Braun AB40sl Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
5
All other claims including for damages, are
excluded. Service under the guarantee does not
affect its expiry date.
Claims only valid in countries where product is
officially sold and if accompanied by a stamped and
dated guarantee card.
Claims arising out of the sales contract with the
vendor are not affected by this guarantee.
For UK only:
This guarantee in no way affects your rights under
statutory law.
Français
Les procédés de pointe de fabrication de nos produits
réunissent au plus haut niveau qualité, fonctionnalité
et design. Cest ainsi que vous pourrez pleinement
apprécier ce nouvel appareil Braun.
bcs
Ce réveil est équipé dun «battery check system»
(bcs). Celui-ci prévient lorsque le niveau d’énergie
de pile est devenu trop faible. Lorsque le niveau
d’énergie de pile diminue jusqu’à une certaine
limite, la trotteuse avance par intervalles de
2 secondes. Ceci indique que la pile doit être
remplacée.
Lorsquune nouvelle pile est mise en place, la trotteuse
avance par intervalles de 2 secondes pendant
8 secondes (4 fois). Si la trotteuse fonctionne ensuite
normalement, la pile a suffisamment d’énergie.
Ne pas jeter les piles vides dans les ordures
ménagères. Remettez-les à un centre de
collecte spécialisé ou à un distributeur.
Sauf modifications.
Cet appareil est conforme aux normes
européennes relatives à la limitation des
perturbations radio-électriques (Directives
Communautaires 89/336).
Garantie
Nous accordons une garantie dun an sur ce produit,
à partir de la date dachat.
Pendant la durée de la garantie, Braun se réserve le
droit de décider de la prise à sa charge de la réparation
de lappareil ou de son échange.
4742001_AB40sl Seite 5 Dienstag, 6. März 2001 1:29 13
6
Toutes les autres réclamations, y compris celles
invoquant les dommages occasionnés par une
utilisation inadéquate de lappareil, excluent toute
prétention à la garantie.
Toute réparation au titre de la garantie ne modifie
pas la date dexpiration de celle-ci.
Cette garantie est reconnue dans tous les pays oú
Braun ou son distributeur commercialise lappareil.
Elle ne sera valable que si la date dachat ainsi que le
cachet du magasin figurent sur la carte de garantie.
Les garanties offertes par un revendeur nentrent pas
dans le cadre de la garantie Braun.
Clause speciale pour la France
Outre les dispositions ci-dessus relatives aux
garanties offertes par la societé Braun au-delà du
champ dapplication de la garantie légale prévue par
le Code civil français, par exemple, aprés lexpiration
du bref délai de larticle 1648 du Code civil, sapplique
en tout état de cause la garantie légale qui oblige le
vendeur professionnel à garantir lacheteur contre
toutes les conséquences des défauts ou vices cachés
de la chose vendue ou du service rendu dans les
conditions des articles 1641 et suivants du Code civil.
Español
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar
los más altos standars de calidad, funcionalidad
y diseño. Esperamos que de verdad disfrute de su
nuevo pequeño electrodoméstico Braun.
bcs
Estre reloj tiene un «battery check system» (bcs),
el cual nos indica a travès de una señal cuando cae
el nivel de carga de la batería. Cuando la carga de la
bateria cae por debajo de cierto nivel, el segundero
se moverá a intervalos de 2 segundos para indicar que
la bateria debe ser reemplazada.
Una vez se ha reemplazado la batería, el segundero
se moverá a intervalos de 2 segundos durante
8 segundos (4 veces). Sie el segundero se mueve
después de forma normal, significa que la batería
tiene suficiente voltaje.
En el interés de cuidar el medioambiente,
no tire las pilas una vez agotadas.
Despositelas en los lugares destinados
para ello para un correcto reciclaje.
4742001_AB40sl Seite 6 Dienstag, 6. März 2001 1:29 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Braun AB40sl Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur