Shure SM93 Manuel utilisateur

La page charge ...

4

Micros-cravates SM93 et WL93

Les modèles Shure WL93 et SM93 sont des micros-cravates élec-

trostatiques à électret, omnidirectionnels et sous-miniatures. Un

aspect discret et une réponse en fréquence étudiée en font le choix

idéal pour les applications où le microphone est porté sur le corps

pour la télévision, le théâtre et la sonorisation de scène. Les deux

modèles WL93 et SM93 comprennent un petit élément micro-

phone donnant un son riche et clair comparable à celui de micro-

phones bien plus gros.

Le WL93, prévu pour l'utilisation sans fil, se branche directement à

un transmetteur de poche sans fil Shure. Le SM93, prévu pour les

applications câblées, comprend un préamplificateur pour le

branchement à des connecteurs audio professionnel trois broches

(XLR). Le SM93 nécessite une alimentation en duplex. Il fonc-

tionne sur une plage de 11 à 52 V c.c. couvrant ainsi les normes

d'alimentation en duplex DIN et IEC.

AVANTAGES

• Micro-cravate sous-miniature : Taille idéale pour le théâtre, la

télévision, les productions vidéo ou film et la sonorisation de

scène

• Petit matériel de montage discret

• Son clair et riche comparable à celui de plus gros microphones

• Réponse en fréquence uniforme étendue à courbe de présence

étudiée spécialement pour le port sur la poitrine

• L'atténuation des basses contrôlée réduit les bruits à basse

fréquence des vêtements ou de la salle

• Faible distorsion, large gamme dynamique

• Courbe de directivité omnidirectionnelle uniforme

• Le préamplificateur (SM93) se fixe sur une ceinture ou un vête-

ment

• Une large plage de tensions peut être utilisée pour alimenter le

préamplificateur (SM93)

VARIATIONS

CONNEXIONS

Brancher le connecteur miniature mâle à quatre broches (TA4M) à

l'extrémité du câble de microphone 93 au préamplificateur fourni

(SM93) ou à un système de poche sans fil Shure (WL93).

REMARQUE : Ne pas brancher le microphone 93 directement sur

une table de mélange sans utiliser le préamplificateur fourni ou un

système de poche.

MONTAGE DU MICROPHONE

Les barrettes fixe-cravate et le bloc de montage fournis avec le

WL93 et le SM93 permettent à l'utilisateur de porter le microphone

de diverses manières. Pour obtenir le captage optimum, fixer le mi-

crophone sur la poitrine de l'utilisateur. On peut aussi obtenir un

son de haute qualité quand le microphone est porté dans les chev-

eux, cousu dans un vêtement ou fixé à un instrument acoustique

tel qu'une guitare.

•

Barrette fixe-cravate.

Un fermoir à ressort se fixe facilement à

une cravate, un revers, un chemisier ou une chemise. Le micro-

phone s'encliquette dans le bloc de montage de la barrette. La

barrette fixe-cravate double fournie avec le SM93 permet de

monter simultanément deux microphones.

•

Bloc à coudre.

Ce bloc se coud directement sur un vêtement

(Figure 1). Utiliser un fil foncé ou clair selon le besoin en fonc-

tion de la couleur du bloc.

BLOC À COUDRE

FIGURE 1

MONTAGE DU PRÉAMPLIFICATEUR SM93

Utiliser l'attache pour ceinture à ressort pour fixer l'amplificateur à

une ceinture, la ceinture d'une jupe ou d'un pantalon, ou à l'in-

térieur d'une poche.

COUPE-VENT

L'écran acoustique antivent en mousse fourni réduit le bruit de vent

indésirable associé à la prise de son à l'extérieur.

ALIMENTATION DU PRÉAMPLIFICATEUR SM93

Alimenter le préamplificateur fourni avec le SM93 à l'aide d'une al-

imentation en duplex fournissant de 11 à 52 V c.c., par exemple le

bloc d'alimentation modèle PS1A de Shure.

IMPÉDANCE DU PRÉAMPLIFICATEUR SM93

Utiliser une impédance de charge d'au moins 800 Ω pour obtenir

une gestion maximum des signaux et une distorsion minimum. La

charge peut être d'un minimum de 150 Ω, mais cela entraînera une

réduction du niveau d'écrêtage en sortie. Il est à noter que l'alimen-

tation elle-même peut ajouter une charge (3300 Ω pour le PS1A de

Shure) au microphone.

UTILISATION D'AUTRES PRÉAMPLIFICATEURS OU

SYSTÈMES DE POCHE

Si le microphone 93 est raccordé à tout AUTRE appareil autre

qu'un dispositif de poche sans fil Shure ou le préamplificateur

fourni avec le SM93, s'assurer qu'il fournit une source

d'alimentation de +5 V c.c. (

40 μA minimum) à la broche 2 du

connecteur du microphone, comme illustré à la figure 2.

Version Câble Couleur

WL93

1,2 m

Microphone et câble noirs

mats avec accessoires noirs

SM93

WL93-6 1,8 m

WL93T 1,2 m Microphone et câble ocres

mats avec accessoires ocres

WL93-6T 1,8 m

VÊTEMENT

MICROPHONE

BLOC

FIL

5

* Produit une tension positive à la broche 2 du connecteur à trois broches du récepteur sans fil Shure L4/EC4.

ACCESSOIRES FOURNIS

Préamplificateur (SM93) .............................................. 90A4360

Coupe-vent noir (WL93, SM93) ................................RK355WS*

Barrette fixe-cravate noire (WL93, SM93)..................RK354SB*

Barrette fixe-cravate double noire (SM93) ..................RK307DB

Coupe-vent ocre (WL93T) ..........................................RK304T**

Barrette fixe-cravate ocre (WL93T).............................RK304T**

Bloc de montage à coudre noir (WL93, SM93)............ 65B1733

Bloc de montage à coudre ocre (WL93T) ..................65B1733A

Fourre-tout pour le transport à fermeture éclair ............... 26A13

*Pièces de rechange fournies en multiples de 4.

** RK304 comprend 2 barrettes fixe-cravate et 2 coupe-vent.

ACCESSOIRES EN OPTION

Interrupteur marche-arrêt en ligne...................................WA360

HOMOLOGATION

Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive CEM eu-

ropéenne 89/336/CEE. Conforme aux critères applicables de test

et de performances de la norme européenne EN 55103 (1996) par-

ties 1 et 2 pour les environnements résidentiels (E1) et d'industrie

légère (E2).

CARACTÉRISTIQUES MICROPHONE WL93 (avec circuit d'essai standard

représenté à la figure 6)

MICROPHONE SM93 (avec préamplificateur)

Type Électrostatique (polarisation d'électret) Électrostatique (polarisation d'électret)

Courbe de réponse (Figure 3) 50 à 20 000 Hz 80 à 20 000 Hz, atténuation de 12 dB/octave en dessous de

100 Hz

Courbe de directivité Omnidirectionnelle, uniforme selon la fréquence Omnidirectionnelle, uniforme selon la fréquence

Impédance de sortie 3000 Ω Valeur nominale à 150 Ω (90 Ω réelle)

Impédance de charge minimum recommandée : 800 Ω

(usage possible avec charges d'un minimum de 150 Ω avec

niveau d'écrêtage réduit)

Niveau de sortie

(1 Pascal = 94 dB NPA)

Tension de circuit ouvert : –38 dBV/Pa

(13 mV)

Tension de circuit ouvert : –43 dBV/Pa (7,0 mV)

Niveau d'écrêtage en sortie

(à 1000 Hz)

0,25 V à 120 dB –18 dBV (0,13 V) minimum

Distorsion harmonique totale Inférieure à 1 % à 120 dB Inférieure à 1 % à 120 dB

NPA maximum 120 dB 120 dB

Gamme dynamique (NPA

maximum au niveau de bruit

pondéré en A)

102 dB 98 dB

Bruit en sortie (NPA équivalent) 18 dB typique, pondéré en A 22 dB typique, pondéré en A

26 dB, pondéré selon DIN 45 405

Captage du ronflement

(électromagnétique)

S. O. –4 dB équivalent NPA dans un champ de 1 mOe

(60 Hz)

Rapport signal/bruit 76 dB à 94 dB NPA (IEC 651) 72 dB à 94 dB NPA (IEC 651)

Polarité Une pression positive sur le diaphragme du

microphone produit une tension positive sur les

broches 3 et 4 par rapport à la broche 1 (masse)*

Une pression positive sur le diaphragme du microphone

produit une tension positive sur la broche 2 par rapport à la

broche 3 du connecteur de câble de sortie préamplificateur

Tension de service recommandée 2 à 10 V; 5 V nominaux (broche 2 par rapport aux

broches 3 et 4)

11 à 52 V c.c. duplex. Protégé contre les inversions de

polarité

Consommation de courant 40 mA typiques 0,33 mA

Environnement

Températures de fonctionnement : –18 à 57

o

C

Températures de stockage : –29 à 74

o

C

Températures de fonctionnement : –18 à 57

o

C

Températures de stockage : –29 à 74

o

C

Câble Noir de 1,27 m, intégré, à deux conducteurs, blindé, à

connecteur miniature type TA4F (WL93T : Ocre de

1,27 m)

Noir de 1,27 m, intégré, à deux conducteurs, blindé, à

connecteur miniature type TA4F

Corps Microphone : Corps noir en thermoplastique à grille

en acier inoxydable

Microphone : Corps noir en thermoplastique à grille en acier

inoxydable

Préamplificateur : Corps en acier à finition noire non

réfléchissante, attache pour ceinture noire et chromée

Poids net Microphone : 16 g

Microphone : 16 g

Préamplificateur : 118 g

La page charge ...

Shure SM93 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Shure SM93 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes