FormNo.3371-269RevA
Kittraceur
pourtondeusesZMaster
®
N°demodèle115–7470and115–7480
Instructionsdemontage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
Supportdroit
1
Supportgauche
1
Boulondecarrosserie(3/8x1pouce)
4
1
Écrouàembase(3/8pouce)
4
Montezlessupports.
Rouleau1
Plaquedemontageavecarbre1
Boulondecarrosserie(3/8x1pouce)
4
Plaquederouleau1
2
Écrouàembase(3/8pouce)
4
Montezlerouleau.
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.
1
Montagedessupports
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Supportdroit
1
Supportgauche
4
Boulondecarrosserie(3/8x1pouce)
4
Écrouàembase(3/8pouce)
Procédure
1.DésengagezlaPDF,coupezlecontactetenlevezla
clé.
2.Attendezl'arrêtdetouteslespiècesmobilesavantde
quitterlapositiondeconduiteetserrezlefreinde
stationnement.
3.Montezlesupportdroitàl'arrièredutablierde
coupeavec2boulonsdecarrosserie(3/8x1pouce)
et2écrousàembase(3/8pouce)(
Figure1).
4.Montezlesupportgaucheàl'arrièredutablierde
coupeavec2boulonsdecarrosserie(3/8x1pouce)
et2écrousàembase(3/8pouce)(
Figure1).
Figure1
Tablierdecoupede60poucesmontré
1.Boulondecarrosserie(3/8
x1pouce)
3.Écrouàembase(3/8
pouce)
2.Supportgauche4.Supportdroit
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
2
Montagedurouleau
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Rouleau
1Plaquedemontageavecarbre
4
Boulondecarrosserie(3/8x1pouce)
1Plaquederouleau
4
Écrouàembase(3/8pouce)
Procédure
1.Placezlerouleausurlaplaqueavecl'arbre(
Figure2).
2.Placezlaplaquederouleauàl'extrémitédel'arbre
(Figure2).
Figure2
1.Plaquederouleauavec
arbre
3.Rouleau
2.Plaquederouleau
3.Placezlerouleauentrelessupports.
Remarque:Faites-vousaiderparuneautre
personnepourfaciliterl'installation.
4.Fixezlesplaquesdurouleauavec4boulonsde
carrosserie(3/8x1pouce)et4écrousàembase
(3/8pouce)(
Figure3).
g017719
4
5
Figure3
Tablierdecoupede60poucesmontré
1.Écrouàembase(3/8
pouce)
4.Supportgauche
2.Rouleauavecplaques
5.Supportdroit
3.Boulondecarrosserie(3/8
x1pouce)
2
Utilisation
Positionnementdurouleau
Lerouleauà5positionsderéglage.Reportez-vousàla
FigureFigure4poursavoirquellespositionsutiliser
selonlahauteurdecoupe.
Positionnezlerouleauàlapositionlaplusélevée
quandilnesertpas.Enlevezlerouleaus'ilnedoitpas
servirpendantunepériodeprolongée.Celaéviterade
l'endommager.
Figure4
1.Àpartirde101,6mm(4")
4.De25,4à50,8mm(1à2")
2.De76,2à101,6mm(3à
4")
5.Positionlaplusélevée
3.De50,8à76,2mm(2à3")
Conseilsd'utilisation
Letraçageplusoumoinsréusside
rayuresestfonctiondel'étatdela
pelouseetdutyped'herbe.
•L'herbemolle,surlaquellelestracesderouessont
trèsvisibles,seprêtegénéralementautraçagede
rayures.
•L'herberaide,surlaquellelestracesderouessont
moinsvisibles,donnegénéralementdemauvais
résultats.
•L'herbedesaisonfraîchedesrégionsdunordse
prêtegénéralementautraçagederayures.
•L'herbedesaisonchaudedesrégionsdusudproduit
généralementdesrayuresmoinsprononcées.
•L'herbepourzonesdetransition,trouvéedansles
bandesdepassageétroites,peutproduiredebonnes
rayuresdanscertainszonesetàcertainespériodes
delasaisondecroissance,maisproduiredemauvais
résultatsdansd'autreszonesouàd'autrespériodes.
•Certainstypesd'herbeproduisentdesrayuresplus
contrastéesquandlatonteestrase.D'autrestypes
d'herbeoulesvariationsd'humiditédel'herbe
peuventprocurerunmeilleurcontrastequandla
hauteurdecoupeestélevée.Faitesplusieursessais
pourdéterminercequiestlemieuxadaptéàvotre
cas.
Lavisibilitédesrayuresestaffectée
parlapositiondusoleil
C'est-à-direlafaçondontlalumièresereètesur
l'herbe.
•Unetonteréaliséed'estenouestprésenteraun
contrasteplusprononcéquesielleestréaliséedu
nordausud.
•Lecontrasteestmoinsvisibleautourdemidietplus
visiblelematinetl'après-midi.
Lavisibilitédesrayuresestaffectée
parvotreposition
L'herbecouchéedansvotredirectionsembleplus
foncée,tandisquel'herbecouchéedansladirection
opposéesembleplusclaire.
•Lapelousetonduelelongd'unerouteprésente
généralementplusdecontrasteàl'approcheouau
départdelapropriété.Lecontrastedesrayuresest
moinsprononcélorsqu'onseplacedanslesensde
latonte.
•Silapropriétépossèdeunpointd'attractionouun
pointdevue,ilpeutêtrepréférabledetondreen
allantetvenantparrapportàcepoint.
L'étatdelapelouseaffectelavisibilité
desrayures
•Lesgrandessurfacesplanesprocurentgénéralement
unmeilleurcontrastequelespentesouleszones
comportantdenombreusesbordures.
•Unboncontrastedesrayurespeutêtreobtenuen
tondantlematinquandl'herbeestencoremouillée
derosée.
•Unetontedoubleetunsecondpassage1/2pouce
plusbaspeutproduiredesrayuresbiencontrastées.
Lemodedetontepeutaffecterle
contrastedesrayures
•Ladispersionlatéraledesdéchetsd'herbepeut
masquerlesrayuresetréduireainsil'effetde
contraste.
3
•Leramassagedel'herbepeutmettreenévidence
lestracesderouesprofondes,cequiréduitl'effet
derayure.
•Ledéchiquetagemagniesouventlecontraste,ce
quiaméliorel'aspectdesrayures.
L'aménagementpaysagerpeut
favoriserougênerletraçagedes
rayures
•Lasuperciedelazonetondueauneffetsur
l'aspectnal.Lesgrandessurfacespeuventêtre
plusesthétiquesquandellessonttonduesavecune
grandetondeuse.Lespetitessurfacespeuvent
perdredeleurattraitsiellessonttonduesavecune
grandetondeuse.
•Lesgrandessurfacesparseméesd'arbresoud'autres
obstructionssontsouventplusagréablesàl'œil
quandlatontesembletraverserl'obstruction.Par
exemple,siuntracédelatondeuses'arrêteavantun
petitpland'eauetreprenddanssonprolongement
del'autrecôté.Untracéorientédifféremmentde
l'autrecôtépeutnepasêtrevisible.
•Certaineszonesontunmeilleuraspectquandelles
sonttonduesenlonguesbandesdroitesalignées
surlebordd'unbâtiment.Certaineszonesontun
meilleuraspectquandellessonttonduesenlosange,
c'est-à-direqu'aucunelignedroitenesuitlebord
dubâtiment.Lesterrainsondulésoucomportant
desplansd'eaupeuventêtreplusesthétiquessiles
rayuressuiventlescourbesnaturellesduterrain.
Unecaractéristiquedistinctivecommeunpetitétang
peutêtremiseenvaleuretembellieparunetonte
enrayonsouencercles.
Certainespelousesdoiventapprendre
àmontrerdesrayurescontrastées
distinctives.
•Surunterrainneuf,aucoursdela1èreetla2ème
semaines,vousdevrezpeut-êtresuivreexactement
lemêmeparcoursdetontedanslemêmesens.
L'herbeprendraainsil'habitudedesecoucherdans
ladirectionvoulue.
•La3èmesemaine,tondezdanslesenstransversal.
•La4èmeetla5èmesemaines,tondezensuivant
leparcoursd'origine.Aprèsavoirétablilesens
detontedebase,vouspouvezl'alternerchaque
semaineandecréerunenitionendamieroude
"écossaise".
•Nesuivezpasexactementlemêmeparcoursde
tontechaquesemaine.Celaaurapoureffetde
compacterl'herbesurlepassagedesrouesetde
produiredesornièresetdesdépressionsdechaque
côté.
Tourneraveclekittraceurenmarche
•Relevezletablierdecoupequandvoustournez.Les
rayuresnesontgénéralementpasamélioréesparles
viragesenbout.
•Releverletablierévitedeproduireunesuperposition
debandesdifférentesenboutdecourse.
Conduirelamachinejusqu'àune
nouvellezonedetravail
•Relevezletablierdecoupeetconduisezlamachine
lelongd'unebandedéjàtonduepourvousrendre
jusqu'àuneautrezonedetravail.
•Vouspourriezabîmerunebellenitionàrayuresen
latraversantaveclamachine.
Suiveztouteslesconsignesdetonte
habituelles
•Ilestgénéralementpréférabledecommencerà
tondresurlepérimètreduterrainpourdélimiterla
zonedetravail.
•Sivousutilisezl'éjectionlatérale,dirigezles
déchetsd'herbeàl'opposédesallées,plates-bandes,
bâtimentsetvéhicules.Sil'éjectionprojetteles
déchetsd'herberelativementloin,effectuezdes
passagessupplémentairespournepasavoiràles
ramasser.
•Évitezdetondreexcessivement.Lesallerset
retours,lesmanœuvresfréquentesenmarcheavant
etmarchearrièreautourd'unobstacleaurontpour
effetdecomprimerl'herbeetdeperturberl'aspect
professionneld'untravailbienfait.
•Suiveztouteslesconsignesdesécuritéconcernant
latonteénoncéesdansleManueldel'utilisateur.Ne
vousexposezpasàdesrisquesinutilesenvoulant
tracerdesrayuressurvotrepelouse.
4
-
1
-
2
-
3
-
4
Toro Roller Striper Kit, 48in, 52in or 60in Z Master G3 Mowers Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Toro Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers Guide d'installation
-
-
-
-
Toro 21" (53 cm) Heavy Duty Variable Speed Zone Start Kawasaki 2-Bail. Manuel utilisateur
-
-
-
-
-