Kensington Comfort Type™ USB Keyboard Manuel utilisateur

Marque: Kensington

Modèle: Comfort Type™ USB Keyboard

Catégorie: Claviers

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

K64338US

La page charge ...

Français Canadien

Contenu

A. ClavierUSBComfortType™

B. Carte de garantie

Compatibilité

Systèmes d’exploitation Windows® XP, Windows® 7 et Windows® 8

Mac OS®

Message relatif à la santé

L’utilisation d’un clavier, d’une souris ou d’une boule de commande peut être associée

à des blessures ou troubles graves. Une récente recherche médicale en accidents du

travail a révélé que des activités normales, et apparemment inoffensives, pouvaient être

une cause de microtraumatismes répétés (« RSI »). Plusieurs facteurs peuvent être liés

à l’apparition de RSI, notamment la condition physique et médicale d’une personne, la

santé globale, la manière dont une personne positionne et utilise son corps au travail

et d’autres activités (y compris l’utilisation d’un clavier ou d’une souris). Certaines

études laissent penser que le temps passé à utiliser un clavier, une souris ou une balle

decommandepeutégalementêtreunfacteur.Consultezunprofessionneldelasanté

qualifiépourtoutequestionoupréoccupationquevouspourriezavoirconcernantces

facteurs de risque.

Lors de l’utilisation d’un clavier, d’une souris ou d’une balle de commande, il se peut

quevousressentiezunmalaiseoccasionneldansvosmains,vosbras,vosépaules,

votre nuque ou d’autres parties de votre corps. Toutefois, il est possible que vous

ressentiezdessymptômes,telsqu’unmalaise,unedouleur,unesensationpulsatile,un

fourmillement, un engourdissement, une sensation de brûlure ou une raideur durable ou

récurrent, même lorsque vous n’êtes pas à votre ordinateur. N’IGNOREZ PAS CES SIGNES

PRÉCURSEURS. CONSULTEZ UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ QUALIFIÉ SANS TARDER. Ces

symptômespeuventparfoisêtredessignesd’untroubleRSIinvalidantenpermanence

des nerfs, muscles, tendons ou autres parties du corps, tels que le syndrome du canal

carpien, une tendinite, une paraténonite et d’autres états pathologiques.

Étapes courantes de dépannage

1. Éteignezetredémarrezvotreordinateur.

2. Sipossible,testezleclavieravecunautreordinateur.

Soutien technique

Le soutien technique est disponible pour tous les utilisateurs enregistrés des produits

Kensington. Les coordonnées du soutien technique se trouvent à la page arrière de ce

manuel.

Soutien en ligne

Voustrouverezpeut-êtrelaréponseàvotreproblèmedanslaFoireauxquestions(FAQ)

delazoneSoutiensurlesiteWebdeKensington:www.support.kensington.com.

Soutien téléphonique

Lesoutientechniqueestgratuit,saufsidesfraisd’interurbains’appliquent.Veuillez

visiterwww.kensington.compourlesheuresdesoutientéléphonique.EnEurope,le

soutien technique téléphonique est disponible du lundi au vendredi, de 9 h à 21 h (heure

del’Europecentrale)

VeuilleztenircomptedecesconsigneslorsquevousappelezKensington:

• Appelezd’untéléphoneàpartirduquelvousavezaccèsàvotreappareil.

• Soyezprêtàfournirlesinformationssuivantes:

– Nom, adresse et numéro de téléphone

– Nom du produit Kensington

– Marque et modèle de votre ordinateur

– Logiciel du système et sa version

 – Symptômesduproblèmeetévénementsl’ayantcausé

DÉCLARATION DE LA FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS)

CONCERNANT LES INTERFÉRENCES DE FRÉQUENCE

Cetéquipementaététestéets’estavéréconformeauxlimitesétabliespourundispositifnumériquedeclasseB,

conformémentàl’alinéa15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourassureruneprotectionraisonnablecontre

l’interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l’énergie à

fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut causer une interférence nuisible pour les

communications radio.

Cependant, il n’est pas exclu qu’une interférence se produise avec une installation particulière. Si cet équipement cause

une interférence nuisible au signal de radio ou de télévision (ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant

l’appareil), l’utilisateur est invité à essayer de corriger l’interférence en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientezouremplacezl’antennederéception.

• Augmentezl’espacedeséparationentrel’équipementetlerécepteur.

• Reliezl’équipementàunesortiesuruncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteurestrelié.

• Consultezledétaillantouuntechnicienexpérimentéenradio/télévisionpourobtenirdel’aide.

MODIFICATIONS : Les modifications non approuvées expressément par Kensington peuvent annuler la permission de

l’utilisateur de faire fonctionner l’appareil conformément aux règlements de la FCC. Ces modifications ne sont donc pas

autorisées.

CÂBLES BLINDÉS : L’utilisation de câbles blindés pour le raccordement à l’appareil Kensington est exigée pour assurer la

conformité aux normes de la FCC.

ÉNONCÉ DE CONFORMITÉ DE LA FCC

Cedispositifestconformeàl’alinéa15desrèglesétabliesparlaFCC.L’opérationestsujetteauxdeuxconditionssuivantes

:(1)Cedispositifnepeutcauserd’interférencenuisible,et(2)Cedispositifsedoitd’acceptertouteinterférencereçue,

incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables. Conformément à la section 2.909 des directives de

la FCC, la partie responsable de cet appareil est Kensington Computer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood

Shores,CA94065,USA.

CONFORMITÉ AUX NORMES D’INDUSTRIE CANADA

CetappareilnumériquedeclasseBestconformeàlanormeICES-003duCanada.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Kensington déclare que ce produit se conforme aux exigences essentielles et aux autres articles des directives applicables

del’EC.Pourl’Europe,unecopiedelaDéclarationdeconformitépeutêtreobtenueensuivantlelienDocumentationdela

conformité à www.support.kensington.com.

INFORMATIONS POUR LES PAYS MEMBRES DE L’UE SEULEMENT

Cesymbolesignifiequeceproduitnedoitpasêtretraitécommeundéchetménager.Engarantissantletraitement

adéquatduproduitlorsdesamiseaurebut,vouscontribuezàlapréventiondesconséquencesnéfastessur

l’environnement et sur la santé humaine qui pourraient être causées par un traitement inadéquat de ce produit. Si

vousavezbesoind’informationconcernantlerecyclagedeceproduit,veuillezcontactervotreautoritémunicipale,

votreservicedecollectededéchetsménagersoulemagasinoùvousavezachetéleproduit.

Kensington,ainsiquelenometlaconceptionACCOsontdesmarquesdéposéesd’ACCOBrands.KensingtonPromiseestune

marquedeserviced’ACCOBrands.ComfortTypeestunemarquecommercialed’ACCOBrands.Windowsestunemarque

déposée de Microsoft Corporation. Mac OS est une marque déposée d’Apple inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres

pays. Toutes les autres marques de commerce, déposées ou non, appartiennent à leur propriétaire respectif.

reproduction du contenu du présent document est interdite sans le consentement par écrit préalable de Kensington

ComputerProductsGroup.Tousdroitsréservés.10/12

La page charge ...

Kensington Comfort Type™ USB Keyboard Manuel utilisateur

Marque: Kensington

Modèle: Comfort Type™ USB Keyboard

Catégorie: Claviers

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

K64338US

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Kensington Comfort Type™ USB Keyboard User manual
español: Kensington Comfort Type™ USB Keyboard Manual de usuario

Kensington Comfort Type™ USB Keyboard Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Kensington Comfort Type™ USB Keyboard Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes