Reliable Uberlight 1000TL Manuel utilisateur

PROFESSIONAL-GRADE TASK LIGHTING

L’ÉCLAIRAGE DE TRAVAIL PROFESSIONNEL

LUZ DE ESCRITORIO DE CALIDAD PROFESIONAL

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

UBERLIGHT

1000TL

La page charge ...

08

RELIABLE. PROCHE DE VOUS.

Chez Reliable, nous faisons ce que nous aimons et som-

mes ﬁers de bien le faire. Vous voulez ce qu’il y a de mieux

pour les personnes, les lieux et les choses importantes

de votre vie - pour vivre mieux et travailler plus intelli-

gemment. Nous aussi. Depuis le début, nous approchons

chaque produit avec une attention aux détails artisanale

et la passion de le fabriquer. La qualité, la fonctionnalité, la

conception et le service à la clientèle jouent des rôles égale-

ment importants dans notre mission de vous fournir ce qui

vous correspond. La lampe de travail UberLight 1000TL

LED n’échappe pas à cette règle. Grâce à ses 28 LED ecoé-

nergétiques et à une protection d’objectif exclusive en nid

d’abeille qui réduit l’éblouissement causé par la lampe, la

1000TL est à la fois respectueuse de l’environnement et

pratique d’utilisation.

Pour votre sécurité et pour proﬁter pleinement des avan-

tages de ce produit, veuillez prendre une minute pour lire

les importantes directives de sécurité ci-dessous. Gardez

ce manuel et la garantie du produit à portée de main pour

vous y référer ultérieurement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT

SÉCURITAIRE POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER

ULTÉRIEUREMENT

09

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

DE SÉCURITÉ

LISEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT L’ UTILISATION

Lors de l’utilisation de votre UberLight, des précautions basiques de sécurité doi-

vent toujours être observées. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes

car elles fournissent des informations importantes concernant comment installer,

utiliser et entretenir ce produit.

• Effectuez toutes les connections avant de brancher la lampe à la source

d’alimentation.

• Assurez-vous qu’il n’y ait aucun ﬁl dénudé une fois que les connexions ont été

effectuées.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA 1000TL

CONNEXION DE LA 1000TL À UN INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR DE 110V

1. Éteignez la source d’alimentation ou débranchez l’appareil.

2. Retirez la protection du coffret de l’interrupteur.

3. Découpez une ouverture de 9/32" (7MM) x 3/16" (6MM) sur le côté supérieur

droit du couvercle du coffret de l’interrupteur à environ 15/32" (12MM) du

bord supérieur, cela permettra de faire passer le câble sans le pincer lorsque

le couvercle est assemblé de nouveau.

4. Connectez ensemble le ﬁl vert de la 1000TL avec le ﬁl vert qui se trouve déjà

dans le boîtier et serrez bien la vis.

5. Connectez ensemble le ﬁl noir de la 1000TL avec le ﬁl noir ou marron du

répartiteur et serrez bien la vis.

6. Connectez ensemble le ﬁl blanc de la 1000TL avec le ﬁl blanc ou bleu du

répartiteur et serrez bien la vis.

7. Utilisez des agrafes isolées pour ﬁxer le cordon d’alimentation.

10

CONNEXION DE LA 1000TL À UN CIRCUIT MONOPHASÉ DE 220V

1. Éteignez la source d’alimentation ou débranchez l’appareil.

2. Desserrez les vis (2) du protecteur du cordon d’alimentation et poussez le

ﬁl de la 1000TL à travers le protecteur en laissant environ 5” (12,7 cm) de ﬁl

dans la boîte à usages multiples pour effectuer la connexion.

3. Connectez ensemble le ﬁl vert de la 1000TL avec le ﬁl vert qui se trouve déjà

dans la boîte à usages multiples et serrez bien la vis.

4. Connectez ensemble le ﬁl noir de la 1000TL avec le ﬁl noir du répartiteur et

serrez bien la vis.

5. Connectez ensemble le ﬁl blanc de la 1000TL avec le ﬁl blanc du répartiteur

et serrez bien la vis.

6. Utilisez des agrafes isolées pour ﬁxer le cordon d’alimentation.

CONNEXION DE LA 1000TL À UNE PRISE DE COURANT DE 110V (UTILISEZ UNE

PRISE DE 15A 125V À 3 BROCHES)

1. Connectez le ﬁl vert à la broche de mise à la terre

2. Connectez le ﬁl noir à la broche de réseau (généralement d’aspect laitonné)

3. Connectez le ﬁl blanc à la broche de neutre (généralement d’aspect argenté)

COU FLEXIBLE

TÊTE DE LA LAMPE

(position standard)

Remarque : Pour déﬁnir la lumière à des positions différentes - plier toute une par-

tie de la “cou ﬂexible” pour le déplacer. Ne jamais appliquer de la force à la “Tête de

Lampe” pour rediriger la lumière. La “tête de lampe” peut être légèrement ajustée

à la baisse de la “position standard” par 90 degrés et d’un côté à l’autre de 180

degrés.

11

Reliable Corporation (« Reliable ») garantit à l'acheteur original de ce produit que chaque

produit vendu par Reliable (un « Produit Reliable ») est exempt de tout défaut de pièce et

de main d'œuvre pour une période d'un an à compter de la date d'achat, s'il est utilisé et

entretenu correctement. Soumis aux conditions et limitations établies ci-après, Reliable

réparera ou remplacera toute pièce d'un produit Reliable qui s'avère défectueuse en raison

d'un défaut de fabrication ou de main d'œuvre. Si le Produit Reliable défectueux n'est plus

disponible et ne peut pas être réparé efﬁcacement ou remplacé par un modèle identique,

Reliable remplacera le Produit Reliable défectueux par un Produit Reliable actuel de

valeur équivalente ou supérieure. Les pièces réparées ou les produits remplacés seront

fournis par Reliable sur la base d'un échange, et seront ou neufs ou remis à neuf pour être

fonctionnellement équivalents aux neufs. Si Reliable n'est pas en mesure de réparer ou de

remplacer le Produit Reliable, elle remboursera la valeur actuelle du Produit Reliable au

moment où la réclamation de garantie est réalisée.

Cette garantie limitée ne couvre aucun dommage subi par un Produit Reliable résultant

d'une installation incorrecte, d'un accident, d'un abus, d'une mauvaise utilisation,

d'une catastrophe naturelle, d'une alimentation électrique insufﬁsante ou excessive, de

conditions mécaniques ou environnementales anormales, de l'usure et de la détérioration

résultant de l'usure normale du produit, ou de tout démontage, réparation ou modiﬁcation

non autorisé(e). Cette garantie limitée ne s'étend à aucun dommage indirect ou direct dont

peut être victime un utilisateur ou suite à l'utilisation d'un Produit Reliable, y compris mais

sans s'y limiter, toute responsabilité pour des réclamations de tiers pour des dégâts, et se

limite au montant payé par l'acheteur original du Produit Reliable auquel cette protection

de garantie limitée s'applique. Cette garantie limitée ne s'applique pas aux produits qui ont

été modiﬁés ou dont les numéros de séries sont manquants, ou aux produits non achetés

directement auprès de Reliable ou d'un revendeur agréé pour la vente de Produits Reliable.

Cette garantie limitée est l'unique garantie qui s'applique à tout Produit Reliable, elle

remplace toutes conditions qui peuvent être contenues dans un autre document ou bon de

commande et ne peut être transformée ou modiﬁée, sauf dérogation expressément écrite

de Reliable.

Pour obtenir une réparation ou un remplacement en vertu des conditions de cette garantie,

veuillez contacter notre service à la clientèle au 1-800-268-1649 ou par courriel à

support@reliablecorporation.com.

Il vous sera demandé d'envoyer le reçu original par télécopie ou courriel. Le reçu doit

prouver que vous êtes l'acheteur original, que le produit a été acheté directement chez

nous ou chez un revendeur agréé par Reliable et que la réclamation de garantie est

effectuée pendant la période de garantie. Un numéro d'autorisation de retour (Nº AR) vous

sera fourni et il vous sera demandé d'expédier le produit défectueux accompagné de la

preuve d'achat et du Nº AR, les frais d'assurances étant prépayés à l'adresse suivante :

Reliable Corporation, 5-100 Wingold Avenue, Toronto, ON M6B 4K7. Les expéditions avec

fret payable à destination seront refusées. Le risque de perte ou d'endommagement lors du

transport sera assumé par le client. Une fois que Reliable aura reçu le produit défectueux,

elle initiera la réparation ou le remplacement.

Si vous avez des questions concernant la présente garantie, vous pouvez écrire à :

Reliable Corporation

100 Wingold Avenue, Unit 5

Toronto, Ontario

Canada M6B 4K7

www.reliablecorporation.com

GARANTIE DES PRODUITS RELIABLE

La page charge ...

Reliable Uberlight 1000TL Manuel utilisateur

Reliable Uberlight 1000TL Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes