Dell Vizioncore Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
5.2.4.5
ELATIVE
résent
à
© 2008 Vizioncore, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Le présent manuel contient des renseignements exclusifs protégés par la propriété intellectuelle. Le logiciel décrit
dans le présent manuel est acquis sous concession de licence ou dans le cadre d’un contrat de confidentialité. Ce
logiciel ne peut être utilisé ou copié qu’en conformité avec les dispositions du contrat applicable en la matière.
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise, sous aucune forme ou par aucun moyen,
électronique ou mécanique, y compris par photocopie ou enregistrement pour des besoins autres que l'utilisation
personnelle par l'acheteur, en l'absence d'une autorisation écrite préalable de Vizioncore Inc.
Si vous avez des questions relatives à votre éventuelle utilisation de ce matériel, veuillez contacter :
Vizioncore, Inc
975 Weiland Ave
Buffalo Grove, IL 60089
www.vizioncore.com
Courriel : [email protected]
Visitez notre site Internet pour des informations sur nos représentations régionales et internationales.
Marques déposées
Vizioncore, le logo Vizioncore et vFoglight sont des marques déposées de Vizioncore, Inc aux États-unis
d’Amérique et dans d’autres pays. Les autres marques déposées et noms commerciaux utilisés dans ce manuel
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Contributions de parties tierces
Pour consulter la liste de composants et licences de parties tierces, lire l’annexe suivant : Licences tierces parties
Clauses de non responsabilité
Les informations contenues dans le présent document sont fournies en relation avec des produits Vizioncore.
Aucune licence, expresse ou implicite, par préclusion ou autrement, de concession des droits de propriété
intellectuelle quelconques, ou en relation avec la vente de produits Vizioncore, n'est conféré par le présent
document. SAUF EN CONFORMITE AVEC LES MODALITES DE VIZIONCORE, CONFORMEMENT AUX
DISPOSITIONS DE CONCESSION DE LICENCE DE CE PRODUIT, VISIONCORE N'EST EN AUCUN CAS
RESPONSABLE ET DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EXPRESSE, IMPLICITE OU STATUTAIRE R
À SES PRODUITS, Y COMPRIS MAIS NON LIMITEE À, UNE GARANTIE IMPLICITE DE SA QUALITE
MARCHANDE, DE SON ADEQUATION A UN BUT SPECIFIQUE OU DE NON CONTRE-FAÇON. EN AUCUN
CAS, VIZIONCORE NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,
CONSECUTIFS, PUNITIFS, SPECIAUX OU ACCESSOIRES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES
DOMMAGES LIES À LA PERTE DE PROFITS, L'INTERRUPTION DES ACTIVITES OU LA PERTE
D'INFORMATIONS) CAUSES PAR L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE PRESENT
DOCUMENT, MÊME SI VIZIONCORE A ETE AVERTI DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES.
Vizioncore ne fournit aucune garantie ou autre, au regard de l'exactitude ou de l'exhaustivité du contenu du p
document et se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications et aux descriptions des produits
tout moment sans préavis.
Vizioncore ne s’engage pas à mettre à jour les informations contenues dans le présent document.
Cartouche du Manuel de référence VMware
March 2009
Version 5.2.4.5
Introduction ............................................................................................................................................................ 7
A propos de vFoglight ........................................................................................................................................................ 8
A propos du présent Manuel ............................................................................................................................................. 8
Suite documentaire vFoglight ............................................................................................................................................ 8
Ensemble de documents fondamentaux .................................................................................................................. 9
Réactions relatives à la documentation .................................................................................................................. 10
Conventions textuelles .................................................................................................................................................... 10
A propos de Vizioncore Software, Inc. ............................................................................................................................ 11
Contacter Vizioncore Software ............................................................................................................................... 11
Contacter le support Vizioncore ............................................................................................................................. 11
Cartouche des règles relatives aux machines virtuelles ..................................................................................... 13
Présentation des règles ................................................................................................................................................... 14
Seuils .............................................................................................................................................................................. 15
Règles applicables aux agents ........................................................................................................................................ 15
Mises à jour des données VMware d’agents ......................................................................................................... 15
Messages virtuels d’agents .................................................................................................................................... 16
Mises à jour virtuelles des agents VMware ............................................................................................................ 17
Règles applicables aux clusters ...................................................................................................................................... 18
Utilisation de CPU des clusters VMware ............................................................................................................... 18
ES de disque des clusters virtuels .......................................................................................................................... 19
Utilisation de mémoire des clusters ........................................................................................................................ 20
ES de réseau des clusters ...................................................................................................................................... 21
Pourcentage des clusters prêts .............................................................................................................................. 23
Vérification de la redondance des clusters ............................................................................................................. 24
Règles applicables aux centres de traitement informatique (CTI) .................................................................................. 25
Utilisation de CPU des CTI ..................................................................................................................................... 26
ES de disque des CTI ............................................................................................................................................ 27
Utilisation de mémoire des CTI .............................................................................................................................. 28
ES de réseau des CTI ........................................................................................................................................... 29
Pourcentage des CTI prêts ..................................................................................................................................... 30
Règles applicables aux banques de données ................................................................................................................. 31
Temps de remplissage estimatif des banques de données ................................................................................... 31
Règles applicables aux pools de ressources .................................................................................................................. 32
2 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
Utilisation de CPU des pools de ressources .......................................................................................................... 32
ES de disque des pools de ressources ................................................................................................................. 34
Utilisation de mémoire des pools de ressources .................................................................................................... 35
ES de réseau des pools de ressources ................................................................................................................. 36
Pourcentage des pools de ressources prêts .......................................................................................................... 37
Règles applicables aux serveurs hôtes ESX ................................................................................................................... 39
Dépression des bulles de mémoires du Serveur ESX .......................................................................................... 40
Haute utilisation de CPU 0 du Serveur ESX........................................................................................................... 41
Haute utilisation de CPU du Serveur ESX .............................................................................................................. 42
Déconnexion du Serveur ESX ................................................................................................................................ 43
ES de disque du Serveur ESX ............................................................................................................................... 44
Libération de la mémoire du Serveur ESX ............................................................................................................ 45
Utilisation de la mémoire du Serveur ESX ............................................................................................................. 46
Sur-dimensionnement de l’utilisation de la mémoire du Serveur ESX ................................................................... 47
ES de réseau du Serveur ESX ............................................................................................................................... 48
Mémoire accordée # mémoire consommée du Serveur ESX ............................................................................... 49
Règles applicables à VirtualCenter ................................................................................................................................. 51
Utilisation de CPU par VirtualCenter ...................................................................................................................... 51
ES de disque de VirtualCenter ............................................................................................................................... 52
Utilisation de mémoire par VirtualCenter ................................................................................................................ 53
ES de réseau de VirtualCenter ............................................................................................................................... 54
Pourcentage de VirtualCenter prêt ......................................................................................................................... 55
Règles applicables aux machines virtuelles .................................................................................................................... 57
Mémoire accordée Vs mémoire active des machines virtuelles ............................................................................ 58
Dépression des bulles de mémoires des machines virtuelles ................................................................................ 59
Cible de mémoire bulles des machines virtuelles .................................................................................................. 60
Mémoire accordée Vs mémoire consommée des machines virtuelles ................................................................. 61
Utilisation de CPU des machines virtuelles ............................................................................................................ 62
Interruption des commandes de disque des machines virtuelles ........................................................................... 64
ES de disque des machines virtuelles .................................................................................................................... 65
Temps de remplissage estimatif des lecteurs logiques de machines virtuelles ..................................................... 66
Allocation Vs limite de mémoire des machines virtuelles ....................................................................................... 67
Déplacement de mémoire des machines virtuelles ................................................................................................ 68
Utilisation de mémoire des machines virtuelles ..................................................................................................... 69
ES de réseau des machines virtuelles ................................................................................................................... 70
Table of Contents 3
Economie d’énergie des machines virtuelles ......................................................................................................... 71
Outils VMware de machines virtuelles .................................................................................................................... 72
Détection des pages mémoire zéro de machines virtuelles ................................................................................... 73
Affichages VFoglight ........................................................................................................................................... 75
Présentation des affichages ................................................................................................................................... 76
Affichage de l’infrastructure virtuelle ....................................................................................................................... 77
Affichage rapide ...................................................................................................................................................... 78
Affichage vmExplorer principal .............................................................................................................................. 79
Affichage récapitulatif ............................................................................................................................................. 80
Affichages des utilisations ...................................................................................................................................... 81
Affichage arborescent des relations des pools de ressources ............................................................................... 82
Affichages d’objets connexes ................................................................................................................................. 83
Panneau d’actions .................................................................................................................................................. 85
Affichage de la navigation ...................................................................................................................................... 86
Présentation de l’infrastructure ............................................................................................................................... 87
Affichage de messages VirtualCenter .................................................................................................................... 88
Affichage des agents .............................................................................................................................................. 89
Présentation des alarmes ....................................................................................................................................... 90
Affichage de la liste d’alarmes ................................................................................................................................ 91
Affichage des modèles de rapports ........................................................................................................................ 92
Affichage de rapports planifiés ............................................................................................................................... 93
Affichage de rapports générés ............................................................................................................................... 94
Index .................................................................................................................................................................... 95
Introduction
Le présent chapitre fournit les informations relatives au contenu de la Cartouche de VMware
Cartridge .du Manuel de référence VMware Il fournit également des informations sur la suite
documentaire vFoglight et sur le logiciel Vizioncore.
2 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
A propos de vFoglight
vFoglight Contrairement aux autres solutions, elle offre une vue de 360 degré corrélée de vos
applications de l'utilisateur final à la base de données et des niveaux de services aux infrastructures -
visant à trouver la source principale de tout incident influençant vos activités et à les corriger
rapidement. vFoglight Sa technologie intelligente unique s'ajuste rapidement au changement en vue
d’améliorer la performance des applications et des niveaux de service, de réduire les coûts et les
risques d’exploitation et d’améliorer la visibilité pour toutes les parties prenantes.
Introduction to this Guide 3
les
A propos de vFoglight
vFoglight Contrairement aux autres solutions, elle offre une vue de 360 degré corrélée de vos
applications de l'utilisateur final à la base de données et des niveaux de services aux infrastructures -
visant à trouver la source principale de tout incident influençant vos activités et à les corriger
rapidement. vFoglight Sa technologie intelligente unique s'ajuste rapidement au changement en vue
d’améliorer la performance des applications et des niveaux de service, de réduire les coûts et les
risques d’exploitation et d’améliorer la visibilité pour toutes les parties prenantes.
A propos du présent Manuel
vFoglight est dotée de règles et affichages prédéfinis qui vous permettent de contrôler votre
infrastructure virtuelle. La Cartouche vFoglightvFoglight de VMware Cartridge du Manuel de
référence VMware répertorie ces règles et affichages. Elle définit également chaque élément.
Ce manuel est destiné à tout utilisateur qui veut s'informer sur vFoglightCartridge à propos des règ
et affichages VMware.
Cette Cartouche du Manuel de référence VMware est organisée ainsi qu’il suit:
Le chapitre 1 – vFoglight — Répertorie et décrit les règles prédéfinies prescrites dans la cartouche
vFoglight.
Le chapitre 2 – vFoglight — Répertorie et décrit les vues prédéfinies prescrites dans la cartouche
vFoglight.
4 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
uel
Suite documentaire vFoglight
La suite documentaire vFoglightvFogliht comprend une série de documents fondamentaux à laquelle
il faut ajouter une série de documents pour chaque cartouche déployée. La documentation est fournie
sous forme d’aide en ligne, PDF et Html.
Aide en ligne : Vous pouvez obtenir l’aide en ligne en sélectionnant l’onglet Aide dans le
panneau d’action.
PDF : Le Manuel d’initiation, le Manuel de nouveautés, le Manuel des configurations système et
de prise en charge des plateformes, la série Manuel d’installation et de configuration, le Man
d’administration et de configuration, le Manuel d’utilisation vFoglight, le Manuel de référence
de la ligne de commande, le Manuel de transition, le Manuel de composants Web, et le
Didacticiel de composantes Web, sont fournis en fichiers PDF. En outre, la cartouche est
accompagnée de manuels en format PDF. Les manuels en format PDF sont installés dans le
répertoire docs dans le répertoire d'installation vFoglightvFoglight. Adobe® Reader® est
requis.
HTML : Les notes de publication sont fournies en format HTML.
Ensemble de documents fondamentaux
La série de documents fondamentaux se compose des éléments suivants :
Instructions d’utilisation (HTML)
Manuel d’initiation (PDF)
Manuel de nouveautés (PDF)
Manuel des configurations système et de prise en charge des plateformes (PDF)
Série Manuel d’installation et de configuration (l’intégralité en format PDF) :
Manuel d’installation et de configuration – Installation dans un environnement Windows
avec base de données MySQL intégrée
Manuel d’installation et de configuration – Installation dans un environnement Windows
avec base de données MySQL externe
Manuel d’installation et de configuration – Installation dans un environnement Windows
avec base de données Oracle externe
Introduction to this Guide 5
stallée
uement
au
oté
:
Manuel d’installation et de configuration – Installation dans un système UNIX avec base de
données MySQL intégrée
Manuel d’installation et de configuration – Installation dans un système UNIX avec base de
données MySQL externe
Manuel d’installation et de configuration – Installation dans un système UNIX avec base de
données Oracle externe
Manuel de configuration et d’administration (PDF et aide en ligne)
Manuel d’utilisation vFoglight (PDF et aide en ligne)
Manuel de référence de la commande de ligne (PDF et aide en ligne)
Manuel de transition (PDF)
Manuel des composants Web (PDF et aide en ligne)
Didacticiel des composants Web (PDF et aide en ligne)
Référence des composants Web (aide en ligne)
Lorsque vous déployez une cartouche vFoglight, la série de documents de cette cartouche est in
en même temps que les autres fichiers vFoglight. L’aide en ligne de la cartouche est automatiq
intégrée avec l’aide vFoglightvFoglight. Lorsque vous lancez l’aide, le nom vFoglight s’affiche
niveau supérieur de la table des matières.
Réactions relatives à la documentation
Nous nous réjouirons de recevoir vos réactions sur notre documentation. Par exemple, avez-vous n
des erreurs dans la documentation ? Certaines fonctionnalités ne sont-elles présentées dans la
documentation ? Avez-vous des suggestions sur les améliorations possibles de la documentation ?
Tous vos commentaires seront bienvenus. Veuillez envoyer vos réactions par courriel à l’adresse
ci-après
infor@vizioncore.com
Veuillez ne pas envoyer de remarques relatives au Support technique à cette adresse
électronique.
6 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
tuelles
Conventions textuelles
La présente section vous décrit comment utiliser le présent manuel, examine les conventions tex
utilisées et résume le reste de la série de documentaire.
Le tableau ci-après constitue un résumé de la stylistique du présent manuel :
Convention Description
Code
Le texte à espacement fixe représente le code, les objets de co
et l’entrée de ligne de commande. Il s’agit de :
de
code source en langage Java et des exemples de contenus de
fichiers
Classes, objets, méthodes, propriétés, constances et
événements
Documents HTML, étiquettes et attributs
Variables
Le texte en italique et à espacement fixe représente le code
variable ou les objets de ligne de commande remplacés par u
valeur ou un paramètre réels.
ne
Interface
Le texte en gras est utilisé pour les options d’interface
sélectionnées (exemple les rubriques de menu) ainsi que les
commandes de clavier.
Fichiers,
composantes et
documents
Le texte en italique est utilisé pour mettre en évidence les
éléments suivants :
Noms de chemins d’accès, noms de fichiers et programmes
Légendes de schémas
Les noms des autres documents répertoriés dans le présent
manuel.
Introduction to this Guide 7
echnologie.
A propos de Vizioncore Inc.
Vizioncore a été créé en juillet 2002 en tant qu’entreprise de consulting et de développement
informatique visant à développer des solutions logicielles à usage facile pour une automatisation
reproductible et fiable des fonctions des centres de traitement informatique, spécifiques à la
plateforme Citrix. L’un des objectifs majeurs consistait à permettre aux partenaires d’offrir des
solutions ciblant les questions réelles liées aux TI et fournissant les meilleures installations et
d’automatisations possibles pour les systèmes de leurs clients.
Les solutions Vizioncore ont démontré leur efficacité à la fois dans les petites, les moyennes et les
grandes entreprises ; dans une gamme variée d'industries verticales, notamment dans les services
financiers, le gouvernement, les soins de santé, les industries manufacturières et la haute t
Vous pouvez en savoir plus sur Vizioncore, Inc. auprès de ses diverses représentations à travers le
monde et en visitant le site www.vizioncore.com.
Contacter Vizioncore Software
Courriel : [email protected]
Adresse :
Vizioncore, Inc.
975 Weiland Ave
Buffalo Grove, IL 60089
Site web : www.vizioncore.com
Visitez notre site Internet pour des informations sur nos représentations régionales et internationales.
Veuillez commencer par lire ces informations
Pour contacter Dell
Remarque : Si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les
informations de contact sur votre confirmation de commande, sur le bon de livraison, sur la
facture ou dans le catalogue Dell.
8 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
Dell propose plusieurs options de service et d’aide en ligne et par téléphone. Leur
disponibilité peut varier en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne
pas être disponibles dans votre région. Si vous souhaitez contacter Dell pour des questions
commerciales, de support technique ou de service clientèle :
1. Visitez http://support.dell.com
.
2. Vérifiez votre pays ou votre région dans le menu déroulant Choisir un pays/une
région en bas de la page.
3. Cliquez sur Nous contacter à gauche de la page. Remarque : Les numéros gratuits
doivent être utilisés dans le pays pour lequel ils sont indiqués.
4. Sélectionnez le lien pour le service ou le support en fonction de vos besoins.
5. Choisissez la méthode qui vous convient pour contacter Dell.
Pays (Ville)
Code téléphonique
international
Indicatif pays
Indicatif ville
Type de service
Codes régionaux,
Numéros locaux et
numéros gratuits
Adresses Internet et e-mail
Anguilla
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.Dell.com/ai
numéro gratuit : 800 335
0031
Antigua et Barbuda
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.Dell.com.ag
1 800 805 5924
Aomen
Support technique
Dell
Dimension
, Dell Inspirion
, Dell Optiplex
, Dell
Lattitude
et Dell Precision
Serveurs et stockage
0800 105
0800 105
Argentine (Buenos
Aires)
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 54
Indicatif ville : 11
Adresse Internet
Adresse e-mail pour ordinateurs portables et de bureau
Adresse e-mail pour les serveurs et les produits de s
EMC
®
tockage
Service clientèle
Support technique
Services support technique
Ventes
www.dell.com.ar
numéro gratuit : 0 800 444
0730
numéro gratuit : 0 800 444
0733
numéro gratuit : 0 800 444
0724
Introduction to this Guide 9
0 800 444 3355
Aruba
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.Dell.com/aw
numéro gratuit : 800 1578
Australie (Sydney)
Code téléphonique
international : 0011
Indicatif pays : 61
Indicatif ville : 2
Adresse Internet
Adresse Internet contact Dell
Support technique, Service clientèle, Ventes
support.ap.dell.com
support.ap.dell.com/conta
ctus
13DELL-133355
Autriche(Vienne)
Code téléphonique
international : 900
Indicatif pays : 43
Indicatif ville : 1
Adresse Internet
Adresse e-mail
Ventes Particuliers/Petites entreprises
Fax Particuliers/Petites entreprises
Service clientèle Particuliers/Petites entreprises
Support Particuliers/Petites entreprises
Comptes privilégiés/Sociétés clientes
Comptes privilégiés services/Sociétés clientes
Standard
Support.euro.dell.com
Tech_support_central_europe
@dell.com
0820 240 530 00
0820 240 530 49
0820 240 530 14
0820 240 530 17
0820 240 530 16
0820 240 530 17
0820 240 530 00
Bahamas
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/bs
numéro gratuit : 1 866 874
3038
Barbade
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/bb
1 800 534 3142
Belgique (Bruxelles)
Adresse Internet
Support général
Fax Support général
Service clientèle
Ventes sociétés
Fax
Standard
Support.euro.dell.com
02 481 92 88
02 481 92 95
02 713 15 65
02 481 91 00
02 481 91 99
02 481 91 00
Bolivie
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/bo
numéro gratuit : 800 10
0238
Brésil
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 55
Indicatif ville : 51
Adresse Internet
Adresse e-mail
Service clientèle et Support technique
Fax Support technique
Fax Service clientèle
Ventes
www.dell.com/br
0800 970 3355
51 2104 5470
51 2104 5480
0800 722 3498
Îles Vierges
Support technique, Service clientèle, Ventes
numéro gratuit : 1 866 278
10 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
Britanniques
6820
Brunéi
Indicatif pays : 673
Support technique (Penang, Malaisie)
Service clientèle (Penang, Malaisie)
Transaction Ventes (Penang, Malaisie)
604 633 4966
604 633 4888
604 633 4955
Canada (North York,
Ontario)
Code téléphonique
international : 011
Adresse Internet Suivi des commandes en ligne
AutoTech (support automatique Hardware sous garantie)
Service clientèle
Particuliers/Bureau à domicile
Petites entreprises
Moyennes/grandes entreprises, secteur public,
enseignement
Assistance téléphonique Hardware sous garantie
Ordinateurs pour particuliers/ Bureau à domicile
Ordinateurs pour petites/moyennes/grandes entreprises
Secteur public
Ventes d’imprimantes, projecteurs, téléviseurs, ordinateurs
de poche, jukebox numériques et produits sans fil
Ventes aux particuliers et pour bureaux à domicile
Petites entreprises
Moyennes/grandes entreprises, secteur public
Pièces détachées et services complémentaires
www.dell.ca/ostatus
support.ca.dell.com
numéro gratuit : 1 800 247
9362
numéro gratuit : 1 800 847
4096
numéro gratuit : 1 800 906
3355
numéro gratuit : 1 800 387
5757
numéro gratuit : 1 800 847
4096
numéro gratuit : 1 800 387
5757
1 877 335 5767
numéro gratuit : 1 800 999
3355
numéro gratuit : 1 800 387
5752
numéro gratuit : 1 800 387
5755
1 866 440 3355
Îles Caïman
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
1-877-262-5415
Chili (Santiago)
Indicatif pays : 56
Indicatif ville : 2
Adresse Internet
Adresse e-mail
Ventes assistance clients
www.dell.com/cl
numéro gratuit :
4823 1230-020-
Chine (Xiamen)
Indicatif pays : 86
Indicatif ville : 592
Adresse Internet du support technique
Adresse e-mail du support technique
Adresse e-mail du service clientèle
Fax support technique
Support technique – Dimension et Inspiron
Support technique – OptiPlex, Lattitude et Dell
Precision
Support technique – Serveurs et Stockage
support.dell.com.cn
support.dell.com.cn/email
592 818 14350
numéro gratuit : 800 858
2969
numéro gratuit : 800 858
0950
Introduction to this Guide 11
Support technique – Projecteurs, PDAs, commutateurs,
routeurs, etc.
Support technique – Imprimantes
Service clientèle
Fax service clientèle
Particuliers et Petites entreprises
Département des comptes privilégiés
Comptes grandes entreprises GCP
Comptes grandes entreprises Comptes clés
Comptes grandes entreprises Nord
Comptes grandes entreprises Nord, secteur public et
enseignement
Comptes grandes entreprises Est
Comptes grandes entreprises Est, Secteur public et
enseignement
Comptes grandes entreprises, équipes en attente
Comptes grandes entreprises Sud
Comptes grandes entreprises Ouest
Comptes grandes entreprises Pièces détachées
numéro gratuit : 800 858
0960
numéro gratuit : 800 858
2920
numéro gratuit : 800 858
2311
numéro gratuit : 800 858
2060
592 818 1308
numéro gratuit : 800 858
2222
numéro gratuit : 800 858
2557
numéro gratuit : 800 858
2055
numéro gratuit : 800 858
2628
numéro gratuit : 800 858
2999
numéro gratuit : 800 858
2955
numéro gratuit : 800 858
2020
numéro gratuit : 800 858
2669
numéro gratuit : 800 858
2572
numéro gratuit : 800 858
2355
numéro gratuit : 800 858
2811
numéro gratuit : 800 858
2621
Colombie
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/co
01 800 915 4755
Costa Rica
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/cr
0800 012 0231
République Tchèque
(Prague)
Code téléphonique
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique
support.euro.dell.com
22537 2727
22537 2707
12 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
international : 00
Indicatif pays : 420
Service clientèle
Fax
Fax technique
Standard
22537 2714
22537 2728
22537 2711
Danemark
(Copenhague)
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 45
Adresse Internet
Support technique
Service clientèle – Relations
Service clientèle particuliers/Petites entreprises
Standard – Relations
Fax Standard– Relations
Standard – Particuliers/Petites entreprises
Fax Standard – Particuliers/Petites entreprises
Support.euro.dell.com
7023 0182
7023 0184
3287 5505
3287 1200
3287 1201
3287 5000
3287 5001
Dominique
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/dm
numéro gratuit : 1 866 278
6821
République
Dominicaine
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/do
1 800 156 1588
Équateur
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes (appels de
Quito)
Support technique, Service clientèle, Ventes (appels de
Guayaquil)
www.dell.com/ec
numéro gratuit : 999 119
877 655 3355
numéro gratuit : 1800 999
119 877 655 3355
Salvador
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/sv
800 6132
Finlande (Helsinki)
Code téléphonique
international : 990
Indicatif pays : 358
Indicatif ville : 9
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique
Service clientèle
Standard
Ventes de moins de 500 employés
Fax
Ventes de plus de 500 employés
Fax
0207 533 555
0207 533 538
0207 533 533
0207 533 540
0207 533 530
0207 533 533
0207 533 530
France (Paris)
(Montpellier)
Code téléphonique
international : 00
Adresse Internet
Particuliers et petites entreprises
Support technique
Service clientèle
Support.euro.dell.com
0825 387 270
0825 832 833
0825 004 700
Introduction to this Guide 13
Indicatif pays : 33
Indicatifs ville : (1) (4)
Standard
Standard (appels depuis l’étranger)
Ventes
Fax
Fax (appels depuis l’étranger)
Sociétés
Support technique
Service clientèle
Standard
Ventes
04 99 75 40 00
0825 004 700
0825 004 701
04 99 75 40 01
0825 004 719
0825 338 339
01 55 94 71 00
01 55 94 71 00
Allemagne (Francfort)
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 49
Indicatif ville : 69
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique
Service clientèle particuliers/Petites entreprises
Service clientèle secteur international
Service clientèle comptes privilégiés
Service clientèle grands comptes
Service clientèle comptes secteur public
Standard
support.euro.dell.com
tech_support_central_euro
069 9792 7200
0180 5 224400
069 9792 7320
069 9792 7320
069 9792 7320
069 9792 7320
069 9792 7000
Grèce
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 49
Adresse Internet
Support technique
Support technique Service Or
Standard
Standard Service Or
Ventes
Fax
Support.euro.dell.com
00800 44 14 95 18
00800 44 14 00 83
2108129810
2108129811
2108129800
2108129812
Grenade
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/gd
numéro gratuit : 1 866 540
3355
Guatemala
Adresse Internet
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
www.dell.com/gt
1 800 999 0136
Guyane
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
numéro gratuit : 1 877 270
4609
Hong Kong
Code téléphonique
international : 001
Indicatif pays : 852
Adresse Internet
Adresse e-mail du support technique
Support technique - Dimension et Inspiron
Support technique - OptiPlex, Latitude et Dell Precision
Support technique - Serveurs et Stockage
Support technique - Projecteurs, PDAS, commutateurs,
routeurs, etc.
support.ap.dell.com
support.dell.com.cn/email
00852 2969 3188
00852 2969 3191
00852 2969 3196
00852 3416 0906
00852 3416 0910
14 vFoglight
Cartridge for VMware Reference Guide
Service clientèle
Comptes grandes entreprises
Programmes clients internationaux
Département moyennes entreprises
Département Particuliers et Petites entreprises
00852 3416 0907
00852 3416 0908
00852 3416 0912
00852 2969 3105
Inde
Site Internet Support Dell
Assistance ordinateurs portables et de bureau
Adresse e-mail assistance ordinateurs de bureau
Adresse e-mail assistance ordinateurs portables
Numéros de téléphone
Assistance serveurs
Adresse e-mail
Numéros de téléphone
Assistance service Or uniquement
Adresse e-mail
Numéros de téléphone
Service clientèle
Particuliers et petites entreprises
Comptes grandes entreprises
Ventes
Comptes grandes entreprises
Particuliers et petites entreprises
support.ap.dell.com
india_support_desktop@de
ll.com
india_support_notebook@
dell.com
080 25068032 ou 080
25068034 ou
le code STD de votre ville
+ 60003355 ou
numéro gratuit : 1 800 425
8045
india_support_Server@dell
.com
080 25068032 ou 080
25068034 ou
le code STD de votre ville
+ 60003355 ou
numéro gratuit : 1 800 425
8045
080 25068033 ou le code
STD de votre ville +
60003355 ou
numéro gratuit : 1 800 425
9045
numéro gratuit :
4254051 1800-
numéro gratuit : 1800
4252067
1600 33 8044
1600 33 8046
Irlande (Cherrywood)
Adresse Internet
Support.euro.dell.com
Introduction to this Guide 15
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 353
Indicatif ville : 1
Support technique
Adresse e-mail
Ordinateurs d’entreprise
Ordinateurs personnels
Assistance à domicile
Ventes
Particuliers
Petites entreprises
Moyennes entreprises
Grandes entreprises
Adresse e-mail
Service clientèle
Particuliers et petites entreprises
Sociétés (plus de 200 employés)
Général
Fax/Fax ventes
Standard
Service clientèle Royaume-Uni (uniquement pour le R.U.)
Service clientèle entreprises (appels depuis le R.U.
uniquement)
Ventes Royaume-Uni (appels depuis le R.U. uniquement)
om
1850 543 543
1850 543 543
1850 200 889
1850 333 200
1850 664 656
1850 200 646
1850 200 646
01 204 4014
1850 200 982
01 204 0103
01 204
4444
0870 906 0010
0870 907 4499
0870 907 4000
Italie (Milan)
Code téléphonique
international : 00
Indicatif pays : 39
Indicatif ville : 02
Adresse Internet
Particuliers et petites entreprises
Support technique
Service clientèle
Fax
Standard
Sociétés
Support technique
Service clientèle
Fax
Standard
Support.euro.dell.com
02 577 826
90
02 696 821
14
02 696 821
13
02 696 821
12
02 577 826
90
02 577 825
55
02 575 035
30
02 577 821
Jamaïque
Adresse e-mail
Support technique, Service clientèle, Ventes
(appels depuis la Jamaïque uniquement)
1 800 440 9205
Japon (Kawasaki)
Adresse Internet
support.jp.
dell.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141

Dell Vizioncore Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues