relative aux logiciels informatiques commerciaux », respectivement, tels que ces termes

sont utilisés dans FAR 12.212 et DFARS 227.7202. Si le Logiciel et la Documentation sont acquis par ou pour le compte du Gouvernement des États-Unis, alors, tel

que prévu dans FAR 12.212 et DFARS 227.7202-1 à 227.7202-4, selon le cas, les droits du Gouvernement des États-Unis sur le Logiciel et la Documentation ne seront

que ceux spécifiés dans le présent Contrat.

9. Droit à l'exportation. Vous acceptez de vous conformer entièrement à toutes les lois et réglementations américaines en matière d'exportation afin de vous

assurer que ni le Logiciel, ni les données techniques qui s' y rapportent, ni aucun de ses produits directs ne sont exportés ou réexportés directement ou indirectement

en violation de ces lois et réglementations, ni utilisés à des fins interdites par celles-ci.

10. Général. Le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de l'État de Californie, sans égard aux règles ou principes de conflit de lois ou

d'application de celles-ci. La convention des Nations Unies en référence aux contrats sur la vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas. Vous ne pouvez

pas céder ou transférer la présente convention ou tout droit accordé aux termes des présentes, en vertu de la loi ou autrement, sans le consentement écrit préalable

de Qolsys, et toute tentative de votre part en ce sens, sans ce consentement, sera nulle et non avenue. Qolsys a le droit de céder le présent contrat sans condition.

Sauf si cela est expressément énoncé dans le présent accord, l'exercice par l'une ou l'autre des parties de l'un ou l'autre de ses recours en vertu du présent accord sera

sans préjudice de ses autres recours en vertu du présent accord ou autrement. Le défaut par l'une ou l'autre des parties de faire respecter toute disposition du présent

contrat ne constituera pas une renonciation à l'application future de cette disposition ou de toute autre disposition. Si l'une des dispositions du présent contrat est

jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure du possible, et les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur. Le

présent Contrat constitue l'entente complète et exclusive entre les parties concernant son objet et remplace toutes les propositions, ententes ou communications

entre les parties, orales ou écrites, concernant son objet, à moins que vous et Qolsys n'ayez conclu une entente distincte régissant l'utilisation du Logiciel. Toutes les

conditions contenues dans votre bon de commande ou dans tout autre document de commande qui sont incompatibles avec les conditions du présent contrat ou qui

s'ajoutent à celles-ci sont par les présentes rejetées par Qolsys et seront réputées nulles.