Klipsch R-14M Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

REFERENCE

1) le standard, l’étalon, le repère utilisé à des

ﬁns de comparaison

2) la concrétisation du son légendaire de Klipsch

FORT ET FIER DEPUIS 1946

En 1946, Paul W. Klipsch a révolutionné l’industrie

du son en créant notre technologie exclusive de

pavillon et en établissant les principes acoustiques sur

lesquels repose notre son caractéristique tant prisé.

Aujourd’hui, nous restons ﬁdèles à la vision de PWK et

incorporons près d’un siècle de sueur et de génie dans

chaque produit que nous fabriquons. Ces enceintes

sont le résultat de nos décennies d’obsession pour

cette perfection sonore. Découvrez la puissance, le

détail et l’émotion des enceintes Reference de Klipsch.

Klipsch, Keepers of the Sound

®

.

FRENCH

La page est en cours de chargement...

AVANT DE COMMENCER

Certaines enceintes Klipsch

®

ont des pieds et

d’autres accessoires qu’il pourra falloir installer

avant l’utilisation. Veuillez vous reporter aux

schémas 1, 2 et 3 pour l’installation.

SCHÉMA 1

ENCEINTES MONITEUR

SCHÉMA 2

VOIE CENTRALE

SCHÉMA 3

ENCEINTES SURROUND

Pieds en caoutchouc

Pieds bombés

À placer en dessous ou au dos

(en cas de montage au mur)

Pieds en caoutchouc

POSITIONNEMENT DANS LA PIÈCE BRANCHEMENT

Enceintes des voies principales gauche et droite — Pour obtenir les meilleurs

résultats, Klipsch Group, Inc. (KGI) suggère de placer vos enceintes à une

distance de 1,8 à 4,6 m l’une de l’autre, et à au moins 61 cm des murs de la

pièce. Elles peuvent également être légèrement tournées l’une vers l’autre pour

une meilleure restitution stéréo. La position d’écoute devrait se situer à environ

1 à 1,5 fois la distance séparant les enceintes. Reportez-vous aux ﬁgures 1 et 3

pour le branchement et le positionnement.

Enceintes de voie centrale — Les enceintes de voie centrale sont conçues pour

diffuser les dialogues et les sons principaux de manière à ce qu’ils semblent

provenir de l’écran vidéo. Les enceintes devraient par conséquent être placées

aussi près que possible de l’écran, de préférence directement au-dessus ou en

dessous de l’écran. Reportez-vous aux ﬁgures 1, 2 et 3 pour le branchement et

le positionnement.

Enceintes des voies surround arrière — Les enceintes surround Klipsch WDST

devraient être placées à environ 60 cm au-dessus de la position d’écoute.

Généralement, cela correspond à une hauteur d’environ 1,50 m à 2,10 m au-

dessus du sol. Les enceintes surround devraient être placées sur les murs

directement adjacents à la position d’écoute. Une autre option consiste à les

installer sur le mur situé derrière la position d’écoute. Le positionnement des

enceintes surround dépend des caractéristiques de votre pièce. Elles sont

conçues pour recréer la sensation d’espace et d’ambiance que fournissent

beaucoup des technologies de son surround d’aujourd’hui. Reportez-vous aux

ﬁgures 1, 3 et 4 pour le branchement et le positionnement. Veuillez noter que

les grilles des enceintes surround sont ﬁxes et ne peuvent pas être retirées.

Branchement conventionnel — En utilisant du ﬁl d’enceinte d’un diamètre

minimum de 1,3 mm (16 AWG), reliez la borne « positive » (+) ROUGE de

l’enceinte de GAUCHE à la borne « positive » (+) ROUGE de la voie de GAUCHE

de votre ampliﬁcateur. Reliez la borne « négative » (–) NOIRE de l’enceinte

de GAUCHE à la borne « négative » (–) NOIRE de la voie de GAUCHE de votre

ampliﬁcateur. Répétez cette procédure pour brancher toutes les enceintes

restantes aux voies appropriées de l’ampliﬁcateur. Reportez-vous à la ﬁgure 3.

Veillez à ce qu’aucun des ﬁls dénudés utilisés pour les branchements ne touche

une autre borne, étant donné que cela pourrait provoquer un court-circuit et

endommager votre équipement.

Certaines enceintes Reference de Klipsch sont équipées de bornes de

raccordement jumelées qui sont reliées par un cavalier métallique. Ne retirez

pas ce cavalier, sinon vos enceintes ne fonctionneront pas correctement.

Laissez ce cavalier en place et branchez vos ﬁls d’enceinte à la paire supérieure

de bornes de raccordement. Il est possible de « bi-câbler » une enceinte qui

dispose de deux paires de bornes de raccordement. Veuillez consulter le

manuel de votre ampliﬁcateur pour de plus amples instructions.

Exigences relatives à l’ampliﬁcateur — Les enceintes Klipsch sont

extrêmement efﬁcaces et fonctionneront aisément avec un large éventail

d’ampliﬁcateurs. Toutes les enceintes Klipsch ont une impédance de 8 ohms

et peuvent fonctionner à très haute puissance avec peu de distorsion. Compte

tenu des niveaux sonores élevés que les enceintes Klipsch sont capables

de restituer, soyez prudent avec le réglage du volume. Un volume excessif

pendant de longues durées peut causer des dommages irréversibles de

l’ouïe. Une surcharge de votre ampliﬁcateur pourrait également endommager

vos enceintes. Consultez votre revendeur pour vous assurer que votre

ampliﬁcateur est adapté à votre application. Nous voulons que vous écoutiez

pendant toute votre vie.

FIGURE 1

POSITIONNEMENT DES ENCEINTES DANS LA ZONE D’ÉCOUTE

FIGURE 2

VOIE CENTRALE

FIGURE 4

MONTAGE MURAL DES ENCEINTES SURROUND

FIGURE 3

BRANCHEMENTS STANDARD

S

TV

C

L R

X

Y

Z

SL

SR

SL

SR

X=Y=Z

Front Right Front Left

S

TV

C

L

R

X

Y

Z

SL

SR

SL

SR

X=Y=Z

Front Right Front Left

S

TV

C

L R

X

Y

Z

SL

SR

SL

SR

X=Y=Z

Front Right Front Left

S

TV

C

L R

X

Y

Z

SL

SR

SL

SR

X=Y=Z

Front Right Front Left

S

TV

C

L R

X

Y

Z

SL

SR

SL

SR

X=Y=Z

Front Right Front Left

6’ - 15’

Sub

(Caisson

de graves)

Positionnement latéral optionnel

des enceintes surround

(L’option A est préférée)

nº 10 ou nº 12

Vis à bois à tête bombée de 6 à 7,5 cm

Vissez dans un poteau mural ou utilisez

des chevilles ; gardez 6 mm apparents

ATTENTION !

N'utilisez pas le trou en poire

pour une installation au plafond !

Au-dessus

En dessous

OU

Sub

(Caisson

de graves)

Avant gauche Avant droit

La seule chose que vous devriez avoir besoin de faire pour vos

enceintes est de les épousseter occasionnellement. N’utilisez jamais de

produits de nettoyage abrasifs ou à base de solvant, ni aucun détergent

agressif. Vous pouvez nettoyer les grilles avec la brosse d’un aspirateur.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Enregistrez votre produit en ligne à www.klipsch.com/register

• Restez informé des nouveaux produits et des promotions.

• Vos informations personnelles ne seront jamais revendues.

• Ces informations d’enregistrement ne sont pas utilisées à des ﬁns

de garantie.

Veuillez conserver votre reçu pour toute réclamation au titre de la

garantie.

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

La page est en cours de chargement...

Klipsch R-14M Manuel utilisateur

Klipsch R-14M Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes