Celestron Deluxe Digital LCD Microscope Manuel utilisateur

La page charge ...

GUIDE DE L’UTILISATEUR

MoDèLE n° 44345

Microscope nuMérique LcD De Luxe

FRANÇAIS

IntroductIon

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un microscope

numérique LCD de luxe Celestron avec moniteur tactile de 3,5

po. Votre microscope est un instrument de précision optique

fabriqué à partir de matériaux de la meilleure qualité pour lui

assurer une grande durabilité et longévité. Il est conçu pour

vous donner une vie entière de satisfaction avec un entretien

minimum. Cet instrument s’adresse principalement à des

utilisateurs âgés de 13 ans et plus.

Avant de tenter d’utiliser votre microscope, veuillez lire

attentivement le mode d’emploi aﬁn de vous familiariser avec ses

différentes fonctions et son mode opérationnel et d’en proﬁter

ainsi pleinement. Reportez-vous aux schémas du microscope

pour repérer les différentes pièces dont il est question dans

ce manuel.

Ce microscope offre des puissances de grossissement allant

de 40x à 400x (et jusqu’à 1600x avec le zoom numérique). Il

convient essentiellement à l’observation de lames d’échantillons

de levures et de moisissures, de cultures, d’éléments végétaux

et animaux, de ﬁbres, bactéries et autres. Vous pouvez aussi

examiner des objets ﬁns et de petites dimensions, notamment

des pièces, des timbres, des cartes de circuits imprimés, des

insectes et autres objets, particulièrement si vous utilisez les

puissances de grossissement les plus faibles (la plus basse étant

de 40x).

Le microscope numérique de luxe à moniteur LCD ne fonctionne

avec aucun des oculaires habituellement utilisés sur les

microscopes traditionnels. Vous afﬁcherez des échantillons ou

des objets sur l’écran LCD aﬁn de les observer sans difﬁculté

et tout en en faisant proﬁter d’autres personnes. Vous pourrez

également prendre des clichés ou réaliser de courtes vidéos

grâce à l’appareil photo intégré.

Les dernières parties de ce manuel offrent des conseils de

nettoyage et d’entretien faciles à suivre pour augmenter la

qualité de la performance de votre microscope et l’utiliser avec

satisfaction pendant des années.

Accessoires standard livrés avec votre microscope

• Appareil photo numérique – intégré • Moniteur LCD à écran tactile • Stylo tactile

• Objectif 4x • Illuminateur supérieur et inférieur • Étui souple

• Objectif 10x • Roue porte-ltres/diaphragme – 6 positions • Housse de protection

• Objectif 20x • Câble USB 2.0 • Logement de carte SD

• Objectif 40x • 7 lames porte-objets préparées • Adaptateur c.a.

2

Module LCD

Moniteur LCD

Marche/Arrêt

Vis de réglage de la

tension de la rotation

Tourelle

Objectifs

Platine mécanique

Socle

Illuminateur inférieur

Logements cartes

SD/USB

Bras

Illuminateur

supérieur

Molettes de contrôle

de la platine

Boutons de mise au point

Interrupteur de

l’illuminateur

Figure 1

Remarque : Pour allumer le microscope, veuillez appuyer sur le bouton

d'alimentation et le maintenir enfoncé. Maintenez le bouton enfoncé

jusqu'à ce que la DEL située sous le bouton s'allume, et que vous voyiez

la mention « Microscope numérique Celestron » à l'écran (ceci peut

prendre quelques secondes). Vous entendrez un signal sonore; relâchez

le bouton d'alimentation.

1. Retirez délicatement le microscope et les autres pièces du

carton et installez-les sur une table, un bureau ou toute autre

surface plane.

2. Retirez la housse plastique protégeant le microscope.

3. Branchez le petit câble de l’adaptateur c.a. dans la prise

située au dos du socle (voir Figure 2).

4. Insérez la ﬁche voulue (voir remarque ci-dessous) dans

l’adaptateur c.a., puis branchez l’adaptateur dans la source

d’alimentation correspondante.

Remarque : L’adaptateur c.a. livré avec ce microscope est

équipé d’un système de ﬁches interchangeables permettant

de l’utiliser aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Europe, en

Australie, ainsi que dans de nombreux autres pays. Vous

pouvez changer facilement de ﬁche selon vos besoins en

procédant comme suit :

A. Retirez la ﬁche tout en maintenant le socle de

l’adaptateur c.a. pour qu’elle vienne facilement.

B. Prenez le type de che que vous voulez utiliser et

alignez les deux trous situés en bas de la ﬁche avec

les deux broches de l’adaptateur c.a. (voir Figure 3).

Enfoncez ensuite la ﬁche à fond dans l’adaptateur

c.a. Vous avez terminé.

Fonctionnement sur piles – Si vous le souhaitez, il vous est

possible utiliser le microscope sans l’alimentation c.a. Vous aurez

ainsi la possibilité de faire fonctionner le microscope dehors ou à

l’intérieur, à votre gré. Le microscope fonctionne avec 4 piles AA

(fournies par l’utilisateur). Ouvrez le couvercle du compartiment à

piles du microscope et insérez les piles en respectant la polarité

indiquée dans le compartiment (Figure 4). Une fois les piles

installées, refermez le couvercle du compartiment à piles. La

durée de vie des piles est d’environ trois heures.

InstallatIon de votre mIcroscope

tableau des grossIssements

(puIssance)

Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer

le grossissement des différents objectifs en

combinaison avec votre microscope en utilisant

le mode normal de l’image numérique sur l’écran

LCD et à l’aide de la fonction zoom numérique.

specIfIcatIons

Platine Platine mécanique 88 mm x 88 mm (3,5 po x 3,5 po)

Appareil photo 2MP ½ po CMOS ; grossissement 10x à la place

numérique d’un oculaire ; matrice de pixels 1600x1200.

Jusqu’à 5 MP avec l’interpolation

Moniteur LCD 90 mm (3,5 po) avec zoom numérique 4x – Afchage numérique

tactile TFT haute déﬁnition

Résolution – 320x240 pixels, rapport des contrastes – 300, couleur

Support – 262K couleurs, luminosité/luminance – 430cd/m2

Dispositif de Double – grossière/ne

mise au point

Objectifs Verre de type chromatique 4x, 10x, 20x et 40x

Vous pouvez utiliser des puissances d’objectif allant jusqu’à 60x

mais pas inférieures à 4x – DIN35

Filetage RMS taille WJ 4/5 po x 1/36 po

Mémoire 1Go (environ 1300+ clichés à 2mp ou + de 4 heures de vidéo)

interne Flash Clichés au format JPEG et chiers 3GP pour la vidéo

Rotation LCD 180° – 90° gauche / 90° droite

Roue Rouge/vert/bleu/ orice de 1 mm/orice de 3 mm/ orice

porte-ﬁltres de 6 mm (par défaut)

Tourelle Quadruple avec butée à déclic

Illuminateurs Électriques intégrés – LED 6 volts et 6 watts chacun

Condenseur N.A. 0,65

Adaptateur c.a. Universel 100 à 240 volts 50/60Hz

Piles 4AA fournies par l’utilisateur – approx. 3 heures d’utilisation

Poids/ 60 oz/1,7kg 175 mm (6,9 po) x 137 mm (5,4 po) x 323 mm (12,7 po)

dimensions

Objectif 4x 10x 20x 40x

Image numérique

— normale 40x 100x 200x 400x

Maximum avec

fonction zoom

numérique 4x 160x 400x 800x 1600x

Figure 3

Figure 4

3

crayon tactIle

Vous pouvez garder le crayon tactile à portée de

main en l’attachant au microscope avec le matériel

fourni (velcro).

Figure 2

dIstance de travaIl

Objectif 4x 10x 20x 40x

Distance de

travail (mm) 35,3 7,8 1,9 0,7

fonctIonnement du mIcroscope

Avant d’observer des échantillons, il est nécessaire d’allumer

l’écran LCD ainsi que l’illuminateur approprié et de comprendre

le fonctionnement de la platine mécanique. Vous pourrez ensuite

observer avec le microscope. Retirez la pellicule protectrice

recouvrant l’écran ACL.

Module LCD — Ce microscope numérique est différent des

microscopes traditionnels — alors que ces derniers utilisent

des oculaires pour l’observation des échantillons, le moniteur

LCD vous permet de les regarder directement à l’écran ou d’en

faire proﬁter d’autres personnes. Pour commencer à observer

des échantillons avec votre microscope, allumez le moniteur

LCD en appuyant sur le bouton de mise en marche et en le

maintenant enfoncé (voir Figure 1) jusqu’à ce que la diode LED

située sous le bouton marche/arrêt s’allume et que le message «

Celestron Digital Microscope » (Microscope numérique Celestron)

s’afﬁche à l’écran et que vous entendiez un bip sonore. C’est

pratiquement tout ce dont vous avez besoin pour utiliser l’écran

LCD aﬁn d’examiner des échantillons. Les fonctions de l’écran

tactile du module LCD servent essentiellement à prendre des

photos (clichés et vidéo) et seront abordées plus loin dans

ce manuel.

Éclairage — Pour obtenir des images d’une excellente qualité et

d’une netteté optimale, il est nécessaire de choisir l’illumination

(éclairage) la mieux adaptée.

1. Pour allumer le ou les illuminateurs (Figures 5 et 6), tournez

les interrupteurs comme illustré pour chacun d’eux.

2. L’illuminateur supérieur (Figure 1) est conçu pour être utilisé

avec de faibles grossissements (objectif 4x) car les objectifs

plus puissants (10x, 20x et 40x) bloquent une partie de

la lumière. Si vous avez besoin d’un grossissement plus

important pour observer des objets solides, ajoutez une

lampe d’appoint (lampe de bureau, etc.) pour bénéﬁcier d’un

éclairage direct.

3. L’illuminateur inférieur (Figure 1) s’utilise essentiellement avec

les lames porte-objets qu’il éclaire par dessous, à travers

l’oriﬁce de la platine.

4. L’utilisation simultanée des deux illuminateurs peut permettre

d’éclairer des échantillons épais et irréguliers.

Réglage de l’éclairage — L’éclairage des échantillons doit être

adapté à leur taille, leur épaisseur, et leurs variations de couleur.

Normalement, vous pouvez ajuster la luminosité en tournant les

interrupteurs illustrés en Figures 5 et 6 ou encore en changeant

la fonction « EV » de l’écran tactile. La fonction « EV » (valeur

d’exposition) augmente ou diminue la luminosité au moyen des

boutons (+) ou (-) de l’écran.

Pour observer un échantillon qui manque de transparence ou

qui est sombre, il peut être nécessaire d’augmenter l’intensité

lumineuse pour faire ressortir certaines caractéristiques ou

certains détails. Le moyen le plus facile d’y parvenir consiste

simplement à augmenter l’intensité de l’illuminateur en tournant

à fond la molette de commande d’intensité lumineuse sur son

réglage le plus élevé.

Pour obtenir un éclairage optimum, il est nécessaire

d’expérimenter avec les différents réglages étant donné que

chaque échantillon peut nécessiter un éclairage légèrement

différent tout comme un même échantillon examiné sous

différents grossissements.

Observation d’un échantillon — Votre instrument est livré avec

une platine mécanique dotée d’une pince valet et de boutons

directionnels – voir Figure 7.

1. Utilisez le levier de la pince valet pour ouvrir le bras de

serrage de la pince valet de la platine.

2. Placez une lame porte-objets (dimensions 25,4 mm x

76,2 mm/1 po x 3 po) à l’intérieur du support et refermez

délicatement le bras de serrage contre la lame porte-objets.

3. Utilisez les boutons de déplacement de la platine pour

positionner l’échantillon sur l’ouverture de la platine. Le

bouton de déplacement arrière de la platine se déplace sur

l’axe des X (en avant et en arrière) alors que le bouton de

déplacement avant de la platine se déplace sur l’axe des Y

(latéralement). Si vous utilisez un microscope pour la première

fois, il vous faudra quelque temps d’abord pour vous

familiariser avec ses déplacements mais rapidement, vous

serez en mesure de centrer des objets.

4

Figure 7

Figure 6

Figure 5

Remarque : L’utilisation sur les deux axes d’une échelle à

vernier permet de marquer et de copier avec précision un

objet dans le champ de vision sur lequel l’observateur peut

souhaiter revenir.

4. Utilisez la tourelle (Figure 1) pour faire tourner les objectifs

(Figure 1) jusqu’à ce que l’objectif 4x soit directement au-

dessus de l’échantillon. Commencez toujours avec l’objectif

de plus faible puissance (4x avec ce microscope) qui vous

donne un grossissement de 40 et passez progressivement à

des puissances supérieures. Avec un grossissement de 40,

vous disposez du champ de vision le plus important et de

l’image la plus lumineuse.

5. Regardez l’écran LCD en tournant le bouton de mise au

point (Figures 1 et 7) jusqu’à ce que l’échantillon soit visible.

Il peut être nécessaire d’ajuster légèrement les boutons de

déplacement de la platine (Figure 7) pour centrer l’échantillon

dans le champ de vision. Le plus gros des deux boutons de

mise au point correspond à une mise au point grossière, et le

plus petit à une mise au point ﬁne (exacte).

6. Avec l’objectif 4x, vous pouvez également varier le

grossissement de 40x à 160x en utilisant le zoom numérique.

7. Pour des grossissements plus importants, il est nécessaire

de tourner la tourelle sur l’objectif 10x ou 20x, et pour un

grossissement maximum, sur l’objectif 40x. Il faudra refaire

une mise au point si vous changez de puissance d’objectif.

Lorsque vous utilisez l’un de ces objectifs, vous pouvez aussi

augmenter le grossissement à l’aide du zoom numérique.

Veuillez noter que l’utilisation d’un objectif de puissance

élevée donne des images plus nettes qu’un objectif de

faible puissance et que le zoom numérique pour le même

grossissement.

8. Pour utiliser le zoom numérique, efﬂeurez l’écran et appuyez

légèrement sur la droite de l’écran pour augmenter la

puissance de 1x à 4x et sur la gauche pour la diminuer.

Remarque : N’appuyez pas trop vite sinon, la sensibilité du

zoom ne fonctionnera pas.

Remarque : Quand vous changez d’objectif, abaissez la

platine sur sa position la plus basse aﬁn de ne rien heurter

pendant la rotation. De la même manière, si vous utilisez des

grossissements plus élevés, faites attention en relevant la platine

vers l’objectif à ce que l’objectif ne vienne pas heurter la lame

porte-objets (ou tout autre objet) et endommager le matériel.

Utilisation de ﬁltres et du diaphragme — En règle générale,

l’observation ou l’imagerie se font sans ﬁltres colorés. Avant

d’utiliser le microscope, vériﬁez qu’aucun ﬁltre ne se trouve sur la

trajectoire optique. Toutefois, pour faire ressortir certains détails,

expérimentez en changeant la couleur de l’éclairage de fond

de l’échantillon, particulièrement lorsqu’il s’agit d’échantillons

transparents particulièrement brillants. Pour changer la couleur de

l’éclairage, tournez la roue porte-ﬁltres (Figure 8) sur la couleur

voulue : Rouge (R), Vert (G), Bleu (B). Les différentes couleurs

sont centrées lorsque vous entendez/sentez le déclic de la butée.

Il peut être nécessaire de refaire une mise au point en ajustant

légèrement le bouton de mise au point (Figure 1) pour obtenir

une qualité d’observation optimale. Vous devriez expérimenter

avec chacune de ces teintes pour voir les résultats obtenus.

Diaphragme — la roue est munie de trois oriﬁces de diamètres

différents : (1) 1 mm, (3) 3 mm et (6) 6 mm qui limite la quantité

de lumière qui traverse l’échantillon. Ces oriﬁces font partie du

diaphragme grâce auquel vous pouvez changer la taille d’ouverture

de l’oriﬁce pour optimiser le contraste, la luminosité, etc.

Le réglage par défaut est le (6), qui correspond à l’oriﬁce de 6

mm recommandé pour la plupart des conditions d’observation.

Vous pouvez vérier sous la platine (voir Figure 9) que vous

utilisez bien le réglage souhaité.

Rotation de l’écran LCD — Vous pouvez tourner la position

de l’écran LCD sur 180° : 90° à droite et 90° à gauche. Vous

pouvez utilisez n’importe quelle position d’observation sur cet

arc de 180°. Cette fonction vous permet de pouvoir regarder les

échantillons à plusieurs sans avoir à déplacer le microscope. Pour

déplacer l’écran LCD, maintenez la partie ronde noire (voir Figure

1) située sous la bague orange d’une main puis prenez le module

LCD de l’autre main pour l’amener sur la position voulue.

Il est vous est possible d’ajuster la tension de rotation du

moniteur en serrant/desserrant les vis de réglage comme illustré

en Figure 1. Il est préférable d’utiliser une tension relativement

serrée pour assurer la rigidité du moniteur. Allumez l’écran LCD.

Vous êtes prêt à utiliser votre microscope pour n’importe quel

type d’observation. En cas de problème, consultez la rubrique

dépannage.

5

Figure 9

Figure 8

Roue

L’appareil photo numérique intégré vous permet de prendre des

clichés ou faire des mini-vidéos. Grâce à sa mémoire de stockage

interne, vous n’avez nul besoin de PC ou d’autres dispositifs

pour l’imagerie. Le transfert des images sur votre PC pour les

enregistrer ou les imprimer est une procédure simple et facile qui

sera abordée plus loin dans ce manuel.

Remarque : Si vous décidez de prendre des photos, ne

branchez pas le câble USB sur votre PC pour ne pas risquer

d’endommager votre matériel. Le câble USB n’est jamais

utilisé pour faire des photos.

Réglages et informations pour l’appareil photo numérique

et l’écran tactile — Les icônes de l’écran tactile sont simples à

utiliser et leurs fonctions intuitives. Les fonctions générales de ces

icônes sont expliquées ci-dessous. En règle général, il vous suft

d’utiliser vos doigts avec l’écran tactile. Toutefois, nous avons

inclus un stylo tactile à cet effet.

Ces fonctions

générales de l’écran

tactile donnent

accès à diverses

sous-fonctions et

choix. Description

des douze icônes

ﬁgurant sur la photo

de gauche :

Remarque : Après fermeture du moniteur LCD, la plupart des

paramètres reviennent au réglage par défaut.

Icône Paramètre (10)

Langue — choisissez entre allemand, anglais, chinois (simpliﬁé

ou traditionnel), coréen, espagnol, français, italien, japonais,

portugais et russe

Durée de la lecture automatique/fonction Revoir — 1 seconde à

6 secondes

Mémoire — mémoire interne ou carte SD

Heure et date — année, mois et date

Calibration — sensibilité de l’écran tactile (utilisez le stylo tactile)

— pointez sur les quatre coins et aux intersections centrales

Luminosité — de l’écran tactile

Fermeture automatique de l’alimentation — de jamais à 5

minutes

Bip — bips sonores chaque fois que l’on efeure l’écran tactile.

Peut être désactivé

Paramètres par défaut d’usine — pour remettre tous les

paramètres d’usine

IIcône de réglage des pixels (5)

Efeurez cette icône pour changer le réglage des pixels sur 320

(320x640), 640 (640x480), 1280 (1280x1024), 1600 (1600x1200),

2048 (2048x1536), et 2560 (2560x 2048). 1600 correspond à la

résolution du capteur et 2048 et 2560 vous donne la plus haute

résolution par interpolation.

Sélection des clichés (6)

« Normal » correspond à un seul cliché, mais vous pouvez régler

l’appareil en mode « timed » (temporisé) ou sur une rafale de

trois clichés.

Effet couleur (7)

Efeurez l’icône pour passer du noir et blanc sur sépia, négatif,

transparent et normal (x).

Mode afﬁchage / cliché (12)

Pour observer des échantillons, vous devez voir cette icône à

droite de l’écran. Après avoir effectué les différents réglages

ci-dessus et si vous souhaitez obtenir des clichés, il vous sufﬁt

d’appuyer légèrement sur l’icône (ou d’utiliser le stylo) pour

prendre la photo.

Revoir une image (8)

Dans ce mode, vous pouvez revoir les clichés que vous avez pris.

Il sufﬁt d’efﬂeurer les ﬂèches et l’écran pour naviguer et voir les

images plein écran, etc.

Mode vidéo (4)

Vous pouvez prendre des vidéos dans ce mode.

Avant de faire une vidéo, il vous faut au préalable rentrer certains

paramètres. Comme illustré sur la photo de gauche, les icônes

suivantes s’afchent après avoir appuyé sur l’icône Vidéo. Ces

icônes (Figure 11) possèdent les fonctions suivantes :

1. Efﬂeurez pour revenir en mode afﬁchage

2. Réglez la taille des pixels sur 160 ou 320 (320 étant une résolution

plus élevée adaptée aux vidéos) en touchant l’écran. À une résolution

de 320, il est à 30 images par seconde

3. Régler la couleur souhaitée – blanc et noir, sépia, négatif ou normal

en touchant l’écran

4. Réglage de la qualité vidéo – basse, moyenne ou haute en touchant

l’écran

5. Enregistrement vidéo – touchez pour commencer la vidéo, et touchez

à nouveau pour arrêter la vidéo.

Revoir une vidéo (9)

Dans ce mode, vous pouvez revoir les vidéos que vous avez

prises. Il suft d’efeurer les èches et de toucher/faire déler

l’écran pour naviguer et trouver vos vidéos. Vous pouvez alors les

supprimer si vous le souhaitez.

6

ImagerIe numérIque

1. Indicateur du zoom

numérique

2. Augmenter la fonction EV

3. Diminuer la fonction EV

4. Mode vidéo

5. Réglage pixels

6. Sélection du cliché

7. Effet de couleur

8. Revoir l’image

9. Revoir la vidéo

10. Paramètres

11. Valeur EV

12. Mode afchage / cliché

1

2

3

4 5 6 7 8 9 10

11

12

Figure 10

1 2 3 4 5

Figure 11

dépannage

Si vous ne parvenez pas à afcher d’image sur votre écran LCD,

vériﬁez ce qui suit :

1. Vériﬁez que l’adaptateur c.a. est branché dans une source

d’alimentation c.a. et qu’il est correctement raccordé

au microscope.

2. Vériez que les illuminateurs sont allumés et sur le réglage de

luminosité maximum.

3. Vériﬁez que l’objectif que vous avec choisi est bien en place

et qu’il s’est enclenché en position.

4. Vériﬁez que la roue porte-ﬁltres s’est bien enclenchée avec un

déclic pour permettre le bon fonctionnement de l’éclairage

de l’illuminateur. La position standard d’utilisation dans la

plupart des applications est la 6 (oriﬁce de 6 mm).

5. Vériﬁez que la lame porte-objets est bien en place dans la

pince de la platine mécanique et correctement centrée.

6. Vériez que la carte SD (le cas échéant) est correctement

insérée. Si l’icône ne s’afche, retirez-la puis réintroduisez-la.

7. Les icônes de l’écran tactile ne fonctionnent pas

correctement. Le microscope doit être recalibré. Coupez

l’alimentation; dès que vous voyez la mention « Alimentation

coupée » à l’écran, touchez immédiatement l’écran pour

entrer en mode de calibration. À l’aide du stylet, touchez à la

cible dans les quatre coins et au centre de l’écran. Les icônes

devraient fonctionner lorsque vous rallumerez le microscope.

Si ce n’est pas le cas, essayez de calibrer de nouveau. Il faut

parfois plus d’une tentative.

entretIen, nettoyage et garantIe

Votre microscope Celestron est un instrument de précision optique

qu’il convient de toujours manipuler avec soin. Si vous respectez ces

conseils de nettoyage et d’entretien, votre imageur ne nécessitera

qu’un entretien minimum pendant toute sa durée de vie.

• Lorsque vous avez ni de vous servir de votre microscope, retirez

tous les échantillons laissés sur la platine.

• Éteignez les interrupteurs des illuminateurs.

• Éteignez l’écran LCD – appuyez sur le bouton marche/arrêt et

maintenez-le enfoncé jusqu’à l’afchage de « Power Shutting

Off » (Fermeture).

• Débranchez le cordon d’alimentation.

• Placez toujours le sac en plastique ou la housse de protection

sur le microscope lorsqu’il n’est pas utilisé ou pour le ranger aﬁn

de le préserver de la poussière.

• Rangez le microscope dans un lieu propre et sec.

• Si vous utilisez votre microscope sous la lumière directe du

Soleil, faites très attention à ne pas endommager l’instrument ni

à vous abîmer les yeux.

• Lorsque vous déplacez le microscope, transportez-le par la«

potence » d’une main, et non par les boutons du dispositif de

mise au point, le moniteur LCD, etc. Ensuite, passez l’autre main

sous le socle pour le soutenir.

• Nettoyez les surfaces externes (métalliques et plastiques) avec

un chiffon humide.

• Débranchez toujours les cordons d’alimentation avant le

nettoyage.

• Ne nettoyez jamais les surfaces optiques avec des chiffons ou

serviettes en papier qui pourraient les rayer facilement.

• Éliminez la poussière des surfaces optiques avec une brosse en

poils de chameau ou une buse de pulvérisation.

• Pour éliminer les empreintes des surfaces optiques, utilisez un

agent nettoyant pour objectifs et un chiffon spécial disponibles

dans la plupart des magasins de photo, et ne faites pas de

cercles pour éviter les ﬁlandres ou rayures.

• Ne jamais démonter ni nettoyer les surfaces optiques internes.

Cette procédure devrait être conée à des techniciens qualiés

en usine ou à des centres de réparations agréés.

• Lors de la manipulation des lames porte-objets en verre, faites

attention aux bords coupants.

Fonction EV (2, 3)

Ajustement de la valeur d’exposition qui permet d’augmenter/de

diminuer le degré de luminosité.

Utilisation d’une carte SD — Vous pouvez également

prendre des photos (clichés ou vidéo) en utilisant une carte SD

(Numérique sécurisée) (jusqu’à 16 Go avec les cartes SDHC de la

plupart des marques). Votre carte SD est insérée dans le moniteur

LCD (Figure 1).

Lorsque vous insérez la carte SD correctement, l’icône de la

carte SD apparaît dans le mode Visualisation (Review) ou dans le

mode Réglage (Set-Up) pour la mémoire. En procédant de cette

façon, les images sont enregistrées sur la carte SD et non dans la

mémoire de stockage interne.

Remarque : L’insertion ou le retrait d’une carte SD quand

l’écran LCD est allumé peut provoquer la fermeture de

l’écran LCD et/ou endommager la carte SD

Pour transférer vos images — Pour transférer des images sur

un PC ou MAC, vous devez disposer d’un port USB libre et d’un

programme de traitement d’images pour les clichés et/ou vidéos.

Remarque : Ne débranchez pas le câble USB pendant le

transfert d’images pour ne pas endommager le matériel

1. Vous pouvez transférer des images entre votre mémoire de

stockage interne et votre PC à l’aide du câble USB fourni. La

petite extrémité du câble se branche dans le moniteur LCD (voir

Figure 1) et la plus grosse sur votre PC. Si les branchements

sont bien effectués, l’écran de votre microscope afche «

MSDC » ou des informations similaires. Votre PC détecte

automatiquement le nouveau matériel. Ensuite, choisissez le

programme de votre PC avec lequel vous voulez transférer

des images.

2. Si vous utilisez une carte SD pour stocker vos images, vous

pouvez les transférer sur votre PC à l’aide de la méthode décrite

ci-dessus en n° 1 ou insérer la carte SD dans la fente SD de

votre PC (si disponible) aﬁn de transférer ces images. Dans tous

les cas, votre PC vous demandera de choisir le programme avec

lequel vous souhaitez effectuer votre transfert d’images.

Suppression de tous les instantanés ou images vidéo –

Pour supprimer toutes les images, utilisez la fonction de

formatage de la mémoire : Réglages / Mémoire / Formater,

puis sélectionnez une carte SD ou une mémoire Flash.

7

2835 Columbia Street • Torrance, Californie 90503 U.S.A.

Téléphone : (310) 328-9560 • Fax : (310) 212-5835

Le design et les spéciﬁcations du produit sont sujets à des

modiﬁcations sans notiﬁcation préalable.

Conçu et destiné aux personnes âgées de 13 ans et plus.

www.celestron.com

CEE : Ce produit est conforme aux directives EN61558-2-6:1997 et EN61558-1:1997+A1 de la CEE

Déclaration FCC

Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation de la Commission Fédérale sur les Communications.

Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :

1. Ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences dangereuses, et

2. Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un

fonctionnement indésirable.

votre mIcroscope bénéfIcIe d’une garantIe lImItée de deux ans.

veuIllez consulter le sIte web celestron pour des InformatIons détaIllées sur

www.celestron.com.

La page charge ...

Celestron Deluxe Digital LCD Microscope Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Celestron Deluxe Digital LCD Microscope Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents