D-Link DIR-505 Le manuel du propriétaire

Version 1.0 | 27 avril 2012

DIR-505

Manuel

d'utilisation

Compagnon mobile tout-en-un

iManuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d’en modier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Révisions du manuel

Marques commerciales

D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses liales aux États-Unis

ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des

marques déposées de leur société respective.

D-LinkSystems,Inc.

Révision Date Description

1.0 24 avril 2012 • Version initiale

Préface

iiManuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Table des matières

Préface ................................................................................. i

Révisions du manuel .................................................................... i

Marques commerciales ............................................................... i

Contenu de la boîte .....................................................................1

Conguration système requise ...............................................2

Introduction ...................................................................................3

Caractéristiques ............................................................................4

Description du matériel .............................................................5

Avant/Haut ..............................................................................5

Bottom ......................................................................................6

Modes de fonctionnement .......................................................7

Mode routeur .........................................................................8

Mode point d'accès ............................................................9

Mode Répéteur ....................................................................10

Mode Point d'accès Wi-Fi .................................................11

Éléments à prendre en compte avant d’installer le réseau

sans l .............................................................................................12

Conguration de votre DIR-505 ............................................13

Assistant de première conguration (mode Routeur/PA)

15

Conguration Web .....................................................................18

Conguration de l'application QRS Mobile (iOS) ............19

Application SharePort Mobile (iOS, Android) ...................22

Mode routeur ...................................................................25

Congurer .....................................................................................26

Paramètres Internet ...........................................................26

Assistant de conguration de connexion

Internet ..............................................................................27

Conguration manuelle de la connexion

Internet ..............................................................................31

Paramètres sans l ..............................................................39

Assistant de conguration du réseau sans l ......40

Conguration manuelle du réseau sans l ...........42

Paramètres réseau ..............................................................46

Media Server (Serveur multimédia) .............................49

Stockage ................................................................................50

Avancé ............................................................................................52

Serveur virtuel .....................................................................52

Règles d'application ..........................................................53

Filtre d'adresse MAC ..........................................................54

Filtres Web .............................................................................55

Paramètres du pare-feu ....................................................56

Paramètres sans l avancés .............................................57

WPS (Wi-Fi Protected Setup) ..........................................58

Paramètres UPnP ................................................................59

Zone invité ............................................................................60

Zone démilitarisée..............................................................61

Maintenance ................................................................................62

Administrateur .....................................................................62

Heure .......................................................................................63

Système ..................................................................................64

Microprogramme ...............................................................65

Table des matières

iiiManuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Table des matières

DNS dynamique ..................................................................66

Contrôle du système..........................................................67

Tâches planiées .................................................................68

État ...................................................................................................69

Informations sur le périphérique ..................................69

Journaux ................................................................................70

Statistiques............................................................................71

Sessions Internet .................................................................72

Réseau sans l .....................................................................73

Aide .................................................................................................74

Mode point d'accès ........................................................75

Congurer .....................................................................................76

Assistant de conguration ..............................................76

Conguration sans l ........................................................77

Conguration du réseau local ........................................81

Avancé ............................................................................................82

Filtre d'adresse MAC ..........................................................82

Paramètres sans l avancés .............................................83

WPS (Wi-Fi Protected Setup) ..........................................84

Limites appliquées à l'utilisateur ...................................85

Maintenance ................................................................................86

Administrateur .....................................................................86

Système ..................................................................................87

Microprogramme ...............................................................88

Heure .......................................................................................89

Contrôle du système..........................................................90

Tâches planiées .................................................................91

État ...................................................................................................92

Informations sur le périphérique ..................................92

Journaux ................................................................................93

Statistiques............................................................................94

Réseau sans l .....................................................................95

Aide .................................................................................................96

Mode Répéteur ................................................................97

Congurer .....................................................................................97

Assistant de conguration ..............................................98

Conguration sans l ..................................................... 100

Conguration du réseau local ..................................... 102

Avancé ......................................................................................... 104

Paramètres sans l avancés .......................................... 104

Conguration sécurisée du Wi ................................. 105

Maintenance .............................................................................106

Administrateur .................................................................. 106

Système ............................................................................... 107

Microprogramme ............................................................108

Heure .................................................................................... 109

État ................................................................................................ 110

Informations sur le périphérique ............................... 110

Journaux ............................................................................. 111

Statistiques.........................................................................112

Aide .............................................................................................. 113

Mode Point d'accès Wi-Fi ...............................................114

Congurer ................................................................................. 114

Assistant de conguration rapide ............................. 114

Conguration de la borne Wi-Fi ................................. 116

ivManuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Table des matières

Conguration du réseau local sans l ......................118

Conguration du réseau local ..................................... 120

Media Server (Serveur multimédia) .......................... 121

Stockage ............................................................................. 122

Avancé ......................................................................................... 124

Filtre d'adresse MAC ....................................................... 124

Paramètres sans l avancés .......................................... 125

Maintenance .............................................................................126

Administrateur .................................................................. 126

Système ............................................................................... 127

Microprogramme ............................................................128

Heure .................................................................................... 129

État ................................................................................................ 130

Informations sur le périphérique ............................... 130

Journaux ............................................................................. 131

Statistiques.........................................................................132

Aide .............................................................................................. 133

Connexion d'un client sans l .......................................134

Bouton WPS ............................................................................... 134

Windows® 7 ................................................................................ 135

WPA/WPA2 ......................................................................... 135

WPS ....................................................................................... 138

Windows Vista® ......................................................................... 142

WPA/WPA2 ......................................................................... 143

WPS/WCN 2.0 .................................................................... 145

Windows® XP ............................................................................. 146

WPA/WPA2 ......................................................................... 147

Résolution des problèmes ............................................149

Bases de la technologie sans l ....................................153

Dénition de «sans l». ........................................................ 154

Conseils ....................................................................................... 156

Bases de la mise en réseau ............................................157

Attribution statique d’une adresseIP ..............................158

Caractéristiques techniques .........................................159

Déclaration relative au code GPL .................................160

Déclarations de sécurité ...............................................175

1Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Contenu de la boîte

Compagnon mobile tout en un DIR-505

Guide d’installation rapide

Carte du compagnon

Contactez immédiatement votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus de la boîte.

2Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Conguration réseau

requise

•Modem DSL ou câble de type Ethernet

• Clients sans l IEEE 802.11n ou 802.11g

• Ethernet 10/100

Exigences relatives à

l’utilitaire de conguration

Web

Ordinateur avec:

•Système d’exploitation Windows®, Macintosh ou Linux

•Adaptateur Ethernet installé

Conguration requise pour le navigateur:

•Internet Explorer8 ou une version supérieure

•Firefox8,0 ou une version supérieure

• Safari 4,0 ou une version supérieure

• Google Chrome (16.0.9.12.75)

Utilisateurs de Windows

®

: Vériez que vous avez installé la dernière

version de Java. Visitez le site www.java.com pour télécharger la

dernière version.

Conguration requise pour

l’assistant d’installation sur

CD

Ordinateur avec:

• Windows® 7, Vista® ou XP (Service Pack 2 ou supérieur), Mac OS

X (v10.7)

•Adaptateur Ethernet installé

•Lecteur de CD-ROM

Conguration système requise

3Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Introduction

PERFORMANCES TOTALES

Caractéristiques de routeur primées combinées à la technologie sans l N 150 pour des performances sans l optimales.

SÉCURITÉ TOTALE

Ensemble de fonctions de sécurité le plus complet, comprenant notamment un pare-feu actif et le WPA/WPA2 pour protéger votre

réseau contre les intrusions extérieures.

COUVERTURE TOTALE

Signaux sans l plus puissants y compris à plus longues distances pour une couverture totale et irréprochable à domicile.

PERFORMANCES EXTRÊMES

Le compagnon mobile tout en un D-Link (DIR-505) vous permet de créer un réseau sans l sécurisé an de partager des photos, des

chiers, de la musique, des vidéos, des imprimantes et un stockage réseau à travers tout votre domicile. Connectez le routeur DIR-505

à un modem câble ou DSL et partagez votre accès Internet haut débit sur le réseau avec qui vous voulez. De plus, ce routeur inclut un

moteurQoS (qualité de service) qui permet de maintenir les appels téléphoniques numériques (voix sur IP) et les jeux en ligne uides

et adaptés aux besoins, fournissant une meilleure expérience sur Internet.

RÉSEAU TOTALEMENT SÉCURISÉ

Le DIR-505 prend en charge les toutes dernières fonctions de sécurité sans l pour empêcher les accès non autorisés, qu’ils proviennent

du réseau sans l ou d’Internet. Grâce à la prise en charge des normes WPA/WPA2, vous êtes certain de pouvoir utiliser la meilleure

méthode de chirement possible, quels que soient les périphériques clients. De plus, ce routeur utilise deux pare-feux actifs (SPI et NAT)

pour prévenir les attaques potentielles en provenance d’Internet.

* Débit maximum du signal sans l provenant des caractéristiques 802.11n et 802.11g de la norme IEEE. Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit,

ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trac réseau, les matériaux de construction et les constructions, peuvent avoir des

conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les conditions environnementales ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans l.

4Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

• Mise en réseau sans l plus rapide: le DIR-505 ore une connexion sans l atteignant 150Mbits/s* avec d’autres

clients sans l 802.11n. Ce potentiel permet aux utilisateurs de participer à des activités en ligne en temps réel,

comme des diusions vidéo, des jeux en ligne et des communications audio en temps réel.

• Compatibilité avec les périphériques 802.11g: le DIR-505 reste parfaitement conforme à la norme IEEE

802.11g et peut donc être connecté aux périphériques 802.11g existants.

• Fonctions de pare-feu avancées: L’interface Web ache plusieurs fonctions de gestion avancées du réseau:

• Filtrage du contenu: ltrage du contenu en toute simplicité, basé sur l’adresse MAC et l'adresse

du site Web.

• Gestion des ltres: ces ltres peuvent être gérés pour être actifs certains jours ou pendant une

certaine durée (en heures ou minutes).

• Sessions multiples/simultanées sécurisées: le DIR-505 peut faire transiter des sessions VPN. Il

prend en charge plusieurs sessions IPSec et PPTP simultanées. L’utilisateur derrière le DIR-505 peut

donc accéder en toute sécurité aux réseaux d’entreprise.

• Assistant de conguration convivial: Grâce à son interface Web simple d’utilisation, le DIR-505 vous permet

de contrôler les informations accessibles aux utilisateurs du réseau sans l, qu'elles se trouvent sur Internet ou

sur le serveur de votre société. Congurez votre routeur avec vos paramètres spéciques en quelques minutes.

* Débit maximum du signal sans l provenant des caractéristiques 802.11n et 802.11g de la norme IEEE. Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit,

ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trac réseau, les matériaux de construction et les constructions, peuvent avoir des

conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les conditions environnementales ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans l.

Caractéristiques

5Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Description du matériel

Avant/Haut

1

Commutateur de

sélection des modes

Faites glisser ce bouton pour sélectionner les modes Routeur/PA, Répéteur et Borne Wi-Fi.

2 Voyant lumineux Indique l'état actuel du DIR-505, comme expliqué en détails dans le tableau ci-dessous.

Voyant lumineux Couleur État Description

Alimentation/État

Vert

Vert xe Le dispositif est allumé et fonctionne correctement

Vert clignotant Le dispositif est en train de traiter le WPS

Éteint Le périphérique est éteint

Rouge

Rouge xe Mise sous tension en cours ou système défectueux

Éteint Le périphérique est éteint

2

1

6Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Description du matériel

Arrière

1 Port USB

Connexion d’un lecteur ashUSB1.1 ou2.0 pour congurer les paramètres sans l à l’aide de SharePort™

Mobile et SharePort™ Web File Access. Les deux permettent de partager un périphérique USB ou de

stockage sur votre réseau local.

2 Bouton de réinitialisation Une pression sur le bouton de réinitialisation restaure les valeurs d’usine du routeur.

3 Port Ethernet

Le port Internet auto MDI/MDIX permet la connexion du câble Ethernet relié par ailleurs au modem câble

ou DSL.

1 2

3

7Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Modes de fonctionnement

Selon la manière dont vous utilisez votre DIR-505, ce dernier détermine le mode que vous utilisez. Les pages suivantes décrivent

chaque mode pour vous aider à décider lequel utiliser.

• Mode Routeur

• Mode Point d'accès

• Mode Répéteur

• Mode Borne Wi-Fi

8Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Mode routeur

En mode Routeur, le DIR-505 se connecte à votre modem câble, à votre modem DSL ou à toute autre source Internet et partage

votre connexion Internet sans l avec vos périphériques pour fournir un accès Internet à l'ensemble de votre domicile ou de

votre bureau. Vous pouvez également partager des chiers avec d'autres ordinateurs ou périphériques sur votre réseau sans

l en utilisant la fonction SharePort Mobile.

Router Repeater Mode Wi-Fi Hotspot Mode

Mode routeur

Modem câble/DSL Disque de stockage USB

Périphériques USB

Internet

9Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Mode point d'accès

En mode Point d'accès, le DIR-505 connecte vos périphériques sans l ensemble, mais ne fournit pas de fonction de redirection.

Il permet également à un périphérique câblé de se connecter sans l à vos autres périphériques. Cela peut être utile si vous

possédez déjà un routeur Internet n'ayant pas de fonction sans l intégrée. Vous pouvez également l'utiliser pour créer un

réseau sans l privé, sans accès Internet, an que vos périphériques puissent se connecter sans risque les uns aux autres, sans

être exposés à Internet ou à d'autres ordinateurs.

Access Point Mode

Mode point d'accès

Routeur

(en option)

Périphériques USB

Internet

(en option)

10Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Mode Répéteur

En mode Répéteur, le DIR-505 étend la plage de votre réseau sans l existant. Cela permet d'étendre la couverture d'un routeur

sans l an d'obtenir un meilleur signal dans les parties de votre domicile ou de votre bureau ayant une mauvaise réception.

Vous pouvez également utiliser ce mode pour connecter un périphérique câblé à un réseau sans l. Cela peut être utile pour

les périphériques ne possédant pas de carte sans l intégrée, notamment certaines télévisions intelligentes, certaines consoles

de jeux ou certains magnétoscopes numériques.

Router Repeater Mode Wi-Fi Hotspot Mode

Mode Répéteur

Internet

Routeur sans l

Périphériques USB

Périphérique

câblé (en option)

11Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Mode Point d'accès Wi-Fi

En mode Borne Wi-Fi, le DIR-505 se connecte à une borne sans l ou à un réseau sans l existant et vous permet de partager l'accès

à ce réseau avec vos périphériques. Ce mode est similaire au mode Routeur, mais au lieu de se connecter à un modem câble

ou DSL comme source Internet, le DIR-505 se connecte à une borne Wi-Fi et partage cette connexion avec vos périphériques.

Cela peut être utile dans certains lieux, tels que les hôtels, les aéroports ou les cafés, an de n'utiliser qu'une seule borne

pour tous vos périphériques. En outre, cette méthode peut fournir une couche de sécurité supplémentaire lorsque vous vous

connectez à des bornes publiques, en empêchant les autres ordinateurs du réseau de voir vos ordinateurs et périphériques

et en les maintenant sur votre propre réseau privé. Vous pouvez également partager des chiers avec d'autres ordinateurs ou

périphériques sur votre réseau sans l en utilisant la fonction SharePort Mobile.

Router Repeater Mode Wi-Fi Hotspot Mode

Mode Point d'accès Wi-Fi

Disque de stockage USB

Borne Wi-Fi

Internet

Périphérique

câblé (en option)

Périphériques USB

12Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Éléments à prendre en compte avant d’installer le

réseau sans l

Le routeur sans l D-Link vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans l de presque n’importe où dans

la portée d’opération de votre réseau sans l. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement

des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans l doivent passer peuvent limiter la portée. En général,

les portées varient en fonction des types de matériau et du bruit RF (radiofréquence) de fond de votre domicile ou votre

entreprise. Pour optimiser la portée de votre réseau sans l, suivez ces conseils de base:

1. Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le routeur D-Link et d’autres périphériques du

réseau, car chaque mur ou plafond peut réduire la portée de l’adaptateur de 1 à 30mètres. Placez les appareils

de façon à limiter le nombre de murs ou de plafonds.

2. Faites attention à la ligne directe entre les périphériques en réseau. Un mur de 50 cm d'épaisseur avec une

inclinaison de 45 degrés équivaut à un mur de presque 1 mètre d'épaisseur. Avec une inclinaison de 2degré, il

équivaut à un mur de plus de 14mètres d’épaisseur! Pour obtenir une meilleure réception, placez les appareils

de sorte que le signal passe directement à travers le mur ou le plafond (au lieu de l’incliner).

3. Les matériaux de construction font une diérence. Une porte pleine en métal ou des tiges en aluminium peuvent

avoir des conséquences négatives sur la portée. Essayez de placer les points d’accès, les routeurs sans l et les

ordinateurs de sorte que le signal passe par une cloison sèche ou des portes ouvertes. Certains matériaux et

objets, comme le verre, l’acier, le métal, les parois isolées, l’eau (aquariums), les miroirs, les classeurs, les briques

et le béton, dégradent le signal du réseau sans l.

4. Maintenez votre produit à l’écart (au moins 1 à 2mètres) de dispositifs électriques ou d’appareils générant un

bruit RF.

5. L’utilisation de téléphones sans l de 2,4GHz ou de X-10 (produits sans l, comme des ventilateurs plafonniers,

des lampes et des systèmes de sécurité à domicile) risque de dégrader fortement votre connexion sans l ou

de la couper complètement. Vériez que la base de votre téléphone de 2,4GHz se trouve le plus loin possible

de vos périphériques sans l. La base transmet un signal, même si le téléphone n’est pas utilisé.

13Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Conguration de votre DIR-505

1. Déplacez le bouton situé en haut du DIR-505 vers le mode que

vous souhaitez utiliser, puis branchez le périphérique. Vériez

que le voyant d'alimentation est vert avant de poursuivre.

Si vous êtes en mode Routeur/PA :

Déplacez le bouton situé en haut du DIR-505 sur Router/AP

(Routeur/PA), puis branchez le périphérique dans une prise

murale située à proximité de votre modem câble/DSL ou

routeur.

Connectez une extrémité du câble Ethernet au port Ethernet

de votre modem câble/DSL ou de votre routeur, puis

branchez l'autre extrémité du câble dans le port Ethernet du

DIR-505. Vériez que le voyant d'alimentation est vert avant

de poursuivre.

2. Sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile,

accédez à votre utilitaire sans l pour acher les réseaux

sans l disponibles, puis sélectionnez le nom du réseau Wi-Fi

indiqué dans la Note relative à la conguration du réseau Wi-

Fi de votre logiciel (par ex. : dlink-a8fa). Ensuite, saisissez le

mot de passe Wi-Fi également indiqué sur cette même Note

(akbdj1936).

Outlet

Ethernet

90mm

54mm

Web browser link:

http://dlinkrouter or

http:// 192.168.0.1

Default conguration

Username: “Admin”

Password: ““ (leave the eld blank)

Wi- Fi Name (SSID) :

dlinka8fa

Wi-Fi Password :

akbdj19368

Web browser link:

http://dlinkrouter or

http:// 192.168.0.1

Your conguration

Username: Admin

Password:

Wi- Fi Name (SSID) :

Wi-Fi Password :

D-Link DIR-505 Mobile Companion Wi-Fi Conguration Note

14Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

3. Ouvrez un navigateur Web. Si vous utilisez ce mode de

fonctionnement pour la première fois, vous êtes automatiquement

redirigé vers l'assistant de conguration correspondant. Veuillez

suivre les instructions à l'écran pour réaliser la conguration.

Si l'Assistant de conguration n'apparaît pas, saisissez http://

dlinkrouter dans la barre d'adresse.

Pour obtenir des informations détaillées sur la conguration de

votre périphérique, consultez les sections suivantes du manuel :

• « Mode Routeur » en page 25

• « Mode Point d'accès » en page 75

• « Mode Répéteur » en page 97

• « Mode Borne Wi-Fi » en page 114

15Manuel d’utilisation du DIR-505 de D-Link

Section 2 - Installation

Cet assistant est conçu pour vous guider étape par étape pour

congurer votre nouveau routeur D-Link et vous connecter à

Internet.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

Si vous congurez le DIR-505 pour la première fois, ouvrez votre

navigateur Internet. Vous allez être redirigé automatiquement

vers l'écran Assistant de conguration.

Si l'Assistant de conguration n'apparaît pas, saisissez http://

dlinkrouter dans la barre d'adresse.

Si vous avez déjà conguré vos paramètre et que vous voulez

accéder à l'utilitaire de conguration, reportez-vous à la section

« Conguration Web » en page 18.

Assistant de première conguration (mode Routeur/PA)

La page charge ...

D-Link DIR-505 Le manuel du propriétaire

D-Link DIR-505 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents