Lego 10276 CreatorExpert Building Instructions

Lego
Marque
Lego
Modèle
10276 CreatorExpert
Catégorie
LEGO
Taper
Building Instructions

Ce manuel convient également à

FROM THEN TO NOW
For almost 2,000 years, the Colosseum has stood as a symbol of ancient Rome and
survived fi res, earthquakes and the loss of its stone blocks to other buildings in
the city. Today it’s one of the world’s most visited tourist destinations and visitors
wander through the subterranean passages of the hypogeum or gaze down from
the upper levels to the partially re-fl oored arena.
D’HIER À AUJOURD’HUI
Pendant près de 2 000 ans, le Colisée a été un symbole de la Rome antique et
a perduré malgré les incendies, les tremblements de terre et le retrait de ses
blocs de pierre au profi t d’autres bâtiments de la ville. Aujourd’hui, c’est l’une
des destinations touristiques les plus visitées au monde, et les visiteurs peuvent
explorer les passages souterrains de l’hypogée ou admirer l’arène, dont le parquet
a été partiellement reconstitué, depuis les niveaux supérieurs.
DESDE LA ANTIGÜEDAD HASTA EL DÍA DE HOY
Durante casi 2000 años, el Coliseo ha destacado como símbolo de la antigua Roma
y ha sobrevivido a incendios, terremotos y la pérdida de sus bloques de piedra
en favor de otros edifi cios de la ciudad. Hoy es uno de los destinos turísticos
más visitados del mundo; sus visitantes deambulan por los pasajes subterráneos
del hipogeo u observan la arena, parcialmente cubierta de piso, desde los niveles
superiores.
In 2018, the Colosseum was the most popular
tourist attraction in the world, with 7.4 million
visitors.
En 2018, le Colisée a été l’attraction touristique
la plus populaire au monde, avec 7,4 millions de
visiteurs.
En 2018, el Coliseo fue la atracción turística
más popular del mundo, con 7,4 millones de
visitantes.
FROM THEN TO NOW
For almost 2,000 years, the Colosseum has stood as a symbol of ancient Rome and
survived fi res, earthquakes and the loss of its stone blocks to other buildings in
the city. Today it’s one of the world’s most visited tourist destinations and visitors
wander through the subterranean passages of the hypogeum or gaze down from
the upper levels to the partially re-fl oored arena.
D’HIER À AUJOURD’HUI
Pendant près de 2 000 ans, le Colisée a été un symbole de la Rome antique et
a perduré malgré les incendies, les tremblements de terre et le retrait de ses
blocs de pierre au profi t d’autres bâtiments de la ville. Aujourd’hui, c’est l’une
des destinations touristiques les plus visitées au monde, et les visiteurs peuvent
explorer les passages souterrains de l’hypogée ou admirer l’arène, dont le parquet
a été partiellement reconstitué, depuis les niveaux supérieurs.
DESDE LA ANTIGÜEDAD HASTA EL DÍA DE HOY
Durante casi 2000 años, el Coliseo ha destacado como símbolo de la antigua Roma
y ha sobrevivido a incendios, terremotos y la pérdida de sus bloques de piedra
en favor de otros edifi cios de la ciudad. Hoy es uno de los destinos turísticos
más visitados del mundo; sus visitantes deambulan por los pasajes subterráneos
del hipogeo u observan la arena, parcialmente cubierta de piso, desde los niveles
superiores.
In 2018, the Colosseum was the most popular
tourist attraction in the world, with 7.4 million
visitors.
En 2018, le Colisée a été l’attraction touristique
la plus populaire au monde, avec 7,4 millions de
visiteurs.
En 2018, el Coliseo fue la atracción turística
más popular del mundo, con 7,4 millones de
visitantes.
33
Serving as a major
tourist attraction today, the Colosseum’s
upper  oor of the outer wall houses a museum
dedicated to Eros.
L’étage supérieur du mur extérieur du Colisée
abrite un musée dédié à Éros, qui est aujourd’hui
une attraction touristique très populaire.
Como la importante atracción turística que
es hoy en día, la planta superior del muro
exterior del Coliseo alberga un museo dedicado
al dios Eros.
44
CONGRATULATIONS!
You’re nearly there! You’ve almost completed the largest LEGO
®
set ever created to
date. We hope it’s been a fun building challenge and one that lets you appreciate
the achievements of the original Roman builders that much more. Hopefully,
building this LEGO version will also inspire you to learn more about the original
Colosseum; one of the most magnifi cent structures in the world!
FÉLICITATIONS !
Vous y êtes presque ! Vous avez presque achevé le plus grand ensemble LEGO
®
jamais créé. Nous espérons que sa construction a été un défi amusant qui vous a
permis d’apprécier d’autant plus les exploits des premiers constructeurs romains.
Nous espérons également que la construction de cette version LEGO vous incitera
à en apprendre davantage sur le Colisée d’origine, l’un des bâtiments les plus
magnifi ques au monde !
¡FELICIDADES!
¡Estás cerca del fi nal! Ya casi completas el set LEGO
®
más grande creado hasta la
fecha. Esperamos que te hayas divertido enfrentando este desafío de construcción
y que ahora aprecies mucho más los logros de los constructores romanos originales.
Ojalá que la construcción de esta versión LEGO te anime también a aprender más
cosas sobre el Coliseo original: ¡una de las estructuras más majestuosas del mundo!
CONGRATULATIONS!
You’re nearly there! You’ve almost completed the largest LEGO
®
set ever created to
date. We hope it’s been a fun building challenge and one that lets you appreciate
the achievements of the original Roman builders that much more. Hopefully,
building this LEGO version will also inspire you to learn more about the original
Colosseum; one of the most magnifi cent structures in the world!
FÉLICITATIONS !
Vous y êtes presque ! Vous avez presque achevé le plus grand ensemble LEGO
®
jamais créé. Nous espérons que sa construction a été un défi amusant qui vous a
permis d’apprécier d’autant plus les exploits des premiers constructeurs romains.
Nous espérons également que la construction de cette version LEGO vous incitera
à en apprendre davantage sur le Colisée d’origine, l’un des bâtiments les plus
magnifi ques au monde !
¡FELICIDADES!
¡Estás cerca del fi nal! Ya casi completas el set LEGO
®
más grande creado hasta la
fecha. Esperamos que te hayas divertido enfrentando este desafío de construcción
y que ahora aprecies mucho más los logros de los constructores romanos originales.
Ojalá que la construcción de esta versión LEGO te anime también a aprender más
cosas sobre el Coliseo original: ¡una de las estructuras más majestuosas del mundo!
77
3030
35
35
34
34
32
32
31
31
33
9
8
36
36
4040
38
38
37
37
39
39
9
3030
11
10
1x
1
4x 1x
2
1x
3
1x2x2x
4
11
1x1x 1x
5
2x 2x 1x
6
2x 1x1x 1x
7
1
1
2
2
1
1
2
2
33
13
12
2x 1x2x 2x
8
2x 2x
9
2x 1x1x
10
1
1
2
2
33
13
8x 4x 4x2x 2x
11
2x 2x
12
2x2x
1
1
2
2
33
44
15
14
2x2x
1x
1x
1x1x
13
1
1
2
2
33
15
1x1x 1x1x
14
2x
15
1x1x 1x1x
16
2x 2x
17
2x2x 4x
18
2x2x
17
16
2x2x2x
19
3x 3x2x
20
2x2x 1x
21
22
1
1
2
2
2x2x
3x3x
17
1x 1x
23
1x 1x
24
3x
26
2x2x 1x
25
19
18
2x 1x 1x
27
2x 1x 1x
28
2x 4x
29
19
2x2x 2x2x
30
4x 2x
31
2x2x
21
20
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260

Lego 10276 CreatorExpert Building Instructions

Lego
Marque
Lego
Modèle
10276 CreatorExpert
Catégorie
LEGO
Taper
Building Instructions
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents