La page est en cours de chargement...
12
FRANÇAIS
Introduction :
Le KN-TTUSB100 est un adaptateur bidirectionnel USB/AUDIO ultra compact.
Adaptez vos vinyles, vos CD, vos cassettes audio ou tout autre source audio analogique
en MP3 ou WAV sur votre PC. Entrée audio commutable : ligne ou phono pouvant être
utilisée comme carte son PC : Sortie de ligne USB/audio.
Caractéristiques :
• Circuit préamplifié RIAA pour l'entrée PHONO IN
• Commutateur entrée de ligne/sortie Pré-Amp
• Sélecteur MM/MC pour différentes cellules de lecture d'électrophones
• Compatible avec les lecteurs par défaut Windows® ou Mac® OS
• USB alimenté par bus
• La fréquence d'échantillonage audio peut être paramétrée jusqu'à 48 KHz pour
l'enregistrement 2 voies
• Compatible Windows® 2000/XP/Vista et Mac® OSX
Système pré-requis:
Platine
Disque pour électrophone
Ordinateur avec port UBS d'une puissance de 500 mA
Logiciel d'enregistrement
Raccordements :
1) Sortie mini-USB 5 broches
2) Commutateur (entrée de ligne/sortie Pré-Amp)
3) Prise jack 3.5mm
4) Commutateur MM/MC
5) Entrée Phono (2xRCA)
6) Mise à la terre
7) Voyant
13
Application :
• Adapter de la musique analogique ou un disque de type phonographique au
format numérique.
Suivez ces instructions pour enregistrer la musique provenant d'un disque vinyle.
PC
Sortie
pré-amp
Entrée
de
ligne
USB
Avant
RETOUR
Entrée Phono
Electrophone
MM MC
A. Raccordez le câble R,L → R,L entre la
platine et le préamplificateur USB.
B. Afin d'éviter les bourdonnements
provoqués par Ia mauvaise adaptation
entre la platine et le préamplificateur
USB, il est recommandé de raccorder le
point de mise à la terre entre les deux
appareils.
C. Raccordez le câble USB entre le PC (ou
l'ordinateur portable) et le pré-amp USB
comme le montre l'illustration.
Une fois le raccordement USB
correctement effectué, le PC détecte
automatiquement cet appareil en tant
que “USB PREAMP”. Vous pouvez alors
utiliser l'appareil sur votre ordinateur.
Fonctionnement :
A. Raccordez la platine au préamplificateur USB
B. Lancez la lecture du disque vinyle
C. Choisissez la position du sélecteur MM/MC en fonction des différents types de têtes de
lecture des platines
D. Vous pouvez alors enregistrer à l'aide de votre logiciel d'enregistrement audio sur votre
PC/ordinateur portable.
• Préamplificateur PHONO (autonome ou en combinaison avec le PC) :
PC
Sortie
pré-amp
Entrée
de ligne
USB
Avant
RETOUR
Entrée Phono
Electrophone
MM MC
Amplificateur
A. Raccordez le câble audio R,L → R,L
entre la platine et le pré-amp USB.
B. Afin d'éviter les bourdonnements
provoqués par Ia mauvaise adaptation
entre la platine et le préamplificateur
USB, il est recommandé de raccorder le
point de mise à la terre entre les deux
appareils.
C. Prenez le câble USB → mini USB et
raccordez votre PC au pré-amp USB.
Assurez-vous d'effectuer correctement
le raccordement car le préamplificateur
USB est alimenté grâce au port USB.
14
D. A l'aide du câble audio 3.5mm → Audio R, L , raccordez le port “Line In/Pre-Amp Out”
(Entrée de ligne/sortie pré-amp) et l'extrémité Audio R,L à votre ampli stéréo.
E. Placez le curseur du préamplificateur USB sur la position "Pre-Amp Out” (Sortie Pré-
amp)
• Capture entrée de ligne :
PC
Sortie
pré-amp
Entrée
de ligne
USB
Avant
RETOUR
MM MC
Lecteur CD
Vous pouvez utiliser ce préamplificateur
USB pour rastériser le signal d'entrée de
ligne d'un périphérique audio tel qu'un CD.
A. Raccordez le câble audio R,L →
3.5mm entre votre lecteur CD et le
préamplificateur USB comme le montre
l'illustration.
B. Prenez le câble USB A → mini câble
5. Raccordez votre PC ou ordinateur
portable à l'amplificateur USB comme le
montre l'illustration.
• Si votre périphérique audio ne dispose que d'une prise de sortie stéréo 3.5mm :
A. Achetez un câble 3.5mm → 3.5mm (non fourni), raccordez une extrémité au port “Line
In/Pre-Amp Out” (Entrée de ligne/Sortie Pré-Amp) et l'autre à la sortie 3.5mm de votre
périphérique audio.
B. Placez le curseur du préamplificateur USB sur “Line In” (Entrée de ligne)
Fonctionnement :
A. Allumez et lancez la lecture de votre périphérique audio.
B. Vous pouvez alors commencer la rastérisation audio vers votre PC ou ordinateur
portable.
Dépannage :
1. Si l'ordinateur ne détecte pas le préamplificateur USB
A. Assurez-vous que les raccordements soient correctement effectués.
B. Rébranchez le préamplificateur USB à votre port USB puis testez la fonction de
détection automatique. (Le voyant doit s'allumer lorsque l'appareil est détecté)
2. Quel est le système minimum prérequis pour le PC ?
Un ordinateur avec un port USB et une capacité de puissance de 500mA.
3. Pourquoi la sortie du pré-amp ne fonctionne-t-elle pas ?
A. Assurez-vous que les raccordements soient correctement effectués.
B. Assurez-vous que le curseur soit bien positionné sur “Pre-Amp OUT”.
15
4. Quel sorte de programme d'enregistrement puis-je utiliser ?
Utilisez le programme existant sur votre système d'exploitation ou essayez de télécharger
des programmes audio gratuits sur Internet.
Déclaration de conformité :
Nous,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Pays Bas
Tél : 0031 73 599 1055
E-mail : info@nedis.com
Déclarons que le produit :
Marque : König Electronic
Modèle : KN-TTUSB100
Désignation : ADAPTATEUR AUDIO/PHONO USB
est conforme aux prescriptions des normes suivantes :
EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8, IEC 61000-4-11
Et qu'il est conforme aux prescriptions des Directives de l'Union Europénne 89/336/CEE,
92/31/CEE et 93/68/CEE.
‘s-Hertogenbosch, 01 Octobre 2008
Mme. J. Gilad
Directrice des Achats
16
Consignes de sécurité :
N'exposez jamais l'appareil à l'eau ou à l'humidité.
Entretien :
Ne nettoyez qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou
de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation
incorrecte de l'appareil.
Généralités :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification
préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou
immatriculées dont leurs détenteurs sont titulaires et sont donc reconnus comme telles
dans ce document.
Attention :
Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et
électroniques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.
Copyright ©
/
