PIKO 37450 Parts Manual

Taper
Parts Manual
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
#37450 Diesellok NoHAB STRABAG Santa Fe Ep. V
Diesel locomotive NoHAB STRABAG Santa Fe V
#37450 Diesellok NoHAB STRABAG Santa Fe Ep. V
Diesel locomotive NoHAB STRABAG Santa Fe V
0-24 V
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. ·
Lorsque vous
commandez une pièce, veuillez bien nous donner la référence complète de la pièce.
· Bij bestelling van een reserveonderdeel svp altijd het volledige onderdeelnummer opgeven.
PIKO Spielwaren GmbH · Lutherstraße 30 · 96515 Sonneberg, GERMANY
* Preisgruppe · price category · catégorie de prix · Priscategorie ** Verschleißteil · Wearing part · Pièce de fatigue
37450-90-7001
36090 A = 2,2 x 7
B = 2,2 x 10
C = 3,0 x 10
D = 3,0 x 14
E = 3,0 x 6
36030 36041
36200
36033
36017
1
6 8
7
11 14 41 42 43
51
55 61
70 71 72
5756
52
53 54
45 47 5046 49
12
9 10
234 5
Nr: Bezeichnung: Description: Désignation: Beschrijving: PG*
37450-01 Gehäuse Body Caisse, décorée Behuizing, gedecoreerd 24
37450-02 Maschinenraumgitter (3-tlg.) Engine room grid Grille de la salle des machines Machinekamerrooster 12
37450-03 Handstangen Handrails Mains courantes Leuningen 9
37450-04 Stufen (4 Stück) Steps Marchepieds Trappen 9
37450-05 Handstangen Nase, Typhone, Scheibenwischer Handrails nose, typhoons, windshield wipers Mains courantes nez, typhons, essuie-glaces Handrails neus, tyfoons, ruitenwissers 10
37450-06 Dach Roof Toit Dak 14
37450-07 Anbauteile Dach Roof attachments Accessoires de toit Dakbevestigingen 11
37450-08 Dachlüfter (4 Sets) Roof fan Ventilateur de toit Dakventilator 13
37450-09 Rauchverteiler Smoke distributor Distributeur de fumée Rookverdeler 8
37450-10 Fenster Window Fenêtre Raam 12
37450-11 Lampenlinsen Lamp lenses Lentilles de lampe Lenzen van lampen 6
37450-12 Innenwand Interior wall Mur intérieur Binnenwand 12
37500-14 Puffer (2 Stück) Buffers (2 pcs.) Tampons (2 unités) Buffers (2 Stuks) 6
37450-41 Verteilerplatine Distribution board Carte de distribution Distributieplaat 15
37450-42 Beleuchtungsplatine Stirnlicht Front Light PCB Carte de circuits imprimés de l‘éclairage avant Printplaat voor koplamp 12
37450-43 Kabel (Gehäuse) Cabel (body) Cabel (caisse) Kabel (behuizing) 11
37450-45 Führerstand Cab Cabine Machinistenhuis 8
37450-46 Handbremshebel, Leuchtstab, Fahrhebel Handbrake lever, light bar, control lever Levier de frein à main, barre lumineuse, levier
d‘accélération Handremhendel, lichtbalk, bedieningshendel 9
37440-47 Motor mit Schnecken Motor w gear Moteur avec mandrin Motor met wormwiel 16
37450-49 Sitz Seat Siège Stoel 6
37450-50 Lautsprecherabdeckung mit Tanks und
Batteriedeckel Speaker cover with tanks and battery cover Couvercle d‘enceinte avec réservoirs et
couvercle de batterie
Luidsprekerafdekking met tanks en
accudeksel 10
37450-51 Kupplungsdeichsel Coupling drawbar Barre d‘attelage Koppelingsdissel 8
37450-52 Pufferhülse rechts-links Buffer sleeve right-left
Manchon tampon droite-gauche
Bufferhuls rechts-links 7
37450-53 Kupplungshaken, Bremsschlauch rechts-links Coupler hook, brake hose right-left Crochet d‘accouplement, tuyau de frein à
droite à gauche Koppelingshaak, remslang rechts-links 7
37450-54 Rahmen Frame Chassis Chassis 15
37450-55 Lagerplatte, Scheiben Bolster plate Plaque pour fixation Lagerplaat met schuiven 10
37450-56 Getriebekabeleinheit mit Stecker Gear cable unit with plug Câble d‘engrenage avec fiche Tandwielkast met stekker 16
37450-57 Brückenstecker Jumper plug Fiche de liaison Jumper stekker 14
37450-59 Kabel (Chassis) Cabel (chassis) Cabel (châssis) Kabel (chassis) 12
37450-61 Getriebeeinheit Gear unit Unité de transmission Tandwielkast 26
37450-62** Anschlusskontakt mit Kohlen rechts-links Contact w carbon brushes right/left Contact avant avec balais de charbon Contacten met koolborstelsleper 12
37450-63** Schienenschleifer (2 Sets) Pick-Up Shoes, (2 Pieces ) Contact d’essieux (2 unités) Railsleepcontact (2 sets) 11
37443-65 Getriebeachse Gear shaft Lame Aandrijfas 6
37450-66** Radsatz CR/KL mit Zahnrad + Haftreifen CR/KL wheelset with gear wheel + traction tire Paire de roues CR/KL avec roue dentée +
pneu de traction CR/KL-wielset met tandwiel + tractieband 14
37450-67** Radsatz CR/KL mit Buchse CR/KL wheelset with bushing Paire de roues CR/KL avec douille CR/KL-wielset met bus 14
37450-68 Abdeckung Reedkontakt Reed Switch Housing Caisse platine contact reed Behuizing voor de Reedcontactprint 6
37451-69 Reedkontaktplatine mit Stecker Reed contact board with plug Carte de contact Reed avec fiche Rietcontactbord met stekker 12
37450-70 Drehgestell vorne komplett Bogie front complete Bogie avant complet Draaischamel voor compleet 12
37450-71 Drehgestell hinten komplett Bogie rear complete Bogie arrière complet Draaischamel achter compleet 12
37450-72 Schneeräumer Snow Plow Chasse-neige Sneeuw ploeg 8
Standard Ersatzteile Spare parts, standard range Pièces détachées standard Standaardonderdelen
36017 Führerstands- / Motorraumbeleuchtung Driver’s Cab / Engine room lighting Éclairage de cabine et salle des machines Verlichting machinekamer/machinistenhuis
36030 Kupplung komplett Standard Loco Coupler Attelage, complet Koppeling, volledig
36033 Ganzzug-Kupplung Rigid Coupler Attelage Attelage
36041 Haftreifen (4 St.) Traction Tyres (set of 4) Bandage (4 unités) Antislipbanden (4 stuks)
36074 Radsatz + Zahnrad, Kugellager u. Haftreifen,
verchromt
Wheelset + Gear, ball bearing,traction tyre,
hard-chromed
Essieux + pignon, palier à billes + bandage,
chromées
Wielstel + tandwiel, kogellager, Antislip-
banden, Cr
36090 Schrauben-Set (20-tlg./5 Größen) Set of screws (20 pieces / 5 sizes) Jeu de vis Schroevenset
36180 Zahnrad Set (3-tlg.) Gear set (3 parts) Roues dentées (3 pièces) Tandwielset (3-delig)
36200 Lokführer bemalt Engineer Figure Conducteur de locomotive Machinistenfiguur
36320 Zusatzballastgewicht Additional ballast weight Poids de lestage supplémentaire Extra ballastgewicht
36500 PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder
36510 Trägerplatine für PSD XP 5.1 Carriage board for PSD XP 5.1 Planche de support pour PSD XP 5.1 Dragerbord voor PSD XP 5.1
36544 PSD XP 5.1 Soundkit mit
wetterbeständigen Lautsprecher
Sound module with
weather resistant loudspeaker Module de son avec haut parleur étanche Soundmodule met waterbestendige
luidspreker
59
62** 63** 65 66** 67** 6968
36320 36500 36510 36544
36074
36180
  • Page 1 1

PIKO 37450 Parts Manual

Taper
Parts Manual

dans d''autres langues