Hollywood HR1000 Manuel utilisateur

Marque: Hollywood

Modèle: HR1000

Catégorie: Accessoires de vélo

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sport Rider HR1000

Sport Rider

Instruction Manual

Model HR1000 –2 Bike Hitch Rack with ratcheting hooks



Not to be used on any trailer, fifth

wheel or vehicle being towed by

another vehicle

 Weight Limit 45lbs/20 kg per bike

 2 bike maximum capacity

 Optional locking kits available

ID# Description Qty

AMAIN RACK ASSY 1

BSHORT FRAME HOOK 1

CLONG FRAME HOOK 1

DRECEIVER TUBE & SPACER

ELEFT SIDE WHEEL TRAY 2

FRIGHT SIDE WHEEL TRAY 2

GREC. TUBE STOP BOLTS 2

HLOWER BRACKET 1

I8MM BOLTS 4

JFLAT WASHERS 4

K5MM HEX KEY 1

LLOCK WASHERS 2

M ½-13 THREADED HITCH PIN 1

NHITCH PIN CLIP 1

WHEEL TUBE STOP SCREWS 2

HOLLYWOOD RACKS

Pour instructions en Français, continuer aux pages 6 et 7.

Assembly & Installation Procedure:

Step 1: Locate holes on main rack assembly,

bracket and hardware (Fig. 1)

Step 2: Loosely assemble bracket to main

rack as shown in Fig. 2 & 3. Bolts (I) inserts

through lock washer (L), then flat washer (J),

then top plate and into bottom plate Do Not

tighten!

Step 3: Slide main rack assembly onto

Receiver tube as shown in Fig. 4 & 5.

Adjust position so that is 3 or 4 inches

between the end of the rack and end of the

receiver tube. Tighten using hex wrench

provided or equivalent. Note: Final position

of vertical portion of the rack can be re-

adjusted after you have installed the rack on

your vehicle

Step 4. Insert “stop bolts” (G) through hole in

receiver tube as indicated.

See Fig. 6.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

washers

Step 5a: Install Wheel holders:

Fig. 7

Fig. 6

Step 6: Install frame hooks:

Slide long frame hook down

vertical post facing vehicle.

Then slide short frame hook

onto post, facing away from

vehicle. You should hear be able

to hear the spring loaded lever

engaging the teeth on the post

as shown in fig. 8.

Step 6A:

Installing into a 1 ¼” trailer

Fig. 9

Note: The receiver tube comes

ready for installation into a 2”

hitch. If you have a 1 ¼” hitch,

use the provided hex wrench to

remove the plastic spacer as

shown in Fig. 9.

Place lock

washer and flat washer

onto hitch pin bolt as indicated.

Insert the receiver tube into the

hitch. Align the holes, insert the

hitch pin bolt and tighten securely

using a ¾” wrench.

Step 6 B: Installing into a

2”

trailer hitch

Place lock washer and flat washer onto hitch pin

bolt as indicated. Insert the receiver tube into the

hitch. Align the holes, insert the hitch pin bolt

and tighten securely using a ¾” wrench.

Fig. 10 Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Fig. 14

Fig. 15

Install Hitch pin clip

after tightening bolt

Important! When inserting the hitch pin

bolt, the bolt should pass through the

receiver tube first then through the

plastic spacer.

Fig. 8

Folding Down Vertical Post

For easy access to the cargo area, the vertical post can

be folded down. To fold down vertical post, rotate and

remove the side-retaining pin as shown in Fig. 16a-16d.

Be sure to re-

tighten the thumbscrew after replacing pin.

16c

16d

Folding Up the Wheel Holders

To fold up the wheel holders,

rotate and remove

the front retaining pins. Then rotate the tube up

and re-install the pins. See Fig. 17a &17b

17a

17b

16b

16a

Pre-position the wheel trays to fit the bike’s wheel base (center to center distance between the

wheel axels) such that they are

directly beneath each wheel. To adjust the wheel trays, loosen

the knobs and slide along the wheel holder support tube. Tighten knobs securely.

To fit the first bike (closest to the vehicle) more easily, the vertical post may be tilted down

(away from vehicle). To do this, simply remove the side retaining pin per. Note: Never fold

down main tube with bike(s) mounted. Place the first bike in the wheel holders, and then rotate

the vertical post up per Fig 16d. Handlebars for the first bike should be on the driver’s side of

the vehicle. If carrying two bikes, always load the smaller bike first (position the smaller bike

between the vehicle and vertical post)

Be sure that the hooks are well supported on the bike’s frame. Push hook firmly down onto

bike frame as shown in Fig 18d. Try pulling up on the hook to be sure the teeth and lever are

properly engaged. Use the Velcro strap on the wheel holder as the final step of installing the

bikes on the rack, per Fig. 18e.

Repeat for the outside/second bi

ke with the short hook.

Installing Bikes on the Rack

18d

Tips for carrying

woman’s bikes and

bikes with slanted

top tubes

Adjust the wheel

trays so that the

hook will rest in the

bike frame’s top tube

and seat tube, as

shown in Fig. 19a

and 19b.

19a

19b

INSTRUCTIONS CONTINUED ON BACK PAGE

To release the frame

hook, depress the

Lever and pull the

hook up.

Tip: you may have

to push the hook

down a bit while

holding in the lever

to release it.

18e

Hollywood Sport Rider.

Modele HR1000 Porte-vélo pour atelage remorque pour 2 vélos.

e pas utiliser ce produit sur une remorque ou un véhicule qui est remorqué.

mite de poids par vélo de 45lbs ou 20 kgs

apacité maximum 2 vélos

Ref Description des pièces Quantité

ACadre principal 1

B Crochet court 1

CCrochet long 1

DTube pour l’attelage remorque 1

ESupport roue gauche 2

FSupport roue droite 2

GBoulon pour extremite de D 1

HAttache inferieure 1

IBoulons de 8mm 4

J Rondelles 4

KClefs de 5mm 1

LRondelles de sécurité 2

M ½-13 Cheville anti-jeu 1

Agrafe pour cheville anti-jeu 1

OBoulons pour tube de support roués 2

Assemblage et procédure d’installation

1. Trouver les trous sur le cadre principal A, attache inferieure H et boulons et rondelles I et J (Fig 1 et 2)

Attacher légèrement A et H avec I et J comme sur Fig.3. Ne Pas serrer!

2. Glisser le Tube pour l’atelage remorque D entre A et H comme sur la Fig 5. Ajuster la position pour que

la distance entre l’extrémité de D et l’extrémité de l’ensemble A et H soit de 3 ou 4 pouces. Serrer

fermement avec la clef K ou equivalent. Note: la position verticale de l’ensemble peut être ré-ajusté

après avoir installé le Sport Rider sur le véhicule.

3. Inserrer le boulon G à l’extremité de D (Fig 6)

4. Installation des crochets. Glisser le long crochet C le long du mât central, crochet court vers le véhicule.

Ensuite glisser le crochet court B le long du mât central, crochet vers l’exterieur ou l’arrière. Vous

devriez entendre les cliquements du levier avec resort s’engageant sut le mât comme sur Fig.8

6A Installation du tube de l’attelage pour attelage de 1-1/4”

Note: La pièce D est prête pour l’attelage de 2”. Si vous avez l’attelage pour 1-1/4”, utiliser la clef K

pour enlever la pièce en plastique comme sur la Fig 9. Placer la rondelle de blocage et la rondelle plate

sur la cheville anti-jeu (Fig 10). Inserrer le Porte-vélo dans l’attelage. Aligner les trous et inserrer la

cheville anti-jeu et serrer fermement avec une clef de ¾” (Fig 11).

6B Installation du tube de l’attelage pour attelage de 2”.

Placer la rondelle de blocage et la rondelle plate sur la cheville anti-jeu (Fig 12). Inserrer le Porte-vélo

dans l’attelage. Aligner les trous et inserer la cheville anti-jeu et serrer fermement avec une clef de ¾”

(Fig 14).

Important! La cheville doit passer en premier à travers le tube métallique de l’atelage avant la pièce en

plastique (Fig 13)

Inclinaison du mât central.

For un accès facile a la porte arrière, le mât central s’incline en tournant et en enlevant la broche

comme sur Fig 16a-16d. Assurez vous de reserrer la vis après avoir redresser le mât.

Rangement des support de roues

Pour ranger les supports de roues, tounez et enlevez les broches de devant. Fig 17a & 17b.

Installation des vélos sur le Porte-vélo

Pré-positioner les supports de roues E et F à la distance du centre de chaque roue de chaque vélo. Pour

ajuster les supports de roues, deserrer les molettes, faire glisser les supports de roues le long des tubes

pour les supports de roues. Reserrer les molettes fermement (Fig 18a)

Pour monter le premier vélo vers le véhicule, le mât central peut être incliné Fig 16a-16d. Le guidon du

premier vélo devrait être du côté du conducteur. Si vous portez 2 vélos, toujours c

harger le vélo le plus

petit d’abord (entre le véhicule et le mât central).

Baisser les crochets sur le cadre fermement comme sur Fig 18d. Essayer de releverf le crohet pour

d’assurrer que les dents du levier soient bien engages. Toujours utiliser les sangles en Velcro pour les

roues du vélo.

Répèter pour le deuxième vélo (côté exterieur du mât).

Important: Pour les vélos femmes/ mixte ou avec cadre avec tube central incliné.

Ajuster les supports de roues de façon à ce que le crochet soit à l’intersection

sur le cadre du tube de

selle et du tube central incliné (Fig 19a)

Etape finale: Installer les boulons pour les supports roues: Après avoir monte les vélos sur le

Sport Rider, les boulons P doivent être intallés a l’extrémité et au dessous des tubes de s

upport de roues

Fig.20a et 20b

Vérifier Les choses suivantes avant de partir.

Molettes bien serrées pour les supports de roues et les crochets

Toutes les broches soient proprement inserrées et securisées.

Les sangles pour les roues soient bien attachées.

Cheville anti-jeu et attache pour cheville soient bien installées

Conduire doucement sur chaussée en mauvais état ou chemin de terre.

Important:

Le fabriquant de ce produit n’est pas responsible des dommages causés par le mauvais usage

de ce produit. C’est la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que le porte vélo

est monté proprement sur le véhicule et que les vélos soient proprement chargés sur

le porte vélo comme decrit dans ces instructions d’installation.

Double check before driving off

-Knobs are tight on all four wheel trays and

-Frame hooks are pushed all the way down

-All three retaining pins are properly inserted and secure

-Wheel straps are fastened

-Hitch pin is secure and hitch pin clip is installed

-Drive slowly on bumpy or dirt roads

Optional accessories

for your Sport Rider

Locking threaded

hitch pin

part no. LHPT

Locking Threaded

hitch pin with

security cable

part no. LHPTC

Limited Lifetime Warranty (effective January 1, 2008):

Hollywood Racks will warrant its car racks and accessories

during the time that an original retail purchaser owns the product subject

to the exclusions and limitations of this warranty. Hollywood Racks will remedy defects in materials and workmanship by repairing or

replacing (at its option) a defective part or the complete rack without charge for labor or parts. Hollywood Racks may elect (at its option)

to issue a refund equal to the purchase price paid for the product.

This warranty does not cover problems caused by normal wear and tear including (but not limited to) weather, scratches, dents, rust,

accidents, unlawful vehicle operation, misuse, abuse, neglect, theft, unauthoriz

ed modifications, or unauthorized repair. No warranty is

given for defects resulting in incorrect assembly, incorrect installation onto the vehicle, installation on a “no fit” vehicle, incorrect

attachment of bicycles onto the rack, or overloading of the rack’s weight restrictions. This warranty terminates if the original retail

purchaser transfers the product to any other person. If a product is believed to be defective, the original retail purchaser should contact

either the original retailer or Hollywood Racks directly at 800-747-4085 or at [email protected]

Disclaimer of Liability

: Repair or replacement of a defective product or the issuance of a refund or credit (as determined by Hollywood

Racks) is a purchaser’s exclusive remedy under this warranty. Damage to a purchaser’s vehicle, cargo, bicycles and or to any other

person is excluded. This warranty is expressly made in lieu of any and all other express warranties, whether oral or written.

Hollywood Racks shall not be liable for any direct, indirect, consequential, incidental, special, punitive or any other damages in

connection with the purchase, use or handling of this product. Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or

incidental damages and the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you have other

rights, which vary from state to state.

Hollywood Racks

Quality bicycle racks since 1973

12812 S. Spring St. Los Angeles, CA 90061

Tel (310) 516-8600 (800) 747-4085 FAX (310)516-8955

www.hollywoodracks.com email: [email protected]

Customer Service Hours: M-F 8:00AM to 3:00 PM PST

Made in Taiwan 102908 rev. E

Final Step:

Install wheel tube stop screws: After you have installed the

bikes on the rack and are comfortable with the positions of the wheel holders,

the stop screws can be installed. Locate items P from hardware bag. Thread

them into the

hole located on the bottom of wheel tubes (Fig. 20), and tighten

with a flat edge screwdriver. The screws are removable.

Fig. 20a

Fig.

20b

Hollywood HR1000 Manuel utilisateur

Marque: Hollywood

Modèle: HR1000

Catégorie: Accessoires de vélo

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sport Rider HR1000

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Hollywood HR1000 User manual

Hollywood HR1000 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Hollywood HR1000 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents