LG LMW315.AAUSSK Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
MFL71422401 (1.0)
Copyright ©2018 LG Electronics Inc. All rights reserved.
www.lg.com
ENGLISH
USER GUIDE
LM-W315
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS
1
About this user guide
Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user
guide before using the device for the first time to ensure safe and proper
use.
• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed
only for this device and may not be compatible with other devices.
• This device is not suitable for people who have a visual impairment due
to the touchscreen keyboard.
• Descriptions are based on the device default settings.
• Default apps on the device are subject to updates, and support for
these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any
questions about an app provided with the device, please contact a LG
Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant
service provider.
• Modifying the devices operating system or installing software from
unofficial sources may damage the device and lead to data corruption
or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and
void your warranty.
• Some content and illustrations may differ from your device, depending
on the area, service provider, software version, or OS version, and are
subject to change without prior notice.
• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with
your device are licenced for limited use. If you extract and use these
materials for commercial or other purposes, you may be infringing
copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of
media.
• Additional charges may incur for data services, such as messaging,
uploading,downloading, auto-syncing and location services. To void
additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact
your service provider to obtain additional details.
ENGLISH
2About this user guide
Instructional notices
WARNING: Situations that could cause injury to the user and third
parties.
CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the
device.
NOTE: Notices or additional information.
3
Table of contents
01
Basic Functions
6 Accessories
7 Watch Overview
10 Get ready for snap-and-swap
12 Charging Your Watch
15 Using the battery efficiently
16 If the Screen Freezes
16 Turning the Watch On and Off
17 Waking Your Watch Up
17 Dimming the Screen
17 Using the Touch Screen
02
Connecting the Watch to
Your Companion Device
21 Setting Up Your Companion
Device
22 Pairing Your Watch with Your
Companion Device
23 Connecting to Another
Companion Device
03
How to Use Your Watch
25 Watch Face Home Screen
25 Changing the Watch Face
27 Notification Cards
28 Managing the Quick Settings
29 JustWatch
30 Sending a Text
30 Apps Screen
31 Master Tools
35 Google Fit
38 Opening the Apps Installed On
Your Watch
39 Downloading Other Apps
4Table of contents
04
Tasks Using Voice
Command
41 Getting help from your Google
Assistant on Your Watch
41 Setting a Reminder
42 Seeing Your Step Count
42 Sending a Text
43 Setting a Timer
44 Using the Stopwatch
44 Setting an Alarm
44 Managing Your Alarms
05
Settings
46 Opening the Settings Menu
46 Display
47 Apps & notifications
47 Gestures
48 Connectivity
50 Accessibility
50 Personalisation
51 System
06
More Information
53 Open Source Software Notice
Information
53 Trademarks
54 DECLARATION OF
CONFORMITY
54 Contact office for compliance of
this product
54 Regulatory information
(Regulation ID number,
E-labeling, etc.)
54 How to Update Your Device
07
Safety Information
56 Safety tips
57 General safety & handling
01
Basic Functions
Basic Functions 6
Accessories
The following accessories are provided with your device.
• Device
• Quick Start Guide
• Charging cradle
• Charger
• USB cable
• The items supplied with the device and any available accessories may
vary depending on the region or service provider.
• Always use genuine LG Electronics accessories. Using accessories made
by other manufacturers may affect your devices call performance or
cause malfunctions. Any issues resulting from usage of accessories
made by other manufacturers may not be covered by LG’s repair service.
• The accessories are not water-resistant. Do not expose these items to
water.
• If any of these basic items are missing, contact the dealer from which
you purchased your device.
• To purchase additional basic items, contact the LG Customer Support
Centre.
• To purchase optional items, contact the LG Customer Support Centre
for available dealers, and then purchase online.
• Some items in the product box are subject to change without notice.
• The appearance and specifications of your device are subject to change
without notice.
Basic Functions 7
Watch Overview
Power/
Rotating side
button
Top right button
Bottom right button
Power/Rotating
side button
To turn the watch on:
• Press and hold for one second to turn the screen
on. If it doesn't turn on, press and hold for a few
seconds until the LG logo appears.
When the screen is dimmed:
• Press once to wake the screen.
When the screen is on:
• Press to open the Apps screen when you are on
the watch face home screen.
• Press to return to the previous when you are on
any other screen.
• Press and hold for one second to get help from
your Google Assistant.
When the screen is off:
• Press once to wake the screen.
Basic Functions 8
Power/Rotating
side button
Rotating the Power/Rotating side button:
• Rotate to browse the apps list on the Apps
screen.
• Rotate to show or hide notifications in the watch
face home screen.
If the screen freezes:
• Press and hold until the LG logo appears to
restart the watch.
Top right button
Press and hold to see the obscure area when the
screen is on.
Bottom right
button
When the screen is on:
• Press once to open the master tools
• Press and hold to use JustWatch.
When the screen is off:
• Press once to wake the screen.
• See
Master Tools
for details.
• See
JustWatch
for details.
Basic Functions 9
Charging terminal
Barometer
Microphone
• Any damage to the barometer or microphone resulting from accidents,
unreasonable use, tampering or other causes not arising from defects in
material or workmanship may void the Limited Warranty.
• If water enters hole on the device, some features may not work properly.
In this case, dry the device thoroughly before using it again.
• Keep the holes clear.
• If your device receives impact or moves severely, the hour and minutes
hands may move slightly. Note that this is a designed performance.
• The hour and minute hands may move if you drop the device or subject
it to severe impact. In this case, calibrate the hour and minute hands.
Basic Functions 10
Get ready for snap-and-swap
Switch styles anytime with MODE
snap-and-swap watch bands.
1
2
Basic Functions 11
• You can change the snap-and-swap band into other band on the
market. The LG limited warranty does not cover the use of third party
bands.
• Excess force on the watch band may lead to breakage.
Basic Functions 12
Charging Your Watch
Before using your watch for the first time, you should charge the battery.
Use the charging cradle provided with your watch to charge its battery.
The supplied charging cable will allow you to charge from a power outlet
or from a computer.
• When the battery power is low, the battery icon may show as empty. If
the battery charge is completely empty, the watch cannot be turned on
immediately after connecting the charger. Leave an empty battery to
charge for a few minutes before turning the device on. Some features
are not available while the battery is charging.
• To charge your device, always use the power adapter and charging
cradle that come with your device. Using third-party charging
accessories can cause fire, electric shock, injury, or damage to your
device or other property.
Do NOT attempt to remove the back cover.
• This device has a non-removable battery. Do not attempt to remove the
back cover. Doing so may severely damage the battery and device, which
could cause overheating, fire, and injury.
1
Connect the USB plug on the charging cradle to the charger adapter.
2
Plug the charger adapter into a power outlet.
Basic Functions 13
3
Place your device on the charging cradle as shown below.
4
Press down the device on the charging cradle until you hear the “click”
sound.
Basic Functions 14
• The charging cradle is designed to only be used with the watch and is
not compatible with other devices.
• To maximise battery life, make sure that the battery is fully charged
before you use the device for the first time.
• Exposure to liquids or other foreign materials while using your device
may affect the charging cradle, causing it to disconnect from the watch
while charging.
• If the charging screen does not display after connecting to a power
source, adjust your devices position on the charging cradle.
• Do not charge while the device, charging cradle or charging cable is wet
or contains moisture. This can cause fire, electric shock, injury or damage
to device.
5
While your watch is charging, the screen will show the time, battery
percentage and charging progress (indicated by the ring around the
outside).
Battery percentage
Time
Charging progress
6
Once the battery is fully charged, remove it from the charging cradle.
• The watch may become warm while charging. If the device becomes
hotter than usual, discontinue charging until it cools.
Basic Functions 15
Using the battery efficiently
To minimise battery consumption, follow these tips.
• Turn off the Always-on screen option when not using your watch for a
long time.
• Minimise the screen brightness.
• Turn off the Wi-Fi network function when not using Wi-Fi.
• Turn off the Gestures feature.
• If you get notifications on your companion device that you don’t want
to see on your watch, go to the Wear OS by Google
TM
app Settings
on your companion device and add those apps to the Block app
notifications.
• If you feel the battery life is short after installing some specific app, try
to uninstall it.
• Battery Saver is automatically enabled at the 15% battery capacity on
your watch. In battery saver mode, the ambient display and Wi-Fi are
set to off.
Basic Functions 16
If the Screen Freezes
If the device freezes up and stops working, press and hold the Power/
Rotating side button until the device reboots and the LG logo is
displayed.
Turning the Watch On and Off
Turning the Watch On
Press and hold the Power/Rotating side button for a few seconds.
Power/Rotating side button
Turning the Watch Off
1
Press the Power/Rotating side button to open the Apps screen.
2
Tap Settings System Turn off.
3
When prompted with the message Turn off: Are you sure?, tap .
Basic Functions 17
Waking Your Watch Up
If the screen is dimmed or off, you can wake up the watch by doing any of
the following:
• Touch the screen.
• Raise your wrist such that the display of the watch is pointing towards
your eyes.
• Press the Power/Rotating side button on the watch.
Dimming the Screen
Cover the screen with your palm until it vibrates.
Using the Touch Screen
You can familiarise yourself with how to control your device by using
touch screen gestures.
Tapping
Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option.
Basic Functions 18
Touching and holding
Touch and hold for several seconds to display the available options.
Swiping
Quickly move your finger across the surface of the screen, without
pausing when you first touch it.
• Do not expose the touch screen to excessive physical shock. It might
damage the touch sensor.
Basic Functions 19
• A touch screen failure may occur if you use the device near a magnetic,
metallic or conductive material.
• If you use the device under bright lights, such as direct sunlight, the
screen may not be visible, depending on your position. Use the device
in a shady location or a location with an ambient light that is not too
bright and bright enough to read books.
• Do not press the screen with excessive force.
• Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove on
or by using the tip of your fingernail.
• The touch screen may not function properly if a screen-protective film
or accessory is attached to the device.
• Do not display non-moving images for an extended period. This may
cause image burn-in on the screen.
• Applications that show the same screen for more than 10 minutes are
not recommended because they may cause screen damage that is not
covered by the warranty.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328

LG LMW315.AAUSSK Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur