Big clinker 10500 20 In. Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

BIG CLINKER
Tile Cutter
OWNER’S MANUAL
Coupe-carreaux
MANUEL D’UTILISATION
Cortador de losetas
MANUAL DE OPERACIÓN
No. 10600 24 In. (600mm)
No. 10500 20 In. (500mm)
No. 10800 27 In. (690mm)
– 4 –
10500 500mm
10600 600mm
10800 690mm
BIG CLINKER
Coupe-carreaux
Instructions:
1. Ajustez l’indicateur du rapporteur selon la taille du carreau et placez ensuite le carreau à la position la plus
avant, contre la butée.
2. Placez la lame de coupe sur le bord arrière du carreau et glissez la lame vers l’avant en poussant sur la
poignée vers le bas, marquant le carreau en poussant la poignée vers l’avant. Il est important de marquer
d’un mouvement continu et de ne marquer qu’une seule fois par carreau.
3. Après avoir marqué le carreau et sans le déplacer, positionnez la poignée pour que le pied articulé soit
directement au-dessus du bord avant du carreau à la butée. Appliquez plus de pression sur la poignée
jusqu’à que le carreau se sépare au trait de coupe.
Notes:
1. Les coupe-carreaux Big Clinker 10500, 10600 et 10800 ont une lame à hauteur ajustable (trois positions de
coupe et une position en retrait) qui facilite la coupe des carreaux jusqu’à 1,9 cm (3/4 po) d’épaisseur et
rend la coupe de mosaïques possible en déplaçant la lame vers le haut pour permettre au pied articulé de
fonctionner en toute position le long des rails.
2. Il ne faut pas utiliser d’huile pour les coupe-carreaux 10500, 10600 et 10800 car cela rendra les pièces
mobiles collantes et empâtées lorsque l’huile se combine à la saleté et à la poussière des carreaux de
céramique.
3. L’usure des rails chromés est normale et peut se distribuer uniformément en tournant occasionnellement
les deux rails. Pour les coupe-carreaux à boulons hexagonaux retenant les rails, desserrez chaque boulon et
tournez un peu les rails, puis resserrez les boulons à la fin.
4. La seule pièce que vous devez remplacer de routine est la lame de coupe de carbure. Toutes les autres
pièces sont aussi disponibles, au besoin.
Hauteur de la lame de coupe
ajustable à quatre niveaux
La hauteur de la lame de coupe s’ajuste, d’un seul mouvement, à quatre
niveaux selon l’épaisseur du carreaux. Ainsi, les carreaux de toute
épaisseur se coupent facilement.
Levier
de poignée
Bord
de coupe
Plaque de pression
Bouton de réglage
de hauteur
Coupe facile des
carreaux mosaïqués
En coupant un carreau mosaïqué et après l’avoir marqué, le premier carreau se
coupe en autant que la barre de coupe frappe le carreau délicatement. Si le bord
de coupe est coincé au deuxième carreaux, soulevez un peu la lame en tournant
le bouton pour que les autres carreaux se coupent facilement.
Bord
de coupe
2éme Carreaux
1er Carreaux
Barre
de
coupe
Traceur
– 5 –
STK# DESCRIPTION
10801 Boîte
10801-2/3 Coussinets de rechange (2)
10803-4 Barres de rails (2)
10803-5 Fixation d’extrémité
10800-15C Guide (complet avec nouveau
levier de pince)
10804-20 Ensemble de glissière
10800-21 Assemblage de roulement seulement
10800-28 Poignée avec prise
10800-29 Prise
10800-32 Barre de coupe
10800-34 Porte-lame sur roulement à bille
revêtue de titane
10804-36 Poignée avec porte-lame
(20, 21, 28, 32, 34)
10804-37M Bras d’aluminium de 30,4cm (2)
21123 Lame de coupe sur roulement à
bille revêtue de titane de 0,87cm
10800 Coupe-carreaux Big Clinker de 690mm
STK# DESCRIPTION
10602* Boîte
10602-2/3 Coussinets de rechange (2)
10603-4 Barres de rails (2)
10603-5 Fixation d’extrémité
10601-15C Guide (complet avec levier de pince)
10604-20 Ensemble de glissière
10600-21 Assemblage de roulement seulement
10601-28 Poignée avec prise
10601-29 Prise
10601-32 Barre de coupe
10601-34 Porte-lame sur roulement à bille
10604-36 Poignée avec étui pour lame sur
roulement à bille, barre de coupe
et assemblage de glissière avec des
roulements (20, 21, 28, 32, 34)
10604-37M Bras d’aluminium de 30,4cm (2)
21119 Lame de coupe sur roulement à bille
de carbure de tungstène de 0,87cm
10600 Coupe-carreaux Big Clinker de 600mm
STK# DESCRIPTION
10500* Boîte
10502-2/3 Coussinets de rechange (2)
10503-4 Barres de rails (2)
10503-5 Fixation d’extrémité
10502-15C Guide (complet)
10504-20 Ensemble de glissière
10500-21 Assemblage de roulement seulement
10501-28 Poignée avec prise
10501-29 Prise
10501-32 Barre de coupe
10502-34 Porte-lame sur roulement à bille
10504-36 Poignée avec étui pour lame sur
roulement à bille, barre de coupe et
assemblage de gissière avec des
roulements (20, 21, 28, 32, 34)
10504-37M Bras d’aluminium de 30,4cm (2)
21119 Lame de coupe sur roulement à bille
de carbure de tungstène de 0,87cm
10500 Coupe-carreaux Big Clinker de 500mm
LISTE DES PIÈCES
Boca Raton, FL 33487
www.qep.com
E2112-6820
GARANTIE LIMITÉE
Faire référence à la carte de garantie.
LIMITED WARRANTY
Refer to warranty card.
GARANTIA LIMITADA
Referirse a la tarjeta de guarantia.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Big clinker 10500 20 In. Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à