AD-8000
Amplificateurs haut-rendement de 1200 à 2400W
Jusqu’à / Up to 8 canaux / channels
High efficiency amplifiers from 1200 to 2400W
Code : 596183
Date : 07/2019
Version : 4
BOUYER INDUSTRIE
1270, avenue de Toulouse Tél : +33 (0)5 63 21 30 00 bouyerfrance@bouyer.com
82000 Montauban – France Fax : +33 (0)5 63 03 08 26 www.bouyer.com
III – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES
III – GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
Chaque modèle de la gamme dispose de 4 à 8 canaux
(300W) et, pour chaque canal :
• d’une entrée 0db, XLR (A) et bornier (C)
• d’une sortie ligne 100V sur bornier (D)
Les autres interfaces disponibles sont :
• Interface utilisateur locale : afficheur (N) et touches
de navigation (M)
• Voyant Signal (L) : signal audio présent à l’entrée du
canal
• Voyant Clip (F) : écrêtage du signal d’entrée
• Chainage d’entrée (G) : évite un câblage externe si
deux canaux partagent la même entrée.
• Filtre passe-haut (G) : conseillé pour limiter tout
bruit basse fréquence ou améliorer l’intelligibilité
lorsque les haut-parleurs utilisés sont limités dans
les graves
• Préréglage de volume (E)
• Liaison Ethernet 10/100BASE-T (K)
Each model in the range features from 1 to 8 channels (60W
or 300W) and, for each channel:
• one 0db input, XLR (A) and terminal block (C)
• one 100V line output (D)
Other available interfaces are:
• Local user interface : display (N) and navigation
keys (M)
• Signal indicator (L): audio signal detected at
channel input
• Clipping indicator (F): clipping detected at channel
input
• Input chaining (G): avoids external cabling if two
channels share the same input.
• High-pass filter (G): recommended for low
frequency noise reduction or in order to improve
intelligibility when the loudspeakers have limited
bass response
• Volume preset (E)
• 10/100BASE-T Ethernet link (K)
IV - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DETAILLEES
IV - DETAILED TECHNICAL SPECIFICATIONS
Entrée (par canal)………………………………0dBu symétrique/XXΩ
Sortie (par canal) ………………………………………………………….100V
Performances audio
Bande passante (Bass ON, G) ………………….30Hz-20kHz (-3dB)
Bande passante (Bass OFF, G) …………………93Hz-20kHz (-3dB)
Distorsion ……………………………………………………………………< 1%
Rapport S/B ………………………………………………………………> 90 dB
Alimentation
Secteur (J) …………………………………………………230V (+6%,-10%)
Consommation …………………………………………………2700VA max
Batterie (B) ……………………………………….24V (de 21,6V à 27,2V)
Consommation batterie …………………………………….14A (300W)
Conditions climatiques
Température de …………………………………………..…–10°C à +45°C
Humidité relative ………………………………………………………..< 95%
Autres caractéristiques
Rendement …………………………………………………………………> 90%
Dimensions …………………………………………………420x340x88mm
Poids (à vide) …………………………………………………………….3,71Kg
Poids maxi (AD3-0903) ………………………………………………9,27Kg
Installation ………………………………………………..2U, 19", rackable
Input (per channel) ………………………………0dBu balanced/XXΩ
Output (per channel) ………………………………………………….100V
Audio performance
Frequency response (Bass ON, G) ……….…30Hz-20kHz (-3dB)
Frequency response (Bass OFF, G) …………93Hz-20kHz (-3dB)
Distorsion …………………………………………………………………..< 1%
SNR …………………………………………………………………………> 90 dB
Power Supply
Mains (J) …………………………………………………..230V (+6%,-10%)
Mains consumption …………………………………………2700VA max
Battery (B) ………………………………….24V (from 21,6V to 27,2V)
Battery consumption ………………………………..………14A (300W)
Environment
Temperature ………………………………………from –10°C to +45°C
Relative Humidity ………………………………………………………< 95%
Other specifications
Efficiency …………………………………………………….…………….> 90%
Dimensions ………………………………………………..420x340x88mm
Weight (empty) ………………………………………………………..3,71Kg
Max weight (AD3-0903) ……………………………………………9,27Kg
Installation ……………………………………………….2U, 19", rackable
Toutes les opérations de connexion et déconnexion doivent
être effectuées appareil hors tension : interrupteur secteur
(I) sur OFF et, le cas échéant, connecteurs d’alimentation (B)
batterie débranchée.
Any connection and disconnection operation must be
carried out with power off : mains power switch (I) off and,
if necessary, battery power terminal (B) unplugged.
The connection to a 24V battery (B) must respect the