FIELD CONTROLS KS Series EVENAIR Air Booster Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Page 5
PROPULSEUR D'CAIR
MODÈLE: KS-4,5,6,8
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAL
Le pulvérisateur d’air EVENAIR
®
est conçu pour augmenter le débit d’air chaud ou froid dans les conduits d’un système
de chauffage ou de climatisation. L’appareil EVENAIR
®
peut aussi servir à améliorer le débit d’un système de chauffage
par gravité.
L’appareil EVENAIR
®
devrait être installé dans une branche de conduit aérant une pièce individuelle, là où un débit d’air
approprié ne peut être obtenu.
L’appareil EVENAIR
®
n’est pas conçu pour être installé dans les conduits d’alimentation principale. Pour un meilleur
rendement, placer l’appareil EVENAIR
®
près de la sortie d’une branche du conduit à mauvaise circulation.
L’appareil EVENAIR
®
est conçu pour fonctionner dans les conduits en métal ou flexibles ronds.
PAR EXEMPLE: Utiliser l’appareil EVENAIR
®
KS 6 po pour les conduits de 6 po, et l’appareil EVENAIR
®
KS 8 po pour
les conduits de 8 po. Pour les conduits à diamètre supérieur à ceux indiqués ou pour les conduits rectangulaires, utiliser
le modèle EVENAIR
®
JR-1 ou JR-2, ou le pulvérisateur d’air AB-1.
ATTENTION: L’appareil EVENAIR
®
ne doit pas être installé dans un tuyau à la verticale. Ne pas placer ce produit dans le
tuyau d’évacuation d’une sécheuse.
DIMENSIONS DE L’UNITÉ
MODÈL “A” “B”
KS 4 po 4 po 7-1/2 po
KS 5 po 5 po 7-1/2 po
KS 6 po 6 po 7-1/2 po
KS 8 po 8 po 7-1/2 po
DONNÉES ÉLECTRIQUES
MODÈL VOLTS AMPS HZ WATTS TRS/MIN
PROTECTION
THERMIQUE
OU À
IMPÉDANCE
TEMP. DE
FONCTIONNEMENT
MAXIMALE*
KS 4 po 120c.a. .29 60 19 3000 OUI 155°
KS 5 po 120c.a. .5 60 30 3000 OUI 155°
KS 6 po 120c.a. .6 60 35 3000 OUI 180°
KS 8 po 120c.a. .8 60 45 3000 OUI 160°
*Ne pas installer l’appareil EVENAIR
®
où la température de l’air à l’intérieur des conduits dépasse la
température maximale recommandée.
Page 6
Schéma 3A
Schéma 3B
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Placer l’appareil EVENAIR
®
dans le conduit près de l’emplacement
à mauvaise circulation. Laisser un jeu adéquat pour pouvoir retirer
l’unité pour l’entretien ou l’inspection annuelle.
P
OUR CONDUIT EN MÉTAL
1. Séparer le conduit à un joint se trouvant à proximité de
l’emplacement à mauvaise circulation et couper une section de
6¾ po au bout du tuyau. (Voir le Schéma 1)
2. On peut aussi découper une section de 5¾ po dans le conduit (Voir le Schéma 2) et
ensuite onduler le bout du tuyau d’au moins 1 po. (Voir le Schéma 3)
3. Installer l’appareil EVENAIR
®
en s’assurant que le bord ondulé fait face à
l’emplacement à mauvaise circulation. (Voir le Schéma 3) Fixer l’unité avec des vis à
tôle et sceller le joint avec du ruban adhésif en toile. Soutenir l’unité selon une
méthode de suspension adéquate.
4. (Suivre cette étape pour les modèles KS-5, KS-6 et KS-8 SEULEMENT.) Retirer
l’alvéole défonçable centrale au bas de la boîte de sortie de courant. (Voir le Schéma
3A) Avant d’installer l’appareil EVENAIR
®
dans le conduit, fixer la boîte de
sortie de courant au boîtier de l’unité au moyen des vis n° 10-32 UNF et des
écrous inclus. (Voir le Schéma 3B)
P
OUR CONDUIT FLEXIBLE
1. Couper et séparer le conduit flexible. Plier l’isolant extérieur sur le conduit pour
exposer le matériau de conduit flexible. (Voir le Schéma 4)
2. Insérer l’appareil EVENAIR
®
, en s’assurant que le bord ondulé fait face à
l’emplacement à mauvaise circulation,
dans le conduit flexible, et fixer avec du
ruban adhésif en toile. (Voir le Schéma
4)
3. Soutenir l’unité selon une méthode de
suspension adéquate. Remettre l’isolant
extérieur en place et fixer avec du ruban
adhésif en toile. Laisser un jeu pour
pouvoir installer une boîte de jonction
électrique.
Schéma 1
Schéma 2
Schéma 3
Schéma 4
Page 7
INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE DE L’UNITÉ
Une méthode de câblage permanent doit être utilisée pour le raccordement électrique. Il est recommandé d’utiliser un
câble de calibre 14 AWG au moins pour les raccords électriques, et le câblage devrait convenir pour une température de
90 °C (194 °F). L’appareil EVENAIR
®
devrait être muni d’un dispositif de protection de surintensité (fusible ou disjoncteur)
classé à 15 A ou moins. La méthode de câblage doit être conforme au Code national de l’électricité ainsi qu’à toute
exigence locale. Tous les raccordements doivent être à l’intérieur d’une boîte de jonction électrique.
ATTENTION: Couper l’alimentation électrique avant de faire le câblage. Ne pas placer les câbles électriques le long de
conduits chauffés. L’unité devrait être mise à la terre.
M
ÉTHODE DE CÂBLAGE N° 1 (Voir le Schéma 5 pour le
diagramme de câblage)
Contrôle de l’appareil EVENAIR
®
par un interrupteur mural de
marche / arrêt standard. Cette méthode permet de contrôler
manuellement l’unité EVENAIR
®
à l’endroit désiré.
M
ÉTHODE DE CÂBLAGE N° 2 (Voir le Schéma 6 pour le
diagramme de câblage)
Contrôle de l’appareil EVENAIR
®
par un système central de
chauffage / climatisation à air pulsé. Cette méthode permet le
fonctionnement automatique de l’unité EVENAIR
®
. Cette
dernière est câblée en parallèle avec le moteur de ventilateur
de l’appareil. L’appareil EVENAIR
®
est donc activé chaque
fois que le ventilateur fonctionne.
ATTENTION: Ne câblez pas l’EVENAIR
®
à une turbine
d’appareils si :
1. Le moteur de ventilateur de l’appareil n’est pas classé
comme moteur à phase unique 120 V c.a.,
fonctionnement à 60 cycles.
2. La commande de moteur de ventilateur est de type
dérivation à vitesse variable, est transistorisée ou tout
type de commande non conçue pour deux moteurs. Se
reporter au manuel de l’appareil pour trouver ce
renseignement.
M
ÉTHODE DE CÂBLAGE N° 3 (Voir le Schéma 7 pour le
diagramme de câblage)
Le contrôle du propulseur d'air par un champ commande
l'activateur de propulseur de l'air ABA-1, pour le contrôle
automatique du propulseur d'air sans câbler directement à la
turbine d'appareils.
NOTA: Tous les raccordements de fils doivent se faire à
l’intérieur d’une boîte de jonction électrique.
ENTRETIEN
ATTENTION: Couper l’alimentation électrique avant d’effectuer
l’entretien.
Le retrait et le nettoyage périodiques de l’unité EVENAIR
®
sont
recommandés pour les systèmes centraux de chauffage /
climatisation à air pulsé. Le retrait et le nettoyage annuels de
l’unité EVENAIR
®
sont recommandés pour les systèmes de
chauffage par gravité qui ne sont pas dotés d’un filtre de retour
d’air.
Schéma 5
Schéma 6 Schéma 6
Schéma 7
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
