élémentaires.
l'utilisateur.
pas
mouvement l'arrière
servir
rendre
profondeur.
tranchant
côté la
utilisé!
lettre
plein laisser
tourne risque
PROTEGER
vers
pince
Wear non-slip, heavy-duty
protective gloves when
handling the chain saw
and the blade.
Always wear eye protection
with side shields marked to
comply with ANSI Z87.1
Wear hearing protection
when operating this
equipment.
This package is recyclable.
Rev: 00 (08-31-15)
la
la garder tranchante.
une nouvelle s'use
Cet emballage est recyclable. Este paquete es reciclable.
Portez une protection
auditive lors de l'utilisation
de cet équipement.
Utilice protección auditiva
cuando manipule este
aparato.
Portez toujours des lunettes
de protection munies
d'écrans latéraux et conformes
à la norme ANSI Z87.1.
Use siempre protección
para los ojos con pantallas
laterales de conformidad
con ANSI Z87.1
Portez des gants épais et
antidérapants lors de la
manipulation de la
tronçonneuse et de sa lame.
Utilice guantes
antideslizantes resistentes
cuanto maneje la
motosierra y la cuchilla.
AVERTISSEMENT