Taurus Alpatec VB 02 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

Français

Ventilateur

VB 02

Cher Client,

ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous

Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été

avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont

conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur

facilité d’utilisation et dans l’objectif constant de vous

apporter complète satisfaction.

Description

A. Anneau décoratif

B. Grille frontale

D. Hélice

E.

F. Grille arrière

G. Cercle de protection

H. Moteur

I. Cache protecteur moteur

J. Connecteur

K. Colonne

L. Borne de raccordement

M.Vis de la poignée

N. Panneau de contrôle

O. Corps

P. Réservoir d’eau

R. Socle

S. Pieds support avec roulettes

T. Écrou base

U. Sortie brume

V. Télécommande

Lire attentivement cette notice avant de mettre l’appareil

en marche, et la conserver pour la consulter ultérieure-

ment. La non-observation et application de ces instruc-

tions peuvent entraîner un accident et annuler la garantie.

W. Pain de glace

Conseils et mesures de sécurité

- Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés de 8 ans et plus, et par des

personnes dont les capacités physiques

ou mentales sont réduites ou des

personnes dénuées d’expérience ou

de connaissance, s’ils ont pu bénéficier

d’une surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation de

l’appareil en toute sécurité et avoir

compris les dangers impliqués.

- Le nettoyage et la maintenance ne

doivent pas être réalisés par les enfants

sauf s’ils sont âgés de 8 ans et plus et

s’ils sont supervisés par un adulte.

- Cet appareil n’est pas un jouet. Il

convient de surveiller les enfants pour

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec.

- Toujours s’assurer que l’appareil

est débranché avant de procéder à

l’assemblage.

- Toujours débrancher l’appareil avant

de retirer la corbeille de l’appareil pour

son nettoyage.

- Ne jamais utiliser l’appareil s’il est

tombé, s’il a des signes visibles de

dommages, si le cordon d’alimentation

ou la prise sont endommagés. Ne jamais

réparer l’appareil vous-même, cela

implique des risques et vous perdriez

le bénéfice de la garantie. Comme tout

appareil électrique il doit être réparé par

une personne qualifiée.

- Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que

le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à

celui du secteur. Si

ce n’est pas le cas ne branchez pas

l’appareil et adressez-vous à votre revendeur.

- L’appareil doit être branché sur une prise de courant

reliée à la terre supportant un minimum de 10 Ampères

d’adaptateur ni de prise de courant. L’appareil n’est pas

destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une

minuterie extérieure ou par un système de commande

séparé.

- Tenir l’appareil à une distance minimum de 50 cm de

toutes sources de chaleur.

- Ne pas placer l’appareil sous les rayons directs du soleil.

- Tenir les enfants éloignés de l’appareil pendant son

fonctionnement.

- Ne pas placer l’appareil sous une prise électrique.

- Cet appareil ne doit pas être utilisé sans son support

fourni dans l’emballage.

- L’appareil doit être placé sur une surface plane et stable,

pouvant supporter son poids.

Notice vb 02-New.indb 3 29/04/2016 09:21

Q. Corps (à l’arrière de l’appareil)

- Ne jamais utiliser l’appareil à proximité de matières

inammables telles que rideaux, voilages, revêtements

muraux, meubles, etc.

- AVERTISSEMENT : an d’éviter une surchauffe et un

risque d’accident, ne jamais couvrir l’appareil lorsqu’il

est branché.

- Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la

prise sont endommagés.

- Si l’une des enveloppes protectrices de l’appareil se

rompt, débranchez-le immédiatement et contacter un

technicien agréé ou notre service après-vente.

- Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’une piscine ou de

tout point d’eau, ni dans les pièces humides telles que

les salles de bains.

- Ne pas toucher l’appareil ni la prise de courant avec les

pieds ou mains humides, ni les pieds nus.

- Ne pas forcer le cordon d’alimentation, ne pas utiliser le

cordon d’alimentation pour lever, déplacer ou débrancher

l’appareil.

- Ne jamais enrouler le cordon d’alimentation autour de

l’appareil.

- Ne pas plier ni couper le cordon d’alimentation an

d’éviter tout risque de choc électrique.

- Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur, cet appareil doit

être utilisé dans un endroit sec.

- Il convient que l’appareil soit alimenté par l’intermédiaire

d’un dispositif à courant résiduel (DDR) ayant un courant

assigné de fonctionnement résiduel n’excédant pas

30 mA.

- Ne pas stocker l’appareil à l’extérieur.

Ne pas toucher les parties mobiles de l’appareil lorsqu’il

est en fonctionnement.

Recommandations :

- Dérouler entièrement le cordon d’alimentation avant

toutes utilisations.

- Ne pas utiliser l’appareil si ses accessoires ne sont pas

correctement installés ou ne fonctionnent pas. S’ils sont

défectueux les remplacer.

- Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif Marche/Arrêt

ne fonctionne pas.

- Ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement.

- Ne pas retirer les pieds support de l’appareil.

- Ne pas utiliser l’appareil s’il est incliné et ne pas le

retourner.

- Retirer les piles de la télécommande si l’appareil n’est

pas utilisé pendant une longue période.

- Débrancher l’appareil après son utilisation, avant de le

déplacer, de le nettoyer, de remplacer un élément ou de

le ranger.

- Cet appareil est destiné à un usage domestique

uniquement et non industriel ou professionnel.

- Cet appareil doit être laissé hors de portée des enfants

et personnes vulnérables.

- Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes

ni aux intempéries, à la pluie ou environnement humide.

- Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre

liquide. L’eau qui entre dans l’appareil augmente les

risques de choc électrique ou d’accident.

- Ne jamais insérer d’objets, ni vos mains dans les grilles

de l’appareil pendant son fonctionnement an d’éviter

tout risque d’accident. Vérier régulièrement qu’aucun

objet ou poussières n’obstruent les grilles de l’appareil.

- Vérier régulièrement l’état de l’appareil, des

accessoires et du cordon d’alimentation an de prévenir

tout risque d’anomalies ou d’accident.

- Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il

est branché ou en cours de fonctionnement.

- Ne pas utiliser l’appareil sur des textiles, ni sur des

animaux.

- Ne jamais réparer l’appareil ou le cordon d’alimentation

vous-même cela implique des risques et vous perdriez le

bénéce de la garantie.

- ATTENTION : il peut y avoir un risque d’accident si le

nettoyage de l’appareil n’est pas réalisé conformément

aux instructions de cette notice.

- Si pour une raison quelconque l’appareil devait

prendre feu, débranchez-le du secteur, évitez tout

courant d’air qui risquerait d’attiser le feu et étouffez

les ammes à l’aide d’un couvercle ou autres (qui ne

soient pas inammables) mais JAMAIS avec de l’eau.

Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux

instructions de ce manuel annule la garantie et la

responsabilité du fabricant.

Installation

Avant la première utilisation, veiller à retirer tous les

éléments d’emballage. Ne pas laisser les éléments

d’emballage tel que sacs plastiques, polystyrène, cordons

à portée des enfants an d’éviter tout risque d’accidents.

- Installer les 5 roulettes sous le socle.

- Installer le corps dans le socle et utiliser l’écrou base

pour visser sur le socle fermement.

- Connecter le moteur avec la borne et installer le poteau

de soutien au socle.

- Installer la grille de protection arrière sur le moteur et

utiliser le verrouillage de sécurité pour xer.

- Installer l’hélice sur l’axe du moteur et visser dans le

sens inverse des aiguilles d’une montre.

- Installer l’anneau de décoration sur la grille de protection

avant et visser.

- Visser les grilles de protection avant et arrière ensemble

à l’aide de la vis sur le côté.

- Fixer la sortie de brume à l’anneau décoratif.

- MISE EN GARDE : Ne jamais mettre l’appareil en

fonctionnement sans que l’installation soit complètement

terminée.

Remplissage du réservoir d’eau :

- Sortir le réservoir d’eau à l’arrière de l’appareil.

- Dévisser le bouchon de remplissage sous le réservoir

d’eau et le remplir.

- Revisser le bouchon de remplissage et replacer le

réservoir d’eau.

ATTENTION la température de l’eau ne doit pas être

supérieure à 40 °C.

Pain de glace

- Mettre le pain de glace au congélateur avant utilisation.

- Éteindre et débrancher l’appareil.

Notice vb 02-New.indb 4 29/04/2016 09:21

Français

- Retirer le réservoir d’eau à l’arrière de l’appareil.

- Positionner le pain de glace en bas à droite du support.

- Replacer le réservoir d’eau.

Diffuseur d’huile essentielle

- Éteindre et débrancher l’appareil.

- Retirer le support de diffusion à l’arrière de l’appareil.

- Verser 2 à 3 gouttes maximum d’huile essentielle sur le

support en éponge.

- Replacer le support de diffusion à l’arrière de l’appareil.

- L’huile essentielle sera diffusée quand la fonction

brumisateur sera activée.

Télécommande :

La télécommande de votre appareil fonctionne avec 1

pile AAA.

Insérer la pile dans le compartiment et refermer le

couvercle.

Attention au sens d’insertion de la pile.

Si vous n’utilisez pas votre télécommande pendant une

longue période, retirer la pile.

En n de vie de votre appareil et avant de le recycler par

la lière adaptée, retirer la pile de la télécommande.

Pour la protection de l’environnement, les piles usagées

doivent être rapportées chez votre revendeur.

Fonction ventilateur

- Brancher l’appareil, un bip retentit.

- Appuyer sur le bouton marche-arrêt un bip retentit et un

voyant s’allume. L’appareil est alors en stand by.

- Appuyer une deuxième fois sur le bouton marche-arrêt,

un bip retentit. L’appareil démarre en vitesse lente par dé-

faut et la température ambiante s’afche sur l’écran de

contrôle.

- Appuyer sur le bouton vitesses pour sélectionner la vi-

tesse de ventilation souhaitée. Une pression correspond

à une vitesse comme décrit ci-dessous :

Vitesse moyenne → Vitesse rapide → Vitesse lente

- Appuyer sur le bouton mode pour sélectionner le mode

de ventilation souhaitée. Une pression correspond à un

mode comme décrit ci-dessous :

Mode brise → Mode nuit → Mode normal

- Mode normal : la vitesse de ventilation est constante

(pas d’indicateur lumineux spécique).

- Mode brise : la vitesse de ventilation change aléatoire-

ment pour reproduire l’effet d’une brise naturelle.

- Mode nuit : la vitesse de ventilation change pour repro-

duire l’effet d’une brise douce.

- Pour arrêter la ventilation appuyer sur le bouton Marche-

Arrêt.

Fonction Brumisateur

La fonction est indépendante et peut être activée seule.

- Appuyer sur le bouton marche-arrêt un bip retentit et un

voyant s’allume. L’appareil est alors en stand by.

- Appuyer une deuxième fois sur le bouton marche-arrêt,

un bip retentit. L’appareil démarre en vitesse lente par dé-

faut et la température ambiante s’afche sur l’écran de

contrôle.

- Appuyer sur le bouton brume, la brumisation commence,

chaque pression correspond à une vitesse comme décrite

ci-dessous, le voyant lumineux correspondant s’allume à

chaque changement de vitesse :

Brumisation lente → Brumisation moyenne

→ Brumisation rapide → Brumisation lente

- Note : Lorsque la fonction est activée une lumière

s’allume sur le devant de l’appareil si elle est bleue cela

signie que le réservoir d’eau est plein, si elle est rouge

cela signie que le réservoir d’eau est vide.

- ATTENTION : Ne jamais utiliser la fonction brumisateur

si le réservoir d’eau est vide.

- Pour arrêter la fonction brumisateur appuyer sur le bou-

ton Marche-Arrêt.

Fonction Oscillation

- Lorsque l’appareil est allumé appuyer sur le bouton Osc.

Un bip retentit et un voyant lumineux jaune s’afche sur

l’écran de contrôle.

- Pour arrêter la fonction Oscillation appuyer sur le bouton

Osc.

Fonction Ionisation

La fonction est indépendante et peut être utilisée seule.

- Lorsque l’appareil est allumé en position stand by ou

en fonction ventilation appuyer sur le bouton ION un bip

retentit et un voyant vert s’afche sur l’écran de contrôle.

- Pour arrêter la fonction Ionisation appuyer sur le bouton

ION.

Fonction Anti-moustiques

La fonction est indépendante et peut être utilisée seule.

- Placer la pastille répulsive (non fournie) dans l’encoche

prévue à cet effet à l’arrière de l’appareil.

- Lorsque l’appareil est allumé en position stand by ou

en fonction ventilation appuyer sur le bouton Anti-mous-

tiques un bip retentit et un voyant lumineux ainsi que la

température ambiante s’afchent sur l’écran de contrôle

- Pour arrêter la fonction Anti-moustiques appuyer sur le

bouton Anti-moustiques

- Mise en garde : Attendre 10 minutes après avoir éteint

l’appareil pour mettre en place la pastille répulsive. Veui-

llez tenir la pastille répulsive éloignée des enfants et des

personnes vulnérables. Ne pas mettre la pastille répulsive

en contact avec les yeux ou la bouche. En cas d’ingestion

ou de brûlure après avoir utilisé la pastille répulsive con-

tacter immédiatement un centre de secours.

Fonction Minuteur

- Lorsque l’appareil est en fonctionnement appuyer sur le

bouton Minuteur, un bip retentit.

- Chaque pression ajoute 1h de fonctionnement de 1h à

12h et la sélection s’afche sur l’écran de contrôle.

Notice vb 02-New.indb 5 29/04/2016 09:21

- Pendant le réglage du minuteur l’heure sélectionnée et

la température ambiante seront afchées sur le panneau

de contrôle toutes les 5 secondes alternativement. Le

nombre d’heure afchée sur l’écran diminuera au fur et

à mesure.

- Une fois le temps sélectionné terminé, l’appareil

s’arrêtera automatiquement.

Nettoyage

Toujours veiller à ce que l’appareil soit débranché avant

de nettoyer ou de manipuler l’appareil.

- Ne jamais nettoyer l’appareil lorsqu’il est en fonctionne-

ment ou avec des produits abrasifs.

- Nettoyer l’appareil avec un chiffon doux et sec.

- Nettoyer le réservoir d’eau au minimum toutes les 3 se-

maines.

Anomalies et réparation

En cas d’anomalie et avant de faire appel à un techni-

cien agréé ou à notre service après vente, vérier les

points suivants :

Spécications :

Puissance : 90 W

Voltage : 220-240 V

Fréquence : 50 Hz

Brumisation : 280 ml/h

Capacité du réservoir d’eau : 3,1 l

Classe II

Problème Causes possibles Solutions possibles

Aucune puissance de rotation - Le moteur ne fonctionne pas

- La tension est trop basse

- Le bras du moteur est bloqué

- Le circuit est cassé

- Contacter le service après vente

Vibration apparente - Les Grilles de protection sont

desserrées

- Les hélices sont cassées

- Resserrer les grilles de protection

- Remplacer les hélices

La fonction brumisateur

ne marche pas

- Le réservoir d’eau est vide

- Le réservoir d’eau est cassé

- Remplir le réservoir d’eau

- Remplacer le réservoir d’eau

Aucun voyant ne s’allume

et l’appareil ne se met pas

en marche

- L’appareil est éteint - Allumer l’appareil

Une odeur se dégage

en fonction brumisateur

- Le réservoir d’eau est sale - Nettoyer le réservoir d’eau

Si aucune solution possible n’a été trouvée ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même vous perdriez le bénéce

de la garantie et risqueriez un accident, faites appel à un réparateur agréé ou à notre service après-vente.

Notice vb 02-New.indb 6 29/04/2016 09:21

Français

Écologie et recyclage du produit

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne

doit pas être éliminé avec les ordures ména-

gères mais doit être remis à un point de

collecte destiné au recyclage des appareils

électriques et électroniques. Le symbole

gurant sur le produit, la notice d’utilisation

ou l’emballage vous indique cela. Les maté-

riaux sont recyclables conformément à leur marquage.

Vous apporterez une large contribution à la protection de

l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisa-

tion matérielle ou par les autres formes de réutilisation des

appareils usagés. Veuillez vous adresser à votre munici-

palité pour connaître la déchetterie compétente.

Cet appareil est certié conforme à la Directive 2014/35/

EC de Basse Tension, de même qu’à la Directive

2014/30/EC en matière de Compatibilité Électromagné-

tique, à la Directive 2011/65/EC relative à la limitation de

l’utilisation de certaines substances dangereuses dans

les équipements électriques et électroniques et à la Direc-

tive 2009/125/EC sur les conditions de conception écolo-

gique applicable aux produits en rapport avec l’énergie.

Les données ci-dessous correspondent aux caractéristiques d’éco-conception de l’appareil :

VB02

Débit maximal du ventilateur (F) 60,66 m

3

/min

Puissance utilisée pour le ventilateur (P) 86,2 W

Valeur de service (SV) (conformément à IEC 60879) 0,7 (m

3

/min)/W

Consommation d’énergie en mode repos (PSB) 0,31W

Degré de puissance acoustique du ventilateur 52,7 dB(A)

Vitesse maximale de l’air ( c ) 2,84 m/sec

Notice vb 02-New.indb 7 29/04/2016 09:21

La page est en cours de chargement...

Taurus Alpatec VB 02 Le manuel du propriétaire

Taurus Alpatec VB 02 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents