Yamaha CD-S303RK Le manuel du propriétaire

Owner’s Manual

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

✳榫鐁伺傴

Compact Disc Player

Lecteur Compact Disc

$%䲮䷒嚂

CD-S303

EN

FR

ES

ZH-TW

English

Français

Español

竵냉╈乄

2En

Please read these precautions carefully before

proceeding.

Be sure to follow the instructions

Please carefully read and observe the following

precautions to avoid harm to people or damage

to your personal property.

After reading this document thoroughly, please

retain it in a location that anyone using the

product can access at any time.

WARNING

These precautions alert you to the possibility

of death or serious injury to yourself or others.

If you notice any abnormality

• If any of the following abnormalities occur,

immediately shut down the power.

- The power cord or plug becomes damaged.

- Unusual smells, noise or smoke are emitted

from the product.

- An object or some water has been dropped

into the product.

- Cracks or other damage appear on the

product.

- There is a sudden loss of sound during use of

the product.

Follow the steps below to shut down the power.

- Turn off the power to this product.

- Disconnect the power cord plug from the AC

outlet.

Continuing to use the product as-is may result

in fire, electrical shock or damage to the

product. Request inspection or repair

immediately.

Power supply

• Do not damage the power cord.

- Do not place the power cord near heat

sources such as heaters.

- Do not forcefully bend or modify the power

cord.

- Do not damage the power cord.

- Do not place heavy objects on the power

cord.

- Do not staple the power cord.

Using a frayed power cord with the core wire

exposed may result in fire, electrical shock or

damage to the product.

• During lightning or electrical storms, do not

touch this product, power plug or power cord.

Otherwise, electrical shock may be caused.

• Use the voltage specified for this product.

Using an incorrect voltage may result in fire,

electrical shock or damage to the product.

• Be sure to use only the item listed below to

supply power:

- Included power cord

Otherwise, fire, burns or damage to the product

may be caused.

• Do not use the following Included accessory

with other devices.

- Power cord

Otherwise, fire, burns or damage to the product

may be caused.

• Check the power cord plug periodically and

remove any dirt or dust that may have

accumulated.

Otherwise, fire or electrical shock may be

caused.

• Be sure to fully insert the power cord plug into

an AC outlet.

Otherwise, electrical shock, or fire or damage to

the product due to short circuit may be caused.

• Insert the power cord plug into the AC outlet

that is visible and easily accessible.

If some trouble or malfunction occurs, you

should be able to immediately disconnect the

plug from the AC outlet easily. Even when the

PRECAUTIONS

• Contact the following customer center for

inspection or repair.

- The store you purchased the product

- Yamaha dealer

• This product is intended for use as a general

household device. Do not use it in any field or

activity requiring a high degree of reliability in

relation to human lives or valuable assets.

• Please note that Yamaha cannot accept any

liability for any losses resulting from improper

use or unauthorized modification of the

product.

En 3

power switch is turned off, as long as the power

cord is not unplugged from the wall AC outlet,

the product is not disconnected from the power

source completely.

• If you plan not to use the product for a long

period of time, remove the power cord plug

from the AC outlets.

Otherwise, fire or damage to the product may

be caused.

Do not disassemble

• Do not modify or disassemble this product.

Otherwise, fire, electrical shock, injury or

damage to the product may be caused.

Water warning

• Do not use this product in damp or wet

conditions, such as a bathroom or rainy outdoor

location.

• Do not place on this product any containers

(such as vases or medicine bottles) that contain

liquids.

If liquid spills into the product, fire, electrical

shock or damage to the product may be caused.

• Do not insert the power cord plug into or

remove it from the AC outlet with wet hands. Do

not handle this product with wet hands.

Otherwise, electrical shock or damage to the

product may be caused.

Fire warning

• Do not handle open flames near this product.

Otherwise, fire may be caused.

Vision loss

• Do not look into the laser beam.

If the laser beam hits your eyes, vision loss may

be caused.

Handling

• Do not drop this product or apply any strong

impact to the product.

Otherwise, fire, electrical shock or damage to

the product may be caused.

Batteries

• Do not swallow batteries.

• Keep batteries away from children.

Otherwise, they may swallow the batteries by

accident. Leaking battery liquid may cause loss

of vision or inflammation. If the battery case on

this product is not completely sealed, stop using

the product and keep it away from children. If

someone has swallowed a battery by accident,

consult a physician immediately. If a battery is

swallowed, it can cause serious chemical burns

or melting of body tissue within two hours, leading

to possible death.

• Do not throw batteries into an open fire.

• Do not expose batteries to high temperatures,

such as direct sunlight or an open fire.

Otherwise, they may explode, resulting in fire or

injury.

• If battery liquid is leaking, do not touch the

liquid.

Otherwise, loss of vision or chemical burns may

be caused. If you touch the battery liquid, wash

it away with water immediately, and consult a

physician.

• Do not use batteries other than the specified

type.

• Do not use old and new batteries together.

• Do not use different types of batteries together.

• Do not insert batteries in an orientation opposite

from the polarity indication.

• Do not break down the battery.

• Do not charge non-rechargeable dry cell

batteries.

Otherwise, they may explode or battery liquid

may leak, resulting in fires, burns, loss of vision,

inflammation, or damage to the product. If you

touch the battery liquid, wash it away with water

immediately, and consult a physician.

• Do not carry the batteries in a pocket or bag or

store them along with a piece of metal.

Otherwise, the batteries may short-circuit,

leading to an explosion or leaking liquid, which

could result in fires, loss of vision, or injuries.

• If you plan not to use the product for a long

period of time, or if the batteries are completely

discharged, remove them from the remote

control.

Otherwise, battery liquid may leak, possibly

resulting in loss of vision, inflammatory injury, or

damage to the product.

• Before you store or discard the batteries, apply

a piece of tape to the connectors to insulate

them.

If the battery connectors come into contact with

other batteries or metallic objects, they may

explode or battery liquid may leak, possibly

resulting in fire, burns, loss of vision, or

inflammatory injury.

4En

CAUTION

These precautions alert you to the possibility

of physical injury to yourself or others.

Power supply

• If the power cord plug inserted into the AC

outlet is wiggly or loose, do not use that outlet.

Otherwise, fire, electrical shock or burns may

be caused.

• When removing the power cord plug from the

product or an outlet, always hold the plug itself

and not the cord.

Otherwise, the power cord may be damaged,

resulting in fire or electrical shock.

Installation

• Do not place this product in an unstable

position or a location subject to vibration.

Otherwise, the product may fall or tip over,

resulting in injuries or damage to the product.

• Do not block the heat dissipation of this product

when installing it.

- Do not cover the product with a cloth or table

cloth.

- Do not install the product on a carpet or rug.

- Make sure that the top surface faces up. Do

not install the product on its sides or upside

down.

- Do not use the product in a confined, poorly-

ventilated location.

Inadequate ventilation may result in

overheating inside the product, possibly

causing damage and fire or malfunction.

Make sure that there is adequate space around

the product at least 2.5 cm (1 in) above, 2.5 cm

(1 in) at the sides and 2.5 cm (1 in) behind.

• During earthquakes, stay away from this

product.

Otherwise, the product may fall or tip over,

resulting in injuries.

• Before moving this product, be sure to turn off

the power switch and remove all connected

cables.

Otherwise, the cables might be caught by a

foot or hand, and the product may fall or tip

over, resulting in injuries or damage to the

product.

Connections

• If you plan to connect external devices, first

read the owner’s manual for each device, and

connect them in accordance with the

instructions.

If you do not follow the instructions correctly,

injury or damage to the product may be

caused.

Hearing loss

• Do not expose yourself to high volume sound

for an extended period of time.Otherwise,

hearing loss may be caused. If you experience

any hearing abnormality, consult a physician.

• If you plan to connect this product to any other

devices, first turn off the power to all devices.

Otherwise, hearing loss, electrical shock or

damage to the product may be caused.

• When turning on the power to the audio system,

always turn on the power to the power amplifier

LAST. When turning off the power to the audio

system, turn off the power to the power

amplifier FIRST.

Otherwise, hearing loss or damage to the

product may be caused.

Maintenance

• Before cleaning the product, be sure to remove

the power cord plug from the AC outlet.

Otherwise, electrical shock may be caused.

Handling

• Do not insert your hands or fingers in any gaps

or openings on this product.

Otherwise, injury may be caused.

• Do not drop a foreign object, such as a piece of

metal or paper, into any gap on this product.

Otherwise, fire, electrical shock or damage to

the product may be caused.

• Do not apply the following excessive force to

this product.

- Resting your weight on this product

- Placing heavy objects on this product

- Stacking up this product

- Applying excessive force to the buttons,

switches, or I/O connectors

Otherwise, injury or damage to the product may

be caused.

• Do not pull connected cables.

Otherwise, the product may fall or tip over,

resulting in injuries or damage to the product.

En 5

NOTICE

Follow the precautions below to avoid malfunction

and damage to this product and to prevent the

loss of data.

Power supply

• If you plan not to use this product for a long

period of time, remove the power cord plug

from the AC outlet. Even when [A] (Power) on

the front panel is turned off, a small amount of

current still flows through this product.

Installation

• Depending on the environment in which you

use the product, a phone, radio or TV may

generate noise. In that case, change the

product location or orientation, or the

surrounding environment.

• Do not install this product in a place subject to:

- Direct sunlight

- Extremely high or low temperatures

- Excessive dust

Otherwise, malfunction or damage to the

product may be caused.

• Do not install this product in a place where

condensation can form due to rapid, drastic

changes in ambient temperature. Using the

product while condensation is present may

cause damage to the product. If there is a

reason to believe that condensation might have

occurred on or in this product, leave it for

several hours without turning on the power.

You can start using the product when the

condensation has completely dried.

Handling

• Do not place any vinyl, plastic or rubber

products on this product. Otherwise, the panel

may be discolored or deteriorate.

Maintenance

• Use a dry, soft cloth to clean this product. Do

not use benzine, thinner, detergent or chemical

rag to clean the surface of the product.

Otherwise, the surface may be discolored or

deteriorate.

NOTE

This section describes precautions to be

observed during use, functional restrictions, and

supplemental information that may be helpful for

you.

Disposal or transfer

• If you plan to transfer ownership of this product,

include this document and the supplied

accessories along with the product.

• Follow the rules of your local authority to

dispose of this product and its accessories.

• Follow the rules of your local authority to

dispose of used batteries.

Precautions for use

Important information

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT

(Supplier’s declaration of conformity procedure)

Responsible Party : Yamaha Corporation of America

Address : 6600 Orangethorpe Ave.,

Buena Park, Calif. 90620

Telephone : 714-522-9011

Type of Equipment : Compact Disc Player

Model Name : CD-S303,CD-S303RK

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1) this device may not cause harmful interference,

and

2) this device must accept any interference received

including interference that may cause undesired

operation.

Product information, such as the model name

(product number), manufacturing code (serial

number), and power requirements, are displayed on

or in the vicinity of the nameplate on the product

(Rear panel). We recommend that you fill in the

following space with the model name and serial

number, and store this document in a safe place so

that the information will help you identify your product

in case you lose the product.

Model Name

Serial Number

WARNING

Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than those specified herein may

result in hazardous radiation exposure.

6En

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this

manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by

Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/ or another

product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this

product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow

instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA.

3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the

requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices.

Compliance with these requirements provides a reasonable level of

assurance that your use of this product in a residential environment will not

result in harmful interference with other electronic devices. This equipment

generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to

the instructions found in the users manual, may cause interference harmful

to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC

regulations does not guarantee that interference will not occur in all

installations. If this product is found to be the source of interference, which

can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to

eliminate the problem by using one of the following measures:

- Relocate either this product or the device that is being affected by the

interference.

- Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse)

circuits or install AC line filter/s.

- In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the

antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type

cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results, please

contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you

can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation

of America, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620, USA.

The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha

Corporation of America or its subsidiaries.

En 7

CONTENTS

BEFORE USING THE UNIT 8

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

About this manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PREPARATION 10

Connecting to an amplifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Connecting the power cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Turning on the power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

PLAYING AUDIO 12

Playing an audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Playing music files stored on your USB flash drive . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Advanced functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Random-sequence playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Repeat playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Playing tracks in the specified order (Program playback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Playing a specified part repeatedly (A-B Repeat playback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Enjoying high-quality sound playback (PURE DIRECT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Switching information on the display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Changing the display brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

APPENDIX 16

Part names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Front panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Advanced settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Playback Mode Memory (PLAY MEM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ready Mode (RDY MODE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Automatic Playback (AUTO PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Auto Power Standby (AUTO STBY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Supported file formats/discs/USB flash drives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

8En

BEFORE USING THE UNIT

• Optical digital output

• Coaxial digital output

• Supports playback of CD-R and CD-RW discs

• Supports playback of files stored on USB flash drives or data CDs (MP3/WMA/AAC/

WAV/FLAC)

• Random-sequence playback (page 14)

• Repeat playback (page 14)

• Program playback (audio CDs only) (page 14)

• A-B Repeat playback (audio CDs only) (page 15)

• PURE DIRECT function (page 15)

• Configurable display settings (items to be displayed/brightness) (page 15)

• Remote-controlled Standby On/Off

• Playback Mode Memory (page 19)

• Ready mode (page 19)

• Automatic Playback function (page 19)

• Auto Power Standby function (page 19)

• This manual explains operations performed primarily on the supplied remote control.

• All illustrations in this manual are provided for the purpose of operational instruction.

• In this manual, a music CD is referred to as an audio CD, and a CD that contains

MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC data is referred to as a data CD.

• Specifications and appearance are subject to change without notice.

•

WARNING

is intended to alert you to the risk of death or serious injury.

• CAUTION is intended to alert you to the risk of personal injury.

• should be observed to avoid malfunction and damage to this product.

• provide supplemental information that might be handy.

Features About this manual

Notice

Note

En 9

• Remote control

• Power cord

• RCA stereo cable

• Batteries (AA, R6, UM-3) (x2)

• Owner’s Manual (this manual)

Accessories

Inserting batteries into the

remote control

Insert the batteries in the proper

orientation.

Remote control operating

range

Point the remote control toward

the remote control sensor on

the unit from within the range

shown in the figure on the right.

Batteries (AA, R6, UM-3)

30° 30°

Within

6m

(20 ft)

10 En

PREPARATION

CAUTION

• Do not plug the power cord of this unit and other connected devices into AC outlets until all non-

power connections are complete.

After all the connections are complete, connect the supplied power cord to the AC IN

connector on this unit, and then plug the other end into an AC outlet.

Connecting to an amplifier Connecting the power cord

AmplifierAmplifier

RCA stereo cable

(supplied)

Coaxial digital audio cable

(commercially available)

Optical digital cable

(commercially available) To an AC wall

outlet

This unit (rear)

Power cord

(supplied)

U.S.A. and Canada models

En 11

To turn on the power to the unit, press A (Power) on the front panel.

Note

• If you press A (Power) on the remote control while the power to the unit is on, the unit will enter

Standby mode.

• The power indicator on the unit operates as follows:

Brightly lit: Power is on

Dimly lit: Standby mode

Off: Power is off

• This unit features an Auto Power Standby function that saves power consumption (page 19).

(Default: Auto Power Standby On)

Turning on the power

A (Power)

Power indicator

12 En

CD/USB

OPEN/CLOSE

PLAYING AUDIO

This unit enables you to play data CDs as well as audio CDs. For

information on the type of CDs that can be played on this unit, please

refer to “Supported file formats/discs/USB flash drives” (page 20).

1If the USB indicator on the front panel is lit, press

CD/USB to switch to Disc mode.

2Place a CD on the disc tray.

Press OPEN/CLOSE repeatedly to open and close the disc tray.

Note

• You can also press (Open/Close) on the front panel repeatedly to

open and close the disc tray.

• When the unit is ready to play an audio CD, the playback media

indicator (CD) on the display lights up.

3Press (Play).

The (Play) indicator on the display lights up and playback

starts.

Note

• During audio file playback, the playback media indicator reflecting the

file format lights up.

Notice

• Do not insert your hand or finger into the disc tray slot. Doing so might

cause injury.

Note

• After you place a CD on the disc tray, the disc tray will close and playback

will start if you perform one of the following operations:

– Press (Play).

– Press a numeric key that corresponds to a track number.

• You can configure the unit so that playback automatically starts when

power to the unit is turned on or when you switch to Disc or USB mode

(page 19).

(Default: Automatic Playback On)

Use the following remote control keys to navigate the operation.

* The control buttons on the front panel function as follows:

(Skip backward/Search backward):

Skips back to the previous track. Skips back to the top of the

current track if pressed during playback. It also searches

tracks backward if you press and hold the button.

(Skip forward/Search forward):

Skips to the next track. It also searches tracks forward if you

press and hold the button.

Playing an audio CD

Available keys Function

(Play) The (Play) indicator on the display lights

up and playback starts.

(Pause)

The (Pause) indicator on the display lights

up and playback pauses. alternatively,

press to resume playback.

(Stop) Stops playback.

(Search backward)* Searches tracks backward.

(Search forward)* Searches tracks forward.

(Skip backward)*

Skips back to the previous track. Skips back to

the top of the current track if pressed during

playback.

(Skip forward)* Skips to the next track.

Numeric keys Enter a track number to directly select the

corresponding track.

FOLDER ,

(Data CDs only) Enable you to select a folder.

Numeric keys

En 13

CD/USB

You can play music files (stored on your USB flash drive) on this

unit. For information on the supported USB flash drives, please

refer to “Supported file formats/discs/USB flash drives” (page 20).

1If the USB indicator on the front panel is off, press

CD/USB to switch to USB mode.

The USB indicator on the front panel lights up orange.

2Connect the USB flash drive to the USB jack.

When the unit is ready for playback, the playback media

indicator (USB) on the display lights up, and the USB indicator

on the front panel lights up green.

Notice

• Do not use USB extension cables.

3Press (Play).

The (Play) indicator on the display lights up and playback

starts.

Note

• During audio file playback, the playback media indicator reflecting the

file format lights up.

• If compatible music files are stored on your USB flash drive, the unit

will play them in chronological order based on date of creation.

Notice

• Do not remove the USB flash drive during playback, or while the information

display on the front panel is indicating “USB READING”. In this case, first

press CD/USB to switch to Disc mode, make sure that the USB indicator

turns off, and then remove the flash drive.

Use the following remote control keys to navigate the operation.

* The control buttons on the front panel function as follows:

(Skip backward/Search backward):

Skips back to the previous track. Skips back to the top of the

current track if pressed during playback. It also searches

tracks backward if you press and hold the button.

(Skip forward/Search forward):

Skips to the next track. It also searches tracks forward if you

press and hold the button.

Playing music files stored on your USB flash drive

This unit (front panel)

USB flash drive

Available keys Function

(Play) The (Play) indicator on the display lights

up and playback starts.

(Pause)

The (Pause) indicator on the display lights

up and playback pauses. alternatively,

press to resume playback.

(Stop) Stops playback.

(Search backward)* Searches tracks backward.

(Search forward)* Searches tracks forward.

(Skip backward)*

Skips back to the previous track. Skips back to

the top of the current track if pressed during

playback.

(Skip forward)* Skips to the next track.

FOLDER , Enable you to select a folder.

14 En

RANDOM

CLEAR

ENTER

REPEAT

PROGRAM

You can configure playback mode and display settings using

advanced functions.

Random-sequence playback

Press RANDOM to play tracks in random order. Pressing RANDOM

repeatedly will change the Random-sequence playback setting as

follows:

Note

• To cancel Random-sequence playback, open the disc tray.

Repeat playback

Press REPEAT to play tracks repeatedly. Pressing REPEAT

repeatedly will change the Repeat playback setting as follows:

Note

• To cancel Repeat playback, open the disc tray.

Playing tracks in the specified order

(Program playback)

You can play audio CD tracks in the specified order.

1Press PROGRAM while playback is stopped.

2Use the numeric keys to enter the track number of a

song you want to program.

3Press ENTER.

Repeat steps 2 and 3 to program each track.

Press CLEAR to cancel each programmed track starting with

the last track you programmed.

4Press (Play).

The unit starts to play the tracks in the programmed order.

Note

• Program playback does not work with data CDs or USB flash drives.

• You can program up to 24 tracks.

• Do one of the following to clear all programmed tracks:

– Press CLEAR while Program playback is stopped.

– Turn off the power to the unit or set the unit in Standby mode.

– Open the disc tray.

Advanced functions

Indicator Setting

RNDM Plays all tracks in random order.

Off Turns off Random-sequence playback.

Indicator Setting

REP Plays one track repeatedly.

REP FOLDER

(Data CDs and USB

flash drives only)

Plays tracks in the current folder repeatedly.

REP ALL Plays all tracks repeatedly.

Off Turns off Repeat playback.

TRACKTEXT AAC WAV FLAC RESUM RDY TOTAL REMAIN RNDM REP FOLDER ALL A - BCD PROG

Numeric keys

En 15

A/B

PURE

DIRECT

DISPLAY

DIMMER

Playing a specified part repeatedly

(A-B Repeat playback)

You can specify the start and end points of a track during audio CD

playback to play the specified part repeatedly.

1Play an audio CD.

2Press A/B at the point you want to start Repeat

playback.

3Press A/B again at the point you want to end Repeat

playback.

The unit starts Repeat playback.

Note

• Repeat playback does not work with data CDs or USB flash drives.

• You cannot specify the A-B Repeat setting when the PURE DIRECT

function is turned on.

• Do one of the following to cancel A-B Repeat playback:

– Press A/B again.

– Press (Stop).

– Open the disc tray.

Enjoying high-quality sound playback

(PURE DIRECT)

If the PURE DIRECT function is turned on, digital audio will not be

output. In this way, the PURE DIRECT function reduces noise that

would affect sound quality, enabling you to enjoy playback of high-

quality sound.

Pressing PURE DIRECT repeatedly will toggle between PURE

DIRECT on and off.

Note

• To use the PURE DIRECT function, connect the ANALOG OUT jacks on

the rear panel to the amplifier. The DIGITAL OUT jacks will not output any

signals.

• When the PURE DIRECT function is turned on:

– The PURE DIRECT indicator lights up.

– The front panel display will be turned off while content is playing.

– Only a minimum number of indicators and messages will appear while

you are operating the unit.

– This setting will be maintained after you turn off the power to the unit.

Switching information on the display

Pressing DISPLAY repeatedly during playback will switch the

information on the display as follows:

Note

• The information display indicates up to 64 characters (1-byte alphanumeric

characters and several symbols).

Changing the display brightness

Press DIMMER repeatedly to switch between four stages of display

brightness.

TEXT AAC WAV FLAC RESUM RDY TOTAL REMAIN RNDM FOLDER ALLPROG CD TRACK REP

Playback media Information on the display

Audio CD

Elapsed time  Remaining time of the current

track (TRACK REMAIN)  Total remaining time on

the CD (TOTAL REMAIN)  Tra ck n a me* 

Artist name*  Album title*

* If CD-text has been embedded

Data CD,

USB flash drive

Elapsed time  Track name*  Artist name* 

Album title*

* If tags have been embedded

16 En

APPENDIX

Front panel

1A (Power) (page 11)

2Power indicator (page 11)

3USB jack (page 13)

4USB indicator (page 13)

5CD/USB (pages 12, 13)

6PURE DIRECT (page 15)

7PURE DIRECT indicator (page 15)

8Disc tray (page 12)

9 (Open/Close) (page 12)

0Remote control sensor (page 9)

A (Skip backward/Search backward) (pages 12, 13)

B (Skip forward/Search forward) (pages 12, 13)

C (Play) (pages 12, 13, 14)

D (Pause) (pages 12, 13)

E (Stop) (pages 12, 13, 14, 15)

Part names

1 2 3 4 7 0

8 9

5 6 A B C D E

En 17

Display

1 / (Play/Pause) indicator (pages 12, 13)

2Playback media indicator (pages 12, 13)

3Advanced setting indicator (page 19)

4Time indicator (page 15)

5Playback mode indicator (pages 14, 15)

6Information display (pages 14, 15, 19)

Rear panel

1ANALOG OUT jacks (page 10)

2DIGITAL OUT jack (COAXIAL) (page 10)

3DIGITAL OUT jack (OPTICAL) (page 10)

4AC IN connector (page 10)

TRACKCD TEXT AAC WAV FLAC RESUM RDY TOTAL REMAIN PROG RNDM REP FOLDER ALL A - B

1 62 3 54

2 3 41

U.S.A. and Canada models

18 En

Remote control

1A (Power) (page 11)

2Remote control signal transmitter (page 9)

3OPEN/CLOSE (page 12)

4PROGRAM (page 14)

5REPEAT (page 14)

6DIMMER (page 15)

7RANDOM (page 14)

8A/B (page 15)

9DISPLAY (page 15)

0Numeric keys (pages 12, 14)

ACLEAR (page 14)

BENTER (page 14)

C (Search backward), (Search forward) (pages 12, 13)

(Pause) (pages 12, 13)

(Skip backward) (pages 12, 13)

(Skip forward) (pages 12, 13)

(Play) (pages 12, 13, 14)

(Stop) (pages 12, 13, 14, 15)

FOLDER , (pages 12, 13)

DCD/USB (pages 12, 13)

EPURE DIRECT (page 15)

3

4

9

0

C

7

8

A

B

D

E

6

5

21

En 19

This section explains how to configure various advanced functions. You can configure

most of these settings from the front panel. (Some settings require remote control

operation.)

1Place the unit in Standby mode (page 11).

2Press and hold PURE DIRECT, (Open/Close), and (Play),

simultaneously for three seconds or longer.

The following indicator appears on the information display of the front panel, and

the unit enters setting mode. You can set the Playback Mode Memory, Ready

Mode, Automatic Playback, and Auto Power Standby functions in this order.

3Press or to turn the function on or off.

4Press (Stop).

The setting is confirmed, and the next parameter is automatically selected. Repeat

steps 3 and 4. When all settings are complete, the following indicator appears on

the information display of the front panel, and the unit enters Standby mode.

Note

• If you press (Play) during this process, the setting at that point will be confirmed, and the

unit will enter Standby mode.

Playback Mode Memory (PLAY MEM)

With this function enabled, the unit retains the Repeat playback and Random-sequence

playback settings even after the power to the unit is turned off. When the Playback

Mode Memory function is turned on, the Advanced setting indicator (RESUM) on the

display lights up.

Default: Off

Note

• If you turn on the power to the unit after enabling the Playback Mode Memory function, the unit will

play the most recently-played track or file from the beginning.

Ready Mode (RDY MODE)

With this function enabled, the unit pauses each time the playback of a track has

completed. You can start playback of the next track when you choose. When the Ready

Mode function is enabled, the Advanced setting indicator (RDY) on the display lights

up.

Default: Off

Automatic Playback (AUTO PLAY)

With this function enabled, the unit automatically starts playback when power to the unit

is turned on or when you switch to Disc or USB mode.

Default: On

Auto Power Standby (AUTO STBY)

With this function enabled, the unit automatically enters Standby mode if you do not

interact with it for 20 minutes after the playback has stopped.

Default: On

Advanced settings

PURE DIRECT

TRACKTEXT AAC WAV FLAC RESUM RDY TOTAL REMAIN RNDM REP FOLDER ALLPROG CD TRACKTEXT AAC WAV FLAC RESUM RDY TOTAL REMAIN RNDM REP FOLDER ALLPROG CD

CD TRACK REP TEXT AAC WAV FLAC RESUM RDY TOTAL REMAIN RNDM FOLDER ALLPROG

20 En

❑Supported file formats

* Linear PCM format only.

Note

• Files on a data CD or USB flash drive will be played in chronological order based on date of

creation.

• This unit supports ISO9660 format discs.

• If the unit is playing a VBR (variable bitrate) file, an accurate elapsed time might not be displayed.

• Digital Rights Management (DRM) encoded content cannot be played back.

❑Supported discs

Please use discs with the following logos.

Notice

• Do not use odd-shaped discs or discs with tape or a decal attached. Otherwise, malfunction of the

unit may occur.

• This unit might not play some CD-RW discs or discs that were improperly recorded.

• To play back an 8-cm CD, place it in the inner recessed area of the disc tray. Do not put a normal

(12-cm) CD on top of an 8-cm CD.

Supported file formats/discs/USB flash drives

File Sampling frequency (kHz) Bit depth

(bit)

Bitrate

(kbps)

Number of

channels

MP3 32/44.1/48 — 32-320 2

WMA 32/44.1/48 — 48-192 2

AAC 32/44.1/48 — 8-320 2

WAV * 32/44.1/48/64/88.2/96 16/24 — 2

FLAC 32/44.1/48/64/88.2/96 16/24 — 2

Data CD USB flash drive

Number of folder hierarchies

(including the root folder) 99

Number of folders 999 999

Number of files 1100 65535

Compact discs (audio CDs)

CD-R and CD-RW discs

• Discs with one of the following descriptions:

FOR CONSUMER

FOR CONSUMER USE

FOR MUSIC USE ONLY

• For CD-R or CD-RW discs, the unit plays only the finalized discs.

Note

• This unit might not play some CD-R/CD-RW discs or discs that were

improperly recorded.

CD-TEXT discs

These discs contain embedded text information, such as album

titles, song names, and artist names. This information (alphanumeric

characters and some symbols only) along with the elapsed time will

be displayed.

La page charge ...

Yamaha CD-S303RK Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Yamaha CD-S303RK Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents