Ameriphone M18599 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

F

R

A

N

Ç

A

I

S

Réveil Wake Assure

®

Mode d’emploi

( FRANÇAIS )

Table Des Matières

Mesures de sécurité importantes . . . . . . . . .3

Identification des fonctions . . . . . . . . . . . . .5

Installation du réveil Wake Assure . . . . . . . .6

Réglage de l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Réglage de l’heure d’alarme . . . . . . . . . . . .7

Sélection du mode d'ALARME . . . . . . . . . . .7

Réglage de la MINUTERIE de SÉCURITÉ . . . . .8

Pile de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Garantie et Service . . . . . . . . . . . . . . . . .10

F

R

A

N

Ç

A

I

S

Mesures de sécurité importantes

Lorsque vous utilisez votre réveil,

observez toujours les précautions

fondamentales de sécurité suivantes

afin de réduire les risques d’incendie,

de décharges électriques ou de

blessures corporelles:

1.

Lisez et comprenez bien toutes les

instructions

. Respectez les

avertissements et instructions inscrits

sur l’appareil.

2.

Il pourrait y avoir un léger risque de

décharges électriques causées par la

foudre.

3. N’utilisez pas cet appareil près de

l’eau, ni si vous êtes mouillé. Par

exemple, n’u tilisez pas l’appareil

dans un sous-sol humide ou sous la

douche, près d’une piscine, d’une

baignoire, d’un évier de cui sine ou

d’une

cuve de lavage. Ne nettoyez pas

l’appareil avec des produits liquides ou

en aérosol

.

Si l’appareil venait à être

mouillé, débranchezle immédiatement.

Rebranchez-le lorsqu’il est bien sec.

4.

Si l’appareil ne fonctionne pas

normalment et que vous n’êtes pas

ATTENTION:

AFIN D’ASSURER UNE PROTECTION PERMANENTE

CONTRE LES RISQUES D’INCENDIE, REMPLACER

UNIQUEMENT AVEC UN FUSIBLE DE MEME TYPE

ET DE 3A

, 125V

~

•

xxx3

en mesure de résoudre le problème

ou si l’appareil est endommagé, con

sultez les conditions de la garantie

Ameriphone. N’ouvrez jamais

l’appareil sauf si cela est indiqué

dans le mode d’emploi. Le fait d’ou

vrir l’appareil ou de le remonter de

façon inadéquate pourrait vous

exposer à des tensions dangereuses

ou autres dangers similaires.

L’ouverture de l’appareil annule

automatiquement la garantie.

5. Débranchez l’appareil et consultez

un tech nicien qualifié dans les cas

suivants:

A. Lorsque le cordon d’alimentation

ou la fiche ont été endommagés

ou dénudés.

B. Si vous avez renversé un liquide

sur l’appareil.

C. Si l’appareil a été laissé sous la

pluie ou est tombé dans l’eau.

D. Si l’appareil ne fonctionne pas

normale ment en suivant le mode

d’emploi. Réglez seulement les

boutons décrits dans le mode

d’emploi car un mauvais réglage

d’autres commandes pourrait

causer de plus graves dégâts.

E. Si vous avez endommagé ou laissé

tomber l’appareil.

F. Si le rendement de l’appareil

baisse de façon significative.

CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI

4xxx

F

R

A

N

Ç

A

I

S

Réglage

de

l’alarme

Réglage

de l’horloge

Réglage

des

heures

Réglage

des

minutes

Sélecteur

du mode

d’alarme

Réglage

du volume

Réglage

de la

tonalité

ON/OFF

Sélection de

l’alarme

Répétition du réveil/Remise à zéro

Identification des fonctions

xxx5

6xxx

Minuterie

de sécurité

Installation du réveil

Wake Assure

Pile de 9 volts

en option (pour

maintenir

l’heure et la

programmation

seulement)

Allumez la

lampe avant de

la brancher dans

le Wake Assure.

Utilisez le bouton

RESET (mise à

zéro) pour

allumer ou étein-

dre la lampe.

Bedshaker

xxx7

F

R

A

N

Ç

A

I

S

Réglage de l’heure

1. Appuyez sur et maintenez le bouton

CLOCK (horloge).

2. Appuyez sur le bouton HOUR (heures)

jusqu’à ce que l’heure désirée [AM

ou PM] s’affiche.

3. Répétez l’étape 2 mais en appuyant

sur le bouton des minutes [MINUTE]

Réglage de l’heure d’alarme

1. Appuyez sur et maintenez le bouton

ALARM (alarme).

2. Appuyez sur le bouton HOUR (heures)

puis sur MINUTE jusqu’à ce que

l’heure désirée s’affiche.

Sélection du mode d'ALARME

1. Placez le bouton MODE en position

Audio, Lamp, Shaker (vibrateur) ou

All (tout).

2. Placez l’interrupteur ALARM sur ON

(position de marche) ou AUTO

SNOOZE (répétition automatique). En

position Auto Snooze, l’alarme se

déclenche toutes les 5 minutes

pendant 60 minutes. Pour interrompre

l’alarme momentanément, appuyez

sur SNOOZE/ RESET (répétition du

réveil/remise à zéro). Vous pouvez

éteindre l’alarme et la répétition

automatique en plaçant l’interrupteur

sur OFF (arrêt).

Réglage de la MINUTERIE de SÉCURITÉ

1. Placez l’interrupteur en position ON

(marche). La lampe branchée

s’allume et s’éteint pendant quelques

secondes au hasard entre 18 h et

23 h, comme si quelqu’un était à

la maison.

2. Pour arrêter la MINUTERIE, appuyez

une fois sur SNOOZE/RESET

(répétition/remise à zéro). Appuyez

de nouveau pour allumer la lampe.

La MINUTERIE fonctionnera de

nouveau le lendemain.

3. Pour annuler définitivement la

minuterie, placez l’interrupteur sur

OFF (arrêt).

8xxx

F

R

A

N

Ç

A

I

S

xxx9

Pile de réserve

Une pile de 9 volts peut être installée

afin de sauvegarder la programmation

de l’heure et des fonctions de l’alarme

en cas de coupure de courant. Lorsque

le courant est rétabli, les réglages de

l’heure et de l’alarme sont toujours

opérationnels. Lors d’une panne de

courant, le réveil n’affiche plus l’heure

et l’alarme ne fonctionne plus. Avant

d'installer les piles, assurez-vous que

l'appareil est branché. Sinon, l'horloge

peut retarder de jusqu'à quatre heures

par jour en dehors des États-Unis et du

Canada. Si cela se produit, débranchez

l'appareil, retirez les piles, puis

branchez à nouveau l'appareil avant

de reposer les piles. Tout appareil

électrique doit toujours être manipulé

avec précaution.

Garantie et Service

Ameriphone garantit le réveil Wake

Assure contre tout défaut de matériaux

ou de fabrication pendant une période

d’un an à partir de la date d’achat.

Si votre appareil Ameriphone s’avère

défectueux et est retourné dans les 30

jours après la date d’achat, votre

détaillant Wake Assure le remplacera

sans frais.

Si le réveil est renvoyé après 30 jours

mais dans le délai d’un an, nous le

réparerons ou remplacerons sans frais.

Des pièces neuves ou remises à neuf

pourront être utilisées. Si votre réveil

Wake Assure est remplacé, il le sera

par un article neuf ou par un article

remis à neuf identique ou similaire. La

réparation ou le remplacement seront

garantis pour 90 jours ou pour le

reste de la garantie en vigueur, selon

la plus longue des deux périodes. Pour

les réparations sous garantie, appelez

notre service après-vente au 1-800-874-

3005 (tél.) ou 1-800-772-2889 (ATS);

vous recevrez des instructions pour

expédier l’article. Il vous incombera

de payer les frais de transport.

Les garanties implicites, y compris les

garanties de qualité loyale et

10xxx

F

R

A

N

Ç

A

I

S

xxx11

marchande à des fins particulières

(garantie non écrite de fonctionnement

de l’appareil en cas d’utilisation

normale) ont une limite d’un an à partir

de la date d’achat. Nous ne serons

tenus responsables d’aucune perte de

temps, gêne ou impossibilité d’utiliser le

réveil Wake Assure, ni d’aucun dégât

matériel occasionné par le réveil ou son

impossibilité à fonctionner, ni d’aucun

dommage direct ou indirect. Certaines

lois provinciales ne permettent pas les

restrictions de durée des garanties

implicites ni l’exclusion de certains

dommages directs ou indirects; les

exclusions ou restrictions ci-dessus

peuvent donc ne pas vous concerner.

Nous vous conseillons de garder

l’emballage d’origine au cas où vous

auriez à renvoyer le réveil Wake

Assure. Dans ce cas, n’oubliez pas

d’inclure vos nom, adresse et numéro

de téléphone, ainsi que la preuve

d’achat et une description du problème.

Après réparation de l’appareil, nous le

réexpédions gratuitement aux États-Unis

et au Canada.

La garantie ne couvre pas les défauts

dus à un accident, ni les dommages

subis lors du transport vers notre service

après-vente, les modifications, les

12xxx

réparations non autorisées,

l’inobservation du mode d’emploi,

l’utilisation abusive, les incendies,

les inondations, les catastrophes

naturelles ou l’utilisation hors des

États-Unis ou du Canada.

Ameriphone M18599 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Ameriphone M18599 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents