La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
7
LEAF PRO™ F
Système universel de récupération des feuilles
de grande capacité WORX LEAF PRO™
Les marques compatibles suivantes sont des
marques déposées appartenant à des tiers qui
peuvent être déposées par leurs propriétaires
respectifs: Black & Decker
®
, Poulan Pro
®
,
Craftsman
®
, Poulan
®
, Poulan Pro
®
, Murray
®
,
Ryobi
®
et Toro
®
.
Table des matières:
Paragraphe 1: Liste des adaptateurs pour les
modèles de souffleur / aspirateur
Paragraphe 2: Assemblage: WORX modèles et
marque - Système de récupération universel
Paragraphe 3: Assemblage: Modèles
et marques populaires - Système de
récupération universel
Paragraphe 4: Assemblage: Pour tous
les modèles et marques - Système de
récupération universel
Paragraphe 5: Assemblage: Installation du
compartiment de récupération universel -
LEAF PRO™
Paragraphe 6: Guide de dépannage
PARAGRAPHE 1
Liste des adaptateurs pour les modèles
de souffleur / aspirateur
S'adapte sur les modèles Black & Decker
®
S'adapte sur les modèles populaires
Craftsman
®
, Poulan
®
, Poulan Pro
®
et Murray
®
S'adapte sur les modèles populaires Ryobi
®
S'adapte sur les modèles populaires Toro
®
S'adapte sur tous les souffleurs/aspirateurs
8
LEAF PRO™ F
Adaptateur
Schéma WA4054 WA4054.1 WA4054.2
PARAGRAPHE 2
Assemblage: WORX modèles et marque -
Système de récupération universel
Si votre aspirateur / souffleur n'est pas un
WORX modèle et marque, veuillez procéder
au paragraphe 3.
Alignez la flèche, sur l'adaptateur du système
de récupération, vers la plus petite goupille
de verrouillage sur la sortie de l'aspirateur
TRIVAC
®
. Faites ensuite glisser l'adaptateur
du système de récupération sur les goupilles
de blocage alignées et tournez-le dans le sens
des aiguilles d'une montre pour le verrouiller,
en vous assurant qu'il est solidement fixé.
Aucun adaptateur supplémentaire n'est
nécessaire (veuillez vous reporter à l'étape
A1).
Pour enlever le système de récupération
universel, inversez les étapes d'installation.
PARAGRAPHE 3
Assemblage: Modèles et marques
populaires - Système de récupération
universel
Black & Decker
®
, Craftsman
®
, Poulan
®
,
Poulan Pro
®
, Murray
®
, Ryobi
®
et Toro
®
.
Si aucun des adaptateurs "de précision"
ne s'adapte sur votre aspirateur / souffleur,
veuillez procéder au paragraphe 4.
Veuillez vous reporter à la liste des
adaptateurs pour les modèles de souffleur/
aspirateur du paragraphe 1. Choisissez
l'adaptateur "de précision" correct et insérez-
le dans la bouche de sortie de l'aspirateur,
comme illustré sur le schéma A2. Alignez
l'entrée du tuyau du système de récupération
avec les goupilles de blocage de l'adaptateur,
comme illustré sur le schéma A2. Puis
faites glisser l'adaptateur du système de
récupération sur les goupilles de blocage
alignées et tournez-le dans le sens des
aiguilles d'une montre pour le verrouiller
en vous assurant qu'il est solidement fixé
(veuillez vous reporter à l'étape A2).
Pour enlever le système de récupération
universel, inversez simplement les étapes
d'installation.
PARAGRAPHE 4
Assemblage: Pour tous les modèles
et marques – Système de ramassage
universel
Tous les modèles et marques – Choisissez
l'adaptateur "Universel" (5) et insérez-le sur la
bouche de sortie de l'aspirateur. Veuillez vous
reporter à l'étape B1-B5
1. Placez le côté du tissu de l'adaptateur
universel sur la bouche de sortie de
l'aspirateur et faites-le glisser aussi loin que
possible (B1).
2. Tirez sur la courroie pour la serrer, puis
fermez le loquet (B2).
3. Testez l'adaptateur universel pour vous
assurer qu'il ne glisse pas hors de la bouche
de sortie du souffleur / de l'aspirateur.
4. S'il est nécessaire de le resserrer,
déverrouillez le loquet de verrouillage et
serrez la courroie pour verrouiller davantage
l'adaptateur universel. Appuyez sur le loquet
de nouveau et assurez-vous de nouveau s'il
ne glisse pas hors de la sortie du souffleur /
de l'aspirateur (B3). Réalignez et répétez ces
étapes si nécessaire.
5. Faites glisser l'adaptateur du système de
récupération sur les goupilles de verrouillage
alignées et tournez-le dans le sens des
aiguilles d'une montre pour le verrouiller,
en vous assurant qu'il est solidement fixé
(veuillez vous reporter à l'étape B5).
Veuillez noter: L'adaptateur universel peut
9
LEAF PRO™ F
avoir un espace entre la bouche de sortie de
l'aspirateur et la sortie de l'adaptateur après
l'installation.
(Veuillez placer les numéros des étrapes au-
dessus des images).
Pour retirer l'adaptateur, il suffit de débloquer
et desserrer la courroie pour la retirer de
la bouche de sortie de l'aspirateur (B4 à
l'inverse).
PARAGRAPHE 5
Assemblage: Installation du
compartiment de récupération universel
- LEAF PRO™ (Voir Fig. C, D, E)
PARAGRAPHE 6
Assemblage: Guide de dépannage
REMARQUE: Si vous éprouvez certaines
difficultés à garder le couvercle de la poubelle
fermé, essayez ceci: Coupez une fente entre
la poignée et le rebord de la poubelle afin
de créer une rainure et forcer le couvercle à
rester fermé.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Worx WA4054.2 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Worx WA4054.2 Owner's manual
- español: Worx WA4054.2 El manual del propietario