Instructions d’utilisation

et d’installation

Système de ventilation

DA 408

DA 409

Pour prévenir les accidents et

éviter d’endommager l’appareil,

veuillez lire ce manuel d’instructions

avant l’installation ou l’utilisation.

Mise en marche du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Réglage de la puissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Arrêt différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Arrêt du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Allumer et éteindre les lampes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Réglage de l’intensité de l’éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Minuteries des filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vérification des minuteries des filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Reprogrammer les minuteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Acessoires d’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Support en contre-plaqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Fiche technique et branchememnt électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dimensions de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Démonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Extraction d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Purgeur de condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

utilisation est déconseillée. Le fabri

-

cant décline toute responsabilité à

l’égard des dommages causés par

une mauvaise utilisation.

Cet appareil répond aux exigences

actuelles en matière de sécurité.

L’utilisation inappropriée de cet

appareil peut causer des blessures

et des dommages matériels.

Ne l’utilisez pas pour évacuer des

vapeurs ou des substances dange

-

reuses ou explosives.

Cet appareil est conçu pour

évacuer uniquement la fumée et

les odeurs de cuisson.

Confiez l’installation et la mise à la

terre de l’appareil à un profession

sécurité. En cas de doute, faites vérifier

l’installation électrique de la maison par

un électricien qualifié. Le fabricant ne

peut être tenu responsable des dom-

mages causés par l’absence d’une ins-

tallation de mise à la terre ou une instal-

lation déficiente.

Avant de raccorder l’appareil à la

source d’alimentation électrique,

assurez-vous que la tension et la

tions uniquement à un profession

nel, conformément aux normes de sé

curité en vigueur. Il peut être dangereux

de confier ces travaux à des personnes

non qualifiées et le fabricant n’en sera

pas tenu responsable.

-

nique Miele.

électrique à partir du panneau de

service et bloquez les dispositifs de

sectionnement pour éviter que

l’alimentation soit rétablie par accident.

Si les dispositifs de sectionnement ne

peuvent être bloqués, apposez une

sécurité.

Utilisation

Ne laissez pas les enfants se servir

de l’appareil ou jouer avec celui-ci

ou ses commandes. Ne laissez pas les

personnes âgées ou handicapées se

servir de l’appareil sans surveillance.

Ne flambez pas et ne grillez pas

d'aliments à la flamme nue sous la

hotte. Les flammes pourraient être aspi

ce qu'elle ne dépasse pas de la casse-

role. Ne faites pas surchauffer les cas-

seroles, par exemple lorsque vous utili-

sez un wok. La hotte peut être endom-

magée si les brûleurs et les casseroles

émettent trop de chaleur.

N’utilisez pas la hotte si les filtres à

graisses ne sont pas en place.

Nettoyez régulièrement les filtres à

graisse. Les filtres sales consti

plomberie cachés lorsque vous percez

des trous dans le mur ou le plafond.

électrique, car elle ne permet pas de

garantir les conditions de sécurité né

-

cessaires à cet appareil (danger de

surchauffe).

d’une surface de cuisson à com

ininflammables.

Ne raccordez jamais la hotte à une

cheminée active, à un évent de

sécheuse, à un tuyau d’évent ou à la

conduite de ventilation d’une pièce.

Demandez les conseils d’un profes

sionnel avant de raccorder la hotte à

une cheminée ou à un tuyau d’évent

inactif.

électriques (chauffe-eau, cuisinière au

gaz, four au gaz, etc.), sinon il pourrait

se produire une contre-explosion.

Suivez les consignes du fabricant des

produits de chauffage et les normes de

sécurité établies par la National Fire

Protection Association (NFPA). En cas

de doute, consultez un professionnel.

Le système de ventilation offre deux

modes d’utilisation :

Extraction d’air

L’air est attiré à l’intérieur et nettoyé par

l’extérieur et de la pièce ne se pro-

duise. Lorsque la hotte est en marche,

la pression d’air du ventilateur

d’évacuation ouvre automatiquement le

clapet et souffle l’air de la pièce et les

odeurs de cuisson vers l’extérieur.

Mode de recirculation

L’air est aspiré dans les filtres à grais

-

ses et un filtre à charbon actif. L’air fil

-

option.

b Cheminée

c Toît

d Panneau de contrôle

e Filtre à graisse

marche et règle aussi l’intensité de

l’éclairage.

L’éclairage fonctionne indépendam-

ment du ventilateur.

j Bouton marche/arrêt

k Réglage de la puissance

Quatre réglages de la puissance du

ventilateur

l Arrêt différé

Ce bouton met en marche la fonction

filtre à graisse s’allume quand les filtres

à graisse doivent être nettoyés. Ce

bouton sert également :

–

à remettre à zéro la minuterie des fil

tres à graisse après qu’ils aient été

nettoyés (Voir "Nettoyage et entre

tien").

–

– à modifier le nombre des heures dé-

comptées par la minuterie des filtres

(Voir " Fonctionnement et reprogram-

mation des minuteries des filtres").

n Bouton du filtre à charbon

actif

Le voyant situé à côté du bouton du

filtre à charbon actif s’allume lorsque le

filtre à charbon doit être remplacé.

Ce bouton sert également :

filtre à charbon (Voir "Fonctionnement

et reprogrammation des minuteries

des filtres").

–

à modifier le nombre des heures dé

comptées par la minuterie du filtre à

charbon (Voir "Fonctionnement et re

programmation des minuteries des

filtres").

–

Une période de 20 heures devrait

est utilisée seulement à l’occasion.

Autrement, la graisse accumulée de

-

puis longtemps durcit sur les filtres et

rend le nettoyage plus difficile.

Reprogrammer la minuterie du filtre à

graisse

^ Appuyez sur l’interrupteur marche/ar-

rêt pour arrêter le ventilateur.

^

grammé :

1er voyant de la gauche = 20 heures

2e voyant de la gauche = 30 heures

3e voyant de la gauche = 40 heures

4e voyant de la gauche = 50 heures

^

Utilisez le bouton "-/+" pour choisir le

temps désiré.

^ Programmez le choix en appuyant

charbon actif

Le filtre à charbon actif ne peut être uti

-

lisé qu’en mode recirculation et ne peut

servir à évacuer les vapeurs.

La minuterie du filtre à charbon n’est

pas préprogrammée.

Avant d’utiliser la hotte en mode recir

-

culation, il faut programmer la minuterie

Le voyant du filtre à charbon et un des

voyants "-/+" clignoteront.

Le voyant allumé indique le temps pro

grammé :

1er voyant de la gauche =20 heures

2e voyant de la gauche =30 hheures

3e voyant de la gauche =40 heures

4e voyant de la gauche =50 heures

^

Avant de nettoyer ou de procéder à

l’entretien de la hotte, coupez

l’alimentation électrique de la hotte

soit en retirant le fusible, soit en dé

-

branchant la prise ou en basculant

le disjoncteur.

Nettoyage de l’enceinte

face.

^ Toutes les surfaces externes ainsi

que les commandes peuvent être

nettoyées à l’eau chaude avec un sa-

von liquide doux, en utilisant une

éponge douce.

^ Essuyez les surfaces avec un tissu

doux.

Ne mettez pas trop d’eau en net

filtres.

de l’enceinte.

^

Après avoir replacé les filtres à

graisse, appuyez sur le bouton de fil

-

tres à graisse durant 3 secondes

pour remettre la minuterie à zéro. Le

voyant de saturation des filtres

s’éteindra.

^ Si vous nettoyez les filtres à graisse