6

Séries

Guide de l'utilisateur

1

fr

Introduction à l'enregistreur ..........................................................................................................2

Touche d'alimentation ..............................................................................................................3

Bouton Événement / Partager .................................................................................................3

Voyants DEL ................................................................................................................................3

Utiliser l'écran tactile ................................................................................................................8

Réglage de la date et de l'heure ..............................................................................................9

Configuration d’une connexion WIFI ....................................................................................10

Enregistrement en mode conduite ........................................................................................11

Enregistrement en mode parking ..........................................................................................12

Mode appareil photo ...............................................................................................................13

Mode lecture .............................................................................................................................13

Alertes de vitesse caméra ............................................................................................................. 15

Ajouter une caméra de sécurité ............................................................................................16

Mettre à jour les données de radar .......................................................................................16

Pour plus d’informations ...............................................................................................................25

Entretien de l'appareil .............................................................................................................25

Précautions d'utilisation et notifications.............................................................................26

Mesures de sécurité .................................................................................................................26

Qu’est-ce qu’un GPS ? ............................................................................................................27

Mentions réglementaires (CE) ...............................................................................................28

WEEE ..........................................................................................................................................28

Table des matières

2

fr

Introduction à l'enregistreur

Remarque : Les captures d’écran et les autres présentations qui illustrent ce manuel,

caméra

Voyant de parking

11

Emplacement(s)

pour carte mémoire

* La fonction « Partager » de ce bouton sert uniquement sur le modèle MiVue 658 WIFI.

3

fr

Touche d'alimentation

Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes

Appuyez pour démarrer manuellement un

enregistrement d'urgence.

Sur le modèle MiVue 658 WIFI, les vidéos

d'événements enregistrés sont automatiquement

transférées vers le smartphone connecté*.

* Cette fonction nécessite un smartphone avec l'application MiVue installée, et

appairé avec votre appareil. Recherchez, téléchargez et installez l'application sur votre

smartphone. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application MiVue, lancez

l'enregistrement est en cours.

Voyant parking

Clignote en rouge lorsque l'enregistrement de parking est en cours.

4

fr

Configurer l'appareil

Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule

1. Assurez-vous que votre voiture est garée sur un terrain plat.

2. Suivez les instructions pour monter votre enregistreur dans un véhicule en toute sécurité.

3. Branchez le chargeur de voiture à l'allume-cigare. Dirigez les câbles à travers le plafond

5

fr

placer l'enregistreur près du rétroviseur.

Sélectionnez un emplacement approprié pour installer l'appareil dans un véhicule. Ne

placez jamais l'appareil à un endroit susceptible de gêner la visibilité du conducteur.

Si le pare-brise est teinté par un revêtement réfléchissant, sa propriété athermique

risque d’avoir un impact sur la réception GPS. Veuillez par exemple installer votre

l'enregistreur dans une zone « libre », habituellement juste sous le rétroviseur central.

Le système étalonnera automatiquement l’accéléromètre de l’appareil lors du

6

fr

L'enregistreur dispose de deux emplacements pour carte mémoire sur le modèle

MiVue 638/658 Touch. Dans ce cas, insérez toujours la carte mémoire principale dans

l'emplacement 1, puis la seconde carte (si disponible) dans l'emplacement 2. Les fichiers

enregistrés sont stockés sur la carte de l'emplacement 1. La carte dans l'emplacement 2

vous permet de sauvegarder les fichiers manuellement.

1. Tenez la carte par les bords et insérez-la délicatement dans l’emplacement, étiquette

faisant face à l’arrière de l’enregistreur.

2. Pour retirer une carte, poussez doucement le bord supérieur de celle-ci vers l'intérieur

pour l'éjecter, puis retirez-la de la fente en la tirant vers l'extérieur.

Remarque :

tous les fabricants.

Avant de commencer à enregistrer, veuillez formater la carte mémoire pour éviter les

dysfonctionnements causés par des fichiers non créés par l’enregistreur.

Il vous est conseillé d’éteindre l’appareil avant de retirer la carte mémoire.

7

fr

Connexion à votre ordinateur

8

fr

Allumer l'enregistreur

Terminez l'installation en suivant les instructions de la section « Utilisation de l’enregistreur

dans un véhicule ». Dès que le moteur du véhicule démarre, l'enregistreur se met

automatiquement en marche.

Remarque : Vous pourriez occasionnellement avoir besoin d’effectuer une réinitialisation

matérielle lorsque l'enregistreur cesse de répondre, ou semble « gelé » ou lent. Pour

redémarrer l’enregistreur, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé

jusqu’à l’arrêt du système, puis appuyez à nouveau dessus pour rallumer l’enregistreur.

Utiliser l'écran tactile

Pour utiliser votre enregistreur, touchez l'écran du bout de votre doigt. L'appareil propose les

Alertes de vitesse caméra

Avertissement : Pour des raisons légales, la fonction caméra de sécurité n'est pas

disponible dans tous les pays.

Vous pouvez recevoir des alertes pour vous

prévenir de l’emplacement des radars (de

sécurité), ce qui vous permet d’adapter votre

vitesse dans ces zones.

Lorsqu'une caméra de sécurité s'affiche et est positionnée dans la direction détectable,

Lorsque l'alerte sonore est définie sur Bip :

- Lorsque votre voiture s'approche d'une caméra de sécurité, vous recevrez une alerte

bip normale.

- Lorsque votre voiture s'approche d'une caméra de sécurité à une vitesse dépassant

la limite prédéfinis, vous recevrez une alerte par bip persistant jusqu'à ce que votre

vitesse soit inférieure à la limite.

- Lorsque votre voiture passe devant une caméra de sécurité, vous recevrez une alerte

par bip différente.

Vous pouvez modifier les paramètres sur la façon dont vous souhaitez recevoir les alertes

Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 caméras de sécurité personnalisées à votre enregistreur.

Suivez les étapes ci-dessous pour configurer une caméra de sécurité personnalisée :

1. Pour ajouter une caméra de sécurité personnalisée à l'emplacement actuel, appuyez sur

sur l'écran de l'enregistrement.

2. La prochaine fois que vous passerez devant l'emplacement, vous recevrez des alertes de

l'enregistreur.

3. Pour afficher les informations de la caméra de sécurité personnalisée, appuyez sur >

> > puis appuyez sur la caméra de sécurité que vous souhaitez vérifier.

4. Pour supprimer la caméra de sécurité personnalisée, appuyez sur .

Mettre à jour les données de radar

Réglages du système

Pour personnaliser les réglages système, appuyez sur .

Lit des vidéos ou photos.

Pour plus d'informations sur la lecture, consultez la section

« Mode lecture ».

Définit si vous souhaitez inclure des sons dans les

Ceci vous permet de modifier les réglages système de l’appareil.

Pour plus d'informations, voir la section « Réglages avancés ».

Remarque : Lorsque vous parcourez les menus de configuration, vous pouvez appuyer sur

pour revenir à l'écran précédent, ou sur pour revenir à l'écran d'enregistrement.

Réglages avancés

L'option Réglages du menu Réglages vous propose des réglages avancés pour le système.

Radar

- Alerte son : Sélectionnez Bip, Voix ou Muet.

- Alerte distance : Sélectionnez Courte, Moyenne ou Longue.

- Radar personnalisé : Cette option répertorie toutes les caméras de sécurité

Mode parking

- Détection : Sélectionnez Activé ou Désactivé. Lorsqu'elle est activée, l'enregistreur

- Méthode détection : Les options sont Accéléromètre, Mouv. seul. et Accéléro +

- Entrée automatique : Définit le mode (Basse, Moyenn, Haute ou Manuel) du