Sony NV-U80 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

2

NOTIFICATION IMPORTANTE

Utilisation efficace et en toute sécurité

Les modifications ou changements apportés à

cet appareil, qui ne sont pas approuvés

expressément par Sony, peuvent annuler le

droit d’utilisation de l’appareil.

Veuillez vérifier les exceptions, dues à des

exigences ou limitations nationales, relatives

aux équipements BLUETOOTH avant

d’utiliser ce produit.

Conduite

Vérifiez la législation et la règlementation en

vigueur concernant l’utilisation des

téléphones mobiles et des équipements

mains-libres dans les endroits où vous

circulez.

Soyez toujours très attentif au volant et

garez-vous avant d’effectuer ou de répondre à

un appel si les conditions de circulation

l’exigent.

Exposition aux fréquences radio

Les signaux RF peuvent perturber des

systèmes électroniques automobiles mal

installés ou insuffisamment protégés, tels que

les systèmes d’injection électronique, les

dispositifs d’antiblocage de frein

électronique (ABS), les systèmes de contrôle

de vitesse électroniques ou les systèmes

d’airbag. Veuillez confier l’installation ou

l’entretien de cet appareil au constructeur ou

au concessionnaire de votre véhicule. Une

installation défectueuse ou un entretien mal

fait peut être dangereux et annuler toute

garantie concernant cet appareil.

Vérifiez auprès du constructeur de votre

véhicule que l’utilisation de votre téléphone

mobile ne risque pas d’affecter les systèmes

électroniques.

Vérifiez régulièrement que tous les

équipements périphériques sans fil installés

dans votre véhicule sont bien montés et

fonctionnent correctement.

Connexion à d’autres

périphériques

Avant de procéder à la connexion à un autre

périphérique, lisez attentivement son mode

d’emploi pour plus de détails concernant les

instructions de sécurité.

Appels d’urgence

Cet appareil mains libres BLUETOOTH et

l’appareil électronique connecté au système

mains libres fonctionnent grâce à des signaux

radio, des réseaux mobiles et terrestres, ainsi

que grâce à des fonctions programmées par

l’utilisateur, qui ne peuvent garantir la

connexion dans toutes les conditions.

Par conséquent, ne vous reposez pas

uniquement sur les périphériques

électroniques pour vos communications

importantes (telles que les urgences

médicales).

Rappelez-vous que, pour passer ou recevoir

des appels, le périphérique mains libres et le

périphérique électronique connecté au

périphérique mains libres doivent être activés

dans une zone de service dans laquelle la

force des signaux mobiles est adaptée.

Les appels d’urgence peuvent ne pas être

possibles sur tous les téléphones mobiles ou

lorsque certains services de réseau ou

certaines fonctions du téléphone sont utilisés.

Consultez votre fournisseur de service local

pour plus de renseignements.

Table des matières

3

Introduction 5

Qu’est ce que la technologie

BLUETOOTH ? . . . . . . . . . . . . . . .5

Fonctions BLUETOOTH

disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3 étapes nécessaires à la fonction

BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . .6

Avant d’utiliser la fonction

BLUETOOTH 7

Opérations du menu de la fonction

BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . .7

Mise en service de la fonction

BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . .7

Pairage et connexion de cet appareil

avec un téléphone mobile . . . . . . . .8

Connexion avec un téléphone mobile

à partir de cet appareil. . . . . . . . . . .8

Connexion avec cet appareil à partir

d’un téléphone mobile. . . . . . . . . .10

Connexion avec des téléphones

mobiles enregistrés . . . . . . . . . . . .11

Communications en mains

libres 12

Appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Autres manières d’émettre un

appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Réception d’appels. . . . . . . . . . . . . . 16

Autres opérations 16

Définition d’un mot de passe pour le

répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Utilisation de la fonction Numéros

présélectionnés . . . . . . . . . . . . . . 17

Enregistrement des numéros

présélectionnés . . . . . . . . . . . . . . 17

Suppression des numéros

présélectionnés . . . . . . . . . . . . . . 17

Utilisation du répertoire . . . . . . . . . . 17

Réception des données du répertoire

depuis un téléphone mobile. . . . . 17

Suppression de numéros du

répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Autres paramètres. . . . . . . . . . . . . . . 19

Menu des paramètres du

téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Menu des réglage d’appel . . . . . . 19

Table des matières

4

Informations

supplémentaires 20

Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

5

Introduction

Qu’est ce que la

technologie BLUETOOTH ?

La technologie sans fil BLUETOOTH est

une technologie sans fil à courte portée qui

permet la communication de données sans

fil entre des appareils numériques, tels que

des téléphones mobiles et un casque. La

technologie sans fil BLUETOOTH

fonctionne dans un rayon d’environ

10 mètres. Elle permet de connecter deux

appareils entre eux. Cependant, certains

appareils peuvent être connectés avec

plusieurs autres en même temps.

Vous n’avez pas besoin d’un câble pour la

connexion car la technologie

BLUETOOTH est une technologie sans

fil. Il n’est pas non plus nécessaire que les

appareils soient placés l’un en face de

l’autre comme c’est le cas pour la

technologie infrarouge. Vous pouvez par

exemple utiliser ce genre d’appareil dans

un sac ou dans une poche.

La technologie BLUETOOTH est une

norme internationale prise en charge et

utilisée par des millions de compagnies

dans le monde entier.

6

Fonctions BLUETOOTH

disponibles

• Communications avec votre téléphone

mobile en mains libres dans un véhicule

(appels entrants et sortants pris en

charge) - HFP

• Transfert du répertoire depuis votre

téléphone mobile - OPP

Profils BLUETOOTH

Les profils correspondent à la

standardisation des fonctions pour la

spécification de chaque appareil

BLUETOOTH.

Cet appareil prend en charge les profils

BLUETOOTH suivants :

HFP (Hands-free Profile) :

Communications et fonctionnement du

téléphone en mains libres.

OPP (Object Push Profile) : Transfert des

données d’un répertoire depuis un

téléphone mobile vers cet appareil.

3 étapes nécessaires à la

fonction BLUETOOTH

Le pairage (page 8)

Enregistrez (« pairage ») tout

d’abord l’appareil BLUETOOTH

(téléphone mobile) et cet appareil.

Une fois le pairage établi, il n’est

pas nécessaire de recommencer

l’opération.

7

Connexion BLUETOOTH

(page 11)

La connexion commence

automatiquement.

Certaines opérations peuvent être

nécessaires à la connexion

BLUETOOTH, selon l’appareil

BLUETOOTH utilisé.

Communications

téléphoniques (page 12)

Vous pouvez passer et recevoir des

appels via cet appareil.

Avant d’utiliser la

fonction BLUETOOTH

Opérations du menu de

la fonction BLUETOOTH

Les paramètres BLUETOOTH peuvent

être configurés à partir du menu

Paramètres du téléphone

Pour plus de détails sur les opérations

du menu et du clavier, reportez-vous au

« Guide de démarrage rapide » fourni.

Mise en service de la

fonction BLUETOOTH

Avant de connecter votre téléphone

mobile, réglez le « signal Bluetooth »

sur « On » (page 19).

1 Touchez « Téléphone » dans le

menu principal.

Le menu de la fonction

BLUETOOTH apparaît.

2 Sélectionnez « Réglages ».

Suite à la page suivante t

8

3 Réglez « Signal BLUETOOTH »

sur « On ».

4 Réglez « Découvrable » sur

« On ».

Pairage et connexion de

cet appareil avec un

téléphone mobile

Lorsque vous connectez un téléphone

mobile pour la première fois, il est

nécessaire que les périphériques se

reconnaissent mutuellement. Il s’agit du

« pairage ». Cette reconnaissance

(pairage) est nécessaire la première fois

uniquement ; à partir de la seconde

connexion, cet appareil et le

périphérique se reconnaissent

automatiquement. La saisie du code

d’authentification n’est nécessaire que

la première fois et ne vous sera pas

redemandé (en fonction du modèle de

votre téléphone mobile, il peut être

nécessaire de saisir un code

d’authentification à chaque fois).

Connexion avec un

téléphone mobile à partir de

cet appareil

Vérifiez au préalable que le téléphone

mobile est réglé pour autoriser la

recherche (découvrable).

1 Touchez « Téléphone » dans le

menu principal.

2 Sélectionnez « Réglages » c

« Connexion du téléphone » c

« Nouvel enregistrement ».

9

3 Lorsque le message

« Recherche d’un téléphone »

s’affiche, sélectionnez « OK ».

La recherche d’un téléphone mobile

à connecter démarre, puis le nom du

téléphone mobile détecté apparaît

dans une liste. « Inconnu » s’affiche

lorsque le nom du téléphone mobile

ne peut pas être reçu.

Le temps de recherche varie en

fonction du nombre de téléphones

mobiles.

4 Sélectionnez le téléphone

mobile que vous souhaitez

connecter.

Le pairage démarre.

5 Saisissez un code

d’authentification*.

Saisissez le même code

d’authentification pour cet appareil

et pour le téléphone mobile à

connecter. Le code

d’authentification peut être un

nombre que vous avez choisi ou un

nombre déterminé par le téléphone

mobile à connecter.

Pour plus de détails, reportez-vous

au manuel du téléphone mobile à

connecter.

6 Appuyez sur « Effectué » pour

valider.

L’indication « Connecté » apparaît

et la connexion est terminée.

Une opération sur le téléphone

mobile peut également être requise

pour la connexion, en fonction du

modèle que vous possédez.

* Le code d’authentification peut également

être nommé « clé d’authentification »,

« code PIN », « nombre PIN » ou « mot de

passe », en fonction du téléphone mobile.

Suite à la page suivante t

10

Connexion avec cet appareil

à partir d’un téléphone

mobile.

Vérifiez que « Découvrable » est réglé

sur « On » dans le menu des paramètres

du téléphone (page 19).

1 Réglez le téléphone mobile

pour qu’il commence la

recherche.

Une liste d’appareils BLUETOOTH

s’affiche sur l’écran du téléphone

mobile.

2 Sélectionnez le nom du

modèle de l’appareil dans la

liste.

3 Saisissez le code

d’authentification sur le

téléphone mobile.

« Code d’authentification saisi »

s’affiche sur l’écran de l’appareil.

4 Sélectionnez « OK ».

5 Sur cet appareil, saisissez le

code d’authentification que

vous aviez choisi à l’étape 3.

Une opération sur le téléphone

mobile peut également être requise

pour la connexion, en fonction du

modèle que vous possédez.

Remarques

• Lors de la connexion à un téléphone

mobile, cet appareil ne peut pas être

détecté par un autre appareil mobile. Pour

qu’il soit détecté, désactivez la connexion

en cours et recherchez cet appareil à

partir d’un autre téléphone mobile.

• La recherche à partir de cet appareil peut

ne pas être possible en fonction du

modèle que vous possédez. Dans ce cas,

recherchez cet appareil à partir du

téléphone mobile à connecter.

• Si vous recherchez cet appareil et le

téléphone mobile à connecter en même

temps, cet appareil ne reconnaîtra pas le

téléphone mobile à connecter.

• La recherche ou la connexion peut

prendre quelques instants.

• Selon le modèle de votre téléphone

mobile, l’écran de confirmation de la

connexion s’affiche avant de saisir le code

d’authentification.

• Le délai de saisie du code

d’authentification varie en fonction du

modèle de votre téléphone mobile.

• Bien que cet appareil puisse être apparié

avec jusqu’à 8 téléphones mobiles sans

que la saisie d’un code d’authentification

soit nécessaire, certains téléphones

mobiles requièrent parfois ce code.

• Cet appareil ne peut pas être connecté à

un téléphone mobile prenant uniquement

en charge le profil HSP (Head Set Profile).

11

Connexion avec des

téléphones mobiles

enregistrés

Une fois appariés et connectés à cet

appareil, les téléphones mobiles sont

enregistrés.

Lorsque l’appareil est mis sous tension,

le dernier téléphone mobile ayant été

connecté se connecte automatiquement.

Pour connecter l’appareil à un autre

téléphone mobile enregistré, procédez

comme suit.

1 Touchez « Téléphone » dans le

menu principal.

2 Sélectionnez « Réglages » c

« Connexion du téléphone » c

« Nouvel enregistrement ».

3 Lorsque le message

« Recherche d’un téléphone »

s’affiche, sélectionnez « OK ».

La liste des téléphones mobiles

enregistrés s’affiche.

4 Sélectionnez le téléphone

mobile que vous souhaitez

connecter.

L’indication « Connecté » apparaît

et la connexion est terminée.

Une opération sur le téléphone

mobile peut également être requise

pour la connexion, en fonction du

modèle que vous possédez.

Suite à la page suivante t

12

A propos du témoin de

connexion

Le témoin s’affiche sur l’écran de cet

appareil lors de la connexion

BLUETOOTH.

Remarques

• Pour plus de détails sur les paramètres

des téléphones mobiles, reportez-vous à

leurs manuels respectifs.

• Jusqu’à 8 codes d’authentification

peuvent être saisis. Lorsque le huitième

code d’authentification est mémorisé, le

plus ancien saisi est automatiquement

effacé.

Conseil

Vous pouvez effacer tous les codes

d’authentification d’un téléphone mobile

déjà connecté. Dans le menu principal,

sélectionnez « Téléphone » c « Réglages »

c « Connexion du téléphone »

c « Suppression des informations de

connexion ».

Communications en

mains libres

Vérifiez au préalable que cet appareil et

le téléphone mobile sont connectés

(page 8).

Remarque

Le micro de cet appareil est situé en haut à

gauche de la façade. Ne cachez pas le

micro avec du ruban adhésif, etc.

Conseil

Vous pouvez transférer un appel reçu sur

votre téléphone mobile sur l’appareil.

Sélectionnez « Utiliser mains libres » à

partir du menu d’appel. Vous pouvez

également transférer un appel reçu sur

l’appareil sur votre téléphone mobile.

Sélectionnez « Utiliser un téléphone

portable » sur l’écran pendant l’appel.

13

Affichage pendant l’appel

1 Permet de régler le niveau du

volume.

2 Permet de retourner à l’écran du

plan.

3 Permet de terminer les appels.

4 Permet de transférer un appel reçu

sur l’appareil vers votre téléphone

mobile.

5 Permet de passer au clavier

numérique.

Appels

Vous pouvez passer des appels à partir

du téléphone mobile connecté à l’aide

de cet appareil.

1 Touchez « Téléphone » dans le

menu principal.

2 Sélectionnez « Appel » c

« Saisie numérique ».

3 Saisissez le numéro de

téléphone.

4 Touchez pour lancer l’appel.

Vous pouvez également émettre des

appels à partir des menus suivants.

« Appels récents »/« Répertoire »/

« Recherche POI »/« Destination de

l’appel »/« P1 - P3 » (Numéros

présélectionnés)/ (Domicile)

Terminer les appels.

Touchez « Terminer l’appel ».

Suite à la page suivante t

14

Autres manières d’émettre

un appel

Appels récents

Permet de sélectionner un numéro dans

l’historique des appels récents.

(Nombre maximal de noms et numéros

de téléphone pouvant être enregistrés :

40)

Sélectionnez le nom ou le numéro de

téléphone à appeler.

Sélectionnez « Options » c « Effacer

les appels récents » pour effacer le nom

et le numéro de téléphone ou « Effacer

tous les appels récents » pour effacer

l’historique.

Répertoire*

Permet de sélectionner dans la liste du

répertoire. (Nombre maximal de noms

et numéros de téléphone pouvant être

enregistrés : 500)

Sélectionnez le nom ou le numéro de

téléphone à appeler.

Pour plus de détails sur la façon

d’enregistrer dans le répertoire,

reportez-vous à la section « Utilisation

du répertoire », page 17.

* Si vous réglez la sécurité (page 16),

l’indication « Verrouillage de sécurité

activé » apparaît et cette opération est

impossible.

15

Numéros présélectionnés

Permet de sélectionner un numéro de

téléphone enregistré sur une touche

numérique.

Sélectionnez un numéro présélectionné

(P1 - P3).

En mémorisant au préalable un numéro

de téléphone dans Numéros

présélectionnés, vous pouvez

facilement accéder à ce numéro pour

appeler. Jusqu’à 3 numéros peuvent

être mémorisés.

Pour plus de détails sur la façon

d’enregistrer sur les touches

numériques, reportez-vous à la section

« Utilisation de la fonction Numéros

présélectionnés », page 17.

(Domicile)

Permet d’appeler votre domicile.

Touchez .

Vous pouvez facilement appeler votre

domicile en enregistrant au préalable

votre numéro de domicile.

Vous pouvez mémoriser votre numéro

de domicile grâce à l’assistant de

configuration de démarrage ou à partir

du menu de réglage.

Recherche POI

Permet de sélectionner un numéro dans

la liste POI.

Sélectionnez « Appel POI ».

Destination de l’appel

Lorsque vous définissez une

destination à l’aide de la recherche POI

et qu’un numéro de téléphone est

enregistré pour ce POI, vous pouvez

émettre un appel vers cette destination.

Sélectionnez « Destination de l’appel ».

16

Réception d’appels

Lorsque vous recevez un appel, le haut-

parleur de votre appareil émet une

sonnerie.

Lorsque vous recevez un appel,

touchez « Répondre ».

L’appel commence.

Le microphone intégré de cet appareil

capte votre voix.

Rejet d’appel

Touchez « Rejeter »

Autres opérations

Définition d’un mot de

passe pour le répertoire

Vous pouvez verrouiller les

informations personnelles du répertoire

grâce à un mot de passe à 4 chiffres.

Si vous réglez la sécurité, l’indication

« Verrouillage de sécurité activé »

apparaît et cette opération est

impossible.

1 Sélectionnez « Réglages »

dans le menu de la fonction

BLUETOOTH.

2 Sélectionnez « Mot de passe

du répertoire ».

3 Réglez « Verrouillage du mot

de passe » sur « On ».

4 Saisissez le mot de passe,

puis touchez « i ».

5 Saisissez de nouveau le mot

de passe, puis touchez « i ».

Déverrouillage de la sécurité

Réglez sur « Off » à l’étape 3, puis

saisissez le mot de passe.

17

Utilisation de la fonction

Numéros présélectionnés

Enregistrement des

numéros présélectionnés

1 Sélectionnez « Réglages »

dans le menu de la fonction

BLUETOOTH.

2 Sélectionnez « Modifier

domicile / présélections ».

3 Sélectionnez le numéro

présélectionné (P1 - P3) pour

procéder à l’enregistrement.

4

Sélectionnez « Nouvelle saisie ».

5 Saisissez un numéro de

téléphone, puis touchez « i ».

6 Saisissez un nom, puis

touchez « i ».

Conseils

• Vous pouvez également enregistrer un

numéro de téléphone du répertoire dans

les numéros présélectionnés.

Sélectionnez « Copier à partir du

répertoire » à l’étape 4, puis sélectionnez

le nom et le numéro de téléphone à

copier.

• Pour remplacer un numéro présélectionné

enregistré, sélectionnez « Modifier » à

l’étape 4, puis procédez aux étapes 5 et 6.

Suppression des numéros

présélectionnés

1 Sélectionnez « Réglages »

dans le menu de la fonction

BLUETOOTH.

2 Sélectionnez « Modifier

domicile / présélections ».

3 Sélectionnez le numéro

présélectionné (P1 - P3) à

effacer.

4 Sélectionnez « Supprimer ».

5 Sélectionnez « OK ».

Utilisation du répertoire

Réception des données du

répertoire depuis un

téléphone mobile

Vérifiez au préalable que cet appareil et

le téléphone mobile sont connectés

(page 8).

Suite à la page suivante t

18

1 Sélectionnez « Réglages »

dans le menu de la fonction

BLUETOOTH.

2 Sélectionnez « Connexion du

téléphone » c « Recevoir le

répertoire ».

Un écran de confirmation s’affiche.

3 Sélectionnez « OK ».

L’indication « Réception… »

apparaît pendant la réception des

données du répertoire.

Vous ne pouvez pas être en

communication pendant le transfert

des données du répertoire.

Suppression de numéros du

répertoire

1 Sélectionnez « Répertoire »

dans le menu de la fonction

BLUETOOTH.

2 Sélectionnez « Options » c

« Effacer les éléments ».

3 Sélectionnez l’élément à

effacer de la liste, puis

sélectionnez « Effacer ».

4 Sélectionnez « OK ».

Suppression de toutes les

données du répertoire

Dans le menu de la fonction

BLUETOOTH, sélectionnez

« Répertoire » c « Options » c

« Effacer la totalité du répertoire ».

Après la suppression, vérifiez que

toutes les données du répertoire ont été

effacées correctement.

19

Autres paramètres

Menu des paramètres du

téléphone

« z » indique les réglages par défaut.

Menu des réglage d’appel

« z » indique les réglages par défaut.

* En fonction du téléphone mobile, la

sonnerie du téléphone peut être émise sur

cet appareil même si elle est réglée sur

« Mobile ».

Signal Bluetooth

Permet de régler le signal

BLUETOOTH émis par cet appareil

sur « On » ou « Off ».

– « On » : pour émettre le signal

BLUETOOTH (RF 2,4 GHz).

– « OFF » (z) : pour ne pas émettre le

signal BLUETOOTH (RF 2,4 GHz).

Veillez à régler sur « On » lorsque vous

établissez la connexion avec le

téléphone mobile.

Découvrable

Permet d’autoriser d’autres téléphones

mobiles à rechercher cet appareil.

– « On » : pour autoriser le téléphone

mobile à rechercher.

– « Off » (z) : pour ne pas autoriser le

téléphone mobile à rechercher.

Veillez à régler sur « On » lorsque vous

établissez la connexion entre cet

appareil et le téléphone mobile.

Volume de l’appel / de la

sonnerie

Permet de prérégler le niveau du

volume de la sonnerie.

Touchez b / B pour régler le volume.

Sonnerie

Permet de commuter la sonnerie.

– « Mobile* » : pour émettre la

sonnerie réglée depuis le téléphone

mobile.

– « Interne » : (z) pour émettre la

sonnerie depuis cet appareil.

Suppression du bruit / de l’écho

Permet de réduire l’écho et le bruit

dans les conversations téléphoniques.

Normalement réglé sur « Mode 1 »

(z). Si la qualité du son émis n’est pas

satisfaisante, réglez sur « Mode 2 » ou

« Off ».

20

Informations

supplémentaires

Précautions

A propos des communications

BLUETOOTH

• La technologie sans fil BLUETOOTH

fonctionne dans un rayon d’environ

10 mètres.

La portée de communication maximum

peut varier selon les obstacles (personne,

métal, mur, etc.) ou l’environnement

électromagnétique.

• Lorsque vous utilisez la fonction

BLUETOOTH, placez l’appareil à

environ 60 cm du conducteur.

• Les conditions suivantes peuvent

affecter la sensibilité de la

communication BLUETOOTH :

– un obstacle, par exemple une personne,

un objet métallique ou un mur se

trouve entre cet appareil et le

téléphone mobile ;

– un appareil utilisant une fréquence de

2,4 GHz, par exemple un périphérique

LAN sans fil, un téléphone sans fil ou

un four à micro-ondes est utilisé à

proximité de cet appareil.

• Etant donné que les périphériques

BLUETOOTH et les périphériques LAN

sans fil (IEEE802.11b/g) utilisent la

même fréquence, des interférences en

hyperfréquences peuvent survenir et

entraîner une dégradation de la vitesse

de communication, des parasites ou une

connexion non valide si cet appareil est

utilisé à proximité d’un périphérique

LAN sans fil. En pareil cas, prenez les

mesures suivantes :

– utilisez cet appareil à au moins 10 m

du périphérique LAN sans fil ;

– si cet appareil est utilisé dans un rayon

de 10 m du périphérique LAN sans fil,

mettez ce dernier hors tension ;

– installez cet appareil et le téléphone

mobile aussi près que possible l’un de

l’autre.

• Les émissions d’hyperfréquences d’un

périphérique BLUETOOTH peuvent

perturber le fonctionnement des

appareils médicaux électroniques. Afin

d’éviter tout accident, mettez cet

appareil et le téléphone mobile hors

tension dans les endroits suivants :

– endroits où du gaz inflammable est

présent, dans un hôpital, un train, un

avion ou une station service ;

– à proximité de portes automatiques ou

d’alarmes incendie.

21

• Cet appareil prend en charge les

capacités de sécurité conformes à la

norme BLUETOOTH pour offrir une

connexion sécurisée lors de l’utilisation

de la technologie sans fil. Cependant, la

sécurité peut être insuffisante selon le

réglage. Soyez prudent lorsque vous

communiquez au moyen de la

technologie sans fil BLUETOOTH.

• Nous ne pouvons être tenus responsables

de la fuite d’informations lors d’une

communication BLUETOOTH.

• La connexion ne peut pas être garantie

avec tous les téléphones mobiles.

– Un téléphone mobile doté de la

fonction BLUETOOTH doit être

conforme à la norme BLUETOOTH

spécifiée par BLUETOOTH SIG et

être authentifié.

– Même si le téléphone mobile raccordé

est conforme à la norme

BLUETOOTH précédemment

mentionnée, certains téléphones

mobiles risquent de ne pas se

connecter ou de ne pas fonctionner

correctement, selon leurs

caractéristiques ou spécifications.

– Lors de communications

téléphoniques en mains libres, des

parasites peuvent être générés, en

fonction du modèle de votre téléphone

mobile ou de l’environnement de

communication.

• Selon le téléphone mobile à connecter, le

délai avant le début de la communication

peut être plus ou moins long.

Divers

• L’appareil BLUETOOTH peut ne pas

fonctionner avec les téléphones mobiles,

en fonction des conditions des ondes

radio et de l’endroit où l’appareil est

utilisé.

• Si vous éprouvez une gêne après avoir

utilisé l’appareil BLUETOOTH, cessez

de l’utiliser immédiatement. Si le

problème persiste, consultez votre

revendeur Sony le plus proche.

La page charge ...

Sony NV-U80 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Sony NV-U80 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents