OWNER’S MANUAL
T10-345 SLIDE MOUNT
LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | MONTAGE À GLISSIÈRE
1 – Align the bracket with 4
fasteners to the hole pattern on
the bottom center of the Firebox
or Grill.
1 – Alignez le support avec 4
attaches au modèle de trou sur
en bas au centre de la Firebox
ou Griller.
3 – Secure the receiver bracket to
desired location
3 – Fixez le support du récepteur à
endroit desire
5 – Place the Firebox or Grill onto
the mounting arm.
5 – Placez le foyer ou le gril sur
le bras de montage.
2 – Secure the fasteners and
bracket to the Firebox or Grill.
2 – Fixez les attaches et
support au foyer ou au gril.
4 – Slide the mount arm into the
receiver bracket until it locks into
place.
4 –Faites glisser le bras de mon-
tage dans le support du récepteur
jusqu’à ce qu’il s’enclenche
endroit.
6 – Secure and tighten the bracket
to the arm with the quick release
lever. To release the grill from the
mount, release the lever and pull
the grill off the arm.
6 – Fixez et serrez le support
au bras avec la libération rapide
levier. Pour libérer le gril du
monter, relâcher le levier et tirer
la grille du bras.
Magma Products, LLC
3940 Pixie Avenue, Lakewood,
CA 90712 USA | 562-627-0500
magmaproducts.com
NOTE: To make any leveling
adjustments, loosen the knob,
level the grill, and then retighten
the knob. | REMARQUE : Pour
effectuer un nivellement réglages,
desserrer le bouton, nivelez le
gril, puis resserrez le bouton.
NOTE: To remove the arm from
the receiver bracket, pull the pin
at the top to release the arm and
pull the arm up. | REMARQUE :
pour retirer le bras de le support
du récepteur, tirez sur la goupille
en haut pour libérer le bras et
tirer le bras vers le haut
-
1
