Aquatica Digital HydroRelax Series Electrical Manual

Marque
Aquatica Digital
Modèle
HydroRelax Series
Taper
Electrical Manual
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: info@aquaticabath.com
Electrical Manual
(240V/60Hz)
HydroRelax & Tranquility
Series Bathtubs
WARNING
1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
2. WARNING: When using electrical products, basic precauons should always be followed, including the
following:
3. DANGER: To reduce the risk of injury, do not permit children to use this unit unless they are closely
supervised at all mes.
4. Use this unit only for its intended use as described in this manual. Do not use aachments not
recommended by the manufacturer.
5. Never drop or insert any object into any opening.
6. Do not operate this unit without the guard over the sucon fing.
7. DANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK. The unit must be connected only to a supply circuit that is protected
bya ground-fault circuit-interrupter (GFCI) or Earth-Leakage Circuit-Breaker (ELCB). Such a GFCI should be
provided by the installer and should be tested on a roune basis. To test the GFCI, push the test buon. The
GFCI should interrupt power. Push the reset buon. Power should be restored. If the GFCI fails to operate in
this manner, the GFCI is defecve. If the GFCI interrupts power to the bathtub without the test buon being
pushed, a ground current is flowing, indicang the possibility of an electric shock. Do not use this
hydromassage bathtub. Disconnect the hydromassage bathtub and have the problem corrected by a qualified
service representave before using.
8. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. A licensed electrician should make all electrical connecons.
Disconnect power before servicing.
9. WARNING: RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE. Please read all instrucons thoroughly before
beginning installaon, including the following requirements.
10. Follow all local plumbing and electrical codes.
11. INSTALL TO PERMIT ACCESS FOR SERVICING.
12. (For permanently connected units) A green-colored terminal (or a wire connector marked G, GR, Ground,
or Grounding) is provided within the terminal compartment. To reduce the risk of electric shock, connect this
terminal or connector to the grounding terminal of your electric service or supply panel with a conductor
equivalent in size to the circuit conductors supplying this equipment. A pressure wire connector is provided on
the exterior of the pump or control within this unit to permit connecon of a bonding conductor between this
unit and all other exposed metal in the vicinity, as needed to comply with local requirements.
GROUNDING IS REQUIRED. The unit must be installed by a qualified service representave, and grounded.
Building materials and wiring should be routed away from the pump body and other heat-producing
components of the unit.
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: info@aquaticabath.com
IMPORTANT PRODUCT INFORMATION
PRODUCT NOTICES
WARNING: Unauthorized modificaon may cause unsafe operaon and poor performance of the bath. Do not
relocate the pump, or make other modificaons to the circulang system, as this could adversely affect the
performance and safe operaon of your bath. Aquaca Plumbing Group Inc. shall not be liable under its
warranty or otherwise for personal injury or damage caused by any such unauthorized modificaon.
PRODUCT INSPECTION
Carefully unpack the product and inspect the unit for damage. Return the unit to the carton during
construcon to prevent damage.
FACTORY-ASSEMBLED FEATURES
Factory installed components include components like pump, blower, level sensors, in-line heater, submerged
chromotherapy lights, keypad and diverter. The pump and piping are factory-assembled.
CONNECTIONS AND SERVICE ACCESS
NOTICE: For built-in and corner bathtubs provide unrestricted service access to the pump, heater and control
box. Provide unrestricted service access to the pump, blower, in-line heater, adjustable feet, and For built-in
bathtubs you must construct an access panel to provide sufficient clearance for servicing the pump, inline
heater, and control box. The access panel must be located immediately next to the pump and in line heater.
Study the roughing-in informaon.
DANGER
ELECTRICAL REQUIREMENTS
1. DANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK. The installaon must have one (1) Class A GroundInterrupters (GFCI's) or
Earth-Leakage Circuit Breakers (ELCB's). The GFCI/ELCB protects against line shock hazard. Use a 208-240V,
20A, 50/60 Hz OR Use a 110V, 20A, 50/60 Hz dedicated service to wire the control system.
2. GROUNDING IS REQUIRED. The unit should be installed by a qualified service representave and grounded.
3. Installaon instrucons shall idenfy fings, such as brackets or hangers, that are necessary to the intended
mounng of the unit.
4. The minimum structural strength required for the supporng surface for the unit. Need to provide rough in
instrucons to review for compliance.
5. Instrucons shall indicate that building materials and wiring should be routed away from the pump body
and other heat producing components.
6. INSTALL TO PERMIT ACCESS FOR SERVICING
7. An equipment bonding terminal is provided in the field wiring compartment. To reduce the risk of electric
shock, this terminal must be connected to the bonding means provided in the electric supply panel with a
conductor equivalent in size to the circuit conductors supplying this equipment.
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: info@aquaticabath.com
ELECTRICAL REQUIREMENTS
IMPORTANT! SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA
SECURITE
READ, FOLLOW ALL INSTRUCTIONS / LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS / CONSERVER CES INSTRUCTIONS
8. INSTALL THIS UNIT IN ACCORDANCE WITH THE CANADIAN ELECTRICAL CODE, PART I. and INSTALLER
CONFORMEMENT AU CODE CANADIEN DE L'ELECTRICITE, PREMIERE PARTIE (CSA C22.2 No. 218.2 com
compliance).
Your physiological response to hot water is subjecve and depends on your age, health, and medical history. If
you don't know your tolerance to hot water, or if you get a headache, or become dizzy or nauseous when
using your hot tub, get out and cool off immediately.
WARNING
1. WARNING: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING. Children should not use hydromassage bathtub
without adult supervision. / AVERTISSEMENT. RISQUE DE BLESSURE ET DE NOYADE. Ne pas laisser un enfant
uliser la cuve a remous en l'absence d'un adulte.
2. WARNING: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING. Do not use hydromassage bathtub unless all sucon
guards are installed to prevent body and hair entrapment. / AVERTISSEMENT. RISQUE DE BLESSURE ET DE
NOYADE. Pour éviter le happement de membres ou de cheveux, ne pas uliser la.
3. WARNING: To avoid injury, exercise care when entering or exing the hydromassage bathtub.
/AVERTISSEMENT. Pour eviter les blessures, user de prudence en entrant dans la cuve a remous et en la
quiant.
4. WARNING: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING. Do not use drugs or alcohol before or during the use
of a hydromassage bathtub equipped with heater to avoid unconsciousness and possible drowning. /
AVERTISSEMENT. RISQUE DE BLESSURE ET DE NOYADE. Ne pas prendre de médicament ni consommer d'alcool
lorsqu'on ulise une cuve à remous chauffée ou avant d'y entrer afin d'éviter l'évanouissement et le risque de
noyade.
5. WARNING: RISK OF FETAL INJURY. Pregnant or possibly pregnant women should consult a physician before
using a hydromassage bathtub equipped with heater. / AVERTISSEMENT. DANGER POUR LE FOETUS. Les
femmes enceintes, que leur grossesse soit confirmée ou non, devraient consulter un médecin avant d'uliser
une cuve à remous chauffée.
6. WARNING: RISK OF HYPERTHERMIA AND POSSIBLE DROWNING. Do not use a hydromassage bathtub
equipped with heater immediately following strenuous exercise. / AVERTISSEMENT. RISQUE D'HYPERTHERMIE
ET DE NOYADE. Ne pas uliser une cuve à remous chauffée après un exercice intense.
7. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Do not permit electric appliances (such as a hair dryer, lamp,
telephone, radio, or television) within 1.5 m of this hydromassage bathtub. / AVERTISSEMENT. RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE. Ne pas placer d'appareils electriques (luminaire, téléphone, radio, televiseur, etc.) a moins de
1.5 m de cee cuve a remous.
Aquaticausa.com
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: info@aquaticabath.com
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: info@aquaticabath.com
CAUTION DANGER
8. CAUTION: Test the ground fault circuit interrupter protecng this appliance periodically in accordance with
the manufacturer's instrucons. / ATTENTION. Verifier regulierement le fonconnement du disjoncteur de
fuite a la terre conformement aux instrucons du fabricant.
9. WARNING: RISK OF HYPERTHERMIA AND POSSIBLE DROWNING. Water temperature in excess of 38 °c can be
injurious to your health. check and adjust water temperature before use. / AVERTISSEMENT. RISQUE
D'HYPERTHERMIE ET DE NOYADE. Une température d'eau supérieure à 38 °c peut présenter un risque pour la
santé. vérifier et régler la température de l'eau avant d'uliser la cuve .
10. WARNING: RISK OF HYPERTHERMIA. People using medicaons and/or having an adverse medical history
should consult a physician before using a hydromassage bathtub equipped with heater. / AVERTISSEMENT.
RISQUE D'HYPERTHERMIE. Les personnes qui prennent des médicaments ou qui ont des problèmes de santé
devraient consulter un médecin avant d'uliser une cuve à remous chauffée.
Since your hot tub can be set to reach temperatures of 40°C (104° F), users should be aware that extended
submersion in water that exceeds normal body temperature can lead to hyperthermia.
The causes, symptoms and effects of hyperthermia may be described as follows:
Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches several degrees above the normal
body temperature of 37°C (98.6°F). The symptoms of hyperthermia include drowsiness, lethargy, and an
increase in the internal temperature of the body.
If you sense any of the symptoms of hyperthermia, safely exit the hot tub immediately.
The use of alcohol, drugs or medicaon can significantly increase the risk of fatal hyperthermia.
· Unawareness of impending hazard
· Failure to perceive heat
· Failure to recognize the need to exit the hot tub
· Physical inability to exit the hot tub
· Fetal damage in pregnant woman
· Unconsciousness resulng in the danger of drowning
The effects of hyperthermia include:
Aquaticausa.com
Aquaticabath.ca
E: info@aquaticabath.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Aquatica Digital HydroRelax Series Electrical Manual

Marque
Aquatica Digital
Modèle
HydroRelax Series
Taper
Electrical Manual
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents