MCS Master MAS13 E2020R1 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

tr

hr

lt

lv

et

ro

sk

bg

uk

bs

el

zh

1. DESCRIPTION

(FIG. 1)

Ce puricateur d'air portable professionnel est particuliè-

rement indiqué pour ltrer les impuretés présentes dans

l’environnement. Un ventilateur à hautes performances, il

aspire l'air à travers deux ltres (G4 et H13), qui ont pour

fonction de retenir les impuretés. Il a été projeté selon

les critères de sécurité, les fonctionnalités et la durée les

plus modernes. Les dispositifs de sécurité garantissent

toujours le bon fonctionnement du puricateur.

2. INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENTS

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE

CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'EFFECTUER

L'ASSEMBLAGE, LA MISE EN SERVICE OU L'EN-

TRETIEN DE CE PURIFICATEUR. L'USAGE ERRO-

NÉ DU PURIFICATEUR PEUT CAUSER DE GRAVES

LÉSIONS. CONSERVER CE MANUEL POUR TOUTE

CONSULTATION FUTURE.

►2.1. IMPORTANT : CE PURIFICATEUR N'EST PAS

ADAPTÉ POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DES PER-

SONNES (Y COMPRIS LES ENFANTS) AYANT DES

CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES ET

MENTALES RÉDUITES OU PAR DES PERSONNES

INEXPÉRIMENTÉES, À MOINS QU'ELLES NE

SOIENT SUPERVISÉES PAR UNE PERSONNE RES-

PONSABLE DE LEUR SÉCURITÉ. IL CONVIENT DE

SURVEILLER LES ENFANTS POUR S’ASSURER

QU’ILS NE JOUENT PAS AVEC LE PURIFICATEUR.

►2.2. IMPORTANT : TOUTES LES OPÉRATIONS DE

NETTOYAGE, D'ENTRETIEN ET DE RÉPARATION

PRÉVOYANT L’ACCÈS À DES PARTIES DANGE-

REUSES (COMME LE REMPLACEMENT DU CÂBLE

D'ALIMENTATION ENDOMMAGÉ) DOIVENT ÊTRE

EFFECTUÉES PAR LE FABRICANT, PAR SON

SERVICE D'ASSISTANCE TECHNIQUE, PAR UNE

PERSONNE AYANT UNE QUALIFICATION SIMI-

LAIRE, DE FAÇON À PRÉVENIR TOUT RISQUE,

MÊME SI LA DÉCONNEXION DU RÉSEAU D'ALI-

MENTATION EST PRÉVUE.

►2.3. IMPORTANT : PENDANT L'UTILISATION DU

PURIFICATEUR, RESPECTER TOUS LES ARRÊ-

TÉS LOCAUX ET LA RÉGLEMENTATION EN VI-

GUEUR.

►2.4. IMPORTANT : LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE

RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES, AUX

BIENS ET/OU AUX PERSONNES, ISSUS D'UN

USAGE IMPROPRE DU PURIFICATEUR.

►2.5. Ce puricateur est adapté pour purier l'air et

il doit être utilisé pour cela.

►2.6. Utiliser ou conserver le puricateur dans des

locaux complètement secs, où il n’y a pas d’eau

ou d’autres liquides (non adapté pour l'emploi à

l'extérieur).

►2.7. Ne jamais toucher le puricateur avec les

mains mouillées ou humides.

►2.8. Utiliser ou conserver le puricateur loin de

sources de chaleur.

►2.9. Ne pas utiliser ou conserver le puricateur

dans des locaux où il y a de l'essence, des déca-

pants pour peintures ou d'autres vapeurs haute-

ment inammables ou explosives.

►2.10. Ne pas introduire les mains ni aucun type

d'objet à travers les grilles du puricateur.

►2.11. Garder les animaux à une distance de sécu-

rité du puricateur.

►2.12. Maintenir une distance minimum de sécurité,

d’au moins 1 mètre entre le puricateur et d’autres

matériels (ne pas obstruer, même partiellement, la

prise d'air ou la sortie de l'air).

►2.13. Utiliser ou conserver le puricateur sur une

surface stable et nivelée (il peut être utilisé en po-

sition verticale ou horizontale, s'il repose toujours

sur la base. Ne jamais renverser le puricateur).

►2.14. Avant d'allumer le puricateur, s'assurer que

la direction du ux d'air soit correcte.

►2.15. S'assurer de brancher le puricateur exclusi-

vement à des réseaux électriques opportunément

équipés d'un interrupteur diérentiel et d'une mise

à la terre appropriée.

►2.16. Alimenter le puricateur seulement avec du

courant ayant une tension et une fréquence spéci-

ées sur la plaque des données.

►2.17. Utiliser uniquement des rallonges à trois ls

correctement reliées à la terre.

►2.18. Lorsque le puricateur est branché au réseau

électrique, ou en marche, ne jamais le déplacer

ni le soumettre à des interventions d'entretien ou

bien le manipuler.

►2.19. Lorsque le puricateur est relié au réseau

électrique ou en marche, il ne doit jamais être cou-

vert par aucun matériau.

►2.20. Déconnecter le puricateur du réseau élec-

trique, lorsqu’on ne l'utilise pas.

►2.21. Si le puricateur est laissé temporairement

dans des conditions de non-sécurité, faire en sorte

qu'il ne puisse pas être utilisé.

►2.22. Si le câble d'alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le centre d'assistance tech-

nique, an d'éviter tout risque.

►2.23. Faire vérier le fonctionnement correct du

puricateur par le centre d'assistance technique,

au moins une fois par an ou selon la nécessité.

►2.24. An d'éviter de graves dommages, ne modi-

er aucune partie du puricateur.

►2.25. Pour un bon fonctionnement, utiliser toujours

et uniquement des accessoires originaux.

3. DÉBALLAGE

AVERTISSEMENT : LE MATÉRIEL DE L'EMBAL-

LAGE N'EST PAS UN JOUET POUR LES ENFANTS.

CONSERVER LE SACHET EN PLASTIQUE HORS DE

LA PORTÉE DES ENFANTS ; DANGER D'ÉTOUFFE-

MENT.

►3.1. Enlever tous les matériaux d'emballage utilisés

pour conditionner et expédier le puricateur et les éli-

miner conformément aux normes en vigueur.

►3.2. Retirer tous les articles de l'emballage.

►3.3. Contrôler les dégâts éventuellement subis pen-

dant le transport. Si le puricateur est endommagé,

informer immédiatement le concessionnaire auprès

duquel il a été acheté.

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

tr

hr

lt

lv

et

ro

sk

bg

uk

bs

el

zh

4. DÉBALLAGE

(FIG. 2)

A. Câble d'alimentation.

B. Interrupteur d'allumage.

C. Réinitialisation de surtension.

D. Indicateur lumineux changement ltres (si l'indicateur

s'allume, cela signie qu'on doit remplacer les ltres).

E. Compteur.

5. FONCTIONNEMENT

IMPORTANT : AFIN DE L'UTILISER CORRECTE-

MENT ET D'ÉVITER TOUT RISQUE, LIRE, COM-

PRENDRE ET SUIVRE LES « INFORMATIONS SUR

LA SÉCURITÉ » AVANT DE METTRE LE PURIFICA-

TEUR EN MARCHE.

►►5.1. ALLUMAGE DU PURIFICATEUR :

►5.1.1. Ouvrir le bouchon protecteur positionné sur la

prise d'air.

►5.1.2. Positionner le puricateur verticalement ou ho-

rizontalement selon les exigences, cet appareil peut

fonctionner dans les deux positions.

►5.1.3. Relier la che d'alimentation au réseau élec-

trique (vérier l'intégrité parfaite du câble d'alimenta-

tion et contrôler que les caractéristiques électriques

du réseau correspondent aux indications de la plaque

signalétique du puricateur).

►5.1.4. Pour allumer le puricateur, tourner l'interrupteur

dans le sens horaire et sélectionner la vitesse désirée.

►►5.2. EXTINCTION DU PURIFICATEUR :

►5.2.1. Pour éteindre le puricateur, tourner l'interrup-

teur dans le sens antihoraire, dans la position « OFF ».

►5.2.2. Débrancher le puricateur du réseau électrique.

►5.2.3. Fermer le bouchon protecteur positionné sur la

prise d'air.

REMARQUE : NE PAS DÉBRANCHER LA PRISE

ÉLECTRIQUE POUR ÉTEINDRE LE PURIFICATEUR.

6. CONSERVATION

Déconnecter toujours le puricateur du réseau électrique

et fermer le bouchon protecteur positionné sur la prise

d'air lorsqu’il n'est pas utilisé, avant de le ranger. Le puri-

cateur doit être rangé dans un endroit sec et à l'abri de la

poussière. Lorsque vous réutilisez le puricateur, contrô-

lez l'état d'entretien des ltres et du câble électrique ; si

vous avez des doutes quant à son état de conservation,

faites intervenir le centre d'assistance technique. Dans

tous les cas faire vérier, par l'assistance technique, le

fonctionnement correct du puricateur au moins une fois

par an et/ou selon la nécessité.

7. MAINTENANCE

Avant d'eectuer toute opération de manutention ou de

réparation, débrancher le câble d'alimentation du réseau

électrique. L’accumulation de poussière et de saleté à

l'intérieur et sur les grilles du puricateur peut causer

une baisse des performances, il est important que l'ap-

pareil soit toujours en excellent état an de garantir un

fonctionnement sûr et correct. L'unique entretien permis

est le nettoyage des ltres, des grilles et de la structure

externe du puricateur. Pour eectuer le nettoyage, uti-

liser de l'air à basse pression et un chion doux. Il est

absolument interdit d’utiliser de l'eau et des solvants de

n'importe quel type pour le nettoyage.

L'UTILISATEUR PEUT REMPLACER LES FILTRES

DE FAÇON AUTONOME. ON CONSEILLE DE REM-

PLACER LES FILTRES LORSQUE LA LED SUR LE

TABLEAU DE CONTRÔLE S'ALLUME. Pour remplacer

les ltres, débloquer les fermetures latérales et accéder

à la partie interne du puricateur :

-Ôter les vis et remplacer le ltre G4.

-Remplacer le ltre H13.

L'ENTRETIEN APPROFONDI OU LA RÉPARATION DU

PURIFICATEUR DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR LE

CENTRE D'ASSISTANCE TECHNIQUE.

8. IDENTIFICATION DU PROBLÈME

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE

Le puricateur

ne s'allume pas

1. Interrupteur d'allumage en position

« OFF » (0)

2. Pas d'alimentation électrique

3. Absence de fourniture électrique

4. Électronique en panne

5. Ventilateur bloqué

6. Puricateur bloqué

1. Tourner l'interrupteur d'allumage en position « ON » (|)

2A. Brancher correctement le câble d'alimentation à la prise

du réseau électrique

2B. Contacter le centre d'assistance technique

3. Rétablir la fourniture électrique

4. Contacter le centre d'assistance technique

5. Contacter le centre d'assistance technique

6. Éteindre, éliminer la cause qui a conduit au blocage et

presser le bouton de réinitialisation. Rallumer le puricateur

Débit de l'air

réduit

1. Électronique en panne

2. Présence de substances étran-

gères qui obstruent l'air

1. Contacter le centre d'assistance technique

2A. Éliminer les obstructions

2B. Remplacer les ltres (utiliser uniquement des pièces de

rechange originales)

2C. Contacter le centre d'assistance technique

La page charge ...

MCS Master MAS13 E2020R1 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

MCS Master MAS13 E2020R1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents