SBS TTACTIONCAMDG Manuel utilisateur

La page charge ...

F

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION

S’il vous plaît lire attentivement ce manuel avant d’utiliser

l’appareil , pour optimiser les performances et prolonger la

vie du produit.

APPARENCE ET BOUTONS

1 Déclencheur

2 Ecran LCD

 3Boutond’alimentation

4 Objectif

5 Voyant de charge ( rouge )

6 Microphone

7 Opération Led ( Bleu )

8 Sélection des fonctions

9 Port micro-USB

10 Emplacement pour carte Micro SD

11 Bouton de réinitialisation

ECRAN LCD ILLUSTRATION

Allumez la “Action Cam” : L’écran LCD afche l’ état et les

paramètres suivants:

1 Camera Mode

 2Moded’enregistrementvidéo

3 Mode Véhicule

 4CarteSDicône(afchéelorsdel’insertion)

5 Icône Résolution: . Dans le mode appareil photo

,HIsignie5mégapixels(2592x1944)enmode

d’enregistrementvidéoouenmodevéhiculeindique

720p ( 1280x720 ) . En mode appareil photo LO

représente1mégapixel(1280x960)d’enregistrement

vidéo et monté sur un véhicule va 640P ( 640x480 ).

6 Icône de la batterie indique le niveau actuel de la batterie

 7Contre:Afcherjusqu’à9999

 8Minuterie:minutesetsecondesd’afchage

REMARQUE: Les icônes ci-dessus peuvent varier en

fonctiondel’étatdelaCamaction.

DÉCRIVEZ COMMENT UTILISER

Après avoir allumé l’appareil photo , vous pouvez utiliser le

bouton d’alimentation / fonction pour basculer dans l’ordre

par les moyens suivants :

En mode d’enregistrement vidéo et monté sur un véhicule

, appuyez sur le bouton de l’obturateur pour démarrer

l’enregistrement , l’ indicateur de ash de lumière de travail

, puis appuyez à nouveau pour arrêter ; en mode appareil

photo , appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre

la photo.

Comment utiliser votre Cam action

Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois,

n’oubliez pas de:

1. Insérez la micro SD ou micro SDHC (non inclus),

comme indiqué dans la gure suivante. Nous vous

recommandons d’utiliser la carte haut débit (au moins la

classe 4); carte SD avec une capacité

de 8 Go vous permet d’enregistrer des

vidéos de 1h, 2h pour 16 Go, 32 Go

pour 3h, 4h pour 64 Go .... Toujours

éteindre la action Cam avant

d’insérer ou de retirer la carte.

2. Comment charger la batterie L’ action Cam utilise une

batterie au lithium rechargeable intégrée . Lorsque la Cam

est éteint , connectez-le au PC avec un câble USB pour

charger la batterie . Pendant la charge , la charge témoin :

s’éteint après le chargement.

Activer / Désactiver

Alimentation: Appuyez et maintenez enfoncé le bouton

pendant environ 2 secondes , l’écran LCD afche “ON”.

CLÉ DE CONTACT CLÉ DE FUNCTION

CLÉ DE FUNCTION CLÉ DE CONTACT

Éteignez: appuyez et maintenez le bouton pendant

environ 3 secondes , l’écran LCD afche “OFF”.

REMARQUE:L’actionCams’éteintautomatiquements’il

reste inactif pendant 5 minutes.

Mise en route

L’ action Cam dispose de plusieurs modes de prise de vue .

La conversion est disponible via le sélecteur de mode après

la mise sur:

Mode

d'enregistrement

vidéo

HI égale à 720P ( 1280x720 , 30fps ) vidéo

LO égale à 640 P ( 640x480 , 60 ips ) vidéo

Mode

photographie

HI égal à 5M ( 2592 x 1944 ) Résolution

LO égale à (1280x 960) résolution 1M

Mode Véhicule HI égale à 720P ( 1280x720 , 30fps ) vidéo

Lo égale à 640P ( 640x480 , 60 ips ) vidéo

1. L’enregistrement vidéo

Pour enregistrer une vidéo s’assurer que la came est en

mode vidéo. L’icône se joue sur l’écran.

Pour commencer l’enregistrement: appuyez sur et

relâchez le bouton

, icône , et [ : ] sur l’écran se met

à clignoter . Dans le même temps , la LED clignote en bleu

, ce qui signie que l’enregistrement est en cours. Arrêter

l’enregistrement , appuyez sur et relâchez le bouto icône

et [ : ] apparaît sur l’écran LCD s’arrête de clignoter .

En même temps, la lumière bleue ne clignote plus , ce qui

signie que l’enregistrement est arrêté . Lorsque la carte

SD est pleine ou la batterie s’épuise , l’enregistrement

s’arrête automatiquement et la vidéo sont enregistrées avant

d’arrêter le Cam action .

2. Photo

Pour prendre une photo , assurez-vous que la caméra est en

mode d’action de l’appareil photo :

l’icône est afchée sur l’écran. Appuyez sur et relâchez

le bouton : la lumière bleue clignote, ce qui signie que

vous avez pris une photo . Si vous êtes touché plus de 9999

photos de l’écran LCD s’arrête de toute façon à 9999 )

3. Enregistrement monté sur véhicule

Pour enregistrer une vidéo , s’il vous plaît vérier que la

came est activée mode Véhicule. L’icône apparaît sur

l’écran.

Commencer l’enregistrement

Appuyez sur et relâchez le bouton icône et [ : ] sur

l’écran se met à clignoter . Dans le même temps , le voyant

bleu se met à clignoter , ce qui signie que l’enregistrement

est en cours.

Arrêter l’enregistrement

appuyez sur et relâchez le bouton

icône et [ : ]

s’afche sur l’écran LCD s’arrête de clignoter . Dans le

même temps , le voyant bleu arrête de clignoter , indiquant la

n de l’enregistrement . .

Appuyez sur le déclencheur une fois en mode de

prévisualisation pour lancer l’enregistrement , sauver

un segment pour l’enregistrement toutes les 3 minutes ,

puis commencer l’enregistrement du prochain segment

de la vidéo . Lorsque la carte SD est pleine , le premier

segment de la vidéo sera supprimé pour libérer de l’espace

correspondant à l’enregistrement continue .

4 . PC connection

4.1 Allumez le Cam action et connectez -le au port USB

de l’ ordinateur en utilisant le câble USB fourni . La. Cam

va entrer dans le U-disque et les écrans LCD comme dans

l’image suivante:

Maintenant, vous pouvez visualiser vos photos ou vidéos

enregistrées par Cam sur votre PC .

4.2 Mode U-disque (mode PCO) , appuyez sur le bouton

de l’obturateur pour passer en mode web cam (PCC ) :

L’écran LCD afche l’image suivante:

Maintenant, vous pouvez commencer à la web

cam par l’application . Pour revenir au mode

U-disque (BCP ) , appuyez à nouveau sur le

bouton

REMARQUE:Lepiloten’apasbesoind’utiliserlemodeweb

cam (PCC ) avec Windows XP (SP3 ) ou version ultérieure.

5. Date et l’heure Réglage

Vous pouvez régler l’heure et la date de la Cam de la façon

suivante :

1 Connectez l’appareil photo à votre ordinateur

2 Dans le répertoire racine de la carte SD pour créer un

nouveau chier appelé TIMESYNC.TXT

3 Modier le texte suivant dans le nouveau chier :

[Date ] + Espace + Entrée

01/06/2014 + Espace + Entrée

15:45:00 + espace + entrer

4 Enregistrer la sortie texte ede

5 Redémarrez l’appareil : il régler l’horloge.

Conformément à la directive euuropéenne 2002/96/CE, ce produit entre dans la catégorie des appareils élecriques et électron-

iques suomis aux obligations de tri sélectif et de recyclage. Il porte le symbole du tri selectif. Cela signie

qu’il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers mais a

votre disposition par votre administration locale. Il sera retraité dans un centre agréé qui réutilisera, revalorisera ses conti-

nuants, tout en neutralisant les éventuelles matières nocives pour la santé et l’environnement. En participant au tri sélectif,

vous contribuez à la réduction du gaspillage de nos ressources naturelles

La page charge ...

SBS TTACTIONCAMDG Manuel utilisateur

SBS TTACTIONCAMDG Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents