Motorola PMLN7018 Manuel utilisateur

La page charge ...

Français

1

INTRODUCTION

Ce kit Chargeur embarqué/Support est conçu pour

faciliter l’utilisation d’un terminal portable TETRA dans un

véhicule. Ce guide d’utilisation présente les instructions

d’utilisation nécessaires.

Les kits de charge pour voiture PMLN6181 (associé à

l'adaptateur NNTN8040) et PMLN6182 rechargent la batterie

du terminal portable TETRA série MTP3000 quand le terminal

portable TETRA série MTP3000 est installé sur le socle et

que le contact du véhicule est allumé.

Le kit Support PMLN7018 pour terminal embarqué constitue

une solution de montage stable dans un véhicule. Ce support

permet de sécuriser le terminal dans le véhicule en

déplacement et autorise une utilisation aisée. Le kit Support

PMLN7018 pour terminal embarqué est dépourvu de fonction

de chargement de la batterie.

DIRECTIVE DE L’UNION EUROPÉENNE

SUR LES DÉCLARATIONS DE

CONFORMITÉ

Les socles de charge pour voiture PMLN6181 et PMLN6182

sont conformes aux directives applicables Council Directive

04/104/EC et 99/5/EC.

Le kit de charge pour voiture PMLN6182 convient aux

véhicules motorisés dotés d'un système électrique alimenté

par une batterie 12 volts avec négatif à la masse.

L’équipement doit être installé en respectant les instructions

du manuel d’installation et du fabricant du véhicule.

Attention

Veuillez lire toutes les instructions de sécurité présentées

dans le guide de l’utilisateur de votre terminal portable TETRA

avant de l’utiliser ou d’installer le kit Chargeur embarqué/

Support.

6078.book Page 1 Thursday, August 9, 2012 11:54 AM

Français

2

Le kit Chargeur embarqué et le kit Support pour terminal embarqué

mentionné ci-dessous se composent des pièces suivantes :

Kit de support radio passif pour voiture PMLN7018

- Socle pour voiture (0104054J58)

- Support du système de gestion des lecteurs à distance

(RSM) (PMLN6240)

- Support de montage (FTN6376)

- Guide de l'utilisateur (68012006078)

- Manuel d'installation (68012006077)

Socle de charge pour voiture PMLN6181 avec kit Adaptateur

d'alimentation pour voiture

- Socle pour voiture (0104054J58)

- Support du système de gestion des lecteurs à distance

(RSM) (PMLN6240)

- Support de montage (FTN6376)

- Support d’adaptateur pour adaptateur d'alimentation pour

voiture (PMLN6075)

- Guide de l'utilisateur (68012006078)

- Manuel d'installation (68012006077)

Socle de charge pour voiture PMLN6182 avec kit Module

d'alimentation pour voiture

- Socle pour voiture (0104054J58)

- Support du système de gestion des lecteurs à distance

(RSM) (PMLN6240)

- Support de montage (FTN6376)

- Module d'alimentation pour voiture (0104054J55)

- Câble d'alimentation (30012040002)

- Guide de l'utilisateur (68012006078)

- Manuel d'installation (68012006077)

RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ ET

D’UTILISATION

• Cet équipement n’est pas conçu pour les utilisations à

l’extérieur et doit uniquement être utilisé à l’abri de

l’humidité dans des environnements secs. N’oubliez pas

que dans un véhicule, une fenêtre ouverte peut exposer

l’équipement à la pluie ou à la neige.

• La température ambiante autour de l’équipement ne doit

pas dépasser 50°C

.

• Évitez que des objets ou des liquides pénètrent dans

l’équipement.

6078.book Page 2 Thursday, August 9, 2012 11:54 AM

Français

3

PLACEMENT ET RETRAIT DU

TERMINAL PORTABLE DANS

LE SOCLE OU LE SUPPORT

PLACEMENT DU TERMINAL PORTABLE DANS

LE SOCLE OU LE SUPPORT

1. Placez le terminal portable TETRA sur le support/bac en

alignant les encoches de sa partie inférieure aux guides

du support/bac, comme indiqué dans la Figure 1.

2. Poussez le terminal portable TETRA vers le bas jusqu'au

fond du socle ou du support, faites-le basculer vers l'arrière

jusqu'à ce que le crochet tournant s'enclenche.

Figure 1.

Socle de charge PMLN6182 avec module

d'alimentation pour voiture.

Ce produit appartient à la Classe A.Dans un

environnement non-professionnel, ce produit

peut provoquer des interférences radio. Dans

ce cas, il pourra être exigé de l’utilisateur qu’il

prenne les mesures adaptées.

!

Avertissement

Guide

d'alignement

Elingues

6078.book Page 3 Thursday, August 9, 2012 11:54 AM

Français

4

POUR RETIRER LE TERMINAL

PORTABLE TETRA DU SUPPORT/BAC

1. Puis faites tourner le crochet tournant dans le sens des

aiguilles d'une montre pour libérer le terminal. (voir Figure

1 page 3).

2. Soulevez le terminal portable TETRA hors du support/bac.

UTILISATION DU KIT DE SOCLE RADIO

PASSIF POUR VOITURE PMLN7018

Ce kit offre une solution de maintien pour les terminaux

portables TETRA série MTP3000l correspondants. Le socle

assure le maintien de la radio, mais n'assure aucune fonction

de charge.

UTILISATION DES SOCLES DE CHARGE

POUR VOITURE PMLN6181 ET PMLN6182

CHARGE DE LA BATTERIE DU TERMINAL

PORTABLE TETRA SÉRIE MTP3000

Le kit Socle de charge pour voiture PMLN6181 est conçu

pour être utilisé avec les terminaux portables TETRA série

MTP3000 correspondants équipés de batteries approuvées

par Motorola et des adaptateurs d'alimentation pour voiture

(NNTN8040) approuvés par Motorola.

Le kit Socle de charge pour voiture PMLN6182 est conçu

pour être utilisé avec les terminaux portables TETRA série

MTP3000 correspondants équipés de batteries approuvées

par Motorola.

Quand le terminal portable TETRA série MTP3000 est

positionné sur le socle, la batterie se charge automatiquement

si le contact de la voiture est allumé. Si la batterie est

entièrement vide, le kit de charge pour voiture met une minute

pour commencer à charger la batterie du terminal portable

TETRA série MTP3000, une fois le terminal placé sur le socle.

L'état de la batterie peut être déterminé en consultant l'écran

du terminal portable TETRA série MTP3000.

6078.book Page 4 Thursday, August 9, 2012 11:54 AM

Français

5

DÉPANNAGE

Ce paragraphe fournit une liste des dysfonctionnements

typiques pouvant apparaître au cours de l'utilisation des kits

de charge pour voiture PMLN6181 et PMLN6182.

En cas d’erreur et avant de procéder à une quelconque

correction, vérifiez que :

• Votre terminal portable TETRA fonctionne normalement

en dehors du bac-chargeur.

• Le câble du bac-chargeur est correctement connecté.

Identifiez l’erreur en utilisant le tableau 1 ci-dessous.

Si l’erreur ne figure pas dans le tableau 1 ci-dessous,

consultez votre fournisseur de services.

Suivez les instructions présentées dans le Tableau 1, après

avoir placé le terminal portable TETRA dans le bac et mis

le contact.

Tableau 1 : Procédures de dépannage

No. Erreur Mesures correctives

1 L’indication de

charge ne

figure pas sur

l’écran du

terminal

portable

TETRA.

1. Retirez le terminal TETRA du

bac et insérez-le à nouveau.

2. Si l’erreur persiste, consultez

votre fournisseur de services.

2 Aucune

indication de

charge.

1. Vérifiez que le contact du

véhicule est sur la position ON

(contact mis, allumage activé).

2. Retirez le terminal portable

TETRA du bac et insérez-le à

nouveau.

3. Si l’erreur persiste, consultez

votre fournisseur de services.

6078.book Page 5 Thursday, August 9, 2012 11:54 AM

La page charge ...

Motorola PMLN7018 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Motorola PMLN7018 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents