Atlantis A05-17AM-C04 Manuel utilisateur

LCD Monitor multi-language manual

I-See S series

A05-15AX-C03

A05-17AM-C04

A05-19AM-C05

INDEX

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................1

1. Introduction..........................................................................................................................................2

1.1 General information ...................................................................................................................... 2

1.2 Features........................................................................................................................................ 2

1.3 Check List ..................................................................................................................................... 3

2. Installation ...........................................................................................................................................3

2.1 Install the base.............................................................................................................................. 3

2.2 Install the monitor.......................................................................................................................... 4

2.3 Self test pattern............................................................................................................................. 5

2.4 Adjust picture ................................................................................................................................ 5

3. Operations of the monitor....................................................................................................................5

3.1 Power on/off switch....................................................................................................................... 5

3.2 Power LED indicator ..................................................................................................................... 5

3.3 OSD control keys.......................................................................................................................... 6

3.3.1 Auto key ................................................................................................................................. 6

3.3.2 +/- key..................................................................................................................................... 6

3.3.3 Enter key ................................................................................................................................ 6

3.3.4 OSD menu.............................................................................................................................. 6

3.3.5 Function table......................................................................................................................... 7

3.3.6 Special functions .................................................................................................................... 9

3.4 Safety mode................................................................................................................................ 11

3.5 Timing guide ............................................................................................................................... 11

3.6 Plug & Play ................................................................................................................................. 12

3.7 Power management.................................................................................................................... 12

3.8 Volume adjust ............................................................................................................................. 14

4. Specification ......................................................................................................................................14

5. Simple troubleshooting......................................................................................................................16

ITALIANO

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ...............................................................................17

1. Introduzione.......................................................................................................................................18

1.1 Informazioni generali .................................................................................................................. 18

1.2 Carattristiche principali ............................................................................................................... 18

1.3 Check List ................................................................................................................................... 19

2. Installazione ......................................................................................................................................19

2.1 Installare la base......................................................................................................................... 19

2.2 Installazione del monitor ............................................................................................................. 20

2.3 Pattern di auto test...................................................................................................................... 21

2.4 Regolazione dell’ immagine........................................................................................................ 21

3. Funzionalità del monitor ....................................................................................................................22

3.1 Pulsante on/off............................................................................................................................ 22

3.2 LED frontale................................................................................................................................ 22

3.3 Tasti di controllo OSD................................................................................................................. 22

3.3.1 Tasto Auto............................................................................................................................ 22

3.3.2 Tasti +/- ................................................................................................................................ 22

3.3.3 Tasto Enter........................................................................................................................... 22

3.3.4 Menù OSD............................................................................................................................ 23

3.3.5 Tabella delle funzioni ........................................................................................................... 24

3.3.6 Funzioni speciali................................................................................................................... 25

3.4 Safety mode................................................................................................................................ 27

3.5 Guida al timing............................................................................................................................ 28

3.6 Plug & Play ................................................................................................................................. 29

3.7 Risparmio energetico.................................................................................................................. 29

3.8 Regolazione volume ................................................................................................................... 30

4. Specifiche..........................................................................................................................................30

5. Risoluzione problemi.........................................................................................................................32

FRANCAIS

IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SECURITE....................................................................................33

1. Introduction........................................................................................................................................34

1.1 Informations générales ............................................................................................................... 34

1.2 Caractéristiques .......................................................................................................................... 34

1.3 Déballage.................................................................................................................................... 35

2. Installation .........................................................................................................................................35

2.1 Installation de la base ................................................................................................................. 35

2.2 Installation du moniteur............................................................................................................... 36

2.3 Auto test...................................................................................................................................... 37

2.4 Ajuster l’affichage........................................................................................................................ 37

3. Opérations.........................................................................................................................................37

3.1 Bouton Marche/Arrêt................................................................................................................... 37

3.2 Diode LED................................................................................................................................... 37

3.3 Touches de contrôle OSD .......................................................................................................... 38

3.3.1 Touche auto ......................................................................................................................... 38

3.3.2 Touches +/- .......................................................................................................................... 38

3.3.3 Touche entrée ...................................................................................................................... 38

3.3.4 Menu OSD............................................................................................................................ 38

3.3.5 Table des fonctions .............................................................................................................. 39

3.3.6 Fonctions spéciales.............................................................................................................. 41

3.4 Mode Sécurité............................................................................................................................. 43

3.5 Modes supportés ........................................................................................................................ 43

3.6 Plug & Play ................................................................................................................................. 44

3.7 Consommations .......................................................................................................................... 44

3.8 Réglage du volume sonore......................................................................................................... 45

4. Spécifications ....................................................................................................................................46

5. Disfonctionnement.............................................................................................................................48

Copyright

The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or

registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or

omissions.

CE Mark Warning

This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user

may be required to take adequate measures.

Important Note

The antenna(s) used for this equipment must be installed to provide a separation distance of at least 30 cm from all

persons.

FCC Warning

This equipment has been tested and found to comply with the regulations for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with this user’s guide, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case

the user will be required to correct the interference at his own expense.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 1

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions carefully

2. Save this manual for later use

3. Unplug the monitor from the power source when you clean the monitor. Don’t use liquid cleaners or aerosol cleaners.

Use a cloth to clean it. If it doesn’t do, please use LCD screen cleaners

4. Don’t use attachment not recommended as they may cause hazards.

5. Please grasp the plug to unplug the connector from the wall outlet. Do not pull the power cord to unplug it.

6. Don’t place anything on the power cord or step on it

7. Do not place the monitor near water source such as bathtub, washbowl, sink, laundry tub, swimming pool etc.

8. The slots are designed for ventilation, simultaneously to keep the machinery workable and protect it from overheating.

For the same reason, please do not place the monitor on a bed, sofa, carpets or other similar surface. Do not place

the monitor near or over heat source or place in a built-in installation.

9. Keep 2 inches (or 5 cm) away from the wall or other goods.

10. This monitor can only use the power source indicated on the label. If you have questions, please consult your dealer.

11. As safety measure, this monitor is equipped with a three-wire ground style plug. If you can not insert the plug into

outlet, contact your electrician to replace your outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.

12. Please make sure that the outlet and power cord can afford the total electricity of the products.

13. Place the monitor in safe place where the cord will not be abused by persons working on it.

14. Follow all the warnings and instructions illustrated on the manual.

15. Don’t overload the wall outlets and extend cords as this can result in fire or electric shocks.

16. Do not remove or open the cover to service this monitor yourself. It may expose you to dangerous voltage or other

hazards before all servicing to qualified service personnel.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 2

17. Unplug this monitor from the outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions.

a. The power cord is frayed or damaged.

b. The monitor has been dropped or the cabinet has been damaged

c. When the monitor displays a distinct change in performance, this indicates a need for service.

18. The power cord is the main device to disconnect the power.

19. Unplug the power cord when you do not use it for a long time.

20. Place the monitor in good ventilation and protect it from strong light, overheating and damp environment.

21. This monitor must be stored in temperature –20°C ~ +55°C. Otherwise, it may cause permanent damage.

1. Introduction

1.1 General information

This monitor is a high-performance intelligent multi-scanning color monitor adopting active matrix TFT LCD display that

uses amorphous silicon TFT as a switching devices. With very low radiation, anti-glary surface treatment and occupying

small place , it is very suitable for home and office applications.

1.2 Features

• LCD TFT monitor

• Built-in multimedia speakers

• Multi-language OSD interface

• Image auto regulation

• White and black reference voltage auto-calibration

• Compliant with EPA energy star, VESA DPMS

• Plug & Play

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 3

1.3 Check List

Check the list before operating this monitor, please make sure that all of the following items are included.

1. LCD monitor

2. Base + mounting screw

3. AC adapter

4. Power cord

5. Signal cable

6. Audio cable

7. User’s manual

8. Warranty certification

If any of above listed items is missing, please contact your dealer for technical support or customer service.

2. Installation

The following chapters explain how to install the base and connect the monitor to your personal computer.

2.1 Install the base

Follow these steps to install the base:

1. Turn the monitor down.

2. Assembly the base to the arm with screw.

3. Tie the screw with a coin.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 4

2.2 Install the monitor

Make sure that the computer and monitor’s power are both turned off, before start installation. Please follow the steps to

install your LCD monitor:

1. Signal cable connection: firstly lock the base and knighthead, then Plug one end of the signal cable into computer and

lock the two bolts to ensure firmly grounding. Then plug the other into the monitor and lock the two bolts.

2. Power cord connection: connect the AC adapter and AC power source with power cord. then connect the AC adapter

output to the power input of the monitor.

3. Audio cable connection: Insert one end of the audio cable to the audio output of the PC audio card and the another to

the audio input of LCD monitor.

4. Power on: turn on both of the monitor and computer. After the monitor is power on, the LED lights up green or blue, If

the LED become red and flashing, please check the video signal cable. If LED is off, please press power on switch.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 5

2.3 Self test pattern

If there is no horizontal or vertical sync. signals, your monitor will display the self test

pattern to indicate no signal input. After a few seconds, the monitor will enter into

waiting and saving power mode. The LED will be red and flashing. Once the monitor

receives the video signal, it will return to normal mode.

2.4 Adjust picture

In order to obtain the best visual display, you must adjust it, please refer to chapter 3 “Operation of the monitor”.

3. Operations of the monitor

3.1 Power on/off switch

This is a slight-touch digital-control key. It is used to turn the monitor on or off.

3.2 Power LED indicator

When the monitor is working, the power LED is green. If the monitor is in saving power mode, the power LED will be red

and flashing. If you turn off the computer, the power LED is off. When the LED is off, the monitor is off, but the power

adapter is on. For the purpose of security, you should turn off adapter power when you don’t use the monitor.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 6

3.3 OSD control keys

3.3.1 Auto key

This key is used to complete auto adjusting function.

3.3.2 +/- key

These two keys will complete the left (increase) or right (decrease) adjustment and choose the menu function. The

contrast and the brightness can be set by +/- key directly.

3.3.3 Enter key

Confirmation key, to display the OSD menu and complete the confirmation function.

3.3.4 OSD menu

The function list of the menu:

1. Auto adjustment

2. Brightness

3. Contrast

4. H-position

5. V-position

6. Clock

7. Phase

8. Sharpness

9. Color adjustment

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 7

10. Volume

11. OSD menu display time

12. OSD horizontal/ vertical/position and

transparency adjustment

13. Recall

14. Languages

15. Exit

16. Selected function name

17. Resolution

18. H-frequency

19. V-frequency

20. Progressive bar of adjustment

21. Percentage of adjustment

22. Title

3.3.5 Function table

Display contents Function

AUTO ADJUSTMENT Automatically adjust to obtain the best setting

BRIGHTNESS Adjust the brightness

CONTRAST Adjust the contrast

H-POSITION Move the screen toward left or right

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 8

V-POSITION Move the screen upward or downward

CLOCK Adjust the frequency of pixel

PHASE Adjust the phase of pixel clock

SHARPNESS Adjust the sharpness of the picture

COLOR Adjust the colors of the picture

9300K COLOR TEMPERATURE Set 9300k color temperature

7800K COLOR TEMPERATURE Set 7800k color temperature

6500K COLOR TEMPERATURE Set 6500k color temperature

USER MODE Set user mode

AUTO COLOR BALANCE Auto color balance

VOLUME Adjust the volume

OSD DISPLAY TIME Adjust the OSD display time

OSD ADJUSTMENT Adjust the parameter of OSD

OSD H-POSITION Move the menu toward left or right

OSD V-POSITION Move the menu upward or downward

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 9

OSD TRANSPARENCY OSD transparency setting

RECALL Reset factory setting

LANGUAGE Language selection

EXIT Exit the menu

3.3.6 Special functions

Auto Adjustment ( )

When you choose this function, the monitor will enter into automatical adjustment mode. After a few seconds, the monitor

will be in the best visual display mode.

Color adjustment ( ):

when the function is selected, the monitor will come into the sub-menu, there are five functions that can be selected:

9300k, 7800k, 6500k, USER,W-B. Selecting USER you will enter user mode and you can make adjustment to R/G/B

obtain your satisfying color. Selecting W-B the monitor will adjust the white-black color reference voltage optimal color

balance.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 10

R/G/B adjustment ( ):

When in “User’s mode”, the monitor will automatically enter into R/G/B adjustment mode, push the ENTER key ,the

relative options will flash, then adjust it by pressing “+/-“ key. push ENTER again to exit.

Language ( ).

There are six language to select:

ENG.: English

FRE.: Frech

DEU.: German

ITA.: Italian

ESP.: Spanish

PYC.: Russian (TUR.:Turkish or POR.: Portuguese)

Position of OSD menu (

):

When you select the item, you can adjust H-position and

V-position of OSD menu and transparence.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 11

Sharpness adjustment ( ):

Adjust the sharpness of the picture on the screen.

3.4 Safety mode

When the video signal exceeds the frequency range of the monitor , the monitor

MCU will stop horizontal and vertical scanning in order to protect the monitor the

following image will be displayed on the screen. After a few seconds, the monitor

will enter turn-off mode. You must restart the computer and reset the frequency

range.

3.5 Timing guide

Models A05-17AM-C04 and A05-19AM-C05

No. Mode Resolution V-Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) H-Frequency (KHz)

1 60 25.175 31.5

2 72 31.5 37.9

3

VGA 640 x 480

75 31.5 37.5

4 60 40 37.9

5 72 50 48.1

6

SVGA 800 x 600

75 49.5 46.9

7 XGA 1024 x 768 60 65 48.4

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 12

8 70 75 56.5

9 1024 x 768 75 78.75 60

10 1152 x 864 75 108 67.5

11 1280 x 960 60 108 60

12 60 108 64

13

SXGA 1280 x 1024

75 135 80

Model A05-15AX-C03

No. Mode

Resolutio

n

V-Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) H-Frequency (KHz)

1 720 x 400 70 28.322 31.468

2

VGA

640 x 480 60 25.175 31.469

3 SVGA 800 x 600 60.3 40 37.879

4 1024 x 768 60 65 48.363

5 1024 x 768 70 75 56.476

6

XGA

1024 x 768 75 78.75 60.023

3.6 Plug & Play

This monitor meets the standard of VESA DDC. When using video card with VESA DDC1/2B, it will auto-scan video

frequency, output power , function and other data to PC when computer is on. It will go to proper connector mode and

proper resolution frequency.

3.7 Power management

This monitor complies with EPA energy star requirement and meets VESA DPMS standard. The following is the

description of the power indicator for the power saving mode.

ENGLISH

A05-1XAX-C0X_MX02 13

Model A05-15AX-C03

Mode Power

indicator

Power consumption

On Green or blue <30 W

Stand by/suspend Red flashing <5 W

Off Off <3 W (include power adapter’s consumption)

Model A05-17AM-C04

Mode Power

indicator

Power consumption

On Green or blue <40 W

Stand by/suspend Red flashing <5 W

Off Off <3 W (include power adapter’s consumption)

Model A05-19AM-C05

Mode Power

indicator

Power consumption

On Green or blue <45 W

Stand by/suspend Red flashing <5 W

Off Off <3 W (include power adapter’s consumption)

La page charge ...

Atlantis A05-17AM-C04 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Atlantis A05-17AM-C04 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents