Acer M220 Manuel utilisateur

Felhasználói kézikönyv

2 -

Acer Liquid M220 Felhasználói kézikönyv

Modell: M220

Ez egy javított változat: 04/2015

Acer Liquid M220 okostelefon

Modellszám:_________________________________________________

Sorozatszám: _______________________________________________

A vásárlás időpontja: __________________________________________

A vásárlás helye: _____________________________________________

Fontos

Ez az útmutató szerzői jog által védett információkat tartalmaz. A

kézikönyvben szereplő információkat értesítés nélkül

megváltoztathatjuk. A kézikönyvben szereplő képek referenciaként

szolgálnak, és olyan információkat vagy funkciókat tartalmazhatnak,

amelyek az Ön számítógépére nem érvényesek. Az Acer Group nem

felelős a kézikönyvben szereplő műszaki vagy szerkesztési hibákért,

illetve hiányokért.

Tartalomjegyzék - 3

TARTALOMJEGYZÉK

Beállítás 4

Az okostelefon kicsomagolása ................ 4

Első lépések az okostelefon

megismerése felé .................................... 4

Nézetek....................................................... 4

Az akkumulátor töltése................................ 5

A SIM-kártya vagy a microSD-kártya

behelyezése ............................................ 6

SIM kártya lezárás ...................................... 8

Az okostelefon használata 9

A készülék első bekapcsolása................. 9

A PIN-kód megadása.................................. 9

Új SIM-kártya aktiválása ............................. 9

Az érintőképernyő használata ................. 9

Az okostelefon zárolása............................ 10

Az okostelefon ébresztése........................ 10

A lezárási képernyő hátterének

módosítása ............................................... 10

A Kezdőképernyő .................................. 11

A Kezdőképernyőn lévő mozaikok

átrendezése .............................................. 11

Elemek kitűzése a Kezdőképernyőre........ 12

Hubok .................................................... 12

Az éppen megnyitott alkalmazások

megtekintése............................................. 13

További menük ...................................... 13

Állapotjelző ikonok................................. 13

Hangerő beállítása ................................ 14

Szöveg bevitele ..................................... 14

Prediktív szövegbevitel ............................. 15

Emberek 16

Az Emberek Hub ................................... 16

Névjegy hozzáadása................................. 17

Névjegy szerkesztése ............................... 17

Névjegy kitűzése a Kezdőképernyőre....... 18

Hívásindítás 19

Híváskezdeményezés előtt.................... 19

Hívásindítás........................................... 19

Segélyhívás indítása................................. 19

Nemzetközi szám tárcsázása ................... 20

Szám hívása a híváselőzményekből......... 20

A tárcsázott szám névjegyekbe mentése . 21

Egyik névjegyének hívása ........................ 21

Hívás fogadása vagy visszautasítása....... 21

Hívás befejezése ...................................... 22

A hanghívás képernyő........................... 22

A kihangosítás használata........................ 22

A képernyőn megjelenő számbillentyűzet

elérése ...................................................... 23

Hívás némítása......................................... 23

Hívás várakoztatása ................................. 23

Konferenciahívások .................................. 23

Magánbeszélgetés indítása az egyik

résztvevővel.............................................. 23

Üzenetek 25

Új üzenet létrehozása ............................ 25

Válasz írása ........................................... 26

MMS üzenetek....................................... 26

MMS üzenetek fogadása.......................... 26

Üzenet diktálása .................................... 27

Az Üzenetkezelés beállításai................. 28

Vészhelyzeti üzenetek.............................. 28

Csatlakozás az internetre 29

Böngészés az Interneten ....................... 29

A böngésző használata ............................ 29

Az e-mail beállítása ............................... 30

Windows Áruház....................................... 31

Térképek és navigáció........................... 31

A térkép használata .................................. 32

A kamera használata 33

A kamera ikonjai és beállításai .............. 33

A fénykép beállításai................................. 34

A videó beállításai..................................... 35

Fénykép készítése................................. 35

Videó készítése ..................................... 35

Fényképek és videók megtekintése....... 35

Tartozékok és tippek 36

A fejhallgató használata......................... 36

Az Internetkapcsolat megosztása.......... 36

Függelék 38

GY.I.K. és hibaelhárítás......................... 38

Egyéb hasznos források ........................ 39

Figyelmeztetések és óvintézkedések 40

Orvosi készülékek..................................... 41

Járművek .................................................. 42

Robbanásveszélyes környezetek ............. 43

Segélyhívások ....................................... 43

Az okostelefon gondozása..................... 44

Műszaki adatok...................................... 45

Teljesítmény ............................................. 45

Kijelző ....................................................... 45

Multimédia ................................................ 45

USB-csatlakozó ........................................ 46

Csatlakoztathatóság ................................. 46

Kamera ..................................................... 46

Bővítés...................................................... 46

Akkumulátor.............................................. 47

Méretek..................................................... 47

Végfelhasználói licencszerződés 48

4 - Beállítás

BEÁLLÍTÁS

Az okostelefon kicsomagolása

Az új okostelefon csomagolásban, védődobozban érkezik. Óvatosan

nyissa ki a dobozt, és vegye ki a tartalmát. Ha az alábbi tételek

bármelyike hiányzik vagy sérült, azonnal lépjen kapcsolatba a

kereskedővel:

• Az Ön új Acer okostelefonja

• USB kábel

• Hálózati adapter

• Fejhallgató

Első lépések az okostelefon megismerése felé

Nézetek

3

2

6

7

9

1

5

4

8

Megjegyzés

A doboz tartalma országonként és régiónként változik.

Beállítás - 5

Az akkumulátor töltése

Az első használat előtt nyolc óráig kell töltenie okostelefonját. Ezt

követően szükség szerint töltheti az akkumulátort.

Dugja a hálózati tápegység csatlakozózsinórját az okostelefonján lévő

micro-USB-csatlakozóba.

Szám Elem Leírás

1 3,5 mm-es fejhallgató

aljzat

Sztereó fejhallgató csatlakoztatása.

2 Micro-USB-csatlakozó Csatlakozik egy USB kábelhez/töltőhöz.

3 Okostelefon hangszóró Hangokat bocsátanak ki az okostelefonjából.

Alkalmasak a fülhöz szorításhoz.

4Elülső kamera Önarcképekhez és online videó-

beszélgetésekhez használható.

5Érintőképernyő 4 hüvelykes kapacitív érintőképernyő az adatok

és az okostelefon-tartalom megjelenítésére,

valamint adatbevitelre.

6 Hangerő fel/le gomb Növeli vagy csökkenti a telefon hangerejét.

7 Be- és kikapcsoló gomb Nyomja le a képernyő be/kikapcsolásához, vagy

az alvómódba lépéshez. Nyomja le és tartsa az

okostelefon be vagy kikapcsolásához.

8 Kamera Kamera nagy felbontású képek készítéséhez.

9 Vaku LED vaku a kamerához.

6 - Beállítás

A SIM-kártya vagy a microSD-kártya

behelyezése

Az okostelefon telefonálási lehetőségeinek maximális

kihasználásához telepítenie kell egy SIM kártyát.

Az Ön új telefonja több SIM-kártya hellyel is rendelkezik; bármilyen

kombinációban behelyezhet SIM kártyákat.

Emellett okostelefonja tárolóhelyét megnövelheti azzal, hogy a

megfelelő foglalatba micro-SD-kártyát helyez.

1.Kapcsolja ki az okostelefont a bekapcsoló gomb megnyomásával,

majd nyomva tartásával.

2.Dugja a körmét a telefon alján található résbe, és vegye le a fedelet.

Beállítás - 7

3.Helyezze be a SIM és a microSD kártyát az ábrán látható módon.

4.Állítsa az akkumulátor aranyszínű csatlakozóit szembe az

akkumulátor tartójának a tetején található csatlakozókkal, majd

tegye be az akkumulátort.

microSD-kártya

Micro SIM 2

SIM 1

(választható)

Megjegyzés: Az okostelefon a modelltől függően egy vagy két SIM kártya hellyel rendelkezik.

8 - Beállítás

5.Helyezze vissza a fedelet úgy, hogy a borítón a fülek az okostelefon

nyílásaihoz illeszkedjenek. Finoman nyomja meg a fedelet, amíg az

a helyére nem pattan.

SIM kártya lezárás

Előfordulhat, hogy az okostelefonban zárolva van a SIM kártya,

vagyis csak a hálózati szolgáltatójától kapott SIM kártyát tudja

használni.

A SIM-zár feloldásához lépjen kapcsolatba hálózati szolgáltatójával.

Az okostelefon használata - 9

AZ OKOSTELEFON HASZNÁLATA

A készülék első bekapcsolása

Az okostelefon első bekapcsolásához, nyomja le és tartsa a be/

kikapcsoló gombot, amíg a képernyő bekapcsol. Ezután a rendszer

felkéri bizonyos beállítások konfigurálására, mielőtt az okostelefonját

használhatná.

A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat.

A PIN-kód megadása

Amikor a SIM-kártyát az első alkalommal telepíti, akkor lehet, hogy

meg kell adnia a PIN-kódot a képernyőn megjelenő számpadon. A

beállításoktól függően lehet, hogy minden egyes alkalommal meg kell

adnia a PIN-kódot, amikor bekapcsolja a telefon funkciót.

Új SIM-kártya aktiválása

Ha a SIM-kártyát első alkalommal használja, akkor azt aktiválni kell.

Az aktiválás végrehajtására vonatkozó részletekért forduljon a

hálózati szolgáltatójához.

Az érintőképernyő használata

Az okostelefonja érintőképernyővel rendelkezik az elemek

kiválasztására és az információk bevitelére. Az ujjával érintse meg a

képernyőt.

Érintés: Érintse meg a képernyőt egyszer az elemek megnyitásához,

és válassza ki a lehetőségeket.

Húzás: Tartsa az ujját a képernyőn, és húzza végig a képernyőn a

szöveg és a képek kiválasztásához.

Megjegyzés

Telepítés közben meg kell adnia a Windows azonosítóját. Okostelefonja

bizonyos szolgáltatásainak használatához szüksége lesz Windows

azonosítóra.

10 - Az okostelefon használata

Érintse meg hosszan: Érintsen meg hosszan egy elemet a

hozzátartozó elérhető műveleti menü a megtekintéséhez. A

megjelenő felugró menüben érintse meg a kívánt műveletet.

Görgetés: A felfelé vagy lefelé görgetéshez a képernyőn, egyszerűen

húzza az ujját felfelé vagy lefelé a képernyőn abba az irányba amerre

görgetni szeretne.

Az okostelefon zárolása

Ha nem használja az okostelefonját egy ideig, nyomja meg röviden

Be/kikapcsoló gombot, hogy zárolja a hozzáférést. Ez energiát takarít

meg, és biztosítja, hogy az okostelefon véletlenül ne használjon

szolgáltatást. Okostelefonja automatikusan zárolódik, ha nem

használják egy percig.

Az okostelefon ébresztése

Ha a képernyő ki van kapcsolva, és az

okostelefon nem reagál semmiféle érintésre a

képernyőn, vagy az előlapi gombon, akkor

zárolva és alvó módban van.

Nyomja meg a Be/kikapcsoló gombot, hogy

felébressze az okostelefonját. A zárolás

feloldásához húzza felfelé ujját a lezárási

képernyőn.

A lezárási képernyő hátterének módosítása

A lezárási képernyő háttereként beállíthat egy Ön által kiválasztott

képet is.

1.Nyissa meg az Alkalmazások listát, és érintse meg a Beállítások >

lezárási képernyő > háttér kiválasztása elemet.

2.Válassza ki az új háttér forrását: Fotó, Bing; vagy Facebook.

Az okostelefon használata - 11

3.Ha a fénykép elemet választja, érintse meg a fénykép

kiválasztása pontot, hogy beállítson egy fényképet a Filmtekercs

vagy a letöltött Háttérképek közül.

A Kezdőképernyő

Az okostelefon elindítása után elsőként a

Kezdőképernyő fog megjelenni. Ezen a

képernyőn Live Tile formátumban jelennek meg

a valós időben frissített információk. A megfelelő

alkalmazás vagy Hub megnyitásához érintse

meg az egyik mozaikot (további információval

kapcsolatban lásd a Hubok 12. oldal részt).

A mozaikok olyan információkat jelenítenek meg,

mint az új üzenetei, a nem fogadott hívások, a

fényképalbuma és az XBOX LIVE.

Az okostelefonján elérhető alkalmazások és beállítások teljes

listájának megtekintéséhez húzza ujját balra.

A Kezdőképernyőn lévő mozaikok átrendezése

1.Érintse meg a mozaikot és tartsa lenyomva addig, míg lebegni kezd.

2.Ezután húzza a mozaikot a kívánt pozícióba; a rögzítéshez érintse

meg a mozaikot.

Megjegyzés

Ha a kép mérete a megengedett értéknél nagyobb, a készülék kéri, hogy

vágja körbe. Mozgassa a keretet a kép azon részére, melyet háttérképként

fog használni, majd érintse meg a

pontot.

Megjegyzés

A képernyő tetején és alján még több mozaik található; ezek

megjelenítéséhez húzza ujját felfelé vagy lefelé a képernyőn.

12 - Az okostelefon használata

Elemek kitűzése a Kezdőképernyőre

A Kezdőképernyőre kitűzhet bizonyos elemeket, alkalmazásokat,

fájlokat vagy névjegyeket. A Kezdőképernyőre kitűzött névjegyek

frissítései meg fognak jelenni a mozaikon.

Érintsen meg hosszan egy elemet a menü meg nyitásához és érintse

meg a kitűzés a kezdőképernyőre elemet.

Mozaik kitűzésének visszavonása

Érintse meg hosszan a kitűzött mozaikot, majd érintse meg az ikon

eltávolítása elemet.

Hubok

A mindennapi feladatok egyszerűsítéséhez Hubokba rendezheti az

elemeket. Vannak olyan előre beállított Hubok, melyek a hasonló

témájú elemeket rendezik egy csoportba, mint például az Emberek

Hub. Ebben a Hubban megtekintheti a névjegyeket és a közösségi

oldalak frissítéseit.

További előre beállított Hubok:

•Office

• Képek

• Zenék + Videók

Megjegyzés

Álljon meg a képernyő tetején vagy alján, ha a mozaikot a kiterjesztett

Kezdőképernyőre szeretné kitűzni.

Az okostelefon használata - 13

Az éppen megnyitott alkalmazások megtekintése

Érintse meg hosszan a Vissza gombot az éppen

megnyitott alkalmazások miniatűrjének

megjelenítéséhez.

Érintse meg az adott ikont, ha a megnyitott

alkalmazásra szeretne ugrani.

További menük

Számos alkalmazás további menükkel is rendelkezik, amelyeket úgy

érhet el, ha felfelé lapoz, amikor a(z) '...' ikon látható a képernyő alján.

Állapotjelző ikonok

Az állapotsorban látható ikonok gyors áttekintést nyújtanak

okostelefonja állapotáról. Az állapotsor megtekintéséhez érintse meg

a képernyő tetejét. Az állapotsor néhány másodperc után eltűnik.

Felfelé húzás

14 - Az okostelefon használata

Hangerő beállítása

Okostelefonja hangerejének beállításához használja a készülék

oldalán található Hangerő fel és Hangerő le gombokat. A képernyő

tetején megjelenő hangerősáv jelzi a beállított hangerőszintet. A

további kapcsolódó beállítások módosításához húzza lefelé a

hangerősávot.

Szöveg bevitele

Egy standard képernyőn megjelenő QWERTY

billentyűzet látható, amely lehetővé teszi a

szöveg beírását. Érintse meg és tartsa

lenyomva a billentyűt, hogy kiválassza az

alternatív karaktereket, például az ékezetes

betűket.

Számok és különleges karakterek megjelenítéséhez érintse meg a

&123 gombot.

A billentyű megérintésével több bemeneti nyelv között választhat.

A billentyűzet elrendezése ennek megfelelően fog módosulni. A

preferált nyelvek kiválasztásához érintse meg a Beállítások >

billentyűzet elemet, és válassza ki a preferált nyelveket.

Megjegyzés

Ha gyorsan szeretne váltani a csengőhang és a rezgés között, érintse meg

a hangerősáv jobb oldalán lévő ikont.

Ha néma üzemmódban szeretné használni készülékét, ki kell kapcsolnia a

rezgést.

Megjegyzés

A billentyűzet elrendezése a kiválasztott szövegmező típusa szerint fog

módosulni.

A nyelvválasztási billentyű a kiválasztott nyelv szerint fog módosulni.

Ha mindent NAGYBETŰVEL szeretne írni, érintse meg hosszan a

billentyűt.

Speciális karakterek begépeléséhez, (pl.: æ vagy ê) érintse meg és tartsa

lenyomva a betűt, hogy megnyissa az elérhető speciális karakterek listáját.

Az okostelefon használata - 15

Prediktív szövegbevitel

A Windows Phone okostelefonja prediktív

szövegbeviteli funkcióval is rendelkezik. Ahogy

megérinti egy szó betűit, egy szólista jelenik meg

a billentyűzet felett, amely követi a továbbiakban

megérintett betűket, vagy majdnem teljes

egyezés jelenik meg, amelyben hibalehetőség

van. A szavak listája minden gombnyomás után

változik. Ha megjelenik a szó, amelyre szüksége

van, akkor egy érintéssel beszúrhatja a

szövegbe.

16 - Emberek

EMBEREK

Az Emberek Hub

Miután okostelefonján beállította e-mail vagy

Facebook fiókját (lásd a Az e-mail beállítása

30. oldal), okostelefonja importálja a fiókhoz

tartozó összes névjegyet.

Ismerősei Windows Live és Facebook

eseményei megjelennek az Emberek Hubon,

fényképeiket a Képek Hubon tekintheti meg,

saját hírfolyamának eseményeit pedig az Én

mozaikban nézheti meg.

Amikor megérinti ismerőse nevét, megnyitja

ismerőse profilját, ahol megtekintheti az adatait.

Felhívhatja ismerősét, illetve szöveges üzenetet

vagy e-mailt küldhet neki.

A profiloldal balra csúsztatásával megtekintheti

ismerőse újdonságait, amennyiben korábban

már bejelentkezett Windows Live és/vagy

Facebook fiókjával, és a névjegyet ismerősnek

jelölte a Windows Live és/vagy Facebook

oldalon.

Emberek - 17

Névjegy hozzáadása

Nyissa meg az Emberek Hubot az összes lapon.

Érintse meg a elemet, majd válasszon ki egy

fiókot az új névjegy számára:

• Telefon

• <E-mail fiók>

A névjegy adatainak beviteléhez érintse meg az

egyes mezők melletti elemet.

Az egyes kategóriákhoz tartozó adatok bevitele

után érintse meg a elemet, majd ismét

érintse meg, miután végzett az adatok

beírásával.

Ha képet szeretne hozzáadni a névjegyhez, érintse meg a fénykép

hozzáadása elemet, válasszon ki egy képet az albumokból, vagy

érintse meg a kamera ikont és készítsen egy fényképet ismerőséről.

Ön is létrehozhat egy névjegyet egy már tárcsázott vagy fogadott

számmal, lásd a A tárcsázott szám névjegyekbe mentése 21.

oldal.

Névjegy szerkesztése

Névjegy szerkesztéséhez nyissa meg a névjegy profiloldalát és

érintse meg a elemet. Ekkor lehetősége lesz módosítani a

névjegy adatait.

Névjegyek összekapcsolása

Elképzelhető, hogy egy névjegyhez több bejegyzés is tartozik, például

egy bejegyzés a Windows Live névjegylistáról, egy a Facebookról és

egy a Gmailről. Összekapcsolhat több bejegyzést, így egy

profiloldalon tekintheti meg az összes bejegyzést. Érintse meg a

elemet az egyik profiloldal alján, ezután keresse meg a névjegyhez

tartozó többi bejegyzést.

18 - Emberek

Névjegy kitűzése a Kezdőképernyőre

Ha egy vagy több névjegyet gyakran felhív, vagy üzenetet küld nekik,

kitűzheti ezeket a névjegyeket a Kezdőképernyőre. Nyissa meg a

névjegy profiloldalát és érintse meg a elemet.

Hívásindítás - 19

HÍVÁSINDÍTÁS

Ez a fejezet bemutatja, hogyan kell hívást kezdeményezni, valamint

azt, hogy milyen lehetőségek közül választhat telefonálás közben.

Híváskezdeményezés előtt

Ellenőrizze, hogy a telefon funkció be van-e kapcsolva, mielőtt hívást

kezdeményezne. Az állapotsávon ellenőrizheti a telefon állapotát.

Hívásindítás

1.Érintse meg a Telefon mozaikot a Kezdőképernyőn.

2.Érintse meg a ikont a képernyőn megjelenő számbillentyűzet

megnyitásához, és adja meg a felhívni kívánt számot.

3.Érintse meg a hívás elemet.

4.A hívás befejezéséhez érintse meg a Befejezés elemet.

Segélyhívás indítása

Segélyhívást akkor is indíthat okostelefonjáról, ha abban nincs

telepített SIM-kártya, vagy ha a SIM-kártya zárolva van.

1.Kapcsolja be a telefont, és érintse meg a képernyőn lévő

segélyhívás elemet.

2.Adja meg az országában használt vészhívó számát.

Megjegyzés

A szolgáltató a legtöbb SIM-kártya PIN-kódját előre beállítja. Ha készüléke

PIN kódot kér, adja meg, majd érintse meg az OK elemet.

Fontos

Ha a telefon és/vagy a SIM-kártya is zárolva van, és elfelejtette a feloldó

kódot vagy a SIM-kártya PIN-kódját, a segélyhívás elemre kattintva

kezdeményezhet segélyhívást.

20 - Hívásindítás

Nemzetközi szám tárcsázása

Nemzetközi számok hívása közben, az ország kódja elé nem kell

beírni a közvetlen nemzetközi tárcsázási előtagot ('00', stb.). Csak

érintse meg hosszan a 0+ gombot a képernyőn megjelenő

számpadon, amíg a + meg nem jelenik a képernyőn.

Szám hívása a híváselőzményekből

Híváselőzményeit a Telefon mozaikra kattintva tekintheti meg. Itt

láthatja a legutóbbi fogadott, tárcsázott és nem fogadott hívásokat.

Érintse meg a szimbólumot a szám mellet, hogy megnyissa a szám

profilját, majd érintse meg a szám hívása vagy az szöveg

lehetőséget, hogy SMS-t küldjön a számnak.

Megjegyzés

A GSM szolgáltatók engedélyezik a 112 segélyhívó szám felhívását. Ekkor

általában egy operátorral lép kapcsolatba, aki segít összekapcsolni Önt a

legközelebbi mentőszolgálattal. Észak-Amerikában a 112-es szám

tárcsázásakor a rendszer a 911-es segélyhívóra irányít át.

Lehetséges, hogy a SIM-kártyához más segélyhívószám tartozik, ebben az

esetben lépjen kapcsolatba szolgáltatójával.

Fontos

A nemzetközi hívások díjai nagyon változóak lehetnek a hívott

országtól és a hálózati szolgáltatójától függően. Javasoljuk, hogy a túl

magas telefonszámla elkerülése érdekében minden hívásdíjat

ellenőrizzen hálózati szolgáltatójánál. Ha okostelefonját külföldön

használja, akkor Önre a barangolási tarifák fognak vonatkozni. Mielőtt

elutazna, érdeklődjön hálózati szolgáltatójánál a célországra vonatkozó

barangolási díjakkal kapcsolatban.

La page charge ...

Acer M220 Manuel utilisateur

Acer M220 Manuel utilisateur

Documents connexes