Celestron Cosmos LCD Desktop Microscope Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS 19

CONTENU DE LA BOÎTE

2. INTRODUCTION

Nous vous remercions d’avoir acheté le Microscope numérique ACL Cosmos MC avec un capteur de 5 Mpx et un écran

ACL couleur de 3,5 po. Votre microscope est un instrument optique de précision fabriqué à partir de matériaux de haute

qualité pour assurer sa durabilité pendant de nombreuses années. Il est conçu pour vous donner des moments de plaisir

avec un minimum d’entretien.

Avant de tenter d’utiliser votre microscope, veuillez lire

les instructions et consulter les schémas ci-dessous.

Vous familiariser avec les nombreuses fonctionnalités du

microscope Cosmos MC contribuera grandement à vous

faire vivre une expérience agréable.

Le microscope Cosmos MC offre une visualisation à

faible puissance de 4x à 160x en utilisant un logiciel

intégré et un écran ACL. Pour obtenir un agrandissement

supplémentaire jusqu’à 800x, branchez le microscope à

votre ordinateur. (Le grossissement dépend de la taille

du moniteur) Cosmos MC est un microscope à faible

de puissance de grossissement, conçu principalement

pour l’examen d’échantillons tels que pièces de monnaie,

timbres, roches, pièces électroniques, insectes et autres

objets en 3D. Les échantillons déposés sur des lames

peuvent être visualisés avec un éclairage par le haut, mais

ce microscope n’est pas idéal à cette ﬁn. Voyez certains

de nos microscopes biologiques plus adaptés à ce type

de visionnement au www.celestron.com.

Le microscope numérique ACL Cosmos MC n’a pas

d’oculaires comme un microscope traditionnel. Au lieu de

cela, le capteur de la caméra « voit » l’échantillon avec un

grossissement de 10x, et l’image est afﬁchée sur l’écran

ACL couleur de haute résolution. Cela rend afﬁchage

amusant, élimine la fatigue du cou et la fatigue oculaire,

et permet de partager facilement le visionnement avec

d’autres. L’enregistrement d’images ﬁxes et des vidéos

est un jeu d’enfant. L’enregistrement, le transfert ou le

partage de vos ﬁchiers image est rapide et facile avec

le câble USB 2.0 et votre ordinateur à la maison. De

plus, vous pouvez visionner sur la plupart des écrans de

télévision avec le câble AV/TV.

Prenez le temps de lire attentivement les conseils simples

de dépannage et de maintenance fournis pour vous

dans ce manuel aﬁn de proﬁter pendant des années de

performances de qualité de votre microscope Cosmos.

Microscope numérique ACL

Cosmos (1)

Adaptateur CA (1) Batterie au lithium (1) Câble USB (1) Câble de sortie TV (1)

CD (1) QSG (1) Chiffon de nettoyage

(1)

Règle d’étalonnage (1)

20 I FRANÇAIS

PIÈCES

FONCTION

1. Écran ACL couleur 3,5 po

2. Fente pour carte MicroSD

3. Molette de focalisation

4. Tube de microscope

5. Platine

6. Molette de blocage de platine

7. Molette de réglage de hauteur de platine

8. Bouton de capture

9. Molette de réglage de l’illuminateur à DEL

10. Commutateur de zoom numérique (•/-)

11. Port d’entrée 5 Vcc

12. Port de sorite TV

13. Port USB

14. Compartiment à batterie

15. Indicateur DEL de charge de batterie

DÉTAIL DE L’ÉCRAN ACL

Fente pour carte

Micro SD

Molette de

réglage de DEL

Zoom arrière

Zoom avant

Lecture/Gauche

Réglages

Conﬁrmer

Mode/Haut

(Mode/up)

Bas/(Down)

Bouton Marche/

Arrêt

FRANÇAIS 21

SPÉCIFICATIONS

SKU 44362

Moniteur ACL 3.5 po (90 mm) TFT ACL couleur/zoom numérique 4x/ 320 x 240 pixels, ratio de 4:3

Taille de capteur 5 Mpx (mégapixels)

Platine Hauteur ajustable : 4,38 po x 4,38 po x 0,38 po (111 x 111 x 9,5 mm)

Lentille 5 éléments IR, en verre de haute qualité/EFL (Distance focale équivalente) : 15,8 mm/

Champ de vision : 13,0 po

Grossissement 4x à 160x en utilisant l’écran ACL (jusqu’à 800x sur écran d’ordinateur via une connexion

USB)

Plage de mise au point 10 mm à l’inﬁni

Distorsion d’image 0,10 %

Illuminateur Anneau supérieur - 8 DEL blanches réglables

Déclencheur d’obturateur Sur base - limite le tremblement de l’image

Résolution en image ﬁxe Réglable : 5 Mpx, 3 Mpx, 1,3 Mpx, VGA (12 Mpx avec interpolation)

Résolution vidéo VGA, 30 images/seconde

Source d’alimentation Batterie au lithium rechargeable 800 mAh

Mémoire Fente pour carte MicroSD - Prend en charge jusqu’à 32 Go (carte non fournie)

Interface informatique USB 2.0- Option de recharge de la batterie via USB aussi

Adaptateur CA 44362 : (Fiche polyvalente internationale) - 100 à 240 V - 50/60 Hz

Logiciel Sur l’appareil : Logiciels d’imagerie avec des fonctions de zoom et de minuterie

Sur CD (pour les ordinateurs) : Celestron

Portable CapturePro (avec des fonctions de

mesure et de prise de notes)

Windows: Windows XP/Vista/7.0/8.0 Mac: OSX 10.6/10.7

Systèmes d’exploitation pris en charge Windows : XP/Vista/7.0/8.0, Mac : OSX 10.6/10.7

Langues du logiciel Sur l’appareil : (9) Anglais, allemand, français, espagnol, italien, portugais, japonais, chinois

simpliﬁé, chinois traditionnel

Sur l’ordinateur : (12) Anglais, allemand,

français, espagnol, russe, italien, portugais,

néerlandais, polonais, japonais, coréen et

chinois

149 x 104 x 227 mm (5.80” x 4.10” x 8.90” )

Sortie TV Câble AV (fourni)

Dimensions 149 x 104 x 227 mm (5,80 po x 4,10 po x 8,90 po)

Poids 1,5 lb/24 oz ou 680 g)

*Le terme « Interpolation » fait référence à un logiciel qui ajoute des pixels à une image pour l’agrandir artiﬁciel-

lement. Cela peut être bénéﬁque pour l’impression en grands formats.

22 I FRANÇAIS

ALIMENTATION

Appuyez sur le bouton d’alimentation (POWER) pour

mettre l’appareil en marche.

Appuyez sur le bouton d’alimentation (POWER) de

nouveau pour mettre l’appareil hors tension.

REMARQUE : Le microscope Cosmos est équipé d’une fonction d’économie

d’énergie. Reportez-vous à la section 6.2.c pour plus de détails.

3. INSTALLATION

INSTALLATION DE LA BATTERIE

Ouvrez le compartiment de la batterie et insérez la batterie

au lithium, en veillant à aligner les points de connexion

correctement.

REMARQUE : Bien que la batterie soit partiellement chargée, assurez-vous de charger

la batterie si vous envisagez d’utiliser le microscope avec la batterie

uniquement. Reportez-vous à la section ci-dessous 3.E pour plus de

détails sur la charge de la batterie

INSERTION DE LA CARTE MICROSD

Pour capturer des images à l’aide de votre microscope sans

être connecté à un ordinateur, vous devez insérer une carte

MicroSD.

REMARQUE : La carte microSD n’est pas incluse. Pour capturer des images sans

une carte MicroSD, voir la section 5.E dans ce manuel pour obtenir des

instructions sur l’installation et l’installation du logiciel pour sauvegarder

des images sur votre ordinateur.

Localisez l’emplacement de la fente pour carte MicroSD (2) sur

le côté du boîtier de l’écran ACL.

Faites glisser la carte dans la fente jusqu’à ce qu’elle

s’enclenche et se verrouille. Veillez à ne pas forcer la carte dans

la fente, car cela pourrait endommager la carte ou la fente.

REMARQUE : La carte MicroSD doit être formatée avant son utilisation. Voir la section

6.2.G pour plus de détails sur le formatage de la carte.

Bouton d’alimentation

FRANÇAIS 23

ICÔNES DE L’ÉCRAN

REMARQUE : Les icônes de l’écran peuvent être désactivées en appuyant sur la

touche de zoom (10).

Résolution en image ﬁxe

Capture vidéo

Capture à intervalle

Nombre d’images prises/nombre

d’images restantes

Temps de capture vidéo restant (Heure

: Minutes : Secondes)

Carte MicroSD reconnue

Réglage de la capture vidéo

Réglage de la résolution actuelle

Indicateur de charge de la batterie

CHARGE DE LA BATTERIE

•

Branchez la petite extrémité de l’adaptateur d’alimentation

dans le port d’entrée CC (11) situé à l’arrière de l’appareil.

•

Branchez l’autre extrémité dans une prise murale CA

standard.

•

L’indicateur de charge de la batterie à DEL (15) s’allume

en rouge pour indiquer que la batterie est en cours de

charge.

•

Lorsque la batterie est complètement chargée, l’indicateur

de charge de la batterie à DEL s’éteint et vous pouvez

débrancher l’appareil.

•

Vous pouvez maintenant utiliser le microscope Cosmos

sans source d’alimentation externe pendant 2 heures sans

interruption.

•

Vous pouvez voir le niveau de charge de la batterie sur

l’écran ACL. Recherche l’icône Indicateur d’alimentation de

la batterie décrite ci-dessus.

REMARQUE : Si vous avez acheté votre microscope Cosmos à l’extérieur

de l’Amérique du Nord (article 44362), vous remarquerez que

l’adaptateur CA a des ﬁches à 3 têtes enﬁchables interchangeables.

Reportez-vous à la section 7 pour voir comment changer les têtes

enﬁchables.

24 I FRANÇAIS

4. OBSERVATION ET CAPTURE D’IMAGES

A. Assurez-vous que votre microscope Cosmos

est sous tension.

Placez un objet sur la platine

C. Tournez la molette de réglage de hauteur de platine (7)

pour approcher votre échantillon du tube de microscope

(4).

E. Lorsque la mise au point souhaitée est obtenue,

verrouillez en place la platine en serrant la molette

de verrouillage (6).

D. Tournez la molette de mise au point (3) pour obtenir une mise

au point sur l’objet.

F. Pour enregistrer une image, appuyez sur le bouton de capture(8).

REMARQUE : Appuyez sur le bouton de Lecture/Gauche (Playback/Left) sur le boîtier de

l’écran ACL pour déﬁler entre le mode de capture d’image et le mode de

capture vidéo

B. Placez votre échantillon sur la platine (5). Si votre objet est

assez mince, ﬁxez-le à la platine à l’aide des pinces chromées.

G. En mode vidéo, appuyez sur le bouton de capture pour

lancer l’enregistrement vidéo. Appuyez sur le bouton à

nouveau pour arrêter.

FRANÇAIS 25

5. CARACTÉRISTIQUES DU LOGICIEL

REVOIR LES IMAGES FIXES SAUVEGARDÉES

Pour la lecture d’une vidéo ou d’une image ﬁxe, appuyez

et maintenez enfoncé le bouton de Lecture/Gauche

(Playback/Left) sur le boîtier ACL.

La dernière image (ou vignette de la dernière vidéo)

apparaît à l’écran, avec une ﬂèche directionnelle en haut

de l’écran

Pour faire déﬁler les images et les vignettes, appuyez sur

les boutons HAUT (UP et/ou BAS (DOWN)

button.

Pour modiﬁer une image ou vidéo à l’aide de la

fonction de lecture, appuyez sur le bouton des

Réglages (Settings). .

L’écran suivant apparaîtra avec 3 choix :

1. Effacer

2. Protéger

3. Diaporama

1. SUPPRIMER LES FICHIERS

IMAGE

Cette sélection supprime l’image/vidéo sélectionnée ou

TOUTES les images.

26 I FRANÇAIS

2. PROTÉGER LES FICHIERS IMAGE :

Cette sélection vous permet de « verrouiller » et « déver-

rouiller » l’image/vidéo sélectionnée ou TOUS les ﬁchiers

image/vidéo sur le disque pour les protéger.

3. DIAPORAMA

Ce choix crée un diaporama en utilisant tous les ﬁchiers

d’images sur la carte MicroSD. Sélectionnez Diaporama,

puis choisissez l’intervalle entre chaque image.

FILTRES

Lorsque sur l’écran principal ou en mode de visi-

onnement, appuyez sur le bouton MODE/HAUT

(MODE/UP) pour faire déﬁler entre :

A. Image en couleur

B.. Image négative

C. Image en noir et blanc

A.

B.

C.

FRANÇAIS 27

ZOOM NUMÉRIQUE

•

Appuyez sur le bouton Zoom vers le haut pour

effectuer un zoom avant et vers le bas pour effectuer

un zoom arrière.

•

Le zoom dispose d’un intervalle de variation du

grossissement de 1.0x à 4.0x

TRANSFERT DE FICHIERS SUR

ORDINATEUR

•

Connectez votre microscope Cosmos à votre ordinateur

via USB 2.0

•

Sur l’écran ACL, choisissez « Téléverser des images

» (Upload Images), en utilisant le bouton OK.

•

Votre ordinateur copiera les ﬁchiers de votre carte

MicroSD vers votre disque dur.

•

Lorsque le transfert est terminé, vous pouvez ouvrir

les ﬁchiers sur votre ordinateur

LOGICIEL CELESTRON PORTABLE

CAPTUREPRO

•

Branchez le microscope Cosmos à votre ordinateur comme

décrit ci-dessus.

•

Choisissez le mode « Aperçu sur l’ordinateur » (Preview on

Computer) à partir des 2 choix sur l’écran ACL.

•

Démarrez le logiciel Celestron Portable CapturePro Software

sur votre ordinateur.

REMARQUE : Reportez-vous à la section 5.E dans ce manuel pour obtenir des instructions

sur l’installation et l’utilisation du logiciel Celestron Portable CapturePro

REMARQUE : Une fois le logiciel lancé, l’écran ACL s’éteint et vous commencer à contrôler

le microscope à partir de l’ordinateur. Cependant, vous pourrez toujours

utiliser le microscope Cosmos pour contrôler les fonctions suivantes

1. Luminosité de l’illuminateur

2. Molette de focalisation

3. Molette de réglage de platine

4. Molette de blocage de platine

5. Bouton d’alimentation

REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à un ordinateur via USB, la batterie

au lithium se charge.

Zoom avant

Zoom arrière

Ordinateur

28 I FRANÇAIS

Entrée vidéo (Video-in) sur

écran de télévision

Sortie vidéo (Video-out)

BRANCHEMENT AU TÉLÉVISEUR :

•

Insérez la ﬁche 1/8 po à l’extrémité du câble vidéo

fourni dans la prise SORTIE AV (AV OUT) du micro-

scope Cosmos située à l’arrière de la base.

•

Insérez la ﬁche RCA jaune du câble vidéo dans l’un des

connecteurs d’entrée vidéo jaunes de votre téléviseur.

REMARQUE : Reportez-vous au manuel de votre téléviseur pour localiser le con-

necteur vidéo de votre téléviseur.

•

Allumez le téléviseur. (Assurez-vous que votre téléviseur

est réglé sur le canal d’entrée approprié.)

•

Vous devriez maintenant voir une image de l’échantillon

sur votre écran de téléviseur.

6. INTRODUCTIONS AU

MENU DU LOGICIEL

MENU PRINCIPAL 1

•

Appuyez sur le bouton des RÉGLAGES pour

accéder au Menu principal 1.

•

Les options du menu varient selon que vous êtes dans

le mode image ﬁxe ou vidéo.

•

En mode image ﬁxe, vous verrez :

1. Résolution

2. Intervalle :

3. Qualité

4. Netteté

•

Il n’y a qu’un seul réglage en mode vidéo :

1. Résolution

RÉGLAGE DE LA RÉSOLUTION :

•

En mode image ﬁxe:

- 12,0 Mpx (par interpolation*)

- 9,0 Mpx (par interpolation*)

- 5,0 Mpx

- 3,0 Mpx

- 1,3 Mpx

- VGA

FRANÇAIS 29

•

En mode vidéo, les choix sont les suivants :

- VGA

- QVGA

RÉGLAGE DE L’INTERVALLE

•

CLICHÉS : Dans cette fenêtre, vous pourrez régler

le nombre de clichés que vous voulez prendre.

•

INTERVALLE: Dans cette fenêtre, l’intervalle entre les

prises est déterminé.

- Une fois que vous avez effectué vos sélections,

appuyez sur OK pour conﬁrmer et appuyez sur

le bouton Menu/conﬁguration (Menu/Setup)

pour revenir au mode de prévisualisation.

- Lorsque vous appuyez sur le bouton de capture

pour commencer votre laps de temps, vous

verrez une nouvelle icône afﬁchée dans le

coin supérieur gauche de l’écran.

- Lorsque tous les clichés sont pris, le microscope

Cosmos reviendra à l’écran d’aperçu.

- Pour arrêter la capture automatique avant qu’elle

soit terminée, appuyez sur le bouton de capture

une fois.

REMARQUE : Le réglage à INTERVALLE ne fonctionne qu’en mode

image ﬁxe.

QUALITÉ

•

Les paramètres de qualité déterminent le niveau de

compression de l’image que vous vous apprêtez à prendre.

Plus la compression sera grande, plus petite sera la taille

du ﬁchier, mais il y aura moins de détails dans l’image.

•

Il existe 3 choix dans la fenêtre des paramètres de qualité :

1. Super ﬁn (ﬁchiers plus volumineux, moins compressés)

2. Fin

3. Normal (ﬁchiers plus petits, plus compressés)

REMARQUE : Le nombre ci-dessus représente 32 clichés

REMARQUE : Le nombre ci-dessus représente 15 secondes.

30 I FRANÇAIS

NETTETÉ

La netteté augmente les différences que le processus

d’imagerie détecte entre les bords des pixels. Il n’existe

pas de règles quand il s’agit des réglages de netteté. Faites

des essais pour trouver ce qui fonctionne le mieux pour vos

échantillons.

•

Les choix de netteté sont :

1. Dur

2. Normal

3. Doux

MENU PRINCIPAL 2

Dans le MENU PRINCIPAL 1 (MAIN MENU 1), appuyez

sur le bouton gauche pour accéder au MENU PRINCIPAL

2 (MAIN MENU 2). Les choix ici sont :

1.LANGUE

2. Économie d’énergie

3. Fréquence

4. Indicateur de date (date stamp)

5. Sortie TV

6. Date/heure

7. Formater SD

8. Réinitialisation du système

9. Version

LANGUE

•

LE microscope Cosmos peut être utilisé en

9 langues :

1. Anglais

2. Allemand

3. Français

4. Espagnol

5. Italien

6. Portugais

7. Japonais

8. Chinois simpliﬁé

9. Chinois traditionnel

•

Faites déﬁler jusqu’à la langue souhaitée et appuyez sur

OK pour la sélectionner.

FRANÇAIS 31

ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

La fonction d’économie d’énergie vous permet

d’économiser la batterie en réglant l’appareil pour qu’il

s’éteigne automatiquement. Les choix de durées sont :

1. Désactivé : Le mode économie d’énergie est désactivé,

l’unité ne s’éteint pas automatiquement

2. 5 min : L’appareil non utilisé s’éteint après 5 minutes

3. 10 min : L’appareil non utilisé s’éteint après 10 minutes

4. 15 min : L’appareil non utilisé s’éteint après 15 minutes

5. 30 min : L’appareil non utilisé s’éteint après 30 minutes

FRÉQUENCE

Ce paramètre concerne le taux de rafraîchissement de

votre téléviseur. Pour les É.-U. et Canada (NTSC), utilisez

60 Hz, pour d’autres pays, utilisez 50 Hz

INDICATEUR DE DATE

Si vous le souhaitez, vous pouvez afﬁcher un horodatage sur

les ﬁchiers image (mais pas sur les ﬁchiers vidéo).

•

Les choix sont :

1. DATE/HEURE : Afﬁche à la fois la date et l’heure sur le

ﬁchier image enregistré

2. DATE : Afﬁche uniquement la date sur le ﬁchier image

3. Désactivé : N’afﬁchera PAS les informations sur la date

ou l’heure

SORTIE TV

Réglez la conﬁguration de votre téléviseur à NTSC ou PAL,

selon votre emplacement.

1. Choisissez NTSC pour :

- Amérique du Nord

- Amérique du Sud (excluant le Brésil, l’Argentine,

l’Uruguay et la Guyane française)

- Myanmar, Corée du Sud, Taiwan, Japon et

Philippines

2. Choisissez PAL pour :

- Tous les pays non mentionnés précédemment

REMARQUE : Voir la carte ci-dessous.

REMARQUE : La DATE et/ou l’HEURE ne seront PAS afﬁchées en mode

d’aperçu en mode, mais seulement sur le ﬁchier image

enregistré.

32 I FRANÇAIS

DATE/HEURE

•

Vous pouvez régler la date et l’heure dans ce menu

•

Vous pouvez également choisir parmi les options

d’afﬁchage de la date suivantes :

- AA/MM/JJ

- JJ/MM/AA

- MM/JJ/AA

CARTE SD

Depuis cet écran, vous pouvez formater votre carte MicroSD.

Vous devez formater votre MicroSD avant de l’utiliser pour la

première fois.

REMARQUE : Lors du formatage, TOUS les ﬁchiers seront effacés de la carte.

RÉINITIALISATION DU SYSTÈME

Cet écran vous permet de réinitialiser tous les paramètres et

revenir aux réglages d’usine par défaut

VERSION

L’écran Version afﬁche des informations sur votre version de

microprogramme (ﬁrmware). En fait, vous ne pouvez changer

aucun paramètre dans cet écran.

FRANÇAIS 33

7. FICHES INTERNATIONALES

Il existe 3 têtes enﬁchables et interchangeables qui

s’adapteront aux prises de courant en Europe, au Royaume-

Uni, à Hong Kong et en Chine.

•

Pour changer la tête enﬁchable :

- Saisissez le boîtier du connecteur principal avec

une main et la tête enﬁchable de votre choix

avec l’autre.

- Appuyez sur le petit bouton de déverrouillage

situé sur le boîtier de la ﬁche (entouré dans

l’image ci-dessous).

- Localisez et verrouillez les languettes de la tête

enﬁchable avec les rainures du boîtier de la

ﬁche.

- Tournez de 90° vers la droite la tête enﬁchable

jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » alors

que la tête enﬁchable se verrouille en place

- Pour retirer la tête enﬁchable, appuyez sur le

petit bouton de déverrouillage et faites tourner

la tête enﬁchable dans le sens antihoraire

jusqu’à ce qu’elle se libère.

8. ENTRETIEN

Votre microscope avec caméra numérique est un instrument optique de précision et doit être en tout temps traité avec

soin. Suivez ces suggestions d’entretien et votre microscope n’aura besoin que de très peu d’entretien tout au long de sa vie.

•

Entreposez le microscope dans un endroit propre et sec.

•

N’utilisez jamais votre microscope dans des endroits où

l’utilisation de ces appareils est interdite. Une mauvaise

utilisation crée un risque d’accident grave.

•

N’essayez pas d’accéder aux composants internes de

votre microscope ou ne tentez pas de le modiﬁer de

quelque façon que ce soit. Seuls les techniciens autorisés

devraient effectuer l’entretien ou les réparations.

•

Gardez votre microscope loin de l’eau et d’autres liquides.

Ne l’utilisez jamais sous la pluie ou la neige. L’humidité

crée un risque de décharge électrique et d’incendie.

•

Pour enlever la poussière ou les taches sur l’écran ACL ou

un autre composant optique, retirez d’abord la poussière

avec une brosse en poils de chameau ou un appareil

soufﬂant de l’air. Utilisez ensuite le chiffon sec

en microﬁbres inclus pour essuyer la surface.

•

Si les surfaces extérieures de votre microscope ont besoin

d’un nettoyage, essuyez-les avec un chiffon humide.

34 I FRANÇAIS

10. GARANTIE

Votre microscope numérique ACL Cosmos est couvert par une garantie limitée de deux ans. Veuillez consulter le site

web de celestron pour en savoir plus sur tous les microscopes celestron : www.celestron.com

9. DÉPANNAGE

PROBLÈMES SOLUTION

L’appareil ne s’allume pas. Vériﬁez la charge de la batterie. Si nécessaire, rechargez-la en branchant l’appareil à une

prise de courant CA.

Rien n’apparaît à l’écran. Assurez-vous que l’appareil est sous tension.

Vériﬁez la charge de la batterie et rechargez la batterie si nécessaire.

Vériﬁez que l’objet que vous souhaitez agrandir est correctement positionné sous la lentille.

Des traces ou des taches apparaissent à

l’écran.

Nettoyez l’écran et l’objectif soigneusement avec le chiffon en microﬁbre inclus.

Le microscope est connecté à un téléviseur,

mais aucune image n’apparaît sur l’écran du

téléviseur.

Assurez-vous que le téléviseur est sous tension.

Sélectionnez le canal d’entrée vidéo approprié sur votre téléviseur. (Cela varie selon le

fabricant.)

Assurez-vous que le câble vidéo est correctement branché au port de sorite vidéo du

microscope et branché sur l’entrée vidéo appropriée de votre téléviseur

L’indicateur de batterie à DEL ne s’allume

pas, même si l’adaptateur CA est branché à

l’appareil et à prise murale.

-Ou-

La batterie ne se recharge pas.

Assurez-vous que le câble est branché sur le port approprié.

Vériﬁez que la prise de courant est sous tension et fonctionne correctement. Si la prise

de courant est reliée à un interrupteur mural, assurez-vous que l’interrupteur est allumé.

Remarque FCC : Cet Èquipement a ÈtÈ testÈ et trouvÈ conforme aux limites pour un dispositif numÈrique de classe B,

conformÈment ‡ la Partie 15 des rËglements de la FCC. Ces limites visent ‡ protÈger convenablement les particuliers contre les

interfÈrences nuisibles dans une installation rÈsidentielle. Cet Èquipement gÈnËre et peut Èmettre des frÈquences radio et, s’il

n’est pas installÈ et utilisÈ conformÈment aux instructions du manuel, peut causer des interfÈrences nuisibles aux communications

radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie contre des interfÈrences se produisant dans le cadre d’une installation particuliËre. Si

l’Èquipement engendre des interfÈrences nuisant ‡ la rÈception radio ou tÈlÈvisuelle (ce qui peut Ítre dÈterminÈ en le mettant

hors tension, puis en le remettant sous tension), vous Ítes encouragÈ ‡ tenter d’y remÈdier en ayant recours ‡ l’une des mesures

suivantes:

• RÈorienter ou dÈplacer l’antenne rÈceptrice.

• Augmenter la sÈparation entre l’Èquipement et le rÈcepteur.

• Branchez l’appareil ‡ la prise secteur d’un circuit diffÈrent de celui sur lequel le rÈcepteur est branchÈ.

• Demandez l’assistance de votre revendeur ou celle d’un technicien radio/TV.

Torrance, CA 90503 • Téléphone: 1(800) 421-9649

Conçu et destiné aux personnes âgées de 14 ans et plus.

Le design et les spéciﬁcations du produit sont sujets à des modiﬁcations sans notiﬁcation préalable.

Made in China | Fabriqué en Chine | Hecho en China | Hergestellt in China | Fabbricato in Cina

La page charge ...

Celestron Cosmos LCD Desktop Microscope Manuel utilisateur

Celestron Cosmos LCD Desktop Microscope Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes