AEG DB6120-U Manuel utilisateur

La page charge ...

21

www.aeg.com

GB

DE

AR

ES

FA

FR

GR

IT

NL

PT

FRANÇAIS

Merci d’avoir choisi un produit AEG. An d’obtenir les meilleurs résultats, n’utilisez que des accessoires et pièces

détachées AEG. Ils ont été spéciquement conçus pour votre produit. Ce produit a été conçu dans le respect de

l’environnement. Toutes les parties en plastique sont marquées à des ns de recyclage.

COMPOSANTS

A. RESILIUM™ 500 Semelle

B. Indicateur de niveau d’eau maximum

C. Goulot de remplissage avec capuchon

D. Spray

E. Bouton Spray

F. Bouton jet de vapeur

G. Touche d’auto-nettoyage

H. Voyant d’alimentation

I. Voyant d’auto extinction de sécurité

J. Sélecteur de température

K. Réservoir d’eau

L. Dispositif de rangement du cordon

M. Talon caoutchouté

Schéma page 2-3

PREMIÈRE UTILISATION

1 Avant la première utilisation. Enlever tous les restes d’adhésif et essuyer doucement avec un chion humide. Rincer

le réservoir d’eau pour enlever les corps étrangers. Lors de la première mise sous tension, il est possible que l’appareil

dégage temporairement des vapeurs/odeurs.

2 Remplissage du réservoir d‘eau du fer. Vériez que l’appareil est débranché. Tournez le thermostat sur la position

« 0 » et ouvrez le cache de l’orice de remplissage. Posez le fer à repasser sur son talon. Remplissez-le d’eau jusqu’à la

position maximale. Refermez le cache.

Attention : Ne dépassez pas le niveau d‘eau maximal.

3 Branchez la che d’alimentation dans une prise. Le voyant d’alimentation s’allume. Choisissez la température en

tournant le sélecteur de température sur le repère adéquat. Lorsque le voyant s’allume en vert, le fer est prêt à être

utilisé.

4 Utilisation des fonctions brumisateur et jet de vapeur. Vériez que le réservoir d’eau est au moins au quart rempli.

Utilisez le brumisateur pour pré-humidier les tissus en appuyant plusieurs fois sur le bouton spray an de libérer

une ne brume (A). Pour utiliser la fonction jet de vapeur, vériez que le réservoir d’eau est au moins à demi rempli.

Appuyez plusieurs fois sur le bouton jet de vapeur pour amorcer la pompe (B).

5 Vaporisation d‘articles suspendus. La fonction jet de vapeur vertical est idéale pour la vaporisation de rideaux, de

costumes et de tissus délicats. Suspendez les articles sur un cintre, maintenez le fer à une distance de 10 à 20 cm et

appuyez sur le bouton de jet de vapeur.

6 Trois critères d‘extinction automatique. Si le fer est laissé immobile sur la semelle ou sur le côté, il s’éteint après

30 secondes. S’il est laissé immobile sur le talon, il s’éteint après 8 minutes. Pour le rallumer, il suit de recommencer à

repasser. Avant l’arrêt automatique, le voyant clignote en jaune et le signal sonore retentit 6 fois.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

7 Posez toujours le fer sur son talon. Pour nettoyer les surfaces extérieures, utilisez un chion doux humide puis

essuyez pour sécher. Ne pas utiliser de solvants chimiques, car ceux-ci pourraient endommager la surface. Ne rangez

pas le fer avec de l’eau dans le réservoir. Enroulez le cordon d’alimentation autour du dispositif de rangement pour le

cordon.

8 Fonction auto-nettoyage. Remplissez le fer à repasser avec de l’eau et faites-le chauer. Dès que le voyant devient

vert, débranchez le fer. Tenez le fer au-dessus d’un évier, et maintenez la touche de nettoyage enfoncée. Utilisez un

réservoir d’eau complet. Relâchez la touche pour arrêter la fonction d’auto-nettoyage. Répétez cette opération si

nécessaire. REMARQUE ! N‘utilisez aucun produit détartrant ni vinaigre.

9 Nettoyage de la semelle. Ne pas utiliser de tampon à récurer ou de nettoyant abrasif sur la semelle, car ceux-ci

endommageraient la surface. Pour éliminer les résidus de combustion, repassez sur un chion humide pendant que le

fer est chaud. Pour nettoyer la semelle, essuyez-la simplement avec un chion doux humide, puis séchez-la.

Protez pleinement de votre produit AEG!

DB61XX_SteamIron_AEG_NEW2.indd 21 2017-06-05 10:43:11

22

www.aeg.com

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d‘utiliser la machine pour la

première fois.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des

personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui

manquent d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles soient sous la surveillance

d’une personne responsable ou aient reçu des instructions concernant l’utilisation correcte

de l’appareil et comprennent les dangers inhérents.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

• Les enfants ne doivent pas eectuer le nettoyage ni la maintenance de l’appareil sans

supervision.

• Le fer et son cordon doivent être conservés hors de portée des enfants âgés de moins de

8 ans lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement ou de refroidissement.

• Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant l’utilisation

.

• L’appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la

fréquence d’alimentation indiquées sur la plaque signalétique.

• Le fer ne doit pas être utilisé s’il est tombé, si le fer ou le cordon d’alimentation portent des

marques visibles de déterioration ou si le fer présente une fuite.

• L’appareil doit être raccordé à la terre.

• Si l’appareil ou le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l’un de ses

réparateurs ou toute autre personne dûment qualiée, an d’éviter tout danger.

• Le fer doit être utilisé et posé sur une surface stable. Lorsque le fer est placé sur son

support, veillez à ce que la surface sur laquelle est placé le support soit stable.

• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique.

• Lorsqu’il n’est plus utilisé, éteindre et débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou de

procéder à son entretien.

• Débrancher la che de la prise avant de remplir le réservoir d’eau.

•

Le cordon d’alimentation ne doit jamais entrer en contact avec les parties chaudes de l’appareil.

• Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide.

• Ne pas dépasser le niveau maximum de remplissage indiqué sur l’appareil.

• S’il existe des limitations, identier la qualité/le type d’eau pouvant être utilisé avec l’appareil.

• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute

responsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation incorrecte de l’appareil.

• Ce produit peut être utilisé avec de l’eau du robinet. Il est recommandé d’utiliser de l’eau

distillée, ou un mélange composé de 50 % d’eau distillée et de 50 % d’eau du robinet.

• Ne branchez pas l’appareil sur une prise murale prévue pour les rasoirs électriques.

TABLEAU DE REPASSAGE

TISSU

SÉLECTEUR DE TEMPÉRATURE

RECOMMANDATIONS POUR LE REPASSAGE

Acrylique Repassage à sec sur l'envers.

Acétate

Repassage à sec sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou utiliser

un brumisateur pour l'humidier.

Nylon & polyester

Repassage sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un

brumisateur pour l'humidier.

DB61XX_SteamIron_AEG_NEW2.indd 22 2017-06-05 10:43:11

23

www.aeg.com

GB

DE

AR

ES

FA

FR

GR

IT

NL

PT

TISSU

SÉLECTEUR DE TEMPÉRATURE

RECOMMANDATIONS POUR LE REPASSAGE

Rayonne Repassage sur l'envers du tissu.

Viscose

Principalement repassage à sec. Il est possible d'utiliser de la vapeur en

respectant les instructions du fabricant.

Soie

Repassage sur l'envers. Utiliser une housse de repassage pour éviter les

marques brillantes.

Mélanges de cotons

Consulter l'étiquette et respecter les instructions du fabricant. Sélectionner la

température adaptée à la bre la plus fragile.

Laine et mélanges de

laines

Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage.

Coton

Utiliser un niveau de vapeur moyen à élevé.

Velours côtelé

Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage.

Lin

à "max."

Repassage sur l'envers ou utiliser une housse de repassage pour éviter les

marques brillantes, en particulier avec les couleurs sombres. Utiliser un niveau

de vapeur moyen à élevé.

Toile de jean

à "max." Utiliser la vapeur au maximum.

Des variations de vitesse de repassage et d'humidité du tissu peuvent modier les paramètres optimaux par rapport à ceux recommandés dans

le tableau !

GESTION DES PANNES

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION

La semelle ne chaue pas alors que le

fer est allumé.

Problème de raccordement

Vériez le cordon d'alimentation, la che et la prise.

Le contrôle de température est sur la position MIN. Choisissez la température adéquate.

Le fer ne produit pas de vapeur. Manque d'eau dans le réservoir. Remplir le réservoir (voir « Première utilisation »,

n° 2).

Le contrôleur de vapeur est sur la position sans

vapeur.

Placez le contrôleur de vapeur entre les positions

minimum de vapeur et maximum de vapeur (voir

le « Tableau de repassage »).

La température choisie est inférieure à celle

spéciée pour une utilisation avec vapeur.

Augmenter la température jusqu’au niveau

.

La fonction brumisateur ne fonctionne

pas.

Manque d'eau dans le réservoir. Remplir le réservoir (voir « Première utilisation »,

n° 2).

Les fonctions jet de vapeur et jet de

vapeur vertical ne fonctionnent pas.

La fonction jet de vapeur a été très utilisée sur une

courte période.

Placez le fer en position horizontale et patientez

avant d'utiliser la fonction jet de vapeur.

Le fer n'est pas suisament chaud. Réglez la température convenablement pour un

repassage à la vapeur (jusqu'à

). Placez le fer

en position verticale et patientez jusqu'à ce que

voyant indicateur de température s'éteigne.

MISE AU REBUT

Ce symbole sur le produit indique qu’il contient une batterie qui ne doit pas être mise au rebut avec les déchets

ménagers normaux.

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne peut pas être traité comme un déchet

ménager Pour recycler votre produit, apportez-le dans un point de récupération oiciel ou un service après-

vente d’AEG qui pourra retirer et recycler la batterie et les parties électriques de façon sûre et professionnelle.

Suivez les réglementations de votre pays concernant la récupération séparée des parties électriques et des

batteries rechargeables.

AEG se réserve le droit de modier un produit, ses informations ou ses caractéristiques sans notication préalable.

DB61XX_SteamIron_AEG_NEW2.indd 23 2017-06-05 10:43:11

La page charge ...

AEG DB6120-U Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

AEG DB6120-U Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents