ACME CA04 Manuel utilisateur

La page charge ...

3

4 GB User’s manual 17 Warranty card

5 LT Vartotojo gidas 18 Garantinis lapas

6 LV Lietošanas instrukcija 19 Garantijas lapa

7 EE Kasutusjuhend 20 Garantiileht

8 PL Instrukcja obsługi 21 Karta gwarancyjna

9 DE Bedienungsanleitung 22 Garantieblatt

10 RO Manual de utilizare 23 Fişa de garanţie

11 BG Ръководство за употреба 24 Гаранционен лист

12 RU Инструкция пользователя 25 Гарантийный талон

13 UA Інструкція 26 Гарантійний лист

14 ES Manual de usuario 27 Hoja de garantía

15 FR Manuel de l’utilisateur 28 Document de garantie

16 PT Manual do usuário 29 Folha de garantia

La page charge ...

15

FR

Introduction

Nousvousremercionsd’utilisercettenouvellegénérationdewebcamnumérique.

CettecaméraseconnecteauPCviaunepriseUSB.Sondesigncompactetlahaute

qualitédesesvidéosetdesesphotosmettentplusdecouleurdansvotrevieet

rendentvoscommunicationslonguedistanceplusvivantesetplusagréables.

Table des matières

• Lawebcam

• CDdepilotes

• Manueldel’utilisateur

• Cartedegarantie

Caracteristiques

•Interface:USB

•Resolution:300Kpixels

•Denitionmaxi: 6324 x4742pixels

(interpolation)

•Nombred’images:30fpsVGA

•Micro:integre

Installation du pilote

1. Connectez la prise USB de la webcam au port USB de l’ordinateur.

2. Votre ordinateur recherche automatiquement la webcam.

3. Inserez le CD d’installation dans le lecteur CD-ROM de votre

ordinateur.

4. Attendez quelques secondes et le logiciel vous guide

automatiquement a travers les etapes d’installation et de

parametrage. Puis suivez les instructions a l’ecran.

Remarques:

•Eviteztoutcontactdesdoigtsoud’objetspointusavecl’objectif.Ilest

recommande de nettoyer les elements optiques a l’aide d’un chion

encotondoux.

•Nepasutiliserceproduitdansunenvironnementtropchaud,trop

froidoupoussiereux.

•Eviteztoutechuteduproduit.Unechutedel’appareilestsusceptible

d’entrainer des dysfonctionnements.

Symbole Déchets d’Équipements Électriques et Électronique (DEEE)

L’utilisation du symbole DEEE indique que ce produit ne doit pas

être traité comme un déchet ménager.En assurant l’élimination

correcte de ce produit, vous contribuez à la protection de

l’environnement. Pour des informations plus détaillées sur le

recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales,

l’organismelocalenchargedel’éliminationdesdéchetsménagers,

oulemagasinoùvousavezachetéleproduit.

La page charge ...

28

FR

Document de garantie www.acme.eu/warranty

1. Période de garantie

Lagarantieentreenvigueuràcompterdujourd’achatduproduitparsonpropriétaire

auprès du point de vente. La période de garantie est indiquée sur l’emballage du

produit.

2. Conditions de garantie

La garantie n’estvalable quesur présentationde l’original de la factured’achatdu

produit et de ce document de garantie, mentionnant le nom du modèle du produit, la

date d’achat du produit, le nom et l’adresse du point de vente.

Sidespannesoudéfaillancessurviennent durantlapériodede garantieetqueces

défautsnesontpascausésparl’unedesraisonsentraînantlanon-applicationdecette

garantie, comme indiqué dans les paragraphes ci-dessous, le fabricant s’engage à

remplacer le produit.

Lagarantienes’appliquepasauxtestspériodiques,àl’entretienetauxréparationsou

au remplacement de pièces faisant suite à une usure normale.

Lagarantienes’appliquepassilesdommagesoulespannessontlaconséquencedes

raisons suivantes:

• Installation inadéquate du produit, utilisation inappropriée du produit eectuée

sanssuividesinstructionsdumanuel,desexigencestechniquesetdesnormesde

sécuritéprévuesparlefabricant,stockageinapproprié,chutesetchocsimportants.

• Corrosion,projectionoucontactavecdelaboue,del’eauoudusable.

• Toutes interventions de réparation, de modications ou de nettoyage, ayant été

eectuéesparunservicenonagrééparlefabricant.

• Utilisationdepiècesderechange,delogicielsoudeconsommablesnonappropriés

au produit.

• Accidents ou événements fortuits ou toutes autres raisons indépendantes du

fabricant,incluantlafoudre,lesinondations,lesincendies,leschampsmagnétiques

et une ventilation insusante.

• Encasd’utilisationduproduitdansunpaysoùsescaractéristiquesnecorrespondent

pas aux standards en vigueur et n’étant pas le pays où le produit a été acheté.

Toutetentativevisantàadapterleproduitandefaireensortequ’ilrépondeaux

exigencestechniquesetdesécuritéenvigueurdansd’autrespaysannuletousles

droits de mise en œuvre de la garantie.

Siaucunedéfaillancen’estdétectée sur le produit,touteslesdépenses aérentesà

l’interventionserontprisesenchargeparsonpropriétaire.

Produit Modèle

Date d'achat du produit Nometadressedudistributeur

Panne(s)(date,description,postedelapersonneayantenregistréleproduit,nom,prénom

etsignature)

La page charge ...

ACME CA04 Manuel utilisateur

ACME CA04 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents