Nuvo Ritimo Manuel utilisateur

La page charge ...

Guide

d’utilisation

Système de

son avancé

pour vous et

votre bébé

Le meilleur moyen pour entendre la musique et le

son en toute sécurité et avec efficacité in utero

La science du développement du son

L’enfant qui vient de naitre « connaît

la voix de ses parents dès le départ »

Dr. Shinichi Suzuki.

Un foe tus peut entendre clairement

à partir de la 17

ème

semaine de

grossesse; en écoutant ensemble,

votre bébé et vous resterez en

harmonie.

Les bébés se souviennent de sons

entendus durant la grossesse et

apprennent à les lier à leurs émotions

et leurs humeurs.

Votre bébé et vous pouvez profiter

des avantages émotionnels et

sensoriels tout en vous relaxant

ensemble.

Des études scientifiques concernant

le volume optimal adapté à l’écoute

et le bien-être du foe tus ont inspiré la

technologie sûre & son brevetée de la

Commande Audio Ritmo

TM

.

21

Table des matières :

Caractéristiques de Ritmo

TM

Grossesse 22

Technologie Sûre et Son 23

Commande Audio Ritmo

TM

24

Ceinture Audio Grossesse 26

Recommandations importantes de sécurité

29

Mode d’emploi d’assemblage

32

Dépannage 37

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE

Support: il suit votre développement.

Léger, élastique, composé d’un

tissu de haute qualité, il accorde un

support doux mais efficace ; que

vous vous reposiez ou que vous

soyez au travail ou encore entrain de

faire du sport.

Perfectionné: Technologie

acoustique. Les cellules de

résonance spécialement conçues

minimisent l’écoulement du

son afin de procurer un son

d’excellente qualité aux plus jeunes

auditeurs.

Sûr: Son réglé pour le bébé. Branchez

votre MP3 dans la Commande Audio

de Ritmo

TM

et réglez le niveau de son

surround que vous désirez ; nous nous

occupons de la sécurité de l’écoute de

votre bébé, en ajustant constamment

le volume pour atteindre les niveaux

optimaux pour le foe tus.

Surround: 4 haut-parleurs. Deux

sets de haut-parleurs stéréo

séparés transmettent votre son

au bébé de manière équilibrée,

efficace et optimale (peu importe

l’endroit exact où se situe votre

bébé dans votre utérus).

Chic: A la mode et ajustable. D’un

design élégant et aérodynamique

c’est un accessoire que vous

ne voudrez pas cacher puisqu’il

s’adapte à vous avec élégance, et

vous laisse rayonnante au cours de

votre nouveau développement.

Pratique: Une expérience les mains

libres. Les poches pratiques sur les

côtés contiennent la Commande Audio

de Ritmo

TM

ainsi que votre propre

lecteur MP3, vous permettant de

profiter pleinement d’une expérience

sonore les mains libres.

Entretien facile: Lavable, tissu

de qualité. Le tissu utilisé et

spécialement tissé en élasthanne,

reste beau malgré les nombreux

lavages.

Caractéristiques de

Ritmo

TM

Grossesse

22

Nous prenons la sécurité très au sérieux! Après tout, chez Nuvo Group, nous

sommes nous-même des parents!

Nos ingénieurs de renommée mondiale ont créé la Commande Audio Ritmo

TM

, faisant

de Ritmo

TM

le seul produit sur le marché utilisant une technologie acoustique avancée

développée pour l’utilisation Grossesse.

Pensez à la Commande Audio Ritmo

TM

comme le « cerveau » de grossesse de Ritmo

TM

.

Lorsque la commande audio est en mode « PRE », ou Grossesse, il apprend réellement

les modes de la musique provenant de votre dispositif audio et régule la sortie du son

à un niveau stable et sûr pour l’écoute in utero du bébé, peu importe le niveau auquel

le son a été enregistré et auquel il est écouté.

Des études sur le développement auditif

du foe tus et acoustique in utero fournissent

une gamme idéale pour un niveau de

son optimal pour le fœtus. L’échelle

Sûre et Son que vous pouvez imaginer

se situe entre 3 et 5 sur une échelle de

0 à 10, par palier de 1. Si vous écoutez

de la musique à un niveau supérieur à la

mesure 3 à 5, la Commande Audio baissera

automatiquement le niveau de la musique,

rabaissant la musique au niveau Sûr

et Son.

Technologie Sûre et Son

23

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE24

Le bouton On/Off La prise de rechargement AC

Le bouton On/off est situé entre la prise

du chargeur AC et celle des écouteurs. Ce

bouton On/Off fonctionne aussi comme

voyant lumineux:

Vert > Indique que la Commande Audio

Ritmo

TM

est allumée

Rouge > Indique que la batterie doit

être rechargée

Bleu > Indique que la batterie est entrain

de charger (le voyant se mettra sur off une

fois la batterie totalement rechargée sauf

lorsque vous la chargez pour la

première fois)

Bleu lumineux > la batterie doit

être vérifiée. Veuillez contacter le

1-877-NUVO-CARE.

La prise de rechargement AC est située

à côté du bouton On/Off. La Commande

Audio Ritmo

TM

est équipée d’une batterie

rechargeable perfectionnée en Lithium

Polymère.

Batterie. Afin de charger la batterie,

branchez le chargeur fourni. Ne tentez pas

de brancher un chargeur autre que celui

fourni dans le kit.

Important:

1. Ne jamais charger la Commande Audio

Ritmo

TM

lorsque vous portez la Ceinture

Audio Grossesse.

2. Avant la première utilisation, éteignez la

commande Audio et chargez la Commande

Audio Ritmo

TM

durant 12-14 heures.

3. A la première utilisation, déchargez

totalement la batterie avant de recharger.

Le respect de ces deux étapes vous

garantira une capacité maximale de la

batterie.

4. Une fois totalement chargée, la batterie

fournira environ 14 heures d’utilisation en

mode PRE.

Commande Audio Ritmo

TM

Sortez la commande de la boîte et placez-la devant vous, face verte orientée vers le haut,

et la capsule couvrant la petite vis blanche donnant vers le haut et sur le côté gauche.

Attention!

Si durant le chargement, le voyant

lumineux ne passe pas au bleu, ou si la

Commande Audio Ritmo

TM

surchauffe

(chaude au toucher), débranchez

immédiatement le chargeur et contactez le

service technique au 1-888-NUVO-CARE

pour une assistance.

25

La glissière PRE/POST

La sortie des écouteurs

L’entrée du lecteur MP3

Les sorties des haut-parleurs

La glissière est située sur le côté et

propose deux modes de contrôle du

volume.

1. Le mode « PRE » maintient le volume à

un niveau sécurisé pour votre bébé

in utero.

2. Le mode « POST » permet d’ajuster les

niveaux du volume, il est aussi utilisé pour

les applications futures de la Commande

Audio Ritmo

TM

.

Les écouteurs vous permettent de

connecter vos écouteurs personnels à la

Commande Audio Ritmo

TM

. Cette fonction

vous permet d’écouter la musique avec

votre bébé, et accroît la sensation de

lien avec lui. Veuillez noter que la sortie

du volume des écouteurs est contrôlée

uniquement par votre lecteur audio et

n’influence pas le volume que votre bébé

écoute dans votre utérus.

La prise d’entrée du lecteur est située sur le

côté opposé de la glissière PRE/POST et relie

votre lecteur à la Commande Audio Ritmo

TM

.

Deux prises identiques sont situées sur

le même côté que la prise d’entrée du

lecteur. Ces prises connectent le set des

haut-parleurs à la Commande Audio

Ritmo

TM

.

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE26

Porter votre Ceinture Audio Grossesse

Velcro

®

Velcro

®

Boucle

Afin de positionner correctement la

Ceinture Audio Grossesse sur votre

ventre, assurez-vous que le logo Ritmo

TM

Grossesse imprimé en silicone soit

orienté vers l’extérieur (à l’opposé de

votre corps) et sur votre côté droit.

La Ceinture Audio Grossesse peut être

portée directement sur votre ventre ou

sur un vêtement.

Nos anneaux acoustiques sont fabriqués

en matériaux médicalement approuvés,

et n’irritent pas la peau.

La Ceinture Audio Grossesse

Boucle

Assurez-vous que les protections

blanches dures des écouteurs donnent

vers l’extérieur et toujours loin de votre

ventre.

Serrez votre Ceinture Audio Grossesse

derrière votre dos en utilisant le

crochet. Nous vous recommandons

de serrer la Ceinture Audio Grossesse

confortablement afin de fournir une

qualité de son optimale dans l’utérus.

27

Attacher l’extenseur de ceinture

La pochette protectrice lavable

Velcro

®

Velcro

®

Extenseur de la ceinture

L’extenseur intégré vous permet d’allonger facilement la Ceinture Audio Grossesse afin de

l’adapter aux changements de votre corps. Ajoutez simplement l’extenseur en utilisant le

Velcro

®

et resserrez la longueur de la ceinture.

Afin de ranger la Ceinture Audio Grossesse,

tout d’abord, pliez les bords du Velcro

®

afin

de vous assurer que la bande Velcro

®

ne

tire pas ou n’abîme pas le tissu.

Cette pochette pratique entièrement

lavable peut être utilisée afin de protéger

la ceinture de tout dommage durant le

lavage ou pour ranger l’ensemble lorsque

vous ne la portez pas.

Rangement de votre Ceinture Audio

Grossesse

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE

Consignes de lavage

Lavable en machine ou à la main, à

froid (température maximales: 25ºC)

Cycle fragile, en utilisant la pochette

de protection lavable

Pas de nettoyage à sec

Pas d’essorage

Pas de repassage

Séchage en machine interdit

Pas d’eau de javel

Laisser sécher à plat

Attention ! Suivez les étapes mentionnées

ci-dessous avant le lavage:

Souvenez-vous : seule la Ceinture Audio

Grossesse, l’extenseur et la pochette

lavable de protection sont lavables.

1. Otez tous les composants électroniques

comme suit :

Etape 1: Otez votre lecteur MP3.

Etape 2: Déconnectez tous les branchements

de la Commande Audio Ritmo

TM

et ôtez-les de

la Ceinture Audio Grossesse.

Etape 3: Ouvrez les deux fermetures éclair.

Etape 4: Débloquez les haut-parleurs des

anneaux et ôtez- les de la Ceinture Audio

Grossesse.

Etape 5: Otez le câble de connexion audio.

2. Vérifiez la stabilité de la couleur en testant

une petite zone.

Note : il est recommandé de laver à la main afin de

réduire le délavage anticipé de la couleur causé par

le lavage en machine

28

4. Ne pas exposer la Commande Audio

de Ritmo

TM

, les haut-parleurs, le chargeur

ou les câbles audio à aucun liquide, une

humidité excessive ou des températures

trop extrêmes (inférieures à 0ºC ou

supérieure à 30ºC). Ne pas utiliser Ritmo

TM

sous la pluie, à proximité ou dans la

douche, la baignoire ou lavabo.

5. Toujours ôter la Commande Audio

Ritmo

TM

de la Ceinture Audio Grossesse

durant le chargement. Garder Ritmo

TM

Grossesse éloigné de votre corps durant le

chargement !

6. La Commande Audio Ritmo

TM

doit être

chargée uniquement avec le chargeur

fourni. Assurez-vous de ne connecter

le chargeur qu’avec une alimentation

électrique compatible (110 VAC-220 VAC).

7. Assurez-vous d’avoir éteint la

Commande Audio Ritmo

TM

, en utilisant

le bouton On/Off avant de nettoyer

l’extérieur de la Commande Audio Ritmo

TM

et dans le cas où le Ritmo

TM

Grossesse

n’est pas utilisé durant 24 heures ou plus.

8. L’extérieur de la Commande Audio

Ritmo

TM

peut être nettoyé à l’aide d’un

tissu doux, humidifié, non pelucheux, sans

ajout de détergent ou de produit.

9.Ne pas laisser des enfants utiliser Ritmo

TM

Grossesse sans surveillance parentale.

Attention!

Il est important de lire toutes les

recommandations de sécurité et de

manipulation avant l’utilisation de Ritmo

TM

afin d’éviter toute blessure ou tout

endommagement.

Conservez ce manuel pour une

utilisation future ou téléchargez une

copie depuis notre site Internet sur:

www.nuvo-group.com

Attention : Ne pas respecter les

recommandations de sécurité pourrait

causer un départ de feu, un choc électrique

et toute autre blessure ou dégât.

Important: Déballez Ritmo

TM

Grossesse

et assurez-vous que toutes les parties

soient complètes et non endommagées.

En cas de doute quelconque, contactez

le distributeur local ou visitez le site:

www.nuvo-group.com.

Attention:

1. Ne pas laisser le matériel d’emballage à

la portée des enfants

2. Toutes les instructions d’entretien

doivent être suivies afin d’éviter tout

dommage, blessure, port excessif et

déchirure.

3. Ritmo

TM

Grossesse ne doit en aucune

façon être modifié.

Recommandations

importantes de sécurité

29

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE

10. Ne placer aucun objet au dessus de

Ritmo

TM

Grossesse.

11. Ne pas utiliser Ritmo

TM

Grossesse s’il

est endommagé ou usé.

12. Ne pas utiliser Ritmo

TM

Grossesse en

présence de substances ou de vapeurs

inflammables (tel que de l’alcool, de

l’essence ou des insecticides).

13. Ne jamais tenter de réparer vous-

même une partie de Ritmo

TM

Grossesse.

14. Votre Commande Audio Ritmo

TM

comprend une batterie rechargeable en

lithium polymère. Cette batterie n’est

remplaçable que par un prestataire de

service de Commande Audio Ritmo

TM

.

Pour de plus amples informations

consultez votre carte de garantie.

15. La batterie en Lithium Polymère est

entièrement recyclable et doit être jetée

dans un système approprié (tel qu’un

centre spécial de recyclage ou via votre

centre de déchets gouvernemental local).

16. Ne jamais jeter votre batterie dans la

poubelle domestique, ni l’incinérer. Les

cellules de Lithium Polymère contiennent

des composants non biodégradables,

des substances dangereuses pouvant

entraîner d’importantes explosions sous

l’emprise d’une chaleur intense.

17. Ne pas utiliser la Commande Audio

si elle devient chaude au toucher à un

moment quelconque.

18. Ne pas laisser votre Commande

Audio dans un lieu pouvant chauffer, tel

Le FCC (Commission Fédérale de

Communication) veut que vous

sachiez

Ce matériel a été testé, et répond aux

restrictions des appareils numériques de

catégorie B, il est conforme à la partie

15 des règles de la FCC. Ces restrictions

sont destinées à fournir une protection

raisonnable contre toute interférence

nuisible pour une installation domestique.

Ce matériel génère, utilise et peut diffuser

une énergie de fréquence radioélectrique

pouvant causer une interférence nuisible

aux communications radio, s’il n’est pas

installé et utilisé conformément aux

instructions.

Pourtant, il n’existe aucune garantie

selon laquelle aucune interférence ne se

produira pour une installation particulière.

Si ce matériel cause une interférence

nuisant à la réception de la radio ou de

la télévision, pouvant être déterminée

en éteignant et allumant le dispositif,

l’utilisateur est encouragé à tenter de

corriger l’interférence en agissant selon

une ou plusieurs solutions proposées:

a)Réorientez ou replacez l’antenne de

réception.

30

qu’une voiture, car la batterie en Lithium

Polymère pourrait s’endommager.

31

Normes

Le produit a subi des tests généraux de

sécurité et EMC et a obtenu les certificats

CE, VCCI ET FCC.

Le matériel de la commande comprend un

certificat VO de résistance au feu.

Le matériel utilisé pour les anneaux

acoustiques (pouvant entrer en contact

direct avec l’abdomen) répond à la norme

ISO 1093-10

(certificat d’irritation de la peau).

Avertissement du FCC

Des modifications n’ayant pas été

explicitement approuvées par le fabricant

sont susceptibles de rendre nul le droit de

l’utilisateur à manipuler le matériel selon

les règles du FCC.

IEC 60601-1 :1988+A1 : 1991+ A2 : 1995

EN 60601-1 : 1990+A1 : 1993+A2 : 1995

+A13 :1996

EN 55024

EN 55022

IEC 61000-4-2

IEC 61000-4-3

IEC 61000-4-8

FCC Part 15

CISPR 22, VCCI Catégorie B

RoHS conforme

EMC conforme

Certificats

b)Augmentez la distance entre les

différents dispositifs vers une prise sur

un circuit différent de celui auquel le

récepteur est connecté.

c)Connectez le dispositif à une sortie

sur un circuit différent de celui auquel le

récepteur est connecté.

d)Consultez le fournisseur ou un

technicien qualifié en radio/TV.

Important !

Nuvo Group USA Inc. n’est pas

responsable de dommages causés en

raison d’une utilisation incorrecte du

produit.

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE32

2 ensembles de mini haut-parleurs Commande Audio Ritmo

TM

Ceinture Audio Grossesse

Câble de Connexion Audio

Directives d’assemblage

Bien que votre Ritmo

TM

Grossesse vous soit livré assemblé, vous devez savoir comment

l’assembler à nouveau après l’avoir lavé pour la première fois.

Afin d’assembler à nouveau la Ceinture Audio Grossesse,

veuillez vous assurer d’avoir tous les composants :

33

Insérer le câble de connexion audio

1. Etaler la Ceinture Audio Grossesse sur

une surface plane, les fermetures éclair

orientées vers le haut, et le logo Nuvo sur

votre gauche.

2. Ouvrez la fermeture éclair du haut et

enfilez le Câble Audio de Connexion d’un

côté à l’autre de la poche.

Poche gauche

Fermeture éclair supérieure

Câble Audio de connexion

Poche droite

Diagram 1

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE

Insérer le set de haut-parleurs

3. Ouvrez la fermeture

éclair inférieure. Choisissez

deux sets de hauts parleurs

identiques. Positionnez

chaque haut-parleur, face

dure vers le haut, face

perforée vers le bas, sur les

anneaux en silicone.

4. Cliquez et bloquez chaque

haut-parleur dans le crochet

en plastique de l’anneau

inférieur. Ensuite, prenez le

fil est faites le passer par le

côté supérieur droit de la

pochette.

5. Faites de même pour

le deuxième set de hauts

parleurs. Cliquez et bloquez

chaque haut parleur en

place avec les anneaux

supérieur. Fermez la

fermeture supérieure et

inférieure et passez le fil par

le côté supérieur droit de la

pochette.

Note : Assurez-vous que chaque haut-parleur soit bien fixé aux deux anneaux.

Fermeture éclair inférieure

Fermeture éclair supérieure

Diagramme 2 Diagramme 3

Poche droite

34

Connecter la Commande Audio Ritmo

TM

6.

Branchez le câble de connexion audio à la

Commande Audio Ritmo

TM

et placez-le dans

la poche droite.

Note : Cette prise est la prise la plus large sortant de la poche.

Important: Assurez-vous que la Commande

Audio Ritmo

TM

soit réglée en mode PRE

(voir la section Glissière PRE/POST)

7. Connectez les deux prises identiques

restantes dans la poche droite (qui sont

les fils des hauts parleurs) à la Commande

Audio Ritmo

TM

.

8.

Allumez la Commande Audio Ritmo

TM

en

appuyant sur le bouton On/Off. Insérez la

Commande Audio Ritmo

TM

dans la poche

droite, le bouton On/Off donnant vers le haut.

Lecteur MP3

bouton On/Off

Câbles de mini

hauts parleurs

Câble Audio de connexion

Diagramme 4 Diagramme 5

Poche droite

35

GUIDE D’UTILISATION DE RITMO

TM

APP. GROSSESSE

Câble des écouteurs

Câble Audio de connexion

Connecter votre lecteur MP3

Connecter vos écouteurs personnels

9. Connectez le câble de connexion audio

de la poche gauche à votre lecteur MP3.

10. Insérez le lecteur MP3 dans la poche

gauche.

Optionnel : Vos écouteurs personnels

peuvent être connectés à la Commande

Audio Ritmo

TM

en utilisant la prise des

écouteurs.

Poche gauche

Diagramme 6 Diagramme 7

Chargeur

Note : le design symétrique de votre Ceinture Audio

Grossesse vous permet d’échanger la position du lecteur

MP3 et de la Commande Audio Ritmo

TM

(gauche ou

droite).

36

37

Dépannage

N’effectuez aucune des suggestions de

dépannage si vous portez la Ceinture Audio

Grossesse.

S’il s’avère que le niveau du son en mode «

PRE » est contrôlé par votre source audio et

non pas par la Commande Audio Ritmo

TM

…

Faites passer l’appareil du mode « POST » au

mode « PRE ».

Augmentez le niveau du son de la source

audio au maximum en mode PRE, laissez le

son élevé durant 5-10 avant de le réduire.

Note : le niveau du son en mode PRE peut

sembler être élevé s’il est placé sur la

surface plane en raison de l’acoustique des

matériaux solides.

Si le même problème persiste, contactez

Nuvo Care au 1-877-NUVO-CARE.

Si vous entendez un son sortir des hauts

parleurs lorsque vous portez la Ceinture

Audio Grossesse:

Les anneaux acoustiques de Ritmo sont

concus afin de réduire la diffusion du son,

mais une diffusion minime est normale. Ceci

est normal et comparable à la diffusion du

son provenant d’écouteurs.

La page charge ...

Nuvo Ritimo Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Nuvo Ritimo Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents