Black & Decker LSW20B Manuel utilisateur

Catégorie
Chargeurs de batterie
Taper
Manuel utilisateur
10
MANUEL D’ INSTRUCTIONS
BALAI SANS FIL AVEC BLOC-PILES AU
LITHIUM, 20 V MAX.*
MERCI DAVOIR CHOISI BLACK+DECKER!
ÀLIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT:
Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black+Decker, consulter le site Web www.blackanddecker.
com/instantanswers pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour. Si la réponse est introuvable ou en l’absence
daccès à l’Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent. Prière d’avoir le
numéro de catalogue sous la main lors de l’appel. Pour l´achat d´un filtre de rechange composer le 1-888-678-7278
CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
*La tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de travail) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.
NUMÉRO DE MODÈLE
LSW20
Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.
11
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE
SÉCURITÉ - DÉFINITIONS




DANGER : 

AVERTISSEMENT : 


MISE EN GARDE : 


MISE EN GARDE :



AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES DE
PREMIÈRE IMPORTANCE
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE
RISQUE DE BLESSURES :
 


 

 



AVERTISSEMENT : 



AVERTISSEMENT : 











LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT

AVERTISSEMENTS ET DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
GÉNÉRALES POUR TOUS LES OUTILS
 LIRE
 UN OUTIL À PILES 



 


 ÉVITER



 NE PAS

12
 



 TOUJOURS PORTER DES PROTECTEURS OCULAIRES. 



 NE PAS

 RANGER LES OUTILS NON UTILISÉS

 NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE

 

 NE PAS



 NE PAS


 ÉVITER LES CONDITIONS AMBIANTES DANGEREUSES.


 DEMEURER VIGILANT.

 

 FAIRE TRÈS ATTENTION
 


 NE PAS
 


NE RIEN


 ÉLOIGNER

 ÊTRE TRÈS PRUDENT
NE PAS


 NE PAS
 NE PAS
 
ANIMAUX SE TROUVENT À UNE DISTANCE

 EXAMINER LA ZONE


 UTILISER SEULEMENT
 MANIPULERAVEC SOIN


 NE PAS OUVRIR NI MUTILER


 UN DISJONCTEUR DE FUITE DE TERRE


AVERTISSEMENT : 


CONSERVER CES MESURES.
13
SYMBOLES
L’étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles
suivants.
V ................volts A ................ ampères
Hz ............. hertz W ............... watts
min ........... minutes
.............. courant alternatif
.......... courant continue non ............. régime à vide
............. Construction classe II
..............
borne de terre
...........symbole d’alerte à la .../min or rpm ..révolutions ou
curité a
lternance par minute
Lisez le manuel d’instructions
Utiliser une protection respiratoire adéquate avant utilisation
Utiliser une protection oculaire appropriée
.............. Utiliser une protection auditive adéquate
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR



 


AVERTISSEMENT : 
 
MISE EN GARDE : 

Black+Decker.

MISE EN GARDE : 







 

 
 Le chargeur
et le bloc-piles sont spécialement conçus pour être utilisés ensemble.
 

Black+Decker. 

 

normalisé des fils]). 



Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges

Calibre minimal des cordons de rallonge
Tension Longueur totale du cordon en pieds
    

    


  
 
      
      
      
     
14
Protéger le chargeur de la pluie et de la neige.
 
chargeur. 

 


 
nécessaire. 

 





 


 Ne pas faire fonctionner le chargeur si la fiche ou le cordon est
endommagé; 
 


 



 


 NE JAMAIS tenter 
 

supérieure pour le chargeur.
CONSERVER CES MESURES
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR
LES BLOCS-PILES
AVERTISSEMENT : pour un
fonctionnement sûr, lire le présent mode d’emploi et les manuels
fournis avec l’outil avant d’utiliser le chargeur.




LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.


flammes. Des vapeurs et des matières toxiques sont dégagées
lorsque les blocs-piles au LI-ION sont incinérés.
Ne pas charger ou utiliser un bloc-piles dans un milieu

inflammables. Insérer ou retirer un bloc-piles du chargeur peut
enflammer de la poussière ou des émanations.








irritation respiratoire. Exposer la personne à de l’air frais. Si les
symptômes persistent, obtenir des soins médicaux.
AVERTISSEMENT : Le
liquide du bloc-piles peut s’enflammer s’il est exposé à des étincelles
ou à une flamme.
 

15
Charger les blocs-piles uniquement au moyen de chargeurs Black+Decker.

 Cela peut entraîner une défaillance prématurée de
l’élément.




AVERTISSEMENT : ne jamais ouvrir le
bloc-piles pour quelque raison que ce soit. Si le boîtier du bloc-piles
est fissuré ou endommagé, ne pas l’insérer dans un chargeur. Ne
pas écraser, faire tomber ou endommager le bloc-piles. Ne pas
utiliser un bloc-piles ou un chargeur qui a reçu un choc violent, qui est
tombé, a été écrasé ou est endommagé de quelque manière que ce
soit (p. ex. percé par un clou, frappé d’un coup de marteau, piétiné).
Les blocs-piles endommagés doivent être envoyés au centre de
réparation pour être recyclés.
AVERTISSEMENT : 


exposées des piles.












REMARQUE : il ne
faut pas laisser de piles au LI-ION dans les bagages enregistrés.
RECOMMANDATIONS EN MATIÈRE DE RANGEMENT
















COMPOSANTES





A
16
















































AVERTISSEMENT : 
 ne jamais ouvrir le bloc-piles pour quelque raison que ce
soit. Si le boîtier en plastique du bloc-piles est brisé ou fissuré, le
retourner à un centre de réparation pour qu’il soit recyclé.

MISE EN GARDE : S’assurer que le bouton
de verrouillage est bien engagé pour empêcher l’utilisation de
l’interrupteur lors de la pose et du retrait du bloc-piles.
INSTALLATION DU BLOC-PILES
: 


RETRAIT DU BLOC-PILES :




B
17
ASSEMBLAGE
NOTE :


 ASSEMBLAGE DU TUBE 

 figure C



FONCTIONNEMENT
MISE EN GARDE : 


 






 




INTERRUPTEUR





MISE EN GARDE :



ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT : NE PAS

LE SCEAU SRPRC
MC
ENTRETIEN
NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
MISE EN GARDE : 






INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS



C
D
E
18




1-800-544-6986www.
blackanddecker.com





Black+Decker. 


Black+Decker



Black+Decker





Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Cet appareil est conforme aux dispositions du paragraphe 15
des règlements de la FCC. Son fonctionnement est régi par les
deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer
d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles qui risquent d’en gêner le
fonctionnement.
REMARQUE : ce matériel a été testé et a été déclaré conforme aux
limites en vigueur concernant les dispositifs numériques de classe B,
en vertu de la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites visent
à assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible
dans une installation résidentielle. Ce matériel produit, consomme et
peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé
et utilisé conformément aux directives qui l’accompagnent, il peut
entraîner un brouillage nuisible des communications radio. Cependant,
nous ne garantissons pas l’absence de brouillage dans tous les types
d’environnement. Si, après avoir effectué une vérification en mettant
l’appareil hors tension puis sous tension, l’utilisateur s’aperçoit que ce
matériel provoque un brouillage nuisible à la réception des signaux de
radio ou de télévision, il lui faudra essayer de corriger ce brouillage en
prenant une ou plusieurs des mesures ci-dessous :
Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.
Éloigner le plus possible le matériel du récepteur.
Brancher le matériel dans une prise électrique située sur un circuit différent
de celui du récepteur.
Consulter le distributeur ou un technicien radio/télévision expérimenté
pour obtenir de l’aide.
Tout changement ou toute modification à cet appareil qui n’est
pas expressément approuvé par l’institution responsable de la
conformité peut faire annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser ce
matériel. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS




















19










DEPANNAGE
 Cause possible Solution possible





























www.blackanddecker.com

1-800-544-6986.


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Black & Decker LSW20B Manuel utilisateur

Catégorie
Chargeurs de batterie
Taper
Manuel utilisateur