ZyXEL Communications nsa320 Guide de démarrage rapide

www.zyxel.com

NSA221

NSA320

2-Bay Digital Media Server

Firmware Versions: NSA221, 4.00 and

NSA320, 4.01

Edition 3, 7/2012

DEFAULT LOGIN DETAILS

Web Address nsa221 or nsa320

Username: admin

Password: 1234

CONTENTS

ENGLISH 5

DEUTSCH 23

ESPAÑOL 43

FRANÇAIS 63

ITALIANO 83

NEDERLANDS 103

SVENSKA 123

LEGAL 141

2012 ZyXEL Communications Corporation

C

[Document Title]

4

Front and Rear Panels

USB Port

On / Off

SYS LED

HDD 1 LED

USB LED

HDD 2 LED

COPY LED

COPY/SYNC button

USB Ports

LAN Port

RESET

Power

ENGLISH

5

Introduction

The NSA lets you share files and back up data on your

home network. You can also play video, music, and

photo files stored on the NSA using your computer or a

media client such as the DMA-2500.

How It Works

Above is the NSA in a home network. Users back up

and share data on the NSA. The DMA-2500 plays the

NSA’s media files on the TV. A USB hard drive provides

extra storage space and files are copied directly from

the USB memory stick to the NSA by using the COPY/

SYNC button.

NSA

ENGLISH

6

Place the NSA behind a firewall and/or IDP (Intrusion

Detection and Prevention) device to protect it from

attacks from the Internet.

See the User’s Guide on the included CD for details on

configuring all of the NSA’s features.

This Quick Start Guide shows you how to:

• Install Hard Drive, 7

• Connect the NSA, 13

• Access the NSA, 15

• Log into the NSA, 19

Before You Begin

You need the following before you start:

•NSA

• Included CD containing the NAS Starter Utility and

User’s Guide

• Power cord and power supply (external)

• Included Ethernet cable

• One or two SATA I or SATA II (3.0 Gbit/s) (Serial

Advanced Technology Attachment) compatible hard

disk(s) with 15-pin SATA power connectors

ENGLISH

7

• Included hard disk chassis brackets (4) and screws (8)

• Phillips screwdriver to attach chassis brackets to the

hard disk(s)

• USB cable (optional: you only need this if you want to

expand storage capacity by connecting USB drives).

Make sure that the USB device uses its own external

power adapter if it has one.

• Computer with Network Interface Card (NIC) and TCP/

IP installed

• Network device such as a switch, router, or hub

(optional)

Install Hard Drive

Once you install a hard drive on the NSA and create a

volume, all existing data on the disk will be erased. If

you want to install two hard drives and configure them

as a RAID volume, it is recommended to use the same

disk size and model for best performance.

The NSA must be turned off before you remove or

install hard drive(s).

Creating a volume formats the hard drives. All data

will be lost. Back up any files on the disk to another

location before you install the disk in the NSA.

8

1. Make sure the power and Ethernet cords are

disconnected from the NSA.

2. Place the NSA on a

flat surface with the

bottom panel facing

up. Press a flat head

screwdriver or coin

into the slot near the

front panel and

remove the front

panel.

3. Place a chassis

bracket (A) on the

side of a hard disk.

A

ENGLISH

9

Attach the bracket labeled TOP as shown. Point the

tapered end towards the hard disk’s connection end

(A). Use two of the included screws to attach the

chassis bracket to the hard disk. Attach the BOTTOM

bracket to the other side of the hard disk in a similar

manner.

TOP

A

10

4. Align the hard disk with an NSA bay as shown and

slide it all the way into the bay.

Repeat steps 3 and 4 for the second hard disk.

5. Attach the front panel.

ENGLISH

11

How to Remove a Hard Drive

If you need to remove a

hard drive, use the hard

disk removal handle

included inside the front

lid.

1. Place one end of the

handle in the top chassis bracket notch.

12

2. Push the other handle end into the notch on the

bottom chassis bracket. Make sure the handle is

locked into both notches.

3. Hold the NSA and push your thumb against the front

of the chassis and pull the hard disk out.

ENGLISH

13

4. Pull the top of the

handle up and out to

release it.

Connect the NSA

1. Use the included Ethernet

cable to connect the LAN

port on the rear of the

NSA to a computer,

switch, or router on your

network.

14

2. Use the included power

supply and power cord to

connect the POWER socket

on the rear of the NSA to a

power outlet.

Use ONLY the included power

adapter.

3. Press the power button on the front of the NSA to

turn it on. Look at the front panel lights.

 If no lights turn on, make sure the power cord is

not loose and that the power source is turned on.

• The power button light turns steady

blue.

• The SYS light turns steady green

after a successful startup (it takes

about 50 seconds).

• The HDD lights come on if the NSA

detects hard drives in the disk

bays.

• The rear panel LAN port has a light

that turns on if the Ethernet port is

properly connected to your network. It blinks while

sending or receiving traffic.

ENGLISH

15

To turn off the NSA, press the power button in and hold it

until you hear a beep. Then release the button.

Access the NSA

1. Insert the included CD into your CD-ROM drive.

Click Setup in the screen that displays. Then click

the NAS Starter Utility link.

 If this screen does not display, use Windows

Explorer (My Computer) to go to the CD-ROM.

Double-click setup.exe.

2. The installation wizard begins. Follow the installer

instructions. Click Finish to complete the

installation.

16

3. In Windows, click Start > All Programs > ZyXEL >

NSU to run the NAS Starter Utility. If your computer

has more than one network card, then you will be

prompted to select one.

NSA Initialization

Make sure you have installed the hard drive before

following these steps.

1. The utility discovers the NSA and information about

your network. Click your NSA’s button.

ENGLISH

17

2. Click Run the Initialization Wizard.

3. Enter the default username ‘admin’ and password

‘1234’ and click Next.

 The username and password are case sensitive.

You may need to make sure you don’t have the

caps lock on.

18

4. Choose Default Configuration (recommended) or

manual configuration. For the manual option, refer

to the help or the User’s Guide for more information.

Then click Next and follow the screens to configure

the NSA.

5. You can now use your NSA and do the following:

• Click Import files or folders with zPilot to launch

zPilot. Drag files onto the zPilot icon to move them to

the NSA. Media files are automatically sorted into the

Music, Photo, and Video folders. Other types of files

go to the Public folder. For folders of files you are

prompted to choose the target destination.

ENGLISH

19

• Click Play media files from Home screen to enjoy

your media files though your web browser.

6. Enter your username and password and click Login.

Log into the NSA

This section shows you how to log into the NSA from

your web browser.

20

 If you cannot get to the login screen, see the

troubleshooting section at the end of this guide.

1. Open your web browser and type in the server name

of the NSA (“nsa221” or “nsa320” by default).

2. Enter your username and password and click Login.

3. The Home screen displays. Use the menus to play

your media files.

ENGLISH

21

Troubleshooting

Try the following if you cannot get to the NSA login

screen.

• Make sure the NSA is turned on.

• Check the NSA’s cable connections. Make sure the

NSA’s LAN LED (located on the LAN port) is on or

flashing.

• If you were trying to login directly by typing the server

name (default nsa320) into your web browsers

address field, make sure you typed it correctly. If it still

doesn’t work, try using the NAS Starter Utility.

• Make sure your computer’s IP address is in the same

subnet as the NSA’s IP address. You can use the NAS

Starter Utility to find the NSA’s IP address. See the

User’s Guide appendix on setting up your computer’s

IP address for how to change your computer’s IP

address. Skip this if you know that there are routers

between your computer and the NSA (like if you are

connecting through the Internet).

• Ping the NSA from your computer. Make sure your

computer’s Ethernet adapter is installed and

functioning properly. In a (Windows) computer, click

Start, (All) Programs, Accessories and then

22

Command Prompt. In the Command Prompt

window, type “ping” followed by the NSA’s IP address

and press [ENTER]. Use the NAS Starter Utility to find

the NSA’s IP address if you don’t know it.

• Use Internet Explorer 6.0, Mozilla Firefox 2.00, or later

versions of these with JavaScript enabled.

La page charge ...

ZyXEL Communications nsa320 Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

ZyXEL Communications nsa320 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents