Klipsch ProMedia 2.1 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Ensembles de haut-parleurs
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
FRENCH - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. LIRE ces instructions.
2. CONSERVER ces instructions.
3. RESPECTER tous les avertissements.
4. SUIVRE toutes les instructions.
5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau.
6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.
7. NE PAS OBSTRUER les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur.
8. NE PAS installer à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage,
les cuisinières et les autres appareils (notamment les amplificateurs) dégageant de la chaleur.
9. NE PAS neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée ou à broche de
terre. Une fiche polarisée a une lame plus large que l’autre. Une fiche à broche de terre est
munie de deux lames et d’une troisième broche pour la terre. La lame large ou la troisième
broche est prévue pour la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche fournie ne rentre pas dans la prise
de courant, demander à un électricien de remplacer cette prise d’un type ancien.
10. PROTÉGER le cordon d’alimentation en s’assurant qu’il ne risque pas d’être piétiné ou écrasé, en
particulier près des fiches, des blocs multiprises et de son point de sortie de l’appareil.
11. UTILISEZ UNIQUEMENT les accessoires préconisés par le constructeur.
12. UTILISER exclusivement avec un chariot, un support, un trépied, une console ou
un bâti recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsqu’un chariot
est utilisé, faire preuve de prudence pour déplacer l’ensemble chariot/appareil afin d’éviter un
renversement pouvant causer des blessures.
13. DÉBRANCHER cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il reste inutilisé pendant une longue durée.
14. CONFIER tout travail de dépannage à un réparateur professionnel compétent. Faire réparer
l’appareil en cas de dommages, par exemple : fiche ou cordon d’alimentation endommagé,
liquide renversé sur l’appareil, objet inséré dans l’appareil, appareil exposé à la pluie ou à
l’humidité, mauvais fonctionnement ou après une chute.
15. NE PAS exposer cet appareil à des éclaboussures ou des égouttements et veiller à ce
qu’aucun récipient rempli de liquide, tel qu’un vase, ne soit posé dessus.
16. Pour isoler complètement cet appareil de l’alimentation secteur, débrancher son cordon
d’alimentation de la prise de courant.
17. La fiche secteur du cordon d’alimentation doit rester accessible.
Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur
de la présence, dans la documentation qui accompagne l’appareil, de consignes
d’utilisation et de maintenance importantes.
L’éclair fléché dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence d’une
« tension dangereuse » non isolée à l’intérieur de l’appareil et d’une valeur suffisante
pour constituer un risque de choc électrique.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à
la pluie ni à l’humidité.
AVERTISSEMENT : Ne pas poser sur ce produit de sources de flammes nues telles que des bougies.
AVERTISSEMENT : Ce produit a été conçu pour être alimenté EXCLUSIVEMENT par une
source d’alimentation secteur conforme aux valeurs indiquées en face arrière ou par le bloc
d’alimentation du produit. L’alimentation à partir d’autres sources que celles indiquées risque
d’endommager le produit de façon irréversible et d’annuler sa garantie. L’utilisation d’adaptateurs
de fiches secteur doit se faire avec prudence, car elle peut permettre le branchement du produit
sur des sources de tension pour lesquelles le produit n’a pas été conçu. Si le produit est pourvu
d’un cordon d’alimentation amovible, utiliser uniquement un cordon du même type que celui
fourni avec l’appareil, ou un cordon fourni par un distributeur ou revendeur local. En cas de doute
quant à la tension d’alimentation acceptable, s’adresser au distributeur ou au revendeur local.
ATTENTION : Placer l’équipement à proximité d’une prise de courant et veiller à faciliter l’accès
au disjoncteur.
LISTE DES PIÈCES
2 enceintes satellites avec socles et fils fixés
1 module de commande monté sur l’une des enceintes satellites
1 caisson de graves
1 paquet de pieds d’isolation en caoutchouc
1 manuel d’utilisation
PLACEMENT DES ENCEINTES
1. Les deux enceintes satellites doivent être placées de part et d’autre du
moniteur de l’ordinateur. Pour le montage au mur, il faut retirer le socle
en dévissant le boulon de 1/4” à filetage 20. Cela permet une fixation
sur une grande variété de supports muraux, en vente dans les magasins
d’électronique et d’électroménager.
2. Placez le caisson de graves sous le bureau où se trouve l’ordinateur. Le
caisson de graves doit être placé sur le sol à proximité d’un mur avec le pan-
neau arrière orienté vers le mur. Ne bloquez pas le haut-parleur ou l’évent
avant de l’enceinte et veillez à assurer une ventilation suffisante à l’arrière du
caisson de graves. II est normal que ce panneau devienne chaud au toucher.
Le caisson de graves doit être placé à au moins un mètre du moniteur pour
éviter tout brouillage.
3. Les câbles d’alimentation ou des enceintes traversant une zone de passage
fréquent doivent être acheminés le long d’un mur ou d’un angle de la pièce
et être fixés à l’aide de ruban adhésif.
SCHÉMA DE RACCORDEMENT DES ENCEINTES
1. Ne branchez pas l’alimentation secteur avant d’avoir terminé l’installation de
l’ordinateur/du système audio.
2. Branchez la mini-fiche du préampli du satellite de commande sur la carte
audio du PC. Faites attention lorsque vous manipulez les câbles à l’arrière du
caisson de graves. Afin d’éviter les dommages, veillez à éviter tout contact.
3. Branchez la fiche DIN du préampli du satellite de commande sur le caisson
de graves.
4. Raccordez les enceintes en insérant les fils étamés dans les bornes du
caisson de graves. Raccordez les fils noirs unis (-) aux agrafes élastiques
noires et les fils noirs à tirets rouges (+) aux agrafes élastiques rouges.
5. Branchez le cordon d’alimentation secteur dans une prise murale.
6. Branchez la mini-fiche stéréo des écouteurs sur la sortie écouteurs, si désiré.
7. Branchez la mini-fiche stéréo dans la prise jack MP3/Aux. Branchez l’autre
extrémité dans un lecteur MP3 (par exemple).
Étant donné que le système ProMedia 2.1 possède son propre amplificateur
interne, il doit être raccordé au connecteur de sortie ligne de l’ordinateur. Un
raccordement sur la sortie haut-parleur risque de dégrader la qualité du son.
COMMANDES DE GAIN LOGICIELLES ET MATÉRIELLES
Commandes logicielles de volume de Microsoft Windows
1. Cliquez sur le bouton Démarrer de la barre de tâches
2. Sélectionnez Accessoires
3. Windows 95 : sélectionnez Multimédia
Windows 98/2000/XP/Vista/7 : sélectionnez Divertissement
4. Cliquez sur Contrôle du volume
5. Réglez le curseur de volume Sons wave à 70 %
AVERTISSEMENT
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
AVERTISSEMENT : Ne pas ouvrir ! Risque d’électrocution. Les tensions
présentes dans cet appareil peuvent être mortelles. Cet appareil ne contient
pas de pièces pouvant être remplacées par l’utilisateur. Tout travail de
dépannage doit être confié à un réparateur professionnel compétent.
230 V
Programmes de réglage du volume
Certains fabricants de cartes audio ou de PC peuvent offrir des logiciels néces-
sitant un autre réglage que la commande de volume de Windows. Consultez le
manuel contenant les informations relatives à ce matériel.
Niveau du caisson de graves
La position optimale pour la reproduction de cédéroms ou de disques DVD est
indiquée par le repère de position 10 heures de la commande de niveau du
caisson de graves. Le niveau optimal du caisson de graves et les préférences
de l’utilisateur peuvent varier en fonction des jeux. En général, on préfère un
niveau de graves élevé, en particulier pour l’écoute à faible niveau. N’oubliez
pas de réinitialiser les réglages du son avant de passer des cédéroms ou des
films sur disques DVD.
FONCTIONS DU MODULE DE COMMANDE
Écouteurs : La prise de sortie casque stéréo de 1/8”, sur le côté droit du module
de commande, coupe les sorties des deux enceintes satellites et du caisson de
graves. La commande de volume général règle le niveau des écouteurs.
MP3/Aux : La prise d’entrée MP3/auxiliaire est destinée aux lecteurs audio
portables. Ce signal est mélangé avec celui de la source principale. L’entrée
offre une sensibilité d’entrée de +6 dB afin de compenser la faible tension
de sortie de certains appareils de lecture portatifs. Pour obtenir un équilibre
correct avec le signal principal, il est nécessaire d’ajuster les commandes
de niveau du logiciel de l’ordinateur et du lecteur portatif. Par exemple, on
peut écouter un lecteur MP3 et entendre en même temps les sons de divers
sites internet visités. Pour ne pas entendre ce mélange de sons, utilisez cette
fonction selon le besoin.
REMARQUE : Lors de la lecture des fichiers MP3, la qualité d’ensemble du son
peut être nettement dégradée par rapport aux autres sources audio telles que les
cédéroms. Cela résulte de la méthode de codage et de la qualité du fichier MP3.
Il est conseillé que les fichiers MP3 soient codés sur un minimum de 128 bits.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(Visitez www.klipsch.com pour plus de détails)
Impédance satellite : 4 ohms minimum
Module de commande du
préamplificateur :
Commandes de volume principal et du
caisson de graves
Voyant d’alimentation
Entrée ligne de lecteur MP3/Aux avec
fonction de mixage de carte son
Prise casque
Interface directe
Satellite :
Enceinte elliptique scellée deux voies
avec haut-parleur d’aigus à dôme
polymère métallisé de 25 mm adapté à un
pavillon MicroTractrix
®
et à un haut-parleur
médiums-graves de 76 mm à longue course.
Caisson de graves : Enceinte résonante à évent arrière et
haut-parleur avant de 20 cm à longue
course ; évent accordé à fente ; enceinte
calculée au sixième ordre
Amplificateur : Section de puissance à rendement élevé
et amplificateurs linéaires permettant la
pleine puissance sonore sans compression
Limiteur de caisson de
graves :
Limiteur de protection du haut-parleur et
de l’amplificateur contre les niveaux de
volume extrêmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
En cas d’absence de son, vérifiez que :
- Les câbles et les connecteurs d’alimentation, de signal et d’enceintes sont
correctement branchés
- Le logiciel de la carte audio est correctement installé et qu’il fonctionne
- La commande de volume de l’ordinateur (panneau de commande) est activée
et qu’elle n’est pas en mode sourdine
- Les voyants sont allumés
- Les écouteurs ne sont pas branchés
Si une enceinte ou les deux ne produisent que peu de son, voire pas du tout,
vérifiez que :
- Tous les câbles sont correctement raccordés
- Les connecteurs sont insérés à fond dans les prises de la carte audio et des
enceintes
- Les commandes de volume général et de caisson de graves sont correcte-
ment réglées sur le module de commande
- Les réglages audio du logiciel sont corrects pour l’application
- La commande de volume de l’ordinateur (panneau de commande) est activée
En cas de distorsion ou de ronflement des satellites ou du caisson de graves :
- Baissez le volume général de l’ordinateur (au panneau de commande) et
réduisez le volume au module de commande
- Baissez le volume du caisson de graves car le signal de la source peut être
trop puissant
- Branchez le cordon d’alimentation du caisson de graves sur un parasurtenseur
En cas de bruit de fond et de souffle accompagnés d’une faible puissance
même lorsque la commande de volume est réglée à un niveau suffisant :
- Augmentez le volume sonore sur l’ordinateur (au panneau de commande)
- Baissez le volume général du module de commande pour compenser
- Assurez-vous que le logiciel et le matériel sont installés et fonctionnent
correctement
En cas de perturbation par le moniteur de l’ordinateur :
- Vérifiez que le caisson de graves est placé à au moins un mètre du moniteur
- Éloignez les enceintes du moniteur
Pour des informations plus détaillées et des réponses aux questions fréquen-
tes, visitez le site : www.klipsch.com.
INFORMATIONS DE CONFORMITÉ FCC ET CEM CANADA
Homologation comme appareil numérique de classe B au titre des modalités de
vérification FCC section 15.
Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) cet appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles et 2) cet appareil doit
accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un
fonctionnement indésirable.
REMARQUE : Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limites des
appareils numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la
FCC. Ces limites ont été établies de façon à offrir une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Ce matériel génère,
utilise et peut émettre des radio-fréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé en
accord avec les directives fournies, peut provoquer des interférences avec les
communications radio. Il est toutefois impossible de garantir que des interférences
ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet appareil entraîne des inter-
férences nuisibles à la réception des programmes de radio ou de télévision, ce qui
peut se vérifier en le mettant hors tension puis de nouveau sous tension, l’utilisateur
peut prendre les mesures suivantes pour essayer de corriger les interférences :
- Réorientation ou déplacement de l’antenne de réception
- Augmentation de la distance entre le matériel et le récepteur
- Branchement de l’appareil sur une prise de courant reliée à un circuit électrique
différent de celui du récepteur
- Consulter le détaillant ou un technicien radio/TV compétent sur ce sujet
- ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés
par le fabricant peuvent annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
AVANTAGES DE L’ENREGISTREMENT DU PRODUIT
• Klipsch vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions.
• Vos coordonnées ne seront jamais revendues.
Enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.klipsch.com/register.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Klipsch ProMedia 2.1 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Ensembles de haut-parleurs
- Taper
- Le manuel du propriétaire
