dji Zenmuse Z3 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Contents

EN

CHS

CHT

JP

KR

DE

ES

FR

IT

RU

NL

PT

Compliance Information 62

Quick Start Guide 2

快速入门指南

7

快速入門指南

12

クイックスタートガイド

17

퀵스타트가이드

22

Kurzanleitung 27

Guía de inicio rápido 32

Guide de démarrage rapide 37

Guida di avvio rapido 42

Snelstartgids 47

Guia de início rápido 52

Краткое руководство пользователя 57

La page charge ...

37

FR

Zenmuse Z3

Le système de nacelle et de caméra ZENMUSE

TM

Z3 est équipé d'une lentille à zoom optique. Il

est doté d'un zoom optique 3,5x et d'un zoom numérique 2x. Le capteur CMOS de type 1,10 cm

(1/2,3 po) prend en charge l'enregistrement vidéo en 4K et les photos à une résolution de

12 mégapixels. Comme avec les autres systèmes de nacelle à 3 axes DJI, la Zenmuse Z3 peut

être installé sur un système aérien* DJI et transmettre un ux de vidéo HD en direct à l'application

DJI GO.

1. Connecteur de la nacelle

2. Moteur panoramique

3. Moteur rotatif

4. Moteur d'inclinaison

5. Port Micro-USB

6. Logement de la carte Micro SD

7. Lentille

8. Caméra

Contenu de l'emballage

Carte Micro-SD de 16 Go ×1

1

2

3

4

5

6

7

8

* Prend en charge la gamme Inspire 1, le Matrice 100 et le Matrice 600.

Nacelle et caméra ×1

38

FR

Installation

1. Retirez le cache de la nacelle.

2. Mettez le dispositif de verrouillage de la nacelle sur l'Inspire 1 en position déverrouillée. Alignez les

lignes blanches et insérez la nacelle.

3. Mettez le dispositif de verrouillage de la nacelle en position verrouillée.

39

FR

T

W

SAFE TO FLY GPS

61%

P-GPS

12

R

15:43

AE

22:02

LOG

60

1080P

ISO

F

EV

1600

2.8

2.0

1/50

MENU

Commandes de la caméra

Radiocommande

Pour régler le zoom, appuyez sur le bouton C2 et faites pivoter la molette gauche. Appuyez

sur l'obturateur pour effectuer des prises de vue ou sur le bouton d'enregistrement vidéo pour

enregistrer des vidéos. Réglez l'inclinaison de la caméra à l'aide de la molette gauche.

1. Molette gauche

2. Bouton d'enregistrement

3. Obturateur

4. Bouton de lecture

5. Molette droite

6. Bouton C2

Application DJI GO

L'interface tactile peut être utilisée pour prendre des photos, enregistrer des vidéos et les lire. Des

congurations de photographie professionnelle sont également disponibles.

1. Vidéo HD en direct

2. Achage des congurations de photographie

3. Mémorisation d'exposition

4. Mise au point

5. Réglages des paramètres (par exemple :

taille des photos et des vidéos, format,

balance des blancs et couleur)

1

2

3

4

5

6

1 2 3

4

5

6

7

8

9

6. Zoom

7. Obturateur / Bouton d'enregistrement

8. Lecture

9. Congurations de photographie (par

exemple : ISO, obturation et photométrie)

40

FR

Caractéristiques techniques

Général

Nom Zenmuse Z3

Dimensions 105

×

115

×

85 mm

Poids 262 g

Nacelle

Plage de vibration angulaire ±0,02°

Support Détachable

Plage réglable Inclinaison : +30 à -90 °, Pan : ±320°

Portée Mécanique Inclinaison : +50 à -140 °, Pan : ±330 °, Roulis : +90° à -50°

Vitesse contrôlable max. Inclinaison : 120°/s, Pan : 180°/s

Caméra

Capteur

CMOS, 1,10 cm (1/2,3 po)

Pixels max. : 12,76 M, pixels eectifs : 12.4M

Lentille

Zoom optique 3,5x, équivalent 22 – 77 mm

f/2,8 (Grand-angle) – f/5,2 (Télé), Champ de vision 92°

(Grand-angle) – 35° (Télé)

Résolution photo

4:3, 4000×3000

16:9, 4000×2250

Résolution vidéo

UHD: 4K (4096

×

2160), 24/25p

4K (3840

×

2160), 24/25/30p

2.7K (2704×1520) 24/25/30p

FHD: 1920

×

1080, 24/25/30/48/50/60p

Qualité photo Superne

Qualité vidéo Superne

Formats photo JPEG, DNG, JPEG+DNG

Formats vidéo MOV, MP4

Fonction de réparation des

vidéos

Prise en charge

Modes de fonctionnement Photo, Vidéo, Playback

Modes d'images xes

Prise unique, rafale : 3/5/7 clichés, Bracketing d'Exposition

(AEB) : 3/5 cadres bracketés à 0,7 EV, mode accéléré

Mode d'exposition Auto, Manuel, Déclencheur

FR

Correction d'exposition ±3.0 (paliers 1/3)

Mode de mesure

Mesure équilibrée, Mesure moyenne, Mesure précise

(option de zone 12 x 8)

Mémorisation d'exposition Prise en charge

Vitesse d'obturation

électronique

8 – 1/8 000 s

Balance des blancs

Auto, Ensoleillé, Nuageux, Incandescent, Néon, Personnalisée

(2000K-10000 K)

Plage ISO

100 à 3 200 (vidéo)

100 à 1 600 (photo)

Sous-titres Pris en charge

Anti-scintillement Auto, 50 Hz, 60 Hz

PAL/NTSC Pris en charge

Cartes SD prises en charge

MicroSD (SD / SDHC / SDXC);

Capacité max. : 64 Go

Classe 10 ou UHS-1

Systèmes de chiers pris en

charge

FAT32 (≤ 32 Go)

exFAT (> 32 Go)

Port USB Hôte

/

Périphérique USB 2.0

Environnemental

Température de

fonctionnement

-10 à 40 °C (14 à 104 °F)

Température de non-

fonctionnement

-10 à 60 °C (14 à 140 °F)

Contenu sujet à modications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

http://www.dji.com/product/zenmuse-z3

ZENMUSE

TM

est une marque commerciale de DJI.

La page charge ...

dji Zenmuse Z3 Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

dji Zenmuse Z3 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents