Acer M330 Manuel utilisateur

Felhasználói kézikönyv

2 -

Acer Liquid M330 Felhasználói kézikönyv

Modell: TM01

Ez egy javított változat: 01/2016

Acer Liquid M330 okostelefon

Modellszám:_________________________________________________

Sorozatszám: _______________________________________________

A vásárlás időpontja: __________________________________________

A vásárlás helye: _____________________________________________

Fontos

Ez az útmutató szerzői jog által védett információkat tartalmaz. A

kézikönyvben szereplő információkat értesítés nélkül

megváltoztathatjuk. A kézikönyvben szereplő képek referenciaként

szolgálnak, és olyan információkat vagy funkciókat tartalmazhatnak,

amelyek az Ön készülékére nem érvényesek. Az Acer Group nem

felelős a kézikönyvben szereplő műszaki vagy szerkesztési hibákért,

illetve hiányokért.

Tartalomjegyzék - 3

TARTALOMJEGYZÉK

Beállítás 5

Az okostelefon kicsomagolása ................ 5

Ismerkedés az okostelefonnal, első

lépések .................................................... 5

Nézetek....................................................... 5

Az akkumulátor töltése................................ 7

A SIM-kártya vagy a microSD-kártya

behelyezése ............................................ 7

A SIM-kártya zárolása............................... 10

Az okostelefon használata 11

A készülék első bekapcsolása............... 11

A PIN kód megadása ................................ 11

Új SIM-kártya aktiválása ........................... 11

Az érintőképernyő használata ............... 11

Az okostelefon zárolása............................ 12

Az okostelefon felébresztése .................... 12

A zároló képernyő hátterének

megváltoztatása........................................ 12

A Kezdőképernyő .................................. 13

Csempék átrendezése a

Kezdőképernyőn....................................... 13

Elemek rögzítése a Kezdőképernyőn ....... 14

Állapotjelző ikonok és Műveletközpont.. 14

Értesítések és gyorsműveletek................. 14

Műveletközpont......................................... 15

További menüpontok ............................. 16

Megnyitott alkalmazások megtekintése. 16

Hangerő beállítása ................................ 17

Szövegbevitel ........................................ 17

Prediktív szövegbevitel ............................. 18

Szövegkurzor vezérlő ............................... 18

Kérdezze Cortanat 19

Cortana beállítása..................................... 19

Cortana használata................................... 20

Kapcsolatok 21

Névjegy hozzáadása................................. 22

Névjegy szerkesztése ............................... 22

Névjegy rögzítése a Kezdőképernyőn ...... 23

Hívásindítás 24

Híváskezdeményezés előtt.................... 24

Hívásindítás........................................... 24

Segélyhívás kezdeményezése ................. 24

Nemzetközi szám tárcsázása ................... 25

Szám hívása a híváselőzményekből......... 25

A tárcsázott szám névjegyekbe mentése . 26

Egy névjegy hívása................................... 26

Hívás fogadása vagy visszautasítása....... 27

Hívás befejezése ...................................... 27

A hanghívás képernyő........................... 28

A kihangosító használata.......................... 28

Hozzáférés a képernyőn megjelenő

számbillentyűzethez ................................. 28

Hívás némítása......................................... 28

Hívás várakoztatása ................................. 29

Konferenciahívások .................................. 29

Magánbeszélgetés az egyik résztvevővel 29

Üzenetek 30

Új üzenet létrehozása ............................ 30

Válasz írása ........................................... 31

MMS üzenetek....................................... 31

MMS üzenetek fogadása.......................... 32

Üzenetek diktálása ................................ 32

Üzenetkezelési beállítások .................... 33

Vészhelyzeti üzenetek.............................. 33

Online világ 34

Böngészés az interneten ....................... 34

A böngésző használata ............................ 34

Az e-mail beállítása ............................... 35

Windows Áruház.................................... 36

Térképek és navigáció........................... 36

A térkép használata .................................. 37

A kamera használata 38

Ikonok és beállítások ............................. 38

Fényképbeállítások................................... 39

Videobeállítások ....................................... 39

Egyéb beállítások ..................................... 39

Fotózás .................................................. 40

Videofelvétel készítése .......................... 40

Fényképek és videók megtekintése....... 40

Tartozékok és tippek 41

A fejhallgató használata......................... 41

Az internetkapcsolat megosztása .......... 41

Függelék 43

GY.I.K. éshibaelhárítás.......................... 43

Egyéb hasznos források ........................ 44

Figyelmeztetések és óvintézkedések 45

Orvosi készülékek..................................... 46

Járművek .................................................. 47

Robbanásveszélyes környezetek ............. 48

Segélyhívások ....................................... 48

Az okostelefon ápolása.......................... 49

Műszaki adatok...................................... 50

Teljesítmény ............................................. 50

Kijelző ....................................................... 50

Multimédia ................................................ 50

USB-csatlakozó ........................................ 50

Csatlakoztathatóság ................................. 51

Navigáció .................................................. 51

4 - Tartalomjegyzék

Kamera .................................................... 51

Bővítés ..................................................... 51

Akkumulátor ............................................. 52

Méretek..................................................... 52

Végfelhasználói licencszerződés 53

Beállítás - 5

BEÁLLÍTÁS

Az okostelefon kicsomagolása

Az új okostelefon egy védődobozba becsomagolva érkezik. Óvatosan

nyissa ki a dobozt, és vegye ki a tartalmát. Ha az alábbi tételek

bármelyike hiányzik vagy sérült, azonnal lépjen kapcsolatba a

kereskedővel:

• Az Ön új Acer okostelefonja

• USB-kábel

• Hálózati tápegység

• Fejhallgató

Ismerkedés az okostelefonnal, első lépések

Nézetek

1

3

5

7

8

2

4

10

9

6

11

Megjegyzés

A doboz tartalma országonként és régiónként változik.

6 - Beállítás

Szám Elem Leírás

1 Bekapcsolás gomb Nyomja le a képernyő be-/kikapcsolásához vagy

az alvó mód bekapcsolásához. Nyomja le és

tartsa lenyomva az okostelefon be- vagy

kikapcsolásához.

2 3,5 mm-es fejhallgató

aljzat

Sztereó fejhallgató csatlakoztatásához.

3Elülső kamera Önarcképek készítéséhez és online videó-

beszélgetésekhez használható.

4LED jelzőfény Jelzi a telefon töltöttségi állapotát és azt, hogy

van-e bármilyen üzenet, amelyre figyelnie kell.

5 Okostelefon hangszóró Hangokat bocsát ki az okostelefonból.

Telefonbeszélgetéskor ezt kell a füléhez tartania.

6Érintőképernyő Kapacitív érintőképernyő az adatok és az

okostelefon tartalmának megjelenítésére,

valamint adatbevitelre.

7 MicroUSB-csatlakozó USB-kábelhez/töltőhöz csatlakoztatható.

8 Hangerő fel/le gomb Növeli vagy csökkenti a telefon hangerejét.

9 Hátsó kamera Kamera nagy felbontású képek készítéséhez.

10 Vaku LED-vaku a kamerához.

11 Kihangosító Az okostelefonról hang kibocsátása;

kihangosításhoz alkalmas.

Beállítás - 7

Az akkumulátor töltése

Az első használat előtt nyolc órán keresztül töltenie kell

okostelefonját. Ezt követően szükség szerint töltheti az akkumulátort.

Helyezze a hálózati tápegység csatlakozókábelét az okostelefonján

lévő microUSB-csatlakozóba.

A SIM-kártya vagy a microSD-kártya

behelyezése

Az okostelefon telefonálási lehetőségeinek maximális

kihasználásához a készülékbe kell helyeznie egy SIM-kártyát.

Az Ön új telefonja több SIM-kártya hellyel is rendelkezik; bármilyen

kombinációban behelyezhet SIM-kártyákat.

Emellett okostelefonja tárolóhelyét megnövelheti azzal, hogy a

megfelelő foglalatba microSD-kártyát helyez.

1.Kapcsolja ki az okostelefont a bekapcsoló gomb megnyomásával,

majd nyomva tartásával.

8 - Beállítás

2.Helyezze a körmét a telefon alján található résbe, és vegye le a

fedelet az ábrán látható módon.

3.Helyezze be a SIM- és a microSD-kártyát az ábrán látható módon.

SIM 2

SIM 1

SD

Megjegyzés: Az okostelefon a modelltől függően egy vagy két SIM-kártya hellyel rendelkezik.

microSD-kártya

Micro SIM 1

Micro SIM 2

(opcionális)

Beállítás - 9

4.Igazítsa az akkumulátor aranyszínű csatlakozóit az akkumulátor-

rekesz tetején található csatlakozókhoz, majd tegye be az

akkumulátort.

5.Helyezze vissza a fedelet úgy, hogy a fedélen található fülek a

telefon nyílásaihoz illeszkedjenek. Finoman nyomja meg a fedelet,

amíg az a helyére nem pattan.

10 - Beállítás

A SIM-kártya zárolása

Előfordulhat, hogy az okostelefonban zárolva van a SIM-kártya,

vagyis csak a hálózati szolgáltatójától kapott SIM-kártyát tudja

használni.

A SIM-zár feloldásához lépjen kapcsolatba hálózati szolgáltatójával.

Az okostelefon használata - 11

AZ OKOSTELEFON HASZNÁLATA

A készülék első bekapcsolása

Az okostelefon első bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva

a be/kikapcsoló gombot, amíg a képernyő bekapcsol. Ezután a

rendszer felkéri bizonyos beállítások konfigurálására, mielőtt az

okostelefonját használhatná.

A beállítások elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat.

A PIN kód megadása

Amikor a SIM-kártyát az első alkalommal helyezi be, akkor lehet, hogy

meg kell adnia a PIN-kódot a képernyőn megjelenő

számbillentyűzeten. A beállításoktól függően előfordulhat, hogy

minden egyes alkalommal meg kell adnia a PIN-kódot, amikor

bekapcsolja a telefon funkciót.

Új SIM-kártya aktiválása

Ha a SIM-kártyát első alkalommal használja, akkor lehetséges, hogy

azt aktiválni kell. Az ennek elvégzésével kapcsolatos részletekért

forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez.

Az érintőképernyő használata

Okostelefonján érintőképernyő segítségével tud elemeket kiválasztani

és adatokat bevinni. Ujjával érintse meg a képernyőt.

Érintés: Érintse meg a képernyőt egyszer az elemek megnyitásához

és a lehetőségek kiválasztásához.

Pöccintés: Gyorsan húzza el az ujját a képernyőn az adott képernyő

váltásához vagy opciók, illetve információk listájának megnyitásához.

Megjegyzés

Az okostelefon egyes funkcióinak használatához Windows-azonosító

szükséges.

12 - Az okostelefon használata

Húzás: Tartsa az ujját a képernyőn, és húzza végig a képernyőn a

szöveg és a képek kiválasztásához.

Érintse meg hosszan: Érintsen meg hosszan egy elemet a hozzá

tartozó elérhető műveletek listájának a megtekintéséhez.

Görgetés: A képernyőn való felfelé vagy lefelé görgetéshez,

egyszerűen húzza az ujját felfelé vagy lefelé a képernyőn abba az

irányba, amerre görgetni szeretne.

Az okostelefon zárolása

Ha nem használja az okostelefonját egy ideig, nyomja meg rövid ideig

a be-/kikapcsoló gombot, hogy zárolja a hozzáférést. Ez energiát

takarít meg, és biztosítja, hogy az okostelefon véletlenül se

használjon semmilyen szolgáltatást. Okostelefonja automatikusan

zárolódik, ha egy percig nem használják.

Az okostelefon felébresztése

Ha a képernyő ki van kapcsolva, és az

okostelefon nem reagál a képernyő vagy az

előlapi gomb megérintésére, akkor zárolták és

alvó módban van.

Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, hogy

felébressze az okostelefonját. Az okostelefon

zárolásának feloldásához pöccintse a zároló

képernyőt felfelé.

A zároló képernyő hátterének megváltoztatása

A zároló képernyő hátterét egy tetszőleges képre változtathatja.

1.Pöccintsen balra az alkalmazáslista megnyitásához, majd érintse

meg a Beállítások > Személyre szabás > Zárolási képernyő

lehetőséget.

2. A Háttér menüpontban válassza ki az új háttér forrását: Saját kép,

Mintaképek, Bing vagy Facebook.

Az okostelefon használata - 13

3.Ha a Saját kép vagy a Mintaképek lehetőséget választja, érintse

meg a Keresés opciót, hogy kiválasszon egy képet a

Gyűjteményéből vagy a készülékre gyárilag feltöltött képek közül.

A Kezdőképernyő

Az első képernyő, amelyet az okostelefon

bekapcsolása után lát, a Kezdőképernyő. Ez a

képernyő Élő csempék formájában jelenít meg

különböző információkat, amelyek valós időben

frissülnek. Az adott alkalmazás megnyitásához

érintse meg a csempét.

A csempék jelenítik meg az új üzeneteinek

számát, a nem fogadott hívásokat, a

fényképalbumát és a névjegyekhez tartozó

képeket.

Pöccintse a képernyőt balra az alkalmazások

teljes listájának és az okostelefonon elérhető

beállításoknak a megtekintéséhez.

Csempék átrendezése a Kezdőképernyőn

1.Nyomjon meg és tartson lenyomva egy csempét, amíg kijelöli.

2.Húzza a csempét arra a helyre, ahová át szeretné helyezni, majd

érintse meg a rögzítéshez.

Megjegyzés

Ha a kép nagyobb a megengedett méretnél, a készülék megkéri, hogy vágja

le. Mozgassa a képet úgy, hogy a használni kívánt terület a levágási mezőbe

kerüljön, majd érintse meg a

gombot.

Megjegyzés

Előfordulhat, hogy a képernyő tetején vagy alján több csempe van, ezek

megjelenítéséhez pöccintsen a képernyőn felfelé vagy lefelé.

Megjegyzés

Álljon meg a képernyő tetejénél vagy aljánál, hogy a csempét még feljebb

vagy lejjebb helyezze a Kezdőképernyőn.

14 - Az okostelefon használata

Csempe méretének megváltoztatása

Érintse meg és tartsa lenyomva a módosítani kívánt csempét, majd

érintse meg a nyilat az ikonméret kiválasztásához.

Elemek rögzítése a Kezdőképernyőn

További elemeket, például alkalmazásokat, fájlokat vagy névjegyeket

is rögzíthet a Kezdőképernyőn. Érintse meg és tartsa lenyomva az

elemet, majd érintse meg a Rögzítés a Kezdőképernyőn opciót.

Csempe rögzítésének feloldása

Érintse meg és tartsa lenyomva a csempét, majd érintse meg a

rögzítés feloldása ikont.

Állapotjelző ikonok és Műveletközpont

Az állapotsoron megjelenő ikonok áttekintést adnak az okostelefon

állapotáról. Ha az állapotsor rejtve van, pöccintsen lefelé a képernyő

tetejéről.

A bal felső terület állapotinformációkat (például a hálózati kapcsolatot,

jelerősséget) és értesítéseket (például új üzenetet) jelenít meg. A jobb

felső terület az akkumulátor töltöttségi szintjét és az időt jeleníti meg.

Értesítések és gyorsműveletek

Pöccintse lefelé az állapotsort a gyorsműveletek

és az értesítések további információinak

megtekintéséhez.

A gyorsműveletek fontos opciókat jelentenek a

Műveletközponthoz. Ezekkel azonnal

módosíthatja vagy megnyithatja a gyakran

használt beállításokat. Például érintse meg a

Wi-Fi csempét a Wi-Fi be- vagy kikapcsolásához,

vagy érintse meg és tartsa nyomva a Wi-Fi

beállítások megnyitásához.

Az okostelefon használata - 15

Az értesítéseket a gyorsműveletek alatt találja. Érintsen meg egy

értesítést a további információk megtekintéséhez. A listából való

eltávolításhoz pöccintse az értesítést jobbra.

Értesítések személyre szabása

Módosíthatja, hogy mely értesítések jelenjenek meg az állapotsoron,

ha a telefon le van zárva.

1.Pöccintsen balra az alkalmazáslista megnyitásához, majd érintse

meg a Beállítások > Rendszer > Értesítések és műveletek

lehetőséget.

2.Az Értesítések és az Ezen alkalmazásoktól érkező értesítések

megjelenítése menüpontokban engedélyezheti/letilthatja az

értesítéseket, amikor a telefon zárolva van, illetve engedélyezhető/

letilthatja a kiválasztott alkalmazásoktól érkező összes értesítést.

Gyorsműveletek személyre szabása

Módosíthatja, hogy mely csempék jelenjenek meg a gyorsműveletek

között.

1.Pöccintsen balra az alkalmazáslista megnyitásához, majd érintse

meg a Beállítások > Rendszer > Értesítések és műveletek

lehetőséget.

2.A Gyorsműveletek kiválasztása menüpontban érintsen meg egy

csempét, és válasszon ki a listából egy gyorsműveletet.

Műveletközpont

A gyorsműveletekből pöccintsen ismét lefelé,

vagy érintse meg a Kibontás lehetőséget a

teljes Műveletközponthoz való hozzáféréshez.

A gyorsműveletekhez hasonlóan itt szintén

azonnal módosíthat vagy megnyithat

beállításokat.

Az egyes csempék funkciója különbözik:

érintésre engedélyez/letilt egy funkciót, vagy az

érintésre átvált a különböző beállítási szintek

között. Érintse meg és tartsa lenyomva az adott

csempét a részletes beállítások megnyitásához.

16 - Az okostelefon használata

További menüpontok

Egyes alkalmazásokban érintse meg az '...' ikont a további elérhető

menük megtekintéséhez.

Megnyitott alkalmazások megtekintése

Érintse meg és tartsa lenyomva a Vissza gombot

az aktuálisan megnyitott alkalmazások

miniatűrjeinek megjelenítéséhez. Pöccintsen

balra vagy jobbra az összes alkalmazás

megtekintéséhez.

Érintsen meg egy miniatűrt az adott

alkalmazásra való ugráshoz.

Érintés

Az okostelefon használata - 17

Hangerő beállítása

A hangerő beállításához használja az okostelefon oldalán található

hangerő fel vagy hangerő le gombot. A hangerő-sáv a képernyő

tetején jelenik meg, hogy jelezze a beállított szintet. Érintse meg a

lefelé mutató nyilat a többi kapcsolódó beállítás módosításához.

Szövegbevitel

A készülékben van egy standard, képernyőn

megjelenő billentyűzet, amely lehetővé teszi a

szöveg beírását. Érintsen meg tartsa lenyomva

az egyik billentyűt egyéb karakterek – például

ékezetes betűk – kiválasztásához.

Érintse meg a &123 billentyűt a számok és

speciális karakterek megtekintéséhez.

A billentyűzet nyelvének módosításához érintse meg a Beállítások >

Idő és nyelv > Billentyűzet lehetőséget, és válassza ki a kívánt

másik nyelvet.

Megjegyzés

Érintse meg a hangerő-sáv jobb oldalán található ikont a csengésre vagy

rezgésre való gyors átállításra.

Ha teljesen le szeretné némítani a készüléket, akkor ki kell kapcsolnia a

rezgést.

Megjegyzés

A billentyűzet elrendezése a kiválasztott szövegmező-típustól függően

változik.

Ha MINDENT NAGYBETŰVEL szeretne írni, érintse meg és tartsa lenyomva

a billentyűt.

Speciális karakterek, például æ vagy ê betűk beírásához érintse meg és

tartsa lenyomva a betűt az elérhető speciális karakterek listájának

megnyitásához.

18 - Az okostelefon használata

Prediktív szövegbevitel

A Windows Phone lehetővé teszi a prediktív

szövegbevitelt. Ahogy megérinti egy szó betűit,

egy szólista jelenik meg a billentyűzet felett,

amely követi a továbbiakban megérintett betűket,

vagy majdnem teljes egyezés jelenik meg,

amelyben hibalehetőség van. A szavak listája

minden gombnyomás után változik. Ha

megjelenik a szó, amelyre szüksége van, akkor

egy érintéssel beszúrhatja a szövegbe.

Szövegkurzor vezérlő

A billentyűzeten van egy szövegkurzor vezérlő,

amellyel gyorsan a kiválasztott területhez léphet

a szövegen belül. Pöccintse a billentyűzeten

található kis pontot a kurzor felfelé, lefelé, balra

vagy jobbra mozgatásához.

Kérdezze Cortanat - 19

KÉRDEZZE CORTANAT

Cortana az Ön személyes asszisztense a telefonon. Cortanat

használhatja arra is, hogy emlékeztesse Önt valamire egy

meghatározott időpontban vagy ha elér egy adott helyre.

Cortana elindításához egyszerűen érintse meg a Cortana csempét a

Start képernyőn. Amikor először indítja el Cortanat, akkor végig kell

mennie egy gyors teleptési folyamaton. Internetkapcsolattal kell

rendelkeznie ahhoz, hogy Cortana működjön.

Cortana beállítása

1.Érintse meg a Cortana csempét Cortana

elindításához. Ezután érintse meg a

Következő lehetőséget az elsőként látott

képernyőn.

2.Olvassa el az adatvédelmi nyilatkozatot, majd

érintse meg a Cortana használata

lehetőséget.

3.Be kell jelentkeznie egy Microsoft fiókkal úgy,

hogy rákattint a Bejelentkezés lehetőségre,

majd kiválasztja a használni kívánt fiókot a

következő ablakból.

4.Adja meg a fiókadatokat és szükség esetén a

jelszót. Érintse meg a Következő lehetőséget,

ha szeretné hozzáadni az eszközt a fiókhoz, vagy érintse meg a

Bejelentkezés csak az alkalmazáshoz helyette ha csak az

alkalmazással szeretne belépni.

20 - Kérdezze Cortanat

Cortana használata

Információk keresése

1.Érintse meg a Cortana csempét Cortana

elindításához.

2.Érintse meg a Kérdezz bármit lehetőséget a

keresési kérés megadásához, vagy érintse

meg a mikrofon ikont, hogy elmondja

Cortananak, mire van szüksége.

3.Miután megadta a keresési kérését, Cortana a

Bing segítségével fog információkat keresni.

Emlékeztető beállítása

1.Érintse meg a Cortana csempét Cortana

elindításához.

2.Érintse meg a Kérdezz bármit lehetőséget,

majd érintse meg a mikrofon ikont, hogy

elmondja Cortananak, mire kell emlékeztetnie.

3.Ha Cortana felismerte az emlékeztetőt, akkor

kérni fogja, hogy erősítse azt meg.

4.Mondja, hogy Igen az emlékeztető

beállításához, mondja, hogy Nem az

emlékeztető módosításához vagy mondja,

hogy Törlés az emlékeztető törléséhez.

Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan hozhatja ki a legtöbbet a

Windows 10 Mobile szoftverből, látogasson el a következő

weboldalra: www.windowsphone.com.

Megjegyzés

A Cortana funkciót folyamatosan építjük ki világszerte. A Windows Search

fogja helyettesíteni azokban az országokban, ahol nem érhető el.

La page est en cours de chargement...

Acer M330 Manuel utilisateur

Acer M330 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents