Garmin Nüvi 765 for Volvo Cars Le manuel du propriétaire

La page charge ...

ecoRoute

™

- Supplément au manuel d’utilisation 1

ecoRoute

™

La fonction ecoRoute calcule la consom-

mation de votre véhicule, la quantité de

CO2 rejeté et le coût du trajet jusqu’à une

destination donnée. Elle offre également

des outils permettant d’améliorer la

consommation.

Les données fournies par la fonction

ecoRoute sont uniquement des estimations.

Les données ne sont pas collectées

directement à partir du véhicule. Pour

obtenir des rapports de carburant plus

précis correspondant à votre véhicule et

à vos habitudes de conduite, ajustez votre

consommation. Reportez-vous à la page 2.

Mise à jour du nüvi

Mettez à jour votre nüvi série 205 ou 705

pour pouvoir utiliser la fonction ecoRoute.

1. Rendez-vous sur le site www.garmin.com

/products/webupdater, puis téléchargez le

logiciel WebUpdater sur votre ordinateur.

2. Connectez votre nüvi à l’ordinateur

à l’aide du câble mini-USB.

3. Lancez le logiciel WebUpdater, puis

suivez les instructions qui s’afchent

à l’écran.

Une fois que vous avez conrmé vouloir

effectuer une mise à jour, WebUpdater

télécharge automatiquement la mise à jour

et l’installe sur votre nüvi.

Conguration de la

fonction ecoRoute

La première fois que vous touchez Outils >

ecoRoute, vous êtes invité à saisir des

informations sur votre véhicule (carburant

et consommation).

2 ecoRoute

™

- Supplément au manuel d’utilisation

Afchage du rapport de

carburant

Si vous avez entré le prol de votre véhicule

et le prix actuel du carburant, le nüvi calcule

la consommation moyenne de votre véhicule,

la quantité de CO2 rejeté et le coût du

carburant consommé.

Pour afcher le rapport de carburant,

touchez Outils > ecoRoute > Rapport de

carburant. Les données de consommation

sont basées sur les estimations de vitesse et

d’accélération d’un véhicule moyen.

ASTUCE : pour vous assurer que les

données de carburant sont toujours

enregistrées, gardez votre nüvi allumé

lorsque vous conduisez.

Touchez Réinitialiser pour réinitialiser les

données.

Ajustement de la consommation

Ajustez la consommation pour recevoir

des rapports de carburant plus précis tenant

compte de votre véhicule et de vos habitudes

de conduite. Procédez à l’ajustement lorsque

vous faites le plein de carburant.

1. Calculez le nombre de miles par gallon ou

de litres pour 100 kilomètres.

2. Touchez

Ajuster.

3. Touchez

+ et - pour entrer le résultat de

l’étape 1.

4. Touchez

OK.

ecoRoute

™

- Supplément au manuel d’utilisation 3

Réglage du prix du carburant

Touchez Outils > ecoRoute > Prix du

carburant, puis saisissez le prix actuel du

carburant. Cette information est utilisée pour

calculer le prix du carburant pour chaque

itinéraire et pour générer les rapports de

carburant.

Utilisation de la fonction Eco

Challenge

La fonction Eco Challenge vous permet

d’optimiser votre consommation en

attribuant une note à vos habitudes de

conduite. Plus le score général Eco

Challenge obtenu est élevé, plus vous

économisez du carburant.

Pour lancer un Eco Challenge, touchez

Outils > ecoRoute > Eco Challenge,

puis touchez Démarrer.

Votre score général est la moyenne de trois

scores :

Score d’accélération : vous gagnez

des points en accélérant progressivement,

vous en perdez en accélérant brutalement.

Score de décélération : vous gagnez des

points en freinant progressivement, vous

en perdez en freinant brutalement.

Score de vitesse : vous gagnez des points

en roulant à la vitesse la plus économique

en carburant, qui se situe entre 70 et

100 km/h pour la plupart des véhicules.

Touchez sur la page Carte pour

afcher les détails du challenge en cours.

La couleur de la feuille située sur l’icône

d’Eco Challenge varie en fonction de votre

performance.

Lorsque les détails sont afchés, touchez

Arrêter > Oui pour interrompre le challenge

en cours.

Pour réinitialiser vos meilleurs scores,

touchez Réinitialiser.

4 ecoRoute

™

- Supplément au manuel d’utilisation

Réglage du prol de votre

véhicule

Pour créer un prol de véhicule, touchez

Outils > ecoRoute. Pour régler le prol

de véhicule, touchez Outils > ecoRoute >

.

Consommation urbaine : saisissez la

consommation urbaine moyenne de votre

véhicule.

Consommation extra-urbaine : saisissez

la consommation extra-urbaine moyenne de

votre véhicule.

ASTUCE : pour de meilleurs résultats,

ajustez votre consommation au lieu de

régler la consommation urbaine et extra-

urbaine.

Type de carburant : sélectionnez un type de

carburant.

Pour réinitialiser les données de votre prol

de véhicule, touchez Réinitialiser.

Afchage d’astuces de conduite

Votre nüvi vous fournit des astuces de

conduite pour vous aider à économiser du

carburant. Touchez Outils > ecoRoute >

Astuces.

Afchage du rapport

kilométrique

Le rapport kilométrique indique la distance,

la durée, la consommation moyenne et le

prix du carburant jusqu’à votre destination.

Un rapport kilométrique est créé pour

chaque itinéraire que vous suivez. Si vous

interrompez un itinéraire sur votre nüvi, un

rapport kilométrique est créé pour la distance

que vous avez parcourue.

Pour accéder à un rapport kilométrique,

touchez Outils > ecoRoute > Rapport

kilométrique, puis sélectionnez un

rapport kilométrique. Jusqu’à 20 rapports

kilométriques peuvent être afchés sur

votre nüvi. Vous pouvez également accéder

à un rapport kilométrique depuis le dossier

Reports dans le lecteur/volume du nüvi.

Pour réinitialiser les données, touchez

Réinitialiser.

ecoRoute

™

- Supplément au manuel d’utilisation 5

Afchage de l’estimation

du coût d’un itinéraire

Si vous avez entré le prol de votre véhicule

et le prix actuel du carburant, la page Aller !

vous donne une estimation du coût de

l’itinéraire.

Afchage du coût total en

carburant

Le calculateur de voyage afche également

le coût total en carburant.

Calcul des itinéraires les

plus économiques

1. Touchez Outils > Paramètres >

Navigation > Préférences d’itinéraire.

2. Sélectionnez

Economique.

L’itinéraire Economique est calculé en

fonction des données de limites de vitesse

et d’accélération.

Garmin

®

, le logo Garmin et nüvi

®

sont des marques

commerciales de Garmin Ltd. ou de ses liales,

déposées aux Etats-Unis d’Amérique et dans d’autres

pays. ecoRoute

™

est une marque commerciale de

Garmin Ltd. ou de ses liales. Elles ne peuvent être

utilisées sans l’autorisation expresse de Garmin.

La page charge ...

Garmin Nüvi 765 for Volvo Cars Le manuel du propriétaire

Garmin Nüvi 765 for Volvo Cars Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents