™
Made of 100% recyclable material
FOLDING INSTRUCTIONS
™
HOLD
S
BA
G
OPEN
FOR
A
I
E S
ER
FILLING
PRE
ENTS
V
BAG
COLLAPSES
&
A
I
TE
R
NG
FOLDING INSTRUCTIONS
1)
2)
3)
READY
FOR
USE
FOR ADDITIONAL INFORMATION & VIDEO DEMONSTRATION,
PLEASE VISIT www.leafeasy.com/leaf-chute-instructions
ALSO, access PRINTABLE INSTRUCTION SHEET and CARE/USE tips.
US Patent Registration No. 8,020,686
Made in China
B
1) Ouvrir le sac et insérer plat avec le "logo" qui vous fait face
2) Defaire les deux cotes jusqu'a temps qu'ils sort serrer contre le sac
3) Mettez les mains sur le dessus de chaque côté, avec les pouces positionné à "COUTURES".
4) a. Presse couture à l'arrière avec le pouce.~ b. Continuer à pousser vers l'arrière
Repeter sur l'autre cote.
FRANÇAIS
ENGLISH
1) Abra la bolsa y coloque la placa con el "logo" en frente de usted
2) Abra los dos lados hasta ras de los lados de la bolsa.
3) Coloque las manos EN LA PARTE SUPERIOR DE CADA lado, con PULGARES COLOCADOS en "COSTURAS".
4) a. Presione COSTURA atrás con el PULGAR ~ b. Continúa pulsando hacia la parte trasera
Repetir en el otro lado.
ESPAÑOL
4)
A
C
1) OPEN BAG & INSERT FLAT WITH "LOGO" FACING YOU.
2) UNFOLD BOTH SIDES UNTIL FLUSH AGAINST SIDES OF BAG.
3) PLACE HANDS ON THE TOP OF EACH SIDE, WITH THUMBS POSITIONED AT "SEAMS".
4) a. PRESS SEAM BACK/AWAY FROM YOU~ b. CONTINUE PRESSING BACK REPEAT on OTHER SIDE.