Monogram Monogram ZBD0710 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Lave-vaisselle
Taper
Le manuel du propriétaire
Owners
Manual
Dishwasher
ZBD6800
ZBD6880
ZBD6890
ZBD0700
ZBD0710
www.monogram.com
2
Consumer Information
Dishwasher
Your new Monogram dishwasher makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen
planning flexibility. Whether you chose it for its purity of design, practical features or assiduous
attention to detail—or for all of these reasons—you’ll find that your Monogram dishwasher’s
superior blend of form and function will delight you for years to come.
The information on the following pages will help you operate and maintain your dishwasher
properly.
If you have any other questions, visit our Website at: www.monogram.com
Introduction
Contents
Appliance Registration . . . . . . . . . . . .3, 23, 24
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Consumer Services . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 20
Model and Serial Number Location . . . . . . .3
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . .6–14
Control Panel and Operation . . . . . . . .6–8
Lighting Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Water Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Rinse Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Dish Preparation Prior to Loading . . . . .10
Detergents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . . . . .11–14
Problem Solver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16–19
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 5
U.S.A. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Canada Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3
Consumer Information
Dishwasher
Before
using
your
dishwasher
Read this manual carefully. It is intended to
help you operate and maintain your new
dishwasher properly.
Keep it handy for answers to your questions.
If you don’t understand something or need
more help, there is a list of toll-free consumer
service numbers included on the Consumer
Services page in the back section of this
manual.
OR
Visit our Website at: www.monogram.com
Write
down the
model &
serial
numbers
You can locate your model and serial numbers
on the tub wall just inside the door.
Before sending in the card, please write these
numbers here:
Model Number
Serial Number
Use these numbers in any correspondence or
service calls concerning your dishwasher.
If you received
a damaged
dishwasher
Immediately contact the dealer (or builder)
that sold you the dishwasher.
Save time
& money
Before you request service, check the Problem
Solver in the back of this manual.
It lists causes of minor operating problems that
you can correct yourself.
If you
need service
To obtain service, see the Consumer Services
page in the back of this manual.
We’re proud of our service and want you to be
pleased. If for some reason you are not happy
with the service you receive, here are steps to
follow for further help.
For customers in the USA:
FIRST, contact the people who serviced your
appliance. Explain why you are not pleased.
In most cases, this will solve the problem.
NEXT, if you are still not pleased, contact us
on our website, write all the details—including
your phone number—or write to:
Manager, Customer Relations
GE Appliances
Appliance Park
Louisville, KY 40225
For customers in Canada:
FIRST, contact the people who serviced your
appliance. Explain why you are not pleased.
In most cases, this will solve the problem.
NEXT, if you are still not pleased, write all the
details—including your phone number—to:
Manager, Consumer Relations
Camco Inc.
1 Factory Lane, Suite 310
Moncton, N.B. E1C 9M3
Junked or abandoned dishwashers are
dangerous…even if they will sit for “just a
few days.” If you are getting rid of your old
dishwasher, please follow the instructions below
to help prevent accidents.
Before You Throw Away Your Old Dishwasher:
Take off the door of the washing compartment
or remove the door latch keeper (as shown).
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING!
For your safety, the information in this manual
must be followed to minimize the risk of fire,
explosion, electric shock, or to prevent property
damage, personal injury, or loss of life.
Do not tamper with controls.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or
dish rack of the dishwasher.
Do not discard a dishwasher without first
removing the door or removing the door latch.
Do not store or use combustible materials,
gasoline or other flammable vapors and
liquids
in the vicinity of this or any other appliance.
Do not allow children to play inside, on or with
this appliance or any discarded appliance.
Do not allow children to play around the
dishwasher when opening and closing the door
due to possibility of small fingers being pinched
in the door.
WATER HEATER SAFETY
Under certain conditions hydrogen gas may be
produced in a water heater that has not been
used for two weeks or more. HYDROGEN
GAS IS EXPLOSIVE.
If the hot water has not been used for two
weeks or more, prevent the possibility of
damage or injury by turning on all hot water
faucets and allowing them to run for several
minutes. Do this before using any electrical
appliance which is connected to the hot water
system. This simple procedure will allow any
built-up hydrogen gas to escape. Since the gas
is flammable, do not smoke or use an open
flame or appliance during this process.
PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER
WARNING! RISK OF CHILD ENTRAPMENT
Door latch
keeper
5
PROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE
This dishwasher must be properly installed
and located in accordance with the Installation
Instructions before it is used. If you did not
receive an Installation Instructions sheet with
your dishwasher, you can receive one by visiting
our Website at www.monogram.com
.
Connect to a grounded metal, permanent
wiring system; or run an equipment-
grounding conductor with the circuit
conductors and connect to the equipment-
grounding terminal or lead of the appliance.
Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk
of electric shock. Check with a qualified
electrician or service representative if you are
in doubt whether the appliance is properly
grounded.
Use supply conductors rated at least 75º C
(167º F).
Dispose of discarded appliances and shipping
or packing material properly.
Do not attempt to repair or replace any part
of your dishwasher unless it is specifically
recommended in this manual. All other
servicing should be referred to a qualified
technician.
To minimize the possibility of electric shock,
disconnect this appliance from the power
supply before attempting any maintenance.
NOTE: Turning the dishwasher off does not
disconnect the appliance from the power
supply. We recommend having a qualified
technician service your appliance.
Use this appliance only for its intended purpose as
described in this Owner’s Manual.
CAUTION: Contents washed in Anti-
Bacterial cycle may be hot to the touch. Use care
before unloading.
Use only powder, tabs or liquid detergents or wetting
agents recommended for use in a dishwasher and
keep them out of the reach of children. Cascade
®
,
Cascade Complete
®
and Electrasol
®
Automatic
Dishwashing Detergents and Jet-Dry
®
and Cascade
Rinse Aid
®
rinse agents have been approved for use
in all Monogram Dishwashers.
Using a detergent that is not specifically designed for
dishwashers will cause the dishwasher to fill with suds.
Locate sharp items so that they are not likely to
damage the door seal.
Load sharp knives with the handles up to reduce the
risk of cut-type injuries.
Do not wash plastic items unless marked dishwasher
safe or the equivalent. For plastic items not so marked,
check the manufacturer’s recommendations.
Non-Dishware Items: Do not wash items such as
electronic air cleaner filters, furnace filters and paint
brushes in your dishwasher. Damage to dishwasher
and discoloration or staining of dishwasher may
result.
Do not touch the heating element during or
immediately after use.
Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
Close supervision is necessary if this appliance is used
by or near children.
Load light plastic items so they will not become
dislodged and drop to the bottom of the
dishwasher—they might come into contact
with the heating element and be damaged.
WHEN USING YOUR DISHWASHER
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
6
Dishwasher
Control
Settings
Wash Cycles Use the arrow pads to scroll through the wash cycles. The light above or next to the
selected pad will be ON to indicate which WASH CYCLE has been selected.
NOTE: This dishwasher is equipped with an ExtraClean
Sensor with automatic temperature
control; therefore, cycle time and total water consumption may vary depending on soil (heavy,
medium, light) and temperature conditions.
ANTI Heavy 10.0 gallons, 93 minutes
BACTERIAL Medium 8.6 gallons, 90 minutes
Light 7.2 gallons, 90 minutes
This cycle raises the water temperature in the final rinse to sanitize your dishware.
The cycle length will vary depending on the temperature of your inlet water.
NOTE: The Anti-Bacterial cycle is monitored for sanitization requirements. If the cycle is
interrupted during or after the main wash portion or if the incoming water temperature is so
low that adequate water heating cannot be achieved, the sanitizing conditions may not be met.
In these cases, the sanitized light will not illuminate at the end of the cycle.
NOTE: NSF certified residential dishwashers are not intended for licensed food establishments.
COOKWARE Heavy 11.4 gallons, 95 minutes
Medium 10.0 gallons, 71 minutes
Light 10.0 gallons, 66 minutes
This cycle is meant for heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. This
cycle may not remove burned-on foods. Everyday dishes are safe to be used in this cycle.
NORMAL Heavy 9.9 gallons, 74 minutes
Medium 7.0 gallons, 61 minutes
Light 5.6 gallons, 48 minutes
This cycle is for medium/heavily soiled dishes and glassware.
SPEED CYCLE Heavy 9.3 gallons, 36 minutes
(on some models) Medium 7.2 gallons, 36 minutes
Light 5.7 gallons, 33 minutes
This cycle is for everyday dishes and glassware.
You can locate
your model
number on the
tub wall just
inside the door.
Throughout this
manual, features
and appearance
may vary from
your model.
8
1 43
2
5 6
7
910
1 3
2
5 6
7
910
NSF INTERNATIONAL
Meets NSF Standard 184 Sanitization and Cleaning
performance of household spray-type dishwashers.
R
E
S
I
D
E
N
T
I
A
L
Control Panel
ZBD6890 and ZBD0700
ZBD6800 and ZBD6880
8
ZBD0710
1 43
2
5 6
7
910
1
7
CHINA Heavy 10.0 gallons, 49 minutes
CRYSTAL Medium 7.2 gallons, 36 minutes
Light 7.2 gallons, 36 minutes
This cycle is for lightly soiled china and crystal.
GLASSES Heavy 10.0 gal., 45 min.
(on some models) Medium 7.2 gal., 33 min.
Light 7.2 gal., 32 min.
This cycle is specifically designed for glasses.
PLASTICS Heavy 9.9 gal., 119 min.
CYCLE Medium 7.0 gal., 106 min.
(on some models) Light 5.6 gal., 93 min.
This cycle is specifically designed to reduce the risk of melting plastic items
and improve plastic drying for dishwasher safe plastic items.
RINSE ONLY Heavy 2.9 gallons, 7 minutes
Light 1.4 gallons, 3 minutes
For rinsing partial loads that will be washed later. Do not use detergent with
this cycle.
DELAY START— This option will allow you to delay the start time of any wash cycle for up to 8
or 24 hours (depending on model).
• Select the delay start time you want by pressing the DELAY START pad.
Multiple or continuous pressing will increment the delay hours. Select the
number of hours you want to delay the start of the cycle. Then press
START/RESET.
• After closing the door, the machine will count down and automatically start
at the correct time.
NOTE: To cancel the DELAY START selection before the cycle begins, press
the DELAY START pad until the display is blank. Pressing START/RESET will
not cancel delay hours.
ADDED HEAT— When selected, the cycle will run longer with heating elements on to improve
both wash and dry performance.
NOTE: Cannot be selected with RINSE ONLY cycle.
PRE WASH— For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils. This option
(on some models) MUST be selected PRIOR to starting the cycle. This option adds 16 minutes
to the cycle time.
NOTE: Cannot be selected with RINSE ONLY cycle.
HEATED— When selected, turns the drying heater and fan on for fast
DRY drying. This option will extend the cycle time by 30 minutes for
the ANTI-BACTERIAL cycle, 38 minutes for the NORMAL cycle and
COOKWARE cycle, 8 minutes for the SPEED cycle, 15 minutes for the
PLASTICS cycle and 30 minutes for all other cycles. When this is NOT
selected, the fan will turn on to dry your dishes without added heat—and
energy is saved.
NOTE: Cannot be selected with RINSE ONLY cycle.
LOCK — You can lock the controls to prevent any selections from being made. Or you
can lock the controls after you have started a cycle.
Children cannot accidentally start the dishwasher by touching pads with this
option selected.
To lock the dishwasher controls, press and hold the HEATED DRY pad for
3 seconds. The LOCK light will turn on. To unlock the dishwasher controls,
press and hold the HEATED DRY pad for 3 seconds. The LOCK light will
turn off.
Dishwasher
Control Panel/Operation
2
3
4
5
6
8
Status Indicator Lights
(indicators vary by model)
The Status display tells you what is happening while the dishwasher is in operation.
The lights will come ON, indicating the sequence of the dishwasher operation.
SENSING Displayed while the ExtraClean
Sensor is measuring the amount of soil and
temperature of water. The dishwasher will adjust the selected cycle to achieve
optimal performance.
ADD-A-DISH Displayed during prewash indicating that dishes added now will still be
cleaned.
WASHING Displayed during prewash, main wash and rinse periods.
DRYING Displayed during HEATED DRY.
SANITIZED Displayed when cycle has met sanitization conditions.
CLEAN Displayed when a wash cycle and enhancements are complete.
Time Remaining Display (on some models)
During operation, the display shows the minutes remaining until the cycle is complete. The
display may adjust the remaining time while the Sensing light is on. During a delay start, the
display will show hours of time remaining until the cycle starts.
START/RESET
START— After selecting the cycle and desired enhancements, press the START/RESET
pad to ready the dishwasher to begin the cycle. Close the door to start the
cycle or begin the DELAY START countdown. When the cycle starts, the water
fill begins and approximately 60 seconds later the wash action begins.
The dishwasher will always display your last selection and enhancements. If
you don’t want to change the settings, simply press the START/RESET pad to
ready the dishwasher and close the door to begin the cycle.
NOTE: If the START/RESET light is flashing, the cycle has been
interrupted. Light will stop flashing after the dishwasher automatically
pumps out the water. Close the door to allow the water to pump out (this
takes approximately 70 seconds). When the light stops flashing, the
dishwasher can be reprogrammed and restarted.
Also, if a power failure occurs NORMAL and HEATED DRY will automatically
be programmed. Make any new selections and press the START/RESET pad
to begin the new cycle.
RESET— Open the door slowly to prevent splash-out. Press the START/RESET pad
to cancel the cycle and close the door. Dishwasher will pump out and turn off
after 70 seconds.
NOTE: If the START/RESET light is flashing, the cycle has been
interrupted. Light will stop flashing after the dishwasher automatically
pumps out the water. Close the door to allow the water to pump out (this
takes approximately 70 seconds). When the light stops flashing, the
dishwasher can be reprogrammed and restarted.
Clean— The CLEAN light is illuminated and a double beep will sound when the
selected cycle and enhancements are complete. You may remove the dishes
at any time. Note the high-efficiency fan will run quietly for 30 minutes to
4 hours (depending on selected cycle) after the CLEAN light is illuminated
to continue drying the dishes. This can be stopped by opening the door
and pressing any keypad.
NOTE: To turn off the double beep indicator (or re-activate it if it was
previously disengaged), press the HEATED DRY pad 5 times within 3
seconds. A triple beep will sound to indicate the end-of-cycle beep option
has been toggled.
Dishwasher
Control Panel/Operation
7
8
9
10
9
Using the dishwasher
Dishwasher
Water
Temperature
The entering water must be at least 120°F
(49°C) and
not more than 150°F (66°C), for
effective cleaning and to prevent dish damage.
Check the water temperature with a candy or
meat thermometer. Turn on the hot water faucet
nearest the dishwasher, place the thermometer
in a glass and let the water run continuously into
the glass until the temperature stops rising.
Use a
Rinse
Agent
A rinse agent improves dry performance,
reduces spots and prevents new film build-up
on your dishes, glasses, flatware, cookware
and plastic. Jet-Dry
®
and Cascade Rinse Aid
®
are recommended rinse agents for Monogram
Dishwashers.
The rinse agent dispenser holds 3.5 oz. of rinse
agent. Under normal conditions, this will last
approximately one month. Try to keep it full,
but do not overfill.
To fill the rinse agent dispenser, make sure the
dishwasher is fully open.
Turn the dispenser cap to the left and lift it
out. Add rinse agent until the indicator window
shows full.
Clean up any spilled rinse agent with a damp
cloth. Replace the dispenser cap.
The amount of rinse agent released into the
final wash can be adjusted. The factory setting
is at the midpoint. If there are rings of calcium
(hard water) spots on dishes, try a higher
setting. If there is foaming, use a lower setting.
To adjust the setting, remove the dispenser cap;
then turn the adjuster counterclockwise to
increase the amount of rinse agent.
Rinse agent
adjuster
Indicator
window
Dispenser
cap
Lighting
Features (on
some models)
Interior Lights (on some models)
The interior Xenon lights provide better
visibility for loading and unloading. They come
on when the door is opened and turn off when
the door is latched. The lights will turn off after
15 minutes if the door remains unlatched. To
turn the lights back on latch and reopen the
door.
Do not attempt to replace the bulbs. If light
bulb replacement is necessary, please contact
the GE Answer Center for service by calling
1-800-626-2000.
End-of-Cycle Indicator Light (on some models)
The end-of-cycle indicator light is located on
the right side of the dishwasher, above the
handle. This light comes on when the selected
cycle and enhancements are complete. The
light will stay on until the door is opened. The
dishes may be removed at any time.
Note that the high-efficiency fan will run quietly
for 30 minutes to 4 hours (depending on the
selected cycle) after the end-of-cycle indicator
light is illuminated to continue drying the
dishes. Opening the door and pressing any
keypad will stop the fan.
10
Use only detergent specifically made for use
in dishwashers. Cascade
®
, Cascade Complete
®
and Electrasol
®
Automatic Dishwashing
Detergents have been approved for use in all
Monogram Dishwashers. Keep your powdered
detergent fresh
and dry. Don’t put detergent
into the
dispenser until you’re ready to wash
dishes.
All wash cycles except RINSE ONLY require
detergent in the main and pre-wash cup. The
amount of detergent to use depends on
whether your water is hard or soft. With hard
water, fill the main wash section and pre-wash
section completely. With soft water, fill both
sections halfway. When using automatic
dishwashing detergents tabs, simply place one
tab in the main wash section and close.
Protect your dishes and dishwasher by
contacting your water department and asking
how hard your water is. Twelve or more grains
is extremely hard water. A water softener is
recommended. Without it, lime can build up in
the water valve, which could stick while open
and cause flooding. Too much detergent with
soft water can cause a permanent cloudiness of
glassware, called etching.
To fill the dispenser, if the dispenser is closed,
open the cover by depressing the cover latch.
Fill the Main Wash Section with detergent. Fill
the Pre-wash section as needed. Then close the
dispenser cover.
It is normal for the cover to open partially when
dispensing detergent.
Do not use hand dish detergent.
NOTE: Using a detergent that is not
specifically designed for dishwashers will
cause the dishwasher to fill with suds. During
operation, these suds will spill out of the
dishwasher vents, covering the kitchen
floor and making the floor wet.
Because so many detergent containers look
alike, store the dishwasher detergent in a
separate space from all other cleaners. Show
anyone who may use the dishwasher the correct
detergent and where it is stored.
While there will be no lasting damage to the
dishwasher, your dishes will not get clean using
a dishwashing detergent that is not formulated
to work with dishwashers.
Detergents
Pre-wash
section
Cover
Cover
latch
Main wash
section
Using the dishwasher
Dishwasher
Dish
Preparation
Prior to
Loading
No prerinsing of normal food soil is required.
Scrape off hard soils, including bones,
toothpicks, skins and seeds.
Remove large quantities of any remaining
food.
Remove leafy vegetables, meat trimmings and
excessive amounts of grease or oil.
Remove acidic food soils that can discolor
stainless steel.
Forget to
Add a
Dish?
A forgotten dish can be added any time before
the main wash.
1. Open the door slightly.
2. Wait until the water spray action stops. Steam
may rise out of the dishwasher.
3. Add forgotten dishes.
4. Close the door.
Loading the Racks
Dishwasher
Upper Rack
Features and appearance of racks and
silverware basket may vary from your model.
Although the upper rack is for glasses, cups
and saucers, pots and pans can be placed in
this rack for effective cleaning. Cups and
glasses fit best along the sides and should be
placed open-end down. This is also
a secure place for dishwasher plastics.
The utility shelf (on some models) may be
placed in the up or down position to add
flexibility.
A wine glass holder (on some models) secures
wine glasses for best washability. Because wine
glasses come in various sizes, after loading,
slowly push in the rack to make sure they will
clear the top of the dishwasher.
The upper rack is good for all kinds of
odd-shaped utensils. Saucepans, mixing bowls
and other items should be placed face down.
Fold-down tines (on some models) provide
flexibility for extra-large and hard-to-fit items.
Secure larger dishwasher-safe plastics over 2 tines
when possible.
Make sure small plastic items are secure so they can’t
fall onto the heater.
Be sure that items do not protrude through the bottom
of the rack and block rotation of the middle spray
arm. This could result in poor wash performance
for items in the upper rack.
Check to make sure that no items will block rotation
of the wash arm.
11
To load flatware, simply push the adjustable
handle to either side (on some models).
Put flatware in the removable basket with fork
and knife handles up to protect your hands.
Place spoons in the basket with handles down.
Mix knives, forks and spoons so they don’t nest
together. Distribute evenly. Small plastic items,
such as measuring spoons and lids from small
containers should go in the bottom of the
silverware basket with the silverware on top.
The one-piece silverware basket can be
placed in the front, right side or back of the
lower rack.
A variety of options are available regarding the
three-piece silverware basket (on some models)
in your dishwasher. The complete basket is
designed to fit on the right side of the lower
rack. Additionally, each end of the basket is
removable to add loading flexibility to
accommodate flatware and lower rack
capacity needs.
The lids of both end and middle baskets
(on some models) can be closed to contain
small items. Long items can be placed on the
utility shelf in the upper rack.
The standard position of your adjustable rack
is “up” which allows for maximum clearance for
your taller items in the lower rack. If you have
taller wine glasses, tumblers or other items to
place in the upper rack, you may want to adjust
the rack to the lower position.
To lower the rack, support the weight of the
rack with your hands as shown and press both
finger pads about 1/4 toward the inside of the
rack as indicated and guide the rack down to
its lower position.
To raise the rack to the “up” position, pull up
on the center of the rack side frame until the
rack locks into place.
Loading the Racks
Dishwasher
12
Adjustable
Upper Rack
(on some
models)
Silverware
Basket
Don’t let any
item extend
through bottom.
To remove end baskets, grasp the basket
at opposite corners and slide apart.
One-piece basket (on some models)
Three-piece basket (on some models)
Cutlery Tray
The cutlery tray holds up to 4 large knifes such as
a carver, chefs knives, bread knife, etc., that are
too tall to fit in the silverware basket.
Hook the tray onto the rear of the upper rack.
Lay the knives between the guides (as shown).
Bowl Tines
The special large-bowl tines in the lower rack add
flexibility to your loading pattern. They are useful
for serving bowls or other large bowls.
To use the bowl tines, fold down the 2 rows of flex
tines in front of the bowl tines and load bowls just
as you would in the upper rack.
You can remove the upper rack to allow space for
large items in the lower rack.
To remove the upper rack, push thumb tab out
and remove the front end caps on each side of
the rail.
Pull the rack straight out and off the rails.
Replace the end caps, then push the rails all the
way back into the dishwasher. Slide the shower
nozzle attachment over the spout.
Then fill the lower rack and begin your cycle.
NOTE: Nozzle must be in place with upper rack
removed. If not installed properly, poor wash
performance and noise will result.
NOTE: Don’t forget to remove the shower nozzle
attachment before you replace the upper rack.
13
Lower Rack
The lower rack is best used for plates, saucers and
cookware. Large items such as broiler pans and
baking racks should go along the left-hand side.
Load platters, pots and bowls along the sides, in
corners or in the back. The soiled side of items
should face the center of the rack. If necessary,
oversized glasses and mugs can be placed in the
lower rack to maximize loading flexibility.
Also, be careful not to let a portion of an item
such as a pot or dish handle extend through the
bottom rack. This could block the wash arm and
cause poor washing results.
Fold-down tines (on some models) provide
flexibility for extra-large and hard-to-fit items.
The tines may be left in the up position or folded
down to customize the lower rack.
Shower nozzle
attachment
These tines fold down
Large-bowl tines
Remove the
Upper Rack
Extra Rack
Features
(on some
models)
Loading the Racks
Dishwasher
Remove end cap
Push thumb tab
14
Follow
these
guidelines
for loading
10 and 12
place settings
Loading the Racks
Dishwasher
Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model.
Upper Rack—10 place settings Lower Rack—10 place settings
Upper Rack—12 place settings Lower Rack—12 place settings
15
Care and Cleaning
Dishwasher
Exterior
To clean the control panel use a lightly dampened cloth then dry thoroughly. To clean the
exterior painted panels use a good appliance polish wax.
Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher.
The stainless steel panels can be cleaned with CERAMA BRYTE
®
Stainless Steel Appliance
Cleaner or a similar product using a clean, soft cloth. You can order CERAMA BRYTE
®
Stainless
Steel Appliance Cleaner
through GE Parts by calling 800.626.2002 (for U.S. only). In Canada, call
1.888.880.3030.
Protect
Against
Freezing
If your dishwasher is left in an unheated place during the winter, ask a service technician to:
1. Cut off electrical power to the dishwasher. Remove fuses or trip circuit breaker.
2. Turn off the water supply and disconnect the water inlet line from the water valve.
3. Drain water from the water inlet line and water valve. (Use a pan to catch the water.)
4. Reconnect the water inlet line to the water valve.
The Air
Gap
An air gap protects your dishwasher against
water backing up into it if a drain clogs. The air
gap is not a part of the dishwasher. It is not
covered by your warranty. Not all plumbing
codes require air gaps, so you may not have one.
The air gap is easy to clean.
1. Turn off the dishwasher and lift off the
chrome cover.
2. Unscrew the plastic cap and clean with
a toothpick.
Interior
The stainless steel used to make the dishwasher tub and inner door provides the highest reliability
available in a GE dishwasher. If the dishwasher tub or inner door should be scratched or dented
during normal use, they will not rust or corrode. These surface blemishes will not affect their
function or durability.
Check the air gap any time your dishwasher
isn’t draining well.
Two types of
air gaps
16
PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO
Control panel lights go Time too long between Each pad must be touched within 30
off when you’re setting touching of selected pads seconds of the others. To relight, touch any
controls pad again, or unlatch and relatch door.
Noise Some of the sounds you Detergent cup opening.
will hear are normal
The motor stopping during the drying
period.
Water draining out of the tub immediately
after you touch START/RESET pad.
Dry fan running.
Utensils are not secure Make sure everything is secured in
in the rack or something dishwasher.
small has dropped into
the rack
Motor hums Dishwasher has not been used on a regular
basis. If you do not use your dishwasher
often, run a RINSE ONLY cycle once every
week. This will help keep the seal moist.
Detergent left in Dishes are blocking the Reposition the dishes.
dispenser cups detergent cups
Water standing in the This is normal A small amount of clean water around the
bottom of the tub outlet on the tub bottom at the back of the
tub keeps the water seal lubricated.
Water won’t pump out Drain is clogged If you have an air gap, clean it.
of the tub
Check to see if your kitchen sink is
draining well. If not, you may need a
plumber.
If the dishwasher drains into a disposer,
run disposer clear.
Suds Correct detergent Use only automatic dishwasher detergents
wasn’t used to avoid sudsing. Cascade
®
, Cascade
Complete
®
and Electrasol
®
dishwasher
detergents have been approved for use
in all Monogram dishwashers.
To remove suds from the tub, open the
dishwasher and let suds dissipate. Add 1
gallon of cold water to the tub. Pump out
water by starting any cycle and then resetting
the unit after 10 seconds. See Control Panel
section. Repeat if necessary.
Rinse agent was spilled Always wipe up rinse agent spills
immediately.
Stained dishwasher Detergent with colorant Some detergents contain colorant (pigment
parts was used or dyes) that will discolor the tub interior
with extended use. Check the detergent
cup for signs of any discoloration. If cup is
discolored, change to detergent without any
colorant. Cascade
®
, Cascade Complete
®
and
Electrasol
®
dishwasher detergents have been
approved for use in all Monogram
dishwashers.
Some tomato-based foods Use of the RINSE ONLY cycle after adding
can stain the dish to the load can decrease the level of
staining.
GE also recommends Cascade
®
Plastic
Booster
to help remove these types of
stains.
Before You Call For Service
Dishwasher
Questions?
Use this
problem
solver
17
Questions?
Use this
problem
solver
PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO
Dishes and flatware Low inlet water Make sure inlet water temperature is correct
not clean temperature (see Using the Dishwasher section).
Run water at the nearest faucet prior to
starting the diswasher to insure optimal water
temperature.
Water pressure is Turn on a facucet. Is water coming out
temporarily low more slowly than usual? If so, wait until
pressure is normal before using your
dishwasher.
Air gap is clogged Clean air gap.
Improper rack loading Make sure large dishware does not block the
detergent dispenser or the wash arms.
Glasses and dishes must face the spray arms.
Spots and filming on Use Jet Dry
®
or Cascade Rinse Aid
®
rinse
glasses and flatware agent to remove spots and prevent new film
buildup.
Install water softener.
To remove stubborn spots and pre-existing
film from glassware:
1Remove all metal utensils from the
dishwasher.
2Do not add detergent.
3Select the COOKWARE cycle.
4Start the dishwasher and allow to run for
18 to 22 minutes. Dishwasher will now be
in the main wash.
5Open the door and pour 2 cups (500 ml)
of white vinegar into the bottom of the
dishwasher.
6Close the door and allow to complete the
cycle. If vinegar rinse doesn’t work: Repeat
as above, except use 1/4 cup (60 ml) of
citric acid crystals instead of vinegar.
Cloudiness on glassware Combination of soft water This is called etching and is permanent.
and too much detergent To prevent this from happening, use less
detergent if you have soft water. Wash
glassware in the shortest cycle that will get
it clean.
Water temperature Lower the water heater temperature.
entering the dishwasher
exceeds 150°F (66°C)
Black or gray marks on Aluminum utensils have Remove marks with a mild, abrasive
dishes rubbed against dishes cleaner.
Extremely hard water
Low inlet water
temperature
Overloading the dishwasher
Improper loading
Old or damp powder
detergent
Rinse agent dispenser
empty
Too little detergent
Before You Call For Service
Dishwasher
18
Questions?
Use this
problem
solver
PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO
Yellow or brown film Tea or coffee stains Remove the stain by hand, using a solution
on inside surfaces of 1/2 cup bleach and 3 cups warm water.
CAUTION: Before cleaning
interior, wait at least 20 minutes after a
cycle for the heating element to cool
down. Failure to do so can result in burns.
An overall yellow or brown A special filter in the water supply line is
film can be caused by iron the only way to correct this problem.
deposits in water Contact your GE dealer or a water softener
company
White film on inside Hard water minerals GE recommends Jet Dry
®
Dishwasher
surfaces Cleaner to help remove some hard water
and mineral stains.
For extreme staining, clean the interior by
applying dishwasher detergent to a damp
sponge. Wear rubber gloves. DO NOT use
any type of cleanser other than those
recommended or dishwasher detergent
because it may cause foaming or sudsing.
Cascade
®
, Cascade Complete
®
and
Electrasol
®
Automatic Dishwashing
Detergents have been approved for
use in all Monogram Dishwashers.
CAUTION: Before cleaning
interior, wait at least 20 minutes after a
cycle for the heating element to cool
down. Failure to do so can result in burns.
Dishes don’t dry Low inlet water Make sure inlet water temperature is
temperature correct (see Using the Dishwasher
section).
Select ADDED HEAT.
Select HEATED DRY.
Rinse agent dispenser is Check and refill the rinse agent dispenser.
empty
Dishwasher won’t run Fuse is blown, or the Replace fuse or reset circuit breaker.
circuit breaker tripped Remove any other appliances from the
circuit.
Try resetting the START/RESET pad.
Wall switch Check for a wall switch that the dishwasher
(some installations) is in might be connected to. A wall switch is
the “off” position required by electrical codes in some
localities. Turn the switch “on” if it is “off.”
Steam This is normal Steam comes through the vent on the
bottom of the door during drying and
when water is being pumped out.
Before You Call For Service
Dishwasher
19
Before You Call For Service
Dishwasher
Questions?
Use this
problem
solver
PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO
Sanitized light does not The door was opened and Do not interrupt the cycle anytime during
illuminate at the end of the cycle was interrupted or after main wash.
the cycle (Anti-Bacteria during or after the main
cycle only) wash portion
Low inlet water Raise the water heater temperature to
temperature 120°F (49°C).
Interior lights not Door was open for more Latch the door and reopen.
working than 15 minutes
Bulbs are burnt out Call for service to replace bulbs.
End-of-cycle indicator Dishwasher has not Open the door and check the status
light does not illuminate completed cycle indicator lights on control panel to
determine if cycle is complete.
20
Consumer Services
Dishwasher
With the purchase of your new Monogram appliance, receive the
assurance that if you ever need information or assistance from GE,
we’ll be there. All you have to do is call—toll- free!
GE Answer
Center
®
In the USA:
800.626.2000
Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center
®
information service is available to help. Your call—and your question—will be answered
promptly and courteously. And you can call any time. GE Answer Center
®
service is open
24 hours a day, 7 days a week.
OR
Visit our Website at: www.monogram.com
In Canada, call 1.888.880.3030.
In-Home
Repair Service
In the USA:
800.444.1845
In Canada:
1.888.880.3030
A GE consumer service professional will provide expert repair service, scheduled at a time
that’s convenient for you. Many GE Consumer Service company-operated locations offer you
service today or tomorrow, or at your convenience (7:00 a.m. to 7:00 p.m. weekdays, 9:00 a.m.
to 2:00 p.m. Saturdays). Our factory-trained technicians know your appliance inside and out—
so most repairs can be handled in just one visit.
Service Contracts
In the USA:
800.626.2224
In Canada:
1.888.880.3030
You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your
warranty expires. Purchase a GE contract while your warranty is still in effect and you’ll
receive a substantial discount. With a multiple-year contract, you’re assured of future
service at today’s prices.
Parts and
Accessories
In the USA:
800.626.2002
In Canada:
1.888.880.3030
Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly
to their home. The GE parts system provides access to over 47,000 parts…and all GE Genuine
Renewal Parts are fully warranted.
User maintenance instructions contained in this manual cover procedures intended to be
performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service
personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.
For Customers
With Special
Needs…
In the USA:
800.626.2000
GE offers Braille controls for a variety of GE appliances, and a
brochure to assist in planning a barrier-free kitchen for persons
with limited mobility.
Consumers with impaired hearing or speech who have access to a
TDD or a conventional teletypewriter may call 800.TDD.GEAC
(800.833.4322) to request information or service.
www.monogram.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Monogram Monogram ZBD0710 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Lave-vaisselle
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues